Programme et détails
Tachkent · Samarcande · Chakhrisabz · Boukhara · Khiva · 10 jours / 9 nuits · Circuit privé
Faïences et maîtres bâtisseurs
Tachkent – Samarcande – Chakhrisabz – Samarcande – Boukhara – Gijduvan – Boukhara – Khiva – Tachkent
Les maîtres signaient leur œuvre. Sur le portail de ,Le saviez-vous ? La pierre tombale de Tamerlan est allée en Perse et revenue En 1740, Nader Chah emporta la dalle de jade vert sombre qui couvre la tombe de Tamerlan au Gour-Emir. Elle se brisa et, sur le conseil de ses proches, il la renvoya à Samarcande. En savoir plus → la mosaïque porte le nom du bâtisseur, Muhammad ibn Mahmud d’Ispahan ; à Shah-i-Zinda, deux maîtres de Samarcande ont inscrit leur nom dans une niche de portail ; sur le ,Le saviez-vous ? Légende : on pétrit de l'or dans les premiers blocs d'Ak-Saraï Selon la légende, l'architecte mêla devant Timour l'or du trésor à l'argile des blocs de fondation, puis le rendit : il voulait seulement s'assurer que le souverain tenait vraiment à un chantier si coûteux. Les travaux commencèrent en 1380. En savoir plus → une inscription nomme Muhammad Yusuf Tabrizi. En dix jours, nous lisons avec vous les monuments de la route de la soie, de la brique du Xe siècle du mausolée des Samanides aux minarets de faïence de la Khiva du XIXe siècle : comment se font la terre cuite sculptée, la majolique et la mosaïque, ce qui est ancien et ce que les restaurateurs ont renouvelé, et où le savoir-faire reste vivant, au moulin à papier de Konigil et dans les poteries de Gijduvan.
| Durée | 10 jours / 9 nuits |
| Prix | sur demande |
| Format | Privé, ou en petit groupe à vos dates |
| Où | Tachkent, Samarcande, Chakhrisabz, Boukhara, Gijduvan et Khiva |
| Déplacements | Trains à grande vitesse Le train à grande vitesse ouzbek : Tachkent–Samarcande en 2 h 10 environ, Tachkent–Boukhara en 4 heures environ. Les billets sont liés à votre passeport. En savoir plus → Tachkent – Samarcande – Boukhara, le train à grande vitesse Boukhara – Khiva, un vol Ourguentch – Tachkent ; une voiture avec chauffeur pour les gares et les excursions à la journée |
| Guide | Un guide qui parle votre langue, italien compris ; c’est inclus dans le prix |
| Meilleure période | Avril–mai et septembre–octobre |
Idéal pour les voyageurs qui viennent pour les monuments : architectes, restaurateurs, amateurs d’art et de céramique, et voyageurs venant d’Italie qui veulent voir les grands monuments en prenant le temps de les regarder de près, au rythme des vols de Milan.
Ak-Saray — les tours du portail de Amir Timour (Tamerlan, 1336–1405), fondateur de l’Empire timouride, dont la capitale était Samarcande. Né près de Chakhrisabz. à Chakhrisabz, toujours hautes d’environ 38 mètres, avec la brique bleue glaçurée qu’un ambassadeur vit poser en 1404.
Gijduvan — une poterie familiale où vous suivez tout le processus, de l’argile au four.
Itinéraire
Jour par jour
Jour 1 · Tachkent — Arrivée, le musée des Arts appliqués et le métro
Notre chauffeur vous accueille à l’aéroport de Tachkent et vous conduit à votre hôtel. Le vol de Milan se pose à l’aube : sur demande, nous réservons votre chambre dès la veille au soir, et vous pouvez d’abord dormir.
L’après-midi, votre guide vous emmène au .Le saviez-vous ? La maison d'un diplomate devenue musée de l'artisanat En 1896, le diplomate Alexandre Polovtsov acheta la maison d'un marchand et la fit remanier dans le style d'Asie centrale. C'est aujourd'hui le musée des Arts appliqués, riche de plus de 7 000 pièces. En savoir plus → En 1896, le diplomate Alexandre Polovtsov acheta une maison de marchand et la fit reconstruire dans le style d’Asie centrale ; les meilleurs maîtres de la peinture, de la sculpture sur bois et du stuc ganch sculpté en décorèrent les salles, et c’est un musée de l’artisanat depuis 1937. Levez les yeux vers les plafonds aussi souvent que vers les vitrines : le bâtiment fait partie d’une collection de plus de 7 000 pièces d’art populaire.
Puis sous terre. Le Le saviez-vous ? Un métro conçu pour résister à un séisme de magnitude 9 Les trois lignes d'origine du métro de Tachkent ont été conçues pour résister à un séisme de magnitude 9,0, et leurs tunnels sont étonnamment peu profonds : 8 à 25 m sous la rue. En savoir plus → a ouvert en 1977, le premier d’Asie centrale. À la station Alisher Navoï, des coupoles reposent sur des colonnes effilées, et des reliefs en céramique turquoise montrent des scènes des poèmes de Navoï ; à ,Le saviez-vous ? Une station de métro où Ulugh Beg croise Gagarine La station Kosmonavtlar, ouverte en 1984, présente des médaillons en céramique d'Ulugh Beg, Galilée, Icare, Gagarine et Terechkova, sous un plafond d'étoiles de verre évoquant la Voie lactée. En savoir plus → des médaillons de céramique bordent les murs.
Bon à savoir : Nous vérifions les jours d’ouverture du musée pour vos dates. Si vous atterrissez plus tard dans la journée, le métro passe au soir.
Nuit à Tachkent
Jour 2 · Tachkent – Samarcande — Le Registan et Gour-Emir
Le matin, le train à grande vitesse Afrosiyob vous emmène à Samarcande en environ 2 h 10. La gare est à plus de 6 km du centre, et votre voiture vous attend.
L’après-midi, le Le saviez-vous ? Le lion solaire du Régistan s'est retrouvé sur un billet La médersa Cher-Dor (1619–1636) doit son nom aux fauves portant le soleil sur le dos de son portail. Ce motif figurait au revers du billet ouzbek de 200 soums de 1997. En savoir plus → : trois Un collège islamique : cellules d’étudiants et salles de cours autour d’une cour, derrière un portail monumental. Dans les vieilles villes, beaucoup abritent aujourd’hui des musées et des ateliers d’artisans. face à une même place, Le saviez-vous ? Ulugh Beg a mesuré l'année à 25 secondes près Dans son observatoire de Samarcande, Ulugh Beg fixa l'année tropique à 365 jours 5 h 49 min 15 s, soit environ 25 secondes de trop : mieux que Copernic un siècle plus tard. En savoir plus → (1417–1420), Cher-Dor (1619–1636) et Le saviez-vous ? La mosquée « dorée » du Registan Tilla-Kari (1646-1660) signifie « dorée ». La mosquée Bibi-Khanym étant en ruine, elle fut la grande mosquée du vendredi de Samarcande jusqu'aux années 1920. Sa salle de prière brille de kundal, peinture en relief à la feuille d'or, restaurée en 1979. En savoir plus → (1646–1660). Au-dessus du portail de Cher-Dor, des tigres poursuivent des biches sous des soleils à visage humain, une image rare dans l’architecture islamique. À l’intérieur de Tilla-Kari, murs et coupole sont couverts de kundal, une peinture en léger relief rehaussée de feuille d’or sur un fond bleu profond ; une grande partie est l’œuvre des restaurateurs, achevée en 1979, et une exposition dans le bâtiment raconte l’histoire de la restauration de la place.
En fin de journée, Gour-Emir, le mausolée de Timour, achevé en 1404. La mosaïque de son portail porte le nom du bâtisseur, Muhammad ibn Mahmud d’Ispahan. À l’intérieur, des panneaux d’onyx habillent le bas des murs, et au-dessus, un décor en relief de papier mâché, peint en bleu et doré, fait rayonner la salle.
Bon à savoir : Les places de l’Afrosiyob partent vite : nous réservons les billets dès que vos dates sont fixées, et il nous faut les données de passeport de chaque voyageur. À la nuit tombée, si vous le souhaitez, nous vous conduisons voir le Registan illuminé.
Nuit à Samarcande
Jour 3 · Samarcande — Shah-i-Zinda, Bibi-Khanym et le papier de Konigil
Nous allons à Shah-i-Zinda le matin, quand la lumière est douce sur les faïences. Le long d’une seule courte ruelle de mausolées, vous trouvez toutes les techniques de la céramique timouride : la terre cuite sculptée et glaçurée, où le motif est taillé profondément dans l’argile avant la glaçure ; la majolique, peinte sur la glaçure, qui couvre presque tout l’intérieur du mausolée de Shadi Mulk Aka, de 1372 ; et la mosaïque, faite de carreaux glaçurés d’une seule couleur et découpés en petits morceaux. Les maîtres signaient leur œuvre : Shams ad-Din et Barr ad-Din de Samarcande dans une niche de portail, le potier Zayn ad-Din de Boukhara sur la base d’une colonne sculptée. La restauration de 2004–2005 a remplacé beaucoup de carreaux anciens ; votre guide vous apprend à les distinguer : les carreaux anciens ont des couleurs plus douces, une glaçure usée et des bords légèrement irréguliers.
Puis la mosquée du vendredi de Timour, ,Le saviez-vous ? Légende : l'architecte réclama un baiser à la reine Selon la légende, l'architecte de Bibi-Khanym ne finirait à temps qu'en échange d'un baiser de l'épouse de Timour, qui le punit. En réalité, la mosquée était le projet de Timour lui-même ; son épouse Saray Mulk Khanum bâtit sa madrasa en face. En savoir plus → bâtie en 1399–1405 par des artisans venus d’Inde, d’Iran, du Khorezm et de la Horde d’or. Sur les tours de son portail, briques glaçurées et briques nues forment des inscriptions en écriture coufique carrée.
L’après-midi, Konigil, à environ 13 km de Samarcande. Au moulin ,Le saviez-vous ? Un papier poli à la pierre, fait pour durer 400 ans À l'atelier Meros de Konigil, fondé en 1996 pour ressusciter un savoir-faire disparu, une roue à eau bat l'écorce de mûrier, et chaque feuille est polie des heures à l'agate, au coquillage ou à la corne. Il est fait pour durer quelque 400 ans. En savoir plus → le Le saviez-vous ? Légende : des prisonniers chinois apprirent le papier Selon une légende notée au XIe siècle, des prisonniers chinois de la bataille de Talas, en 751, enseignèrent le papier à Samarcande. En réalité, on l'utilisait déjà ici avant ; le savoir-faire arriva sans doute peu à peu par la route de la soie. En savoir plus → est fabriqué à partir d’écorce de mûrier comme avant la disparition de ce savoir-faire au XIXe siècle : l’écorce est trempée, bouillie puis réduite en pâte par des pilons de bois qu’une roue à aubes soulève et laisse retomber, et vous sortez vous-même une feuille de la cuve. Plus de détails dans notre article sur le papier de Samarcande à Konigil.
Bon à savoir : Shah-i-Zinda est un lieu de pèlerinage : épaules et genoux couverts, et les femmes prévoient un foulard. Avant d’y aller, lisez notre guide de Shah-i-Zinda.
Nuit à Samarcande
Jour 4 · Samarcande – Chakhrisabz – Samarcande — Le portail d’Ak-Saray
La route franchit le col de ,Le saviez-vous ? Légende : une cascade tombait du toit d'Ak-Saraï On raconte qu'un bassin, alimenté depuis le col de Takhtakaratcha, couronnait le toit du Palais blanc de Timour et que l'eau dévalait la façade. Du toit, il ne reste rien : impossible de vérifier, seuls les pylônes du portail subsistent. En savoir plus → à environ 1 700 m, et en quelque 90 km, une heure et demie à deux heures sans arrêt, elle vous mène à Chakhrisabz, la ville natale de Timour. Arrêtez-vous au sommet du col pour la vue.
Ak-Saray, le ,Le saviez-vous ? Un ambassadeur espagnol a vu Ak-Saray en chantier Ruy González de Clavijo, envoyé du roi Henri III de Castille, passa à Chakhrisabz en 1404 et trouva le palais de Tamerlan, commencé en 1380, encore inachevé après plus de vingt ans de travaux. En savoir plus → fut commencé en 1380. Il en reste le portail : deux tours qui s’élèvent encore à environ 38 mètres, de part et d’autre d’un arc de 22,5 mètres, autrefois la plus large portée d’Asie centrale. Les bâtisseurs étaient des artisans amenés du Khorezm, et une inscription dans le décor de faïence nomme un maître, Muhammad Yusuf Tabrizi. En 1404, Ruy González de Clavijo, ambassadeur du roi de Castille, vit le chantier encore en cours et décrivit des murs revêtus de carreaux d’or et de bleu. L’or a disparu ; levez les yeux, le bleu est toujours là, en panneaux géométriques de brique glaçurée bleu foncé et bleu clair sur fond de brique nue.
Puis une promenade vers le sud à travers le parc : ,Le saviez-vous ? L'inscription de Kok Gumbaz compare sa coupole à celle du Prophète Ulugh Beg bâtit Kok Gumbaz, la « Coupole bleue », en 1435 comme mosquée du vendredi de Chakhrisabz, au nom de son père Shahrukh. L'inscription du portail compare sa coupole à celle du tombeau du Prophète à Médine ; le nom d'Ulugh Beg y ressort en or. En savoir plus → la mosquée du vendredi qu’Ulugh Beg fit bâtir en 1437, et le tombeau de ,Le saviez-vous ? Dorus Saodat naquit comme tombeau de Djahangir, fils de Timour Fils aîné et héritier de Timour, Djahangir mourut en 1376 à vingt ans. Timour fonda alors Dorus Saodat, le « Siège du pouvoir », nécropole de toute la dynastie ; il en reste le mausolée de Djahangir, la mosquée Hazrati Imam et la crypte de Timour. En savoir plus → le fils aîné de Timour, à Dorus Saodat. Retour à Samarcande le soir.
Bon à savoir : De décembre à mars, la neige peut fermer le col pour un temps ; le détour par les montagnes prend environ trois heures dans chaque sens, aussi nous vérifions la route la veille. Toute l’histoire est dans notre article sur Ak-Saray.
Nuit à Samarcande
Jour 5 · Samarcande – Boukhara — L’Afrosiyob et la brique des Samanides
Le matin, l’Afrosiyob jusqu’à Boukhara, en moins de 2 heures. La gare de Boukhara est à Kagan, à environ 12 km de la vieille ville ; votre chauffeur vous y attend.
En fin d’après-midi, quand la lumière rasante fait ressortir le motif, le mausolée des Samanides : un cube de brique cuite du Xe siècle, d’une dizaine de mètres de côté. Les grandes briques portent la charge, et les petites, posées en groupes, forment l’ornement : vannerie, damier, rosaces. Comme les briques sont posées à des profondeurs différentes, le motif change à mesure que le soleil tourne.
À quelques minutes de là, ,Le saviez-vous ? Une coupole conique au-dessus de la source de Job Tchachma-Ayoub, la « source de Job », porte une coupole conique de style khorezmien, rare à Boukhara. Selon la légende, Job frappa le sol de son bâton et l'eau jaillit ; l'intérieur abrite un musée de l'eau. En savoir plus → dont la coupole conique, courante au Khorezm et rare à Boukhara, est attribuée à des maîtres khorezmiens. Puis la mosquée ,Le saviez-vous ? Les célèbres colonnes de Bolo-Haouz ont à peine un siècle La mosquée Bolo-Haouz, face à l'Ark, fut achevée en 1712, mais son trait le plus célèbre, les hautes colonnes sculptées et élancées devant l'iwan, ne fut ajouté qu'en 1917, avec le petit minaret de 1916-1917. En savoir plus → où en 1917 le maître Shirin Muradov ajouta le porche sur vingt fines colonnes de bois de 12 mètres de haut, aux chapiteaux à stalactites sculptés et peints.
Bon à savoir : Plus de détails dans notre article sur le mausolée des Samanides et Bolo-Hauz.
Nuit à Boukhara
Jour 6 · Boukhara — Poi Kalyan, les coupoles marchandes et les phénix de Lyabi-Hauz
Le matin, ,Le saviez-vous ? Légende : les fondations du minaret au lait de chamelle Selon la légende, maître Bako posa les fondations du minaret Kalon avec un plâtre gâché au lait de chamelle, puis disparut deux ans pour les laisser durcir avant d'élever la tour. Les habitants montrent encore une tombe qu'ils disent la sienne. En savoir plus → où le Le saviez-vous ? On a creusé 13 m sans trouver le bas des fondations Le minaret Kalon, de 1127, s'élève à environ 46 m ; une fouille est descendue à 13 m sans atteindre le fond de ses fondations. Gengis Khan aurait ordonné de l'épargner. En savoir plus → de 1127 se dresse entre la mosquée Kalyan et la médersa .Le saviez-vous ? Une médersa où l'on enseigne depuis près de 500 ans Mir-i-Arab, bâtie dans les années 1530 face à la mosquée Kalon, fut l’une des trois seules écoles islamiques qui continuèrent de fonctionner à l’époque soviétique, et elle forme encore des élèves aujourd’hui. En savoir plus → Regardez sa brique : bande après bande, un motif différent, tout en brique cuite. Quand les marchands vénitiens Niccolò et Maffeo Polo, le père et l’oncle de Marco, passèrent trois ans à Boukhara dans les années 1260, le minaret se dressait déjà depuis plus d’un siècle.
Puis la Le saviez-vous ? Des ingénieurs ont redressé un minaret penché Vers 1920, un minaret de la médersa d'Ulugh Beg, au Régistan, penchait dangereusement. En 1932, l'ingénieur Vladimir Choukhov le redressa ; le second minaret le fut en 1965. En savoir plus → de 1417, la plus ancienne conservée d’Asie centrale, et les Le saviez-vous ? Sous les coupoles de Boukhara, on changeait monnaie et or Quatre coupoles marchandes du XVIe siècle couvrent encore d'anciens carrefours. Toki Sarrafon était celle des changeurs, où marchands d'Inde et de Chine échangeaient leurs pièces ; Toki Zargaron abritait les bijoutiers, Toki Telpak Furushon les chapeliers. En savoir plus → du XVIe siècle, bâties sur les anciens carrefours des marchands.
L’après-midi, ,Le saviez-vous ? Boukhara buvait autrefois l'eau de ses bassins Les bassins comme le Liab-i-Haouz, creusé vers 1620 (46 × 36 m), étaient la principale source d'eau de la ville. La plupart furent comblés dans les années 1920-1930 car ils propageaient des maladies. En savoir plus → la place autour d’un bassin des environs de 1620. Sur le portail de la médersa ,Le saviez-vous ? Un caravansérail devenu madrasa sur un mot du khan Nadir Divan-Begi fit bâtir en 1622, près du Liab-i-Haouz, un caravansérail. À l'inauguration, Imam Quli Khan le salua comme une belle madrasa, et la parole d'un khan ne se reprenait pas : on ajouta portail et cellules, et madrasa il devint. En savoir plus → deux simourghs, les oiseaux semblables au phénix de la légende persane, volent vers un soleil à visage humain, chacun tenant une biche blanche dans ses serres. Les êtres vivants sont rares dans le décor de faïence des médersas d’Asie centrale ; vous avez vu leurs cousins, les tigres de Cher-Dor, à Samarcande.
Bon à savoir : Le soir, nous pouvons organiser un dîner chez une famille locale (sur demande).
Nuit à Boukhara
Jour 7 · Boukhara – Gijduvan – Boukhara — Les potiers de Gijduvan
Gijduvan se trouve à environ 45 km au nord-est de Boukhara, une ville active qui a sa propre école de céramique : un ornement floral associé à des motifs géométriques. Dans l’atelier familial le plus connu de la ville, c’est la sixième génération de potiers qui travaille, et leur musée réunit des céramiques de nombreux centres d’Asie centrale. Vous suivez tout le processus, de l’argile au four, puis vous vous asseyez au tour ou peignez une assiette avec un maître, selon son emploi du temps.
À Gijduvan se dresse aussi la petite médersa qu’Ulugh Beg fit bâtir en 1433, la troisième et dernière de ses médersas après Samarcande et Boukhara. Déjeuner en ville.
L’après-midi, de retour à Boukhara, temps libre dans la vieille ville, ou ,Le saviez-vous ? Légende : quatre tours pour quatre religions ? Le Chor Minor, porterie de 1807, a quatre tours toutes décorées différemment. Les guides y voient quatre religions et cherchent une croix, un poisson et un moulin à prières ; d'autres, quatre dynasties de Boukhara. Ce ne sont que des interprétations. En savoir plus → le pavillon d’entrée aux quatre tours, chacune coiffée d’une coupole bleue.
Bon à savoir : demandez à l’atelier de bien emballer vos assiettes et gardez-les dans votre bagage à main.
Nuit à Boukhara
Jour 8 · Boukhara – Khiva — Le train à grande vitesse et le Kalta-Minor
En fin de matinée, le train à grande vitesse Jaloliddin Manguberdi s’arrête à Boukhara sur son trajet de Tachkent à Khiva et atteint Khiva vers deux heures et demie de l’après-midi, quelque 3 h 30 plus tard. Votre chauffeur vous conduit avec vos bagages à un hôtel dans Le saviez-vous ? Dans la ville-musée de Khiva, on vit toujours L'Itchan Kala réunit plus de 50 monuments et quelque 250 maisons anciennes derrière des murs de terre hauts de 8 à 10 m et épais de 5 à 6 m, et des familles vivent et travaillent toujours dans ses ruelles. En savoir plus → ou juste à côté.
L’après-midi, le ,Le saviez-vous ? Une base de 14 m pour une tour arrêtée à 29 m Commencé en 1852, le Kalta Minor devait atteindre 70 à 80 m, mais le chantier s'arrêta en 1855 vers 29 m, à la mort de son khan. Ce serait le seul minaret entièrement couvert de carreaux émaillés. En savoir plus → commencé en 1852 et jamais achevé : 29 mètres de haut et 14,2 mètres de diamètre, et le seul minaret entièrement couvert de carreaux glaçurés, en bandes turquoise, vertes et blanches. Ses inscriptions portent des vers du poète khivien Ogahi ; certaines avaient disparu et ont été remises en place lors de la restauration pour le 2 500e anniversaire de Khiva, en 1997. Puis le ,Le saviez-vous ? Dans la cour du khan, une estrade ronde attendait une yourte Le Kounia-Ark, citadelle des khans, avait son hôtel des monnaies, son arsenal et son harem. Dans la cour de sa salle de réception de 1804–1806 se trouve une estrade ronde : on y dressait une yourte où le khan recevait les envoyés des nomades de la steppe. En savoir plus → la citadelle des khans, avec sa salle de réception de 1804–1806 revêtue de faïences bleues et blanches.
Bon à savoir : Ce train ne part pas de Tachkent le dimanche, aussi ce jour du circuit ne tombe jamais un dimanche. Le soleil bas rend turquoise les faïences du Kalta-Minor.
Nuit à Khiva
Jour 9 · Khiva – Tachkent — Tach-Khaouli, la mosquée Djouma et le vol du soir
Le matin, Tach-Khaouli, le palais d’Allakouli Khan des années 1830, avec plus de 260 pièces. Les faïences bleues et blanches de ses cours sont l’œuvre du maître Abdoullah Djin, et les plafonds de bois sont peints en rouge et jaune.
Vers midi, la ,Le saviez-vous ? La mosquée Juma de Khiva repose sur 212 colonnes de bois Mentionnée dès le Xe siècle et reconstruite en 1788, la mosquée Juma n'a ni portail ni coupoles : son toit plat repose sur 212 colonnes sculptées en 17 rangées, dont certaines sont plus anciennes que l'édifice. En savoir plus → quand la lumière tombe par les ouvertures du toit sur 212 colonnes de bois sculpté ; les dates sculptées sur les portes et les colonnes vont de 1316 à 1789. Puis le mausolée de ,Le saviez-vous ? Légende : un lutteur libéra des captifs avec une peau de vache Selon la légende, Pahlavan Mahmoud, vainqueur en Inde, obtint de libérer autant de Khorezmiens qu'en contiendrait une peau de vache. Il la découpa en lanière et les encercla tous. Le vrai Mahmoud, poète et lutteur vers 1300, est le patron de Khiva. En savoir plus → dont la double coupole, la plus grande de Khiva, est couverte de faïences turquoise, et le Le saviez-vous ? Le plus haut minaret de Khiva a à peine un siècle Le minaret d'Islam Khodja fut commencé en 1908, à la toute fin de l'époque des khans. Haut de 56,6 m, il compte parmi les plus élevés d'Asie centrale ; un escalier de 175 marches mène à sa lanterne. En savoir plus → de 1908–1910, qui, avec ses 56,6 mètres, est le plus haut de Khiva, cerclé de bandes de faïences bleues, blanches et vertes.
En fin d’après-midi, transfert à l’aéroport d’Ourguentch, à environ 30 km, et vol pour Tachkent, environ 1 h 20 à 1 h 30. À Tachkent, votre chauffeur vous attend.
Bon à savoir : Pahlavan Mahmoud est un lieu de pèlerinage : épaules et genoux couverts, les femmes prévoient un foulard, et l’on parle à voix basse. Plus de détails dans notre guide d’Itchan Kala.
Nuit à Tachkent
Jour 10 · Départ — Retour ou suite du voyage
Matinée libre, puis transfert à l’aéroport pour votre vol retour. Le vol pour Milan part dans l’après-midi : il reste du temps pour une dernière promenade ; notre guide Tachkent en 1 ou 2 jours vous donne des idées.
Avant le voyage, lisez notre article sur les voyages en Ouzbékistan depuis l’Italie : vols, entrée sans ,Les conditions d’entrée dépendent de votre passeport. Sur place, chaque séjour doit être enregistré dans les trois jours, et les hôtels s’en chargent pour vous ; les règles de douane et d’enregistrement sont dans notre guide. En savoir plus → jours fériés de 2027 et argent.
Hébergement
Où vous logez
| Ville | Hébergement |
|---|---|
| Tachkent | Un hôtel confortable, 1 nuit + 1 nuit |
| Samarcande | Un hôtel confortable, 3 nuits |
| Boukhara | Un hôtel confortable, 3 nuits |
| Khiva | Un hôtel confortable, 1 nuit |
Nous confirmons les hôtels pour vos dates avant la réservation.
Prix
Prix
Le prix est communiqué sur demande : il dépend des dates, des hôtels, des classes de train et de la taille du groupe.
Bon à savoir
Conditions
- Les meilleurs mois sont avril–mai et septembre–octobre. De juin à août, les après-midi à Boukhara atteignent environ 37 °C ; en été, nous partons tôt et gardons le milieu de la journée pour le déjeuner et l’ombre.
- Votre guide parle votre langue, italien compris, et c’est inclus dans le prix. Indiquez la langue souhaitée à la réservation, idéalement bien à l’avance.
- Les citoyens italiens peuvent séjourner en Ouzbékistan jusqu’à 30 jours sans visa (règles en vigueur en octobre 2026). Nous vérifions les conditions d’entrée actuelles pour votre passeport avant la réservation.
- Avec les vols de Milan le mardi et le vendredi, le circuit va du mercredi au vendredi. Si vous arrivez un samedi, nous ajoutons une nuit ou organisons votre retour via Istanbul.
- Dans les mausolées et les mosquées, épaules et genoux couverts ; les femmes prévoient un foulard, et l’on se déchausse sur les tapis.
- Les billets de train sont mis en vente 60 jours avant le départ et partent vite ; ils nécessitent le nom complet et le numéro de passeport de chaque voyageur.
- À lire avant de partir : notre article sur les voyages en Ouzbékistan depuis l’Italie et nos guides du Registan et du Kalta-Minor et de l’Islam Khodja.
- Les réservations ne sont confirmées que sur présentation de copies des passeports.
Conditions d’annulation
| Délai d’annulation | Pénalité |
|---|---|
| 21 jours avant la prestation | 20% |
| 20–7 jours | 50% |
| 6–0 jour | 100% |
Transport
| Véhicule | Taille du groupe |
|---|---|
| Chevrolet Cobalt | 2 pers. |
| Hyundai Starex | 3–4 pers. |
| Toyota Hiace / King Long | 5–8 pers. |
| Mercedes Sprinter | 9–14 pers. |
Les véhicules peuvent différer par la marque et la couleur.
🌿 Tourisme responsable : nous consacrons une partie de nos bénéfices à de bonnes causes et nous préparons à la certification GSTC.
L’avis de l’experte
Points forts
- Une architecture qu’on apprend à lire: brique, terre cuite sculptée, majolique et mosaïque, expliquées sur ,Le saviez-vous ? Pourquoi Chah-i-Zinda signifie « le Roi vivant » La nécropole s'est formée autour du sanctuaire de Qousam ibn Abbas, cousin du prophète Mahomet. Selon la légende, il ne mourut pas au combat mais descendit dans un puits profond, vers un jardin du paradis où il vit toujours. En savoir plus → ,Le saviez-vous ? L'arche d'Ak-Saray franchissait 22 mètres Du portail du Palais blanc de Tamerlan ne restent que les pylônes, hauts d'environ 38 m. La voûte qui les reliait avait 22 m de portée, et la façade brille encore de briques émaillées ocre et bleues. En savoir plus → le Le saviez-vous ? Enfoui sous la boue, ce mausolée échappa à Gengis Khan Le mausolée des Samanides, du Xe siècle, l'un des plus anciens monuments de l'Asie centrale islamique, fut recouvert de boue et de sable avant l'arrivée des Mongols en 1220. Caché pendant des siècles, sa dentelle de brique est restée intacte. En savoir plus → et les minarets de Khiva.
- Les noms des maîtres: des signatures d’Ispahan, de ,Le saviez-vous ? Les céramiques d'Ak-Saraï portent le nom d'un maître de Tabriz Une moulure en mosaïque de céramique du portail d'Ak-Saraï porte le nom de Muhammad ibn Yusuf al-Tabrizi. Les artisans venaient de partout : le chantier s'ouvrit en 1380, juste après la prise du Khorezm par Timour, et bien des maîtres d'Ourguentch y œuvrèrent. En savoir plus → de Samarcande et de Boukhara, et ce que les restaurateurs ont renouvelé.
- L’artisanat bien vivant: le papier de mûrier à Un village près de Samarcande où l’on fabrique encore le papier à la main à partir d’écorce de mûrier, à l’ancienne, dans un moulin en activité au bord du ruisseau. et la céramique peinte à Gijduvan, avec du temps dans les ateliers.
Points faibles
- Quatre changements d’hôtel: cinq villes en dix jours, avec une seule nuit à Khiva.
- Chaud en été: de juin à août, les après-midi à Boukhara et à Khiva atteignent environ 37 °C.
- Repas surtout en supplément: seuls les petits-déjeuners sont inclus ; déjeuners, dîners et boissons se règlent sur place.
Les chiffres d’AroundCA
Comment nous avons compté
Selon le programme AroundCA : nous ne comptons que ce qui est écrit dans le programme jour par jour de ce circuit. Si le programme ne donne pas de chiffre, nous n’en affichons pas.
- Changements d’hôtel
- 4
- À pied
- Moyenne
À pied: Modéré : des promenades dans les vieilles villes de Samarcande, Chakhrisabz, Boukhara et Khiva, sans longues randonnées.
Meilleure période
avr.–mai, sept.–oct.
Avril–mai et septembre–octobre : des journées agréables pour parcourir les vieilles villes à pied et une lumière douce sur les faïences.
À éviter
juin–août
De juin à août : les après-midi à Boukhara et à Khiva atteignent environ 37 °C.
Une journée type
Le jour 3, vous parcourez la ruelle de Shah-i-Zinda dans la douce lumière du matin et apprenez à distinguer la terre cuite sculptée de la majolique et de la mosaïque, et les carreaux anciens des nouveaux. Puis la mosquée Bibi-Khanym, et l’après-midi, à Konigil, vous sortez vous-même une feuille de papier de mûrier de la cuve.
Ce que comprend le prix
Ce qui est inclus
- Accueil à l’aéroport de Tachkent et tous les transferts prévus au programme
- Hébergement : 9 nuits avec petit-déjeuner (Tachkent 2, Samarcande 3, Boukhara 3, Khiva 1)
- Billets de train : l’Afrosiyob Tachkent – Samarcande et Samarcande – Boukhara, le train à grande vitesse Boukhara – Khiva
- Le vol Ourguentch – Tachkent
- Une voiture privée avec chauffeur pour les gares, les aéroports et les excursions à Konigil, Chakhrisabz et Gijduvan
- Un guide local dans chaque ville du programme, parlant votre langue
- Les entrées prévues au programme, un trajet en métro le jour 1, le moulin à papier de Konigil et la poterie de Gijduvan
Non inclus
- Les vols internationaux aller et retour vers Tachkent
- Déjeuners, dîners et boissons
- Un enregistrement anticipé ou une chambre dès la veille au soir (sur demande)
- Le dîner chez une famille locale à Boukhara (sur demande)
- Les droits de photo et de vidéo sur les sites
- Pourboires et dépenses personnelles
À payer sur place
- Déjeuners, dîners et boissons
- Un enregistrement anticipé ou une chambre dès la veille au soir (sur demande)
- Le dîner chez une famille locale à Boukhara (sur demande)
- Les droits de photo et de vidéo sur les sites
- Pourboires et dépenses personnelles
Idéal pour
- Architectes, restaurateurs et amateurs d’art qui veulent regarder les monuments de près
- Voyageurs qui aiment la céramique et l’artisanat et veulent voir les ateliers en activité
- Voyageurs venant d’Italie : le circuit va du mercredi au vendredi, pour s’accorder aux vols de Milan
Peut-être pas pour vous si
- Voyageurs en quête de montagne et de nature : c’est un itinéraire de villes et de patrimoine
- Ceux qui veulent une semaine tranquille au même endroit : il y a quatre changements d’hôtel
- Les voyages d’été : de juin à août, les après-midi à Boukhara atteignent environ 37 °C
Questions sur ce circuit
Combien coûte le circuit ?
Le prix est communiqué sur demande : il dépend des dates, des hôtels, des classes de train et de la taille de votre groupe.
Les citoyens italiens ont-ils besoin d’un visa ?
Non : les citoyens italiens peuvent séjourner en Ouzbékistan jusqu’à 30 jours sans visa, avec un passeport encore valable au moins trois mois. C’est la règle en vigueur en octobre 2026 ; nous la vérifions pour chaque réservation, et tous les détails sont dans notre article sur les <a href="/blog/uzbekistan-tours-from-italy/">voyages en Ouzbékistan depuis l’Italie</a>.
Y a-t-il un guide qui parle italien ?
Oui : votre guide parle votre langue, italien compris, et c’est inclus dans le prix. Précisez-le à la réservation, idéalement bien à l’avance.
Comment le circuit s’accorde-t-il avec les vols depuis Milan ?
Uzbekistan Airways relie Milan Malpensa le mardi et le vendredi pendant l’hiver 2026/27 et se pose à Tachkent à l’aube. Le circuit commence le mercredi matin et se termine le vendredi, quand le vol retour part dans l’après-midi. Si vous arrivez un samedi, nous ajoutons une nuit ou organisons votre retour via Istanbul.
Pouvons-nous nous essayer nous-mêmes à l’artisanat ?
Oui, selon l’emploi du temps des maîtres artisans : au moulin Meros de Konigil, vous sortez vous-même une feuille de papier de la cuve, et à Gijduvan vous pouvez vous asseoir au tour ou peindre une assiette. Pour davantage d’ateliers, ajoutez notre circuit de cinq jours <a href="/tours/crafts-of-bukhara-and-samarkand-tour/">artisanat de Boukhara et de Samarcande</a>.
Pouvons-nous ajouter le musée Savitsky de Noukous ?
Oui. Depuis Khiva, c’est un prolongement naturel : notre <a href="/tours/karakalpakstan-khorezm-fortresses-tour/">circuit au Karakalpakstan</a> ajoute les forteresses du désert du Khorezm et le musée Savitsky, dont les tableaux ont été exposés à Florence et à Venise en 2024.
Vous n’avez pas trouvé votre réponse ? Poser une question sur ce circuit →
Personnalisez votre voyage
Cochez ce que vous souhaitez ajouter — cela sera inclus dans votre demande, et le conseiller confirmera le prix final.
Ajouter quelques jours
Arrivée, départ, transferts
© Crédits photo
Carved glazed terracotta panel on the portal of the Shadi Mulk Aka mausoleum, Shah-i-Zinda, Samarkand — Jean-Pierre Dalbéra / Wikimedia Commons · CC BY 2.0; Glazed brick mosaic on a pylon of the Ak-Saray portal, Shahrisabz — Jean Housen / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0



