Enregistrement et douane en Ouzbékistan : ce que le voyageur doit savoir

Vous atterrissez à Tachkent un vendredi soir, et le délai de trois jours pour l’enregistrement court déjà, samedi et dimanche compris. Nous accueillons des voyageurs à l’aéroport de Tachkent toute l’année et, une fois le visa réglé, les questions sont presque toujours les trois mêmes : qui m’enregistre, combien d’espèces puis-je emporter, et puis-je rapporter ce tapis ?

Voici comment cela se passe sur place. Visas et invitations ont leurs propres guides : avez-vous besoin d’un visa et la lettre d’invitation.

Enregistrement : trois jours, week-ends compris

Tout visiteur étranger doit être enregistré sur son lieu de séjour dans les 3 jours suivant son arrivée. Le samedi et le dimanche comptent. Si vous changez de ville et y restez plus de 3 jours, vous êtes enregistré de nouveau à la nouvelle adresse.

En pratique, vous le faites rarement vous-même. L’enregistrement passe par E-mehmon, le système électronique national des hôtes, et la personne qui vous enregistre dépend de l’endroit où vous dormez :

• Hôtel ou maison d’hôtes : la réception vous enregistre dans E-mehmon à l’arrivée. La taxe de séjour figure déjà sur la note de l’hôtel.
• Logement chez l’habitant ou appartement loué : c’est votre hôte qui vous enregistre, dans E-mehmon ou au bureau local des migrations, et qui paie la taxe de séjour pour vous.
• Tente ou camping-car : vous vous enregistrez vous-même en ligne sur emehmon.uz sous 3 jours et payez la taxe de séjour pour chaque jour. Le paiement ne fonctionne qu’avec une carte de débit d’une banque ouzbèke, en soums : réglez cela avant de quitter les villes.

Quand vous voyagez avec nous, nous réservons en général des hôtels (voir où se loger), et c’est l’hôtel qui vous enregistre à chaque étape. Vous prévoyez une nuit chez des amis ou en appartement ? Demandez à votre hôte comment il vous enregistrera avant d’arriver, pas le troisième jour.

Gardez vos justificatifs jusqu’à l’aéroport

Au départ, les agents peuvent vous demander la liste complète de vos lieux de séjour. Des jours non justifiés ou un enregistrement tardif peuvent entraîner une amende par jour et, dans les cas graves, une expulsion. Conservez toutes les confirmations d’enregistrement des hôtels et des hôtes, avec vos réservations, jusqu’au passage du contrôle des passeports.

Ayez toujours votre passeport sur vous : c’est une obligation légale en Ouzbékistan, et les contrôles de police sont fréquents. Nous vous conseillons aussi de garder une photo du passeport et du visa sur votre téléphone et une copie papier dans un autre sac.

Les espèces à la frontière

Vous pouvez faire entrer n’importe quel montant en espèces, en soums ou en devises. Tout ce qui dépasse l’équivalent de 100 millions de soums, soit environ 8 000 dollars au cours actuel, doit être déclaré à l’arrivée. En dessous, la déclaration est facultative, mais si vous transportez une somme importante, nous vous recommandons de la remplir quand même.

La règle qui compte au départ : vous ne pouvez pas sortir avec plus de devises que vous n’en avez apporté. Les particuliers peuvent sortir jusqu’à l’équivalent de 100 millions de soums ; au-delà, votre déclaration tamponnée à l’arrivée prouve que cet argent est entré avec vous. Les espèces et objets de valeur non déclarés peuvent être confisqués.

Remplissez la déclaration en deux exemplaires et veillez à ce que les agents signent et tamponnent les deux : vous en gardez un et le présentez de nouveau en partant. L’or, l’argent et les pierres précieuses au-delà de 65 grammes se déclarent aussi.

Les biens à usage personnel entrent en franchise jusqu’à 1 000 dollars si vous arrivez en avion, 500 en train et 300 par la route ou à pied. Une valise de vêtements, un appareil photo et un ordinateur portable restent bien en dessous de ces limites.

Les médicaments sur ordonnance voyagent dans leur emballage d’origine avec l’ordonnance du médecin, et se déclarent. Certains médicaments vendus sans ordonnance en Europe, notamment ceux à la codéine, sont contrôlés ici. Pour changer de l’argent une fois sur place, voir où changer des devises.

Tapis, suzanis et antiquités

La limite, c’est cinquante ans. Les objets fabriqués il y a 50 ans ou plus relèvent du patrimoine culturel et ne peuvent en général pas quitter l’Ouzbékistan. Les pièces plus récentes ayant une valeur artistique peuvent exiger un certificat d’exportation du ministère de la Culture : l’expertise prend jusqu’à dix jours et le certificat est valable trois mois. Les tapis, kilims, broderies et suzanis faits à la machine au cours des 50 dernières années ne demandent aucun certificat, pas plus que l’artisanat populaire moderne fait main.

Ce que nos guides conseillent aux voyageurs dans les bazars de Boukhara et de Samarcande :

• Demandez un reçu pour chaque tapis ou suzani : il indique le prix et que la pièce est neuve.
• Si un vendeur qualifie un objet d’« ancien », demandez le certificat du ministère de la Culture avant de payer. Pas de certificat, pas d’achat.
• Si vous achetez délibérément une pièce ancienne, prévoyez dix jours pour l’expertise : achetez donc en début de voyage, pas le dernier jour.
• Laissez où elles sont les pièces de monnaie, les trouvailles archéologiques et tout objet d’origine incertaine.

Pour l’histoire de ces savoir-faire, voir l’artisanat traditionnel d’Ouzbékistan.

En bref

• L’enregistrement se fait sous 3 jours, week-ends compris : hôtels et hôtes s’en chargent dans E-mehmon, les campeurs s’enregistrent eux-mêmes.
• Gardez sur vous votre passeport et toutes vos confirmations d’enregistrement jusqu’au contrôle des passeports au départ.
• Faites entrer autant d’espèces que vous voulez, déclarez tout ce qui dépasse 100 millions de soums (environ 8 000 dollars) et gardez l’exemplaire tamponné.
• Vous ne pouvez pas sortir plus de devises que vous n’en avez apporté.
• Les pièces de 50 ans ou plus restent dans le pays ; pour tout ce qui est vendu comme ancien, le certificat passe avant le paiement.