
Lieux cités dans cet article : Khiva · Boukhara
Itchan-Kala, Khiva : histoire, légendes et comment visiter la ville fortifiée
Le minaret le plus célèbre d’Le saviez-vous ? Dans la ville-musée de Khiva, on vit toujours L'Itchan Kala réunit plus de 50 monuments et quelque 250 maisons anciennes derrière des murs de terre hauts de 8 à 10 m et épais de 5 à 6 m, et des familles vivent et travaillent toujours dans ses ruelles. En savoir plus → est célèbre parce qu’il est court. Le Le saviez-vous ? Une base de 14 m pour une tour arrêtée à 29 m Commencé en 1852, le Kalta Minor devait atteindre 70 à 80 m, mais le chantier s'arrêta en 1855 vers 29 m, à la mort de son khan. Ce serait le seul minaret entièrement couvert de carreaux émaillés. En savoir plus → devait être le plus haut minaret du monde ; il s’est arrêté à 29 mètres quand le khan qui l’avait commandé a été tué. Un demi-siècle plus tard, à quelques minutes à pied, un vizir a achevé le plus haut minaret de Khiva, et lui non plus n’est pas mort dans son lit. Entre les deux se dressent une mosquée portée par 212 colonnes de bois, un palais dont le harem compte cinq loggias et le tombeau d’un lutteur devenu le saint patron de la ville.
Itchan-Kala, qu’on écrit aussi Ichan-Kala, est la ville intérieure fortifiée de Khiva, et des gens y vivent toujours. Nous y amenons nos voyageurs chaque semaine, et voici la vieille ville telle que la racontent nos guides : des faits, des légendes (signalées comme telles), les détails devant lesquels la plupart passent sans les voir et comment organiser votre journée.
Qu’est-ce qu’Itchan-Kala

Khiva a deux enceintes. La ville extérieure, Dichan-Kala, s’est développée autour de la ville intérieure, Itchan-Kala, la « forteresse intérieure » : un rectangle d’environ 650 sur 400 mètres, 26 hectares en tout. On la traverse à pied en vingt minutes.
À l’intérieur se trouvent plus de 50 monuments historiques et environ 250 maisons anciennes, pour la plupart des XVIIIe et XIXe siècles. Khiva est devenue la capitale du Khorezm en 1598, quand l’Amou-Daria a changé de cours et laissé l’ancienne capitale, Gurgench, sans eau. Les khans qui ont régné d’ici pendant les trois siècles suivants ont rempli la ville intérieure de mosquées, de Un collège islamique : cellules d’étudiants et salles de cours autour d’une cour, derrière un portail monumental. Dans les vieilles villes, beaucoup abritent aujourd’hui des musées et des ateliers d’artisans. et de palais.
Les remparts et les quatre portes

Les remparts sont en briques de terre crue, hauts de 8 à 10 mètres et épais de 5 à 6, et courent sur environ 2,2 km. Des tours rondes font saillie à peu près tous les 30 mètres, et le sommet est crénelé comme une rangée de dents. Un fossé les longeait autrefois ; côté sud, on en devine encore le tracé dans le sol. Les remparts ont été réparés et reconstruits bien des fois, mais une partie de leurs fondations compte parmi ce qu’il y a de plus ancien à Khiva.
Quatre portes regardent vers les quatre points cardinaux :
- Ota-Darvoza, la porte Ouest, « porte du Père » : l’entrée principale, celle de la plupart des visiteurs, où se trouve la billetterie.
- Bogcha-Darvoza, la porte Nord, « porte du Jardin » : la sortie vers le palais de Nouroullabaï.
- Polvon-Darvoza, la porte Est, « porte de l’Homme fort » : le caravansérail et le marché couvert d’Allakouli Khan se dressent à côté.
- Tosh-Darvoza, la porte Sud, « porte de Pierre ».
Chaque porte avait des tours de chaque côté et une galerie au-dessus, et les passages les plus longs étaient couverts d’une rangée de coupoles.
Légende : Sem et le puits Kheivak
Ceci est une légende, pas de l’histoire. Après le Déluge, dit-on, Sem, fils de Noé, appelé ici Sim, errait dans le désert et s’endormit. Il rêva de 300 torches allumées. À son réveil, il traça une ville là où s’étaient tenues les torches, en forme de l’arche de son père, et creusa un puits. L’eau était si bonne que les gens s’écriaient « Khey vakh ! », à peu près « Quel délice ! », et le puits, puis la ville, prirent leur nom de ce cri. Dans une autre version, ce sont les marchands de la Route de la soie, arrêtés pour boire, qui le prononçaient.
Le puits, ,Le saviez-vous ? Une ville née d'un puits creusé par le fils de Noé Selon la légende, Sem, fils de Noé, fonda Khiva après avoir rêvé de 300 torches allumées, et creusa le puits Kheïvak, à l'eau au goût surprenant. On peut encore voir ce puits dans l'Itchan Kala. En savoir plus → existe toujours, dans une petite cour près du rempart nord-ouest. L’histoire est plus modeste : il y avait sans doute déjà un établissement près du puits aux Ve ou VIe siècles, et les linguistes pensent que le nom de Khiva vient de Khorezm, pas du cri d’un voyageur assoiffé.
Kalta-Minor : le minaret arrêté à 29 mètres

Entrez par la porte Ouest : c’est la première chose que vous voyez. Un large tambour turquoise, de 14,2 mètres de diamètre à la base, tranché net à 29 mètres comme au couteau. Mohammed Amin Khan l’a commencé en 1852 à côté de sa médersa, la plus grande de Khiva, avec 130 pièces sur deux niveaux pour quelque 260 étudiants.
Le projet prévoyait 70 à 80 mètres, et certaines sources disent davantage ; le khan voulait le plus haut minaret du monde. D’où cette base si large : la tour devait s’affiner fortement en montant. C’est le seul minaret entièrement revêtu de carreaux émaillés, en bandes turquoise, vertes et blanches, et ses inscriptions portent des vers du poète khivien Ogahi.
Pourquoi il n’a jamais été achevé : histoire et légendes
L’histoire est brève. En 1855, Mohammed Amin Khan fut tué lors d’une campagne contre les Turkmènes près de Sarakhs, et personne ne reprit les travaux.
Les légendes font de meilleures histoires. Dans la plus connue, le souverain de Boukhara entendit parler du minaret géant et convint en secret avec son architecte qu’il lui en bâtirait un plus haut encore à Boukhara. Le khan l’apprit et fit jeter l’architecte du haut de sa propre tour, et le chantier s’arrêta. Dans une autre, le khan voulait voir Boukhara depuis le sommet, à quelque 450 km à travers le désert ; l’architecte savait que c’était impossible et s’enfuit avant d’être puni. Nos guides racontent les deux, puis rappellent que les chroniques parlent de la mort du khan.
Kounia-Ark : la citadelle des khans

Le ,L’ancienne forteresse-résidence des khans de Khiva, à l’intérieur des remparts d’Itchan Kala. la « vieille citadelle », se trouve juste après la porte Ouest : une forteresse dans la forteresse, d’environ 1,2 hectare, tracée à la fin du XVIIe siècle comme siège des khans. Au cours du siècle suivant, elle s’est remplie d’une mosquée, d’un tribunal, d’un atelier monétaire, d’un arsenal, d’une poudrerie, d’écuries, de cuisines et d’un harem.
Sa plus belle salle est la Kourinich-khana, la salle de réception, construite en 1804–1806 : un iwan tapissé de carreaux bleus et blancs, face à une cour où l’on dressait la yourte d’été du khan. Le trône d’origine, fabriqué en 1816 et recouvert d’argent, a été emporté à Moscou en 1873 et se trouve aujourd’hui au Kremlin ; celui que vous voyez est une copie. La mosquée d’été, décorée de carreaux, a été ajoutée par Allakouli Khan.
Le point le plus haut de la citadelle est la tour de guet Ak Cheikh Bobo. Gardez-la pour la fin de la journée : on vous explique pourquoi plus bas.
Mosquée Djouma : une forêt de 212 colonnes

De la rue, elle ne paie pas de mine : un bâtiment bas en brique au toit plat, sans portail, sans coupole et sans cour. À l’intérieur, une seule salle dans la pénombre, d’environ 55 sur 46 mètres, où 212 colonnes de bois sculpté en 17 rangées portent le toit ; certains décomptes en donnent 213. La lumière ne vient que par des ouvertures dans le plafond, si bien qu’en marchant les colonnes passent de l’ombre au soleil.
La mosquée est mentionnée pour la première fois au Xe siècle par le géographe arabe al-Muqaddasi ; le bâtiment actuel date de 1788–1789. Beaucoup de colonnes sont plus anciennes que les murs qui les entourent. Les plus vieilles remonteraient aux Xe–XIe siècles et ont été réemployées d’édifices antérieurs, peut-être de Kath, une ancienne capitale du Khorezm. Les dates sculptées sur les portes et les colonnes vont de 1316 à 1789. Regardez les chapiteaux et les bases : il n’y en a pas deux pareils. Le minaret voisin mesure 42 mètres.
La Khiva d’Allakouli Khan : Tash Hovli et son harem

Allakouli Khan, qui régna de 1825 à 1842, a changé le visage d’Itchan-Kala. Pour faire de la place, il fit abattre une partie du rempart près de la porte Est. À sa place s’élevèrent un caravansérail (1832–1833), une médersa (1834–1835) et un marché couvert, le tim (1836–1838). Les loyers du caravansérail et du marché finançaient la bibliothèque de la médersa. La médersa abrite aujourd’hui un centre d’artisanat.
Son palais, Tash Hovli, la « maison de pierre », fut bâti dans les années 1830 : plus de 260 pièces autour de trois cours. Le harem fut construit en premier. Sur un côté de sa cour s’alignent cinq loggias sur des piliers de bois sculpté : quatre pour les quatre épouses du khan et la plus grande pour le khan. Dans la cour des réceptions, l’Ichrat-hovli, les invités pouvaient dresser leurs yourtes sur deux plateformes rondes ; la troisième cour, l’Arz-hovli, était le tribunal. Les carreaux bleus et blancs sont l’œuvre du maître Abdoullah Djin, et les plafonds de bois sont peints de rouge et de jaune.
Khiva raconte aussi une sombre histoire sur ce palais : le premier architecte, Ousta Nour Mohammed, déclara qu’on ne pourrait pas le finir en deux ans, et le khan le fit exécuter. Son successeur mit huit ans.
Pahlavan Mahmoud : le poète lutteur devenu saint

Le mausolée de Pakhlavan Makhmoud, poète et lutteur vénéré comme le saint patron de Khiva. vécut aux XIIIe et XIVe siècles ; il mourut dans les années 1320. Issu d’une famille d’artisans, il travaillait le cuir, écrivait des poèmes et reste dans les mémoires comme un lutteur invaincu et un guérisseur. Il est aujourd’hui le saint patron de Khiva, et en Iran les lutteurs le prient encore avant un combat.
Selon sa volonté, il fut enterré dans son atelier, et un sanctuaire grandit autour de la tombe. Le bâtiment actuel fut élevé en 1810–1825 sous Mohammed Rahim Khan Ier. Sa double coupole, la plus grande de Khiva, est couverte de carreaux turquoise et coiffée de dorure. Plusieurs khans y reposent, et à l’intérieur les carreaux portent des vers persans attribués à Mahmoud lui-même. C’est toujours un lieu de pèlerinage : couvrez épaules et genoux, un foulard pour les femmes, et parlez à voix basse.
Légende : les prisonniers et la peau de bœuf
Ceci est une légende. Un jour, Mahmoud battit le champion d’un souverain étranger, qui lui offrit la récompense de son choix. Mahmoud demanda la liberté de ses compatriotes du Khorezm retenus captifs là-bas. « Combien ? » demanda le souverain. « Autant qu’il en tient dans une peau de bœuf. » Mahmoud découpa la peau en une fine lanière, la noua en une seule longue corde et en entoura tous les prisonniers, qui rentrèrent chez eux avec lui.
Islam Khodja : la dernière médersa et le plus haut minaret

Le monument le plus jeune d’Itchan-Kala date de 1908–1910. Le saviez-vous ? Le plus haut minaret de Khiva a à peine un siècle Le minaret d'Islam Khodja fut commencé en 1908, à la toute fin de l'époque des khans. Haut de 56,6 m, il compte parmi les plus élevés d'Asie centrale ; un escalier de 175 marches mène à sa lanterne. En savoir plus → était le premier vizir de Khiva sous Mohammed Rahim Khan II et son fils Isfandiyar Khan, et un réformateur : il finança un hôpital, une pharmacie, un bureau de poste et de télégraphe et des écoles laïques.
Son minaret mesure 56,6 mètres, le plus haut de Khiva, cerclé de bandes de carreaux bleus, blancs et verts. La plateforme d’observation, à environ 45 mètres, est le point le plus haut de la vieille ville. Sa médersa est petite, avec 42 cellules et une grande salle à coupole, et abrite aujourd’hui le musée des arts appliqués. En 1913, Islam Khodja fut assassiné ; ses réformes lui avaient valu des ennemis puissants à la cour.
L’ouverture du minaret à la montée se décide au jour le jour. L’escalier en colimaçon est étroit, sombre et raide.
Musée-réserve depuis 1969, UNESCO depuis 1990
Le 29 juin 1969, le gouvernement de la RSS d’Ouzbékistan fit de tout Itchan-Kala un musée-réserve d’État historique et architectural. La ville devint un musée sans que ses habitants la quittent, et les restaurateurs arrivèrent. Bien des carreaux et des sculptures que vous voyez ont été renouvelés au cours de ces décennies, puis de nouveau pour les 2 500 ans de Khiva en 1997.
Le 12 décembre 1990, Itchan-Kala fut inscrite sur la Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO, le premier site d’Ouzbékistan à y entrer. Boukhara suivit en 1993 et Samarcande en 2001. Aujourd’hui, le musée-réserve compte 15 expositions permanentes dans les anciennes médersas et les palais.
La vie à l’intérieur des remparts

Itchan-Kala n’est pas un musée à ciel ouvert vide. Des familles vivent toujours dans les maisons anciennes derrière les monuments, et beaucoup vivent de l’artisanat et des visiteurs : maisons d’hôtes, cafés sur les toits plats, étals de souvenirs, sculpture sur bois et céramique.
Tôt le matin, les ruelles leur appartiennent, et le soir, quand les groupes de la journée sont partis, elles leur reviennent. Deux règles : la porte d’une maison est une porte privée, si photogénique soit-elle, et demandez avant de photographier quelqu’un.
Le saviez-vous ?
- En 1970, Itchan-Kala a joué une forteresse frontalière dans le film d’aventure soviétique La Fin de l’ataman.
- Le Kounia-Ark avait son propre atelier monétaire. Plus de 300 pièces khiviennes sont conservées à l’Ermitage de Saint-Pétersbourg.
- Certaines inscriptions en carreaux du Kalta-Minor ont été arrachées pendant les années soviétiques. Après l’indépendance, le maître Roustam Tokhirov a restauré les lettres.
- ,Un nouveau complexe touristique au bord du lac Govuk, à quelques minutes de voiture d’Ichan-Kala, ouvert en mai 2025 : 17 hôtels et maisons d’hôtes, un amphithéâtre de 3 000 places, des restaurants, un bazar sous des coupoles et un canal avec des gondoles. En savoir plus → le nouveau quartier au bord du lac Govuk, possède sa propre copie du Kalta-Minor : vous pouvez comparer les deux le même jour.
Itchan-Kala en dates
| Année | Ce qui s’est passé |
|---|---|
| 1598 | Khiva devient la capitale du Khorezm |
| Fin du XVIIe siècle | Le Kounia-Ark est tracé comme citadelle des khans |
| 1788–1789 | La La mosquée du vendredi de Khiva : une salle unique, sans coupole, soutenue par plus de deux cents colonnes de bois sculpté d’époques différentes. est reconstruite sous sa forme actuelle |
| 1804–1806 | La salle de réception du Kounia-Ark |
| 1810–1825 | Le mausolée de Pahlavan Mahmoud |
| Années 1830 | Palais Tash Hovli |
| 1832–1838 | Caravansérail, médersa et marché couvert d’Allakouli Khan |
| 1852–1855 | Kalta-Minor, resté inachevé |
| 1908–1910 | Médersa et minaret d’Islam Khodja |
| 1969 | Itchan-Kala devient musée-réserve |
| 1990 | Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO |
| 2025 | Ouverture d’Arda Khiva hors des remparts |
Visiter Itchan-Kala : billet, horaires et nos conseils

- Billet : se promener dans les ruelles est gratuit. Les musées et monuments de l’intérieur sont couverts par un billet combiné vendu à la billetterie près de la porte Ouest. Son prix, sa durée de validité et ce qu’il comprend sont fixés sur place : renseignez-vous là-bas, y compris pour savoir si la montée aux minarets est en supplément.
- Horaires : les ruelles sont une ville vivante et ne ferment jamais. Les musées ont des horaires de jour ; vérifiez-les à la billetterie.
- Combien de temps : une journée complète plus une soirée. Avec un deuxième jour, vous pouvez ajouter Dichan-Kala et les forteresses du désert : voir Khiva en 1 ou 2 jours.
- Meilleure lumière : le lever du soleil pour des ruelles vides et une lumière douce sur les remparts ; vers midi dans la mosquée Djouma, quand le soleil tombe par le toit ; la dernière heure du jour au Kalta-Minor, quand les carreaux s’illuminent.
- Coucher de soleil : montez à la tour de guet Ak Cheikh Bobo du Kounia-Ark : d’en haut, coupoles, minarets et toits plats en terre forment un seul tableau. La terrasse d’un café sur un toit est l’option détendue.
- Tenue : épaules et genoux couverts dans la mosquée Djouma et chez Pahlavan Mahmoud, et un foulard pour les femmes ; ailleurs, des vêtements d’été ordinaires conviennent.
- Où dormir : à l’intérieur des remparts si vous le pouvez. Les petits hôtels et maisons d’hôtes installés dans des maisons anciennes vous donnent les ruelles avant l’arrivée des groupes et après leur départ. Plus d’informations dans où dormir en Ouzbékistan.
- Comment venir : le train rapide Jaloliddin Manguberdi quitte Tachkent à 07:00 tous les jours sauf le dimanche et arrive à Khiva vers 14:30 ; de la gare aux remparts, il y a une demi-heure à pied. Voir les trains en Ouzbékistan et de Khiva à Boukhara.
Une fiche pour chaque monument, avec billets et durées, se trouve dans notre guide des sites de Boukhara et Khiva. Pour toute la ville, consultez notre guide de Khiva. Avec l’un de nos guides, Itchan-Kala, c’est la visite à pied de Khiva, et elle fait partie de Khiva en 3 jours, du circuit classique de 8 jours et de nos autres circuits à Khiva.
Au-delà des remparts : Nouroullabaï et Arda Khiva

Sortez par la porte Nord vers Dichan-Kala et vous arrivez au palais de Nouroullabaï, résidence des derniers khans, avec une salle de réception achevée en 1912 : des miroirs et des lustres au lieu des carreaux et du bois sculpté.
Pour la soirée, prenez un taxi jusqu’à Arda Khiva, le nouveau quartier au bord du lac Govuk, ouvert en mai 2025 : une promenade, un bazar sous des coupoles, des restaurants et un amphithéâtre de 3 000 places au bord de l’eau. Après une journée parmi les monuments, c’est là que nous emmenons dîner nos voyageurs.
En bref
- Itchan-Kala est la ville intérieure fortifiée de Khiva : environ 650 sur 400 mètres, quatre portes, plus de 50 monuments et environ 250 maisons anciennes où des gens vivent toujours.
- À ne pas manquer : le Kalta-Minor inachevé (1852–1855), les 212 colonnes de la mosquée Djouma, le harem de Tash Hovli, le mausolée de Pahlavan Mahmoud et le minaret d’Islam Khodja, haut de 56,6 mètres.
- Sem et le puits, l’architecte jeté du minaret, la peau de bœuf : profitez des légendes, mais sachez lesquelles en sont.
- Musée-réserve depuis 1969 et premier site du patrimoine mondial de l’UNESCO en Ouzbékistan (1990).
- Un billet combiné à la billetterie de la porte Ouest, une journée complète plus une soirée, le coucher de soleil depuis la tour Ak Cheikh Bobo et, si possible, une nuit à l’intérieur des remparts.
© Crédits photo
- Tosh Hovli Palace, Khiva — Fulvio Spada from Torino, Italy / Wikimedia Commons · CC BY-SA 2.0
- Pahlavan Mahmud Mausoleum, Khiva — Panpanchik / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0



