Circuits
Voyages en Ouzbékistan depuis l’Italie : le vol de Milan, l’entrée sans visa et les Polo à Boukhara
Équipe AroundCA

Lieux cités dans cet article : Samarcande · Boukhara · Khiva · Tachkent

Voyages en Ouzbékistan depuis l’Italie : le vol de Milan, l’entrée sans visa et les Polo à Boukhara

Le mardi et le vendredi soir, le vol HY 256 d’Uzbekistan Airways quitte Milan Malpensa à 19:45 et se pose à Tachkent à 06:00 le lendemain matin. Sept siècles et demi plus tôt, deux marchands vénitiens, Niccolò et Maffeo Polo, atteignirent Boukhara et y restèrent trois ans, car la route vers l’avant comme celle du retour étaient fermées. Nous sommes un voyagiste installé à Tachkent, et voici notre guide des voyages en Ouzbékistan depuis l’Italie : le vol, l’entrée sans , le fil italien des Polo aux archéologues de Bologne, les ponts de 2027 et ce qui vous attend à table.

Vol direct depuis Milan

Un avion d'Uzbekistan Airways
Un avion d'Uzbekistan Airways

Uzbekistan Airways relie sans escale Milan Malpensa et Tachkent. Dans les horaires d’hiver 2026/27, le vol quitte Milan le mardi et le vendredi à 19:45 et atterrit à 06:00, heure locale, après 6 h 15 de vol. Le retour, HY 255, part de Tachkent à 15:10 et se pose à Malpensa à 19:30 le jour même, 7 h 20 plus tard. Milan reste au programme de l’été 2027 de la compagnie.

Depuis Rome Fiumicino, le vol HY 258 d’Uzbekistan Airways dessert aussi Tachkent, mais pas chaque semaine : les horaires indiquent des dates isolées à l’automne 2026 et des vols le samedi d’avril à août 2027, alors vérifiez les jours avant de vous organiser. Qanot Sharq, une compagnie ouzbèke privée, affiche aussi des vols Malpensa – Tachkent à certaines dates. Depuis les autres villes italiennes, l’itinéraire habituel passe par une correspondance à Istanbul, d’où Turkish Airlines dessert Tachkent, Samarcande, Boukhara et Ourguentch, l’aéroport de Khiva. Les autres itinéraires sont dans notre guide des vols vers l’Ouzbékistan.

Atterrir à l’aube, c’est commencer la journée très tôt. Réservez la première nuit d’hôtel dès la veille au soir, ou demandez-nous un enregistrement anticipé, et dormez quelques heures avant votre première balade. Nous organisons aussi un passage accéléré au contrôle des passeports et une voiture jusqu’à votre hôtel.

Tachkent vit à l’heure UTC+5 toute l’année, sans heure d’été : quatre heures de plus qu’à Rome en hiver, trois heures en été.

Entrée : 30 jours sans visa

Les citoyens italiens entrent en Ouzbékistan sans visa pour un séjour de 30 jours au plus, quel que soit le motif du voyage. Au-delà, il faut un visa obtenu avant le départ. Voyagez avec un passeport : le ministère italien des Affaires étrangères demande qu’il soit encore valable au moins trois mois.

Votre séjour en Ouzbékistan fait l’objet d’un enregistrement. Les hôtels s’en chargent à votre arrivée : en circuit, vous ne vous en apercevrez presque pas ; gardez simplement les justificatifs jusqu’au vol retour. Tous les détails, y compris ce qu’il faut déclarer à la douane, dans nos articles sur l’enregistrement et la douane et sur les visas. Ce sont les règles en vigueur en octobre 2026 ; elles peuvent changer, vérifiez-les donc avant de partir.

Les Polo à Boukhara, des Italiens à Samarcande

Le minaret Kalyan de 1127 à Boukhara
Le minaret Kalyan de 1127 à Boukhara

Dans les années 1260, Niccolò et Maffeo Polo, le père et l’oncle de Marco, traversèrent le désert et arrivèrent dans une ville que le livre de Marco dit très grande et noble, la meilleure de toute la Perse : Boukhara. La guerre avait fermé les routes dans les deux sens, et ils y restèrent trois ans. Ils y rencontrèrent des envoyés en route vers Kubilai Khan, qui les invitèrent à les suivre, et ce voyage mena, des années plus tard, à celui de Marco lui-même. Quand les deux frères arrivèrent, le , achevé en 1127, se dressait déjà depuis plus d’un siècle ; vous pouvez le voir aujourd’hui sur la place de .

Samarcande a elle aussi un court chapitre dans le livre, comme une grande et noble cité. Marco lui-même, concluait son éditeur Henry Yule, n’y est très probablement jamais allé : au lieu de décrire les rues, le chapitre raconte une légende.

Les marchands italiens connaissaient ces routes. Vers 1340, le Florentin Francesco Balducci Pegolotti écrivit un manuel pour les négociants qui décrit la route de la Chine depuis Tana, sur la mer d’Azov, où marchands vénitiens et génois avaient leur comptoir, par Astrakhan et le Khorezm, l’oasis de Khiva.

Le fil se poursuit aujourd’hui. Depuis 2001, le projet archéologique ouzbéko-italien « Samarcande et son territoire », mené par l’Université de Bologne avec des archéologues ouzbeks, étudie l’oasis de Samarcande : ses habitats, ses canaux et la façon dont on vivait sur les terres autour de la ville. Et en 2024, Florence et Venise ont présenté Ouzbékistan : l’avant-garde dans le désert, au Palazzo Pitti du 16 avril au 30 juin et à Ca’ Foscari du 17 avril au 29 septembre : plus de 100 peintures et dessins du de Noukous et du Musée national des arts de Tachkent. Le musée de Noukous est présenté dans notre guide du musée Savitsky.

Pour les voyageurs qui viennent pour les monuments, nous avons conçu un circuit privé : Faïences et maîtres bâtisseurs, dix jours à travers Samarcande, Chakhrisabz, Boukhara et Khiva, du mercredi au vendredi pour s’accorder aux vols de Milan.

Voyages en Ouzbékistan depuis l’Italie : itinéraires de 7 à 10 jours

Un portail de faïence à Shah-i-Zinda, Samarcande
Un portail de faïence à Shah-i-Zinda, Samarcande

Vous réservez le vol, nous organisons tout sur place : hôtels, billets de train, guides et transferts. Avec des vols depuis Milan le mardi et le vendredi, vous atterrissez un mercredi ou un samedi matin et repartez un mardi ou un vendredi après-midi ; nous adaptons l’itinéraire à ces jours.

Architecture et faïences, 10 jours. Le circuit Faïences et maîtres bâtisseurs lit les monuments avec vous : les carreaux sculptés et glaçurés de , le portail d’Ak-Saray à Chakhrisabz, la brique du et les minarets de faïence de Khiva. Avant de partir, nos guides de Shah-i-Zinda et du Registan vous montrent ce qu’il faut regarder.

Le grand classique, 8 ou 11 jours. Tachkent, Samarcande, Boukhara et Khiva avec le circuit classique de 8 jours, ou à un rythme plus tranquille avec le circuit classique de 11 jours. Notre façon d’organiser ces voyages est expliquée dans l’Ouzbékistan en 7 jours et l’Ouzbékistan en 10 jours.

Artisanat, vin et art. Papier, soie et céramique avec le circuit artisanat de Boukhara et de Samarcande ; deux domaines viticoles, aux portes de Tachkent et de Samarcande, avec l’Ouzbékistan du vin ; les tableaux montrés à Florence et à Venise, chez eux à Noukous, avec notre circuit au Karakalpakstan. Près de Boukhara, vous pouvez ajouter une journée chez les potiers de Gijduvan : un atelier de céramique et un déjeuner.

Votre guide parle italien, et c’est compris dans le prix de nos circuits : précisez-le à la réservation, le plus tôt possible. Pour tout ce qui vaut pour l’Europe entière, voyez notre guide général des voyages en Ouzbékistan depuis l’Europe ; si vous hésitez entre plusieurs itinéraires, essayez notre outil de choix de circuit.

Quand partir : les jours fériés italiens en 2027

Une coupole bleue et une branche en fleurs au printemps
Une coupole bleue et une branche en fleurs au printemps

Le printemps. Le printemps est la meilleure saison pour les villes. Pâques tombe le 28 mars 2027 et le lundi de Pâques le 29 mars, une semaine après Navruz, le nouvel an du printemps, que l’Ouzbékistan célèbre le 21 mars ; voir Navruz en Ouzbékistan. Les vacances scolaires de Pâques sont fixées par chaque région : vérifiez celles de la vôtre. En 2027, les fêtes de printemps n’offrent aucun pont : le 25 avril est un dimanche et le 1er mai un samedi. Le 2 juin, fête de la République, est un mercredi. À Tachkent et à Samarcande, l’après-midi de mai affiche en moyenne 27–28 °C.

L’été. Ferragosto, le 15 août, tombe un dimanche. De juin à août, les après-midi atteignent 35–37 °C : si l’été est votre seule fenêtre, nous plaçons les visites le matin et en fin de journée.

L’automne, la fenêtre italienne de 2027. Septembre et octobre comptent parmi les meilleurs mois, avec des après-midi autour de 22 °C à Tachkent en octobre. Et l’automne 2027 offre deux longs week-ends. Le 4 octobre, fête nationale de saint François d’Assise, rétablie comme jour férié à partir de 2026, tombe un lundi pour la première fois ; la Toussaint, le 1er novembre, est aussi un lundi. Posez les jours entre les deux, et un voyage de huit ou dix jours vous coûte moins de jours de congé. Mois par mois : avril, mai, octobre et quand partir.

À table

Le plov de Samarcande
Le plov de Samarcande

La cuisine ouzbèke repose sur la viande, surtout le mouton, sur le riz et sur le pain. Le , le plat national, est un riz cuit dans un chaudron avec de la viande, des carottes et des oignons, et c’est un plat de midi : le soir, les meilleurs chaudrons sont vides. À Samarcande, la viande est posée sur le riz. Le non, pain rond cuit dans le four en terre appelé tandir, accompagne chaque repas, et le thé vert se sert toute la journée. Nos guides de la cuisine ouzbèke et du plov expliquent ce qu’il y a sur la table.

Parlez-nous de vos allergies, de votre régime et de ce que vous préférez éviter : nous en tenons compte en organisant vos repas. Pour une soirée à Samarcande, nous réservons un dîner en terrasse avec vin et vue sur le Registan.

Argent, prises et téléphone

  • Cartes. Visa et Mastercard sont acceptées par la plupart des terminaux dans les hôtels, restaurants, boutiques et gares. Les espèces, en soums, servent au bazar, chez les marchands de rue et dans certains taxis.
  • Euros. Banques et bureaux de change changent l’euro aussi facilement que le dollar : inutile d’acheter des dollars avant de partir. Munissez-vous de votre passeport et gardez le reçu. Voir où changer de l’argent et cartes, espèces et pourboires.
  • Prises. Les prises sont de type C et F, en 230 V. Les fiches italiennes à deux broches et les fiches Schuko s’y branchent ; pas la fiche italienne à trois broches de type L : prévoyez un adaptateur.
  • Téléphone. Le roaming fonctionne, et une carte SIM locale s’achète sur présentation du passeport. Pour un circuit d’une ou deux semaines, votre téléphone n’a pas besoin d’être enregistré ; les règles sont dans notre article sur le téléphone en Ouzbékistan.
  • Dans les mosquées et les sanctuaires. Épaules et genoux couverts ; les femmes apprécieront un foulard. Plus de détails dans comment s’habiller.

En bref

  • Uzbekistan Airways relie Milan Malpensa à Tachkent sans escale le mardi et le vendredi pendant l’hiver 2026/27, en 6 heures environ ; Rome a des vols à certaines dates, et depuis les autres villes, correspondance à Istanbul.
  • Pas de visa pour les citoyens italiens jusqu’à 30 jours ; prévoyez un passeport encore valable au moins trois mois.
  • Niccolò et Maffeo Polo ont passé trois ans à Boukhara dans les années 1260, et depuis 2001, des archéologues de Bologne étudient l’oasis de Samarcande avec leurs collègues ouzbeks.
  • À l’automne 2027, le 4 octobre et le 1er novembre tombent un lundi : deux longs week-ends pendant la meilleure saison.
  • Payez par carte, changez vos euros sur place et demandez un guide italophone dès la réservation : il est compris dans le prix.

Nous organisons tout cela pour vous

Nous sommes un tour-opérateur de Tachkent : nous faisons de cet article un voyage à vos dates, avec guide, transport et hébergement. Une demande, un interlocuteur, et vous ne payez qu’après confirmation du programme.

Organiser mon voyage → Circuits clés en main Services à Samarcande

Plus sur ce sujet

Circuits clés en main

Des circuits pour découvrir tout cela par vous-même.

Trouvez le circuit qui vous correspond → Tous les circuits vers Samarcande (29) → Tous les circuits vers Boukhara (24) → Tous les circuits vers Khiva (17) → Tous les circuits vers Tachkent (28) →

Vous n’avez pas trouvé votre voyage ?

Dites-nous ce que vous souhaitez — un conseiller vous proposera un itinéraire et un prix sous 24 heures.

Pourquoi nous faire confiance

AlexandraKseniaVous échangez avec: Alexandra, Ksenia · L’équipe →

Tous les documents et informations légales →