English
Русский
Italiano
Español
Français
Deutsch
中文
日本語
Português
עברית
Türkçe
한국어
Svenska
Suomi
Polski
Miejsca w tym artykule: Samarkanda · Buchara · Chiwa · Taszkent
Najlepsze wycieczki po Uzbekistanie: jak wybrać swoją
Nasz katalog liczy ponad pięćdziesiąt wycieczek, od jednego dnia w murach Chiwy po 23 dni przez wszystkie pięć krajów Azji Środkowej. Kiedy więc ktoś pyta nas o najlepsze wycieczki po Uzbekistanie, odpowiadamy pytaniami: ile masz dni, kiedy przyjeżdżasz i co wolisz robić w wolne popołudnie – oglądać kafle, jeść czy iść pod górę?
Jesteśmy touroperatorem z Taszkentu i planujemy takie podróże przez cały rok. Ten przewodnik pokazuje, co jest dziś w naszym katalogu, jak zawęzić wybór i jak u nas działają wycieczki prywatne i grupowe. Każda wymieniona tu wycieczka prowadzi do własnej strony z pełnym programem i informacją, co obejmuje cena.
Jak wybrać: dni, pora roku, zainteresowania, tempo
Dni. Siedem lub osiem dni wystarcza na cztery klasyczne miasta: Taszkent, Samarkandę, Bucharę i Chiwę. Dziesięć lub jedenaście pozwala zwolnić albo dodać region. Dwa tygodnie to już Dolina Fergańska albo drugi kraj. Przy trzech–czterech dniach wolimy dobrze pokazać ci jedno miasto niż trzy w pośpiechu.
Pora roku. Wiosna i jesień, mniej więcej kwiecień–maj i wrzesień–październik, to główny sezon na miasta i pustynię. Lato to czas na góry i obozy jurt w Kirgistanie; w miastach przenosimy zwiedzanie na rano i wieczór. Zima przynosi narciarskie weekendy pod Taszkentem i wycieczki noworoczne. Miesiąc po miesiącu: zobacz kiedy jechać do Uzbekistanu.
Zainteresowania i tempo. Zdecyduj, czy chcesz zabytków, rzemiosła, jedzenia, przyrody czy wszystkiego po trochu, i ile chodzenia dziennie ci odpowiada. Na stronie każdej wycieczki jest jej tempo oraz informacja, komu pasuje, a komu nie.
Budżet. Ceny są na stronach wycieczek; tu wyjaśniamy, od czego zależą. Wycieczka grupowa obejmuje te same miasta taniej niż prywatna. Resztę różnicy robią kategoria hoteli, liczba dni oraz to, czy pociągi i lot do Chiwy są w cenie. Nie wiesz, od czego zacząć? Nasza wyszukiwarka wycieczek zadaje sześć pytań i proponuje trzy wycieczki.
Klasyczna trasa w 7, 10 lub 14 dni
Taszkent, Samarkanda, Buchara i Chiwa to trasa, której chce większość osób przyjeżdżających po raz pierwszy, a my prowadzimy ją w kilku formatach:
- Wycieczka grupowa Samarkanda, Buchara i Chiwa, 8 dni: wyjazdy w każdy piątek i stały program, najprostszy pomysł na pierwszą podróż.
- 8-dniowa klasyka prywatnie: te same cztery miasta z własnym przewodnikiem, w twoich terminach.
- 11-dniowa klasyka prywatnie: ta sama trasa z większą ilością czasu w każdym mieście.
- Klasyczny Uzbekistan w spokojnym tempie, 10 dni: jeden–dwa zabytki każdego ranka, wolne popołudnia i hotele w centrum.
- 10 dni poza utartym szlakiem: cztery miasta plus góry ,Góry Tienszanu Zachodniego około 80 km od Taszkentu: latem wędrówki, zimą narty, w pobliżu zbiornik Czarwak. Czytaj dalej → warsztaty rzemieślnicze i kolacje w rodzinnych domach.
- Uzbekistan pociągiem, 8 dni: ,Uzbecki szybki pociąg: z Taszkentu do Samarkandy w około 2 godziny 10 minut, z Taszkentu do Buchary w około 4 godziny. Bilety są przypisane do paszportu. Czytaj dalej → nowy szybki pociąg do Chiwy i wagon sypialny z powrotem do Taszkentu.
- 8-dniowa wycieczka na własną rękę: rezerwujemy hotele, śniadania i transfery, a wycieczki wybierasz sam. Ta oferta nie obejmuje przewodnika.
Dzień po dniu trasy rozpisujemy w artykułach Uzbekistan w 7 dni, w 10 dni i w 14 dni. Na wycieczce na własną rękę nadal możesz mieć przewodnika na jeden dzień: zarezerwuj spacer po Samarkandzie w Travel Moments.
Dolina Fergańska i jej rzemiosło
Na wschód od Taszkentu, za górami, leży dolina jedwabiu i ceramiki: Czy wiesz, że…? Legenda: nazwa Margilanu pochodzi od kurczaka i chleba Legenda mówi, że miejscowi przywitali Aleksandra Wielkiego kurczakiem i chlebem, „murg” i „non”, i od tej potrawy wzięła się nazwa miasta. W rzeczywistości Aleksander nigdy tu nie dotarł; nazwa Margilan jest poświadczona od X wieku. Czytaj dalej → tka ikat, Czy wiesz, że…? Legenda: morela z Rishtanu skłoniła uczonego do chwalenia Boga Legenda mówi, że w XII wieku mieszkańcy Rishtanu przynieśli swojemu rodakowi Burhanowi ad-Dinowi al-Marghinaniemu do Samarkandy nową morelę; spróbował i trzy razy powiedział „Subhanallah”, dlatego nazywa się subhoni. Uczony jest prawdziwy: napisał al-Hidaję. Czytaj dalej → szkliwi swoje czarki. Nasza wycieczka rzemieślnicza po Dolinie Fergańskiej trwa cztery dni i odbywa się pociągiem: zajęcia z ceramiki z mistrzem w Risztonie, jedwab z Margilanu od kokonu po krosno, Czy wiesz, że…? Meczet piątkowy w Kokandzie stoi na 98 kolumnach z Indii Muhammad Umar-chan zbudował Meczet Juma w Kokandzie w latach 1812–1818. Jego 100-metrowy iwan wspiera się na 98 rzeźbionych kolumnach z czerwonego drewna sprowadzonych z Indii, a minaret ma 22 m wysokości. W środku działa małe muzeum sztuki użytkowej. Czytaj dalej → i Andiżan. Przy mniejszej ilości czasu 3-dniowe przedłużenie do Doliny Fergańskiej obejmuje pałac chana w Kokandzie, Margilan i Riszton.
Stare miasta mają własną wycieczkę rzemieślniczą: Rzemiosło Buchary i Samarkandy, pięć dni z papierem z kory morwy w ,Wieś pod Samarkandą, w której w działającym młynie nad strumieniem wciąż ręcznie robi się papier z kory morwy, dawną metodą. snycerzami, złotym haftem, Czy wiesz, że…? Jedno suzani często haftowało naraz kilka kobiet Członkini rodziny albo rysowniczka wzorów, kalamkash, rozrysowywała wzór na pasach bawełny. Pasy trafiały do różnych kobiet z rodziny lub sąsiedztwa, które haftowały je jednocześnie; po zszyciu widać na szwach drobne przesunięcia. Czytaj dalej → i garncarzami z Gijduvan. Więcej o dolinie w naszym przewodniku po Dolinie Fergańskiej.
Kuchnia, wino, fotografia i historia
Jeśli klasyczne miasta już znasz albo dokładnie wiesz, po co przyjeżdżasz, wycieczka tematyczna nadaje podróży oś.
- Kuchnia: Taste of the Road, osiem dni z targami w każdym mieście i trzema praktycznymi lekcjami gotowania. Przed wyjazdem przeczytaj o plowie w Uzbekistanie.
- Wino: Winny Uzbekistan, pięć dni w Taszkencie i Samarkandzie z degustacjami w winnicy i w piwnicy win.
- Fotografia: 12-dniowa grupowa wycieczka fotograficzna, z wolnymi popołudniami i fotograficznym momentem w każdym mieście.
- Nauka i archeologia: Gwiazdy Uzbekistanu (,Czy wiesz, że…? Piec słoneczny pod Taszkentem łapie słońce 62 lustrami Wielki Piec Słoneczny koło Parkentu, około 45 km od Taszkentu, działa od 1987 roku. Pole 62 heliostatów kieruje światło na paraboliczny koncentrator z 10 700 małych luster, a ciepło służy do testowania i wytwarzania nowych materiałów. Czytaj dalej → Czy wiesz, że…? Ulugh Beg zmierzył rok z dokładnością do 25 sekund W swoim obserwatorium w Samarkandzie Ulugh Beg ustalił długość roku zwrotnikowego na 365 dni 5 h 49 min 15 s – o około 25 sekund za dużo, ale dokładniej niż Kopernik sto lat później. Czytaj dalej → i noc pod gwiazdami nad ),Czy wiesz, że…? Aydarkul to mokradło o znaczeniu międzynarodowym W 2008 roku system jezior Aydar-Arnasay o powierzchni około 527 000 ha stał się obszarem ramsarskim. Leży na skrzyżowaniu dwóch wielkich szlaków wędrówek ptaków i daje schronienie pelikanom kędzierzawym oraz rzadkiej sterniczce białogłowej. Czytaj dalej → Odkopana Sogdiana i Ambasadorowie z Afrasiyabu.
- Buddyjskie południe: Termez i Surchandaria, buddyjski Jedwabny Szlak i Śladami Xuanzanga.
- Dziedzictwo i architektura: Turkijskie dziedzictwo Jedwabnego Szlaku, Siedmiu Świętych Buchary i modernizm Taszkentu, dwa dni wśród modernistycznych budynków miasta z listy UNESCO.
Jak dziś wygląda podróż ,Sieć szlaków karawanowych między Chinami a Morzem Śródziemnym. Samarkanda, Buchara i Chiwa wzbogaciły się jako przystanki na tej trasie. opisujemy w artykule Wycieczki Jedwabnym Szlakiem po Uzbekistanie.
Góry, trekking, pustynia i Jezioro Aralskie
Uzbekistan to nie tylko miasta. Góry zaczynają się w zasięgu krótkiego przejazdu od Taszkentu:
- Hiking Uzbekistan, 8 dni: jednodniowa wędrówka w Czimganie, dwie noce u rodzin we wsiach ,Czy wiesz, że…? Grzbiet Nuratau chroni rzadką dziką owcę Rezerwat przyrody Nurata utworzono na grzbiecie Nuratau w 1975 roku, by chronić dzikie gaje orzechowe i argali Siewiercowa, endemiczną dziką owcę z Czerwonej Księgi. Chronione są tu także orły przednie i orłosępy. Czytaj dalej → obóz jurt nad jeziorem Ajdarkul i Samarkanda na początku i na końcu.
- Wyprawa terenowa High Tashkent, 4 dni: Czimgan, dolina Pskemu i pasmo Ugam.
- Dzika wyprawa do Bajsunu, 6 dni: kaniony i górskie wioski na południu.
- Narciarski weekend w górach pod Taszkentem, zwykle od grudnia do marca.
- Przedłużenie w góry Nuratau: nocleg u rodziny na wsi i wędrówka z przewodnikiem po drodze z Buchary do Samarkandy.
Daleki zachód to pustynia. Karakałpacja i pustynne twierdze Chorezmu to pięć dni: Chiwa, twierdze ,Czy wiesz, że…? Toprak-Kala była pałacowym miastem królów starożytnego Chorezmu W II–III wieku n.e. Toprak-Kala była stolicą Chorezmu. Od 1938 roku ekspedycja Siergieja Tołstowa odsłaniała jej pałac z malowidłami ściennymi, monetami i archiwami; rzeźby są dziś w Ermitażu. Czytaj dalej → Czy wiesz, że…? Legenda: tunel łączy Kyzyl-Kala z Toprak-Kala Legenda mówi, że mała, niemal kwadratowa twierdza Kyzyl-Kala, „Czerwona Twierdza”, jest połączona z sąsiednią Toprak-Kala podziemnym przejściem. Tunelu dotąd nie znaleziono; sam fort odkryła w 1938 roku ekspedycja S. P. Tołstowa. Czytaj dalej → i Czy wiesz, że…? Legenda: pasterz Ayaz zbudował Ayaz-Kala dla narzeczonej Legenda mówi, że król Chorezmu obiecał córkę temu, kto zbuduje niezdobytą twierdzę; pasterz Ayaz zaczął budowę, król złamał słowo, a mury zostały niedokończone. W rzeczywistości najstarszy fort pochodzi tu z IV–III wieku p.n.e. Czytaj dalej → z nocą w obozie jurt oraz Czy wiesz, że…? Pustynne miasto ma jedną z wielkich kolekcji awangardy Muzeum Sawickiego w Nukusie ma dziesiątki tysięcy dzieł i często nazywa się je drugą co do wielkości kolekcją rosyjskiej awangardy na świecie, po Muzeum Rosyjskim w Petersburgu. Przechowuje też rzemiosło karakałpackie i znaleziska ze starożytnego Chorezmu. Czytaj dalej → w Nukusie. 2-dniowe przedłużenie nad Jezioro Aralskie prowadzi przez Nukus na cmentarzysko statków w ,Czy wiesz, że…? Festiwal muzyczny wśród starych kutrów Mujnaku Od 2018 roku festiwal muzyki elektronicznej, sztuki i nauki Stihia odbywa się w Mujnaku, dawnym porcie nad Jeziorem Aralskim, tuż obok statków pozostawionych na piasku. Kończy się spaleniem 10-metrowej instalacji ze słowem SEA. Czytaj dalej → na Czy wiesz, że…? Olbrzymie kamienne „strzały” na Ustiurcie były pułapkami myśliwskimi Wzdłuż urwisk Ustiurtu biegną niskie kamienne murki zwane aranami, ułożone w strzały, trójkąty, a nawet gwiazdy. Suhaki i gazele biegną wzdłuż muru, zamiast go przeskoczyć, więc myśliwi zaganiali stada do zagród. Używano ich od epoki brązu. Czytaj dalej → i na noc w obozie nad morzem. Więcej przeczytasz w artykułach trekking w Uzbekistanie i pustynne twierdze Chorezmu.
Z dziećmi, w spokojnym tempie albo na kilka dni
Uzbekistan with Kids to siedem dni w Taszkencie, Samarkandzie i Bucharze ułożonych wokół tego, co lubią dzieci: ,Czy wiesz, że…? Metro zaprojektowane, by przetrwać trzęsienie ziemi o sile 9 Trzy pierwsze linie metra w Taszkencie zbudowano tak, by wytrzymały trzęsienie ziemi o magnitudzie 9,0, a tunele leżą wyjątkowo płytko, zaledwie 8–25 m pod ulicą. Czytaj dalej → Afrosiyob, wyrób papieru w Konigilu, lalki przy Czy wiesz, że…? Stawy Buchary były kiedyś jej wodociągiem Zbiorniki takie jak Lyabi-Hauz, wykopany około 1620 roku i mający 46 × 36 m, były głównym źródłem wody w mieście. Większość zasypano w latach 20. i 30. XX wieku, bo szerzyły choroby; Lyabi-Hauz przetrwał. Czytaj dalej → i garncarze z Gijduvan, z krótkimi przejazdami i odpoczynkiem każdego popołudnia. W planowaniu pomogą nasze wskazówki Uzbekistan z dziećmi.
Jeśli wolisz zobaczyć mniej, ale dobrze, klasyka w spokojnym tempie ogranicza zwiedzanie do poranków, z klasą Business w Afrosiyobie i lotem powrotnym z Chiwy. Więcej w artykule Uzbekistan dla starszych podróżnych.
Mało czasu? 4-dniowa wycieczka grupowa do Samarkandy zaczyna się w każdy piątek i kończy w poniedziałek. Z Taszkentu nocne pociągi zawiozą cię do Buchary na 2 dni albo do Chiwy na 3 dni. Prywatne całodniowe wycieczki z przewodnikiem są w katalogu dla Samarkandy, Buchary, Chiwy i Taszkentu.
Pod niektóre daty warto zaplanować podróż. Nowy Rok w Uzbekistanie i Nowy Rok w Bucharze mają stałe terminy, a Nowruz w Bucharze jest zaplanowany na 21 marca. Organizujemy też urodziny w Samarkandzie.
Uzbekistan i sąsiedzi
Kazachstan i Kirgistan leżą blisko Taszkentu, więc drugi kraj łatwo zmieścić w podróży.
- Kazachstan: Turkiestan w 2 dni drogą lądową, Ałmaty i Astana oraz Mangystau nad Morzem Kaspijskim.
- Kirgistan: jurty w Czunkurczak i Biszkek w cztery dni albo Kirgistan latem, dziewięć dni z Song-kölem i .Czy wiesz, że…? Issyk-kul znaczy „gorące jezioro” i rzadko zamarza Choć leży na wysokości 1 607 m wśród surowych zim, Issyk-kul rzadko zamarza, bo jego woda jest lekko słona. Ma 182 km długości i do 668 m głębokości – to drugie co do wielkości jezioro górskie świata po Titicaca. Czytaj dalej →
- Tadżykistan: jednodniowy wyjazd do Pendżikentu i Siedmiu Jezior z Samarkandy, wyprawa terenowa nad Siedem Jezior, 5-dniowa wycieczka Mystic Asia i 12 dni z trekkingiem w Górach Fańskich.
- Turkmenistan: Merw, Darwaza i Chiwa, dziesięć dni z przekroczeniem lądowej granicy.
- Kilka krajów: Taszkent, Biszkek i Ałmaty w osiem dni albo 23-dniowa wycieczka Jedwabnym Szlakiem przez wszystkie pięć krajów Azji Środkowej.
Jak je łączyć, opisujemy w artykule Wycieczki po Azji Środkowej.
Prywatnie czy w grupie i co jest w cenie
Większość naszego katalogu to wycieczki prywatne. Wycieczka odbywa się w twoich terminach, z własnym przewodnikiem i kierowcą, a program można naginać: więcej czasu w jednym miejscu, mniej w innym. Na niektórych wycieczkach prywatnych wybierasz też kategorię hotelu. Wycieczka grupowa ma stałe terminy i ustalony program, który dzielisz z innymi podróżnymi; w zamian kosztuje mniej za te same miasta. Nasze wycieczki grupowe to cotygodniowe wyjazdy do Samarkandy i do czterech miast, weekend z nocnym pociągiem do Buchary, wycieczka fotograficzna oraz świąteczne wycieczki na Nowy Rok i Nowruz.
Na naszych wycieczkach z przewodnikiem przewodnik anglojęzyczny jest w cenie; przewodnik polskojęzyczny na życzenie – zaznacz to przy rezerwacji. Na stronie każdej wycieczki jest dokładnie wymienione, co jest w cenie, a co nie. Z reguły program wielodniowy obejmuje hotele ze śniadaniem, transfery i bilety wstępu do zabytków z programu. Woda butelkowana jest w Uzbekistanie dostępna wszędzie i w dużych ilościach. Loty międzynarodowe, ,Zasady wjazdu zależą od paszportu. Na miejscu każdy pobyt trzeba zarejestrować w ciągu trzech dni, a hotele robią to za ciebie; zasady celne i rejestracji znajdziesz w naszym przewodniku. Czytaj dalej → jeśli jest potrzebna, opłaty za fotografowanie i filmowanie w zabytkach oraz napiwki opłaca się osobno, a na niektórych wycieczkach także pociągi, lot do Chiwy i posiłki poza wymienionymi. Jeśli rozważasz różne opcje, przeczytaj prywatny przewodnik w Uzbekistanie i na własną rękę czy z lokalnym operatorem.
W skrócie
- Zacznij od liczby dni i pory roku: 7–8 dni na cztery klasyczne miasta, 10–14, żeby zwolnić albo dodać region.
- Wiosna i jesień to czas na miasta i pustynię, lato na góry, a zima przynosi narciarskie weekendy i wycieczki noworoczne.
- Wycieczki tematyczne, od rzemiosła i kuchni po trekking i archeologię, najlepiej sprawdzają się jako druga podróż albo świadomy pierwszy wybór.
- Prywatnie znaczy w twoich terminach i z własnym przewodnikiem; w grupie znaczy w stałych terminach i taniej.
- Na wycieczkach z przewodnikiem przewodnik anglojęzyczny jest w cenie, a polskojęzyczny na życzenie; wszystko inne wymienia strona każdej wycieczki.
