Wycieczki
Kirgistan latem z Uzbekistanu: Song-Kul, Tash Rabat, Issyk-Kul i obozy jurt
Zespół AroundCA

Miejsca w tym artykule: Taszkent

Kirgistan latem z Uzbekistanu: Song-Kul, Tash Rabat, Issyk-Kul i obozy jurt

W lipcu w Bucharze po południu jest średnio 37 °C. Nad , wysokogórskim jeziorem w kirgiskich górach, średnia dla całego lipca wynosi 11 °C, a jurty pasterzy stoją na trawie, która schodzi aż do wody. Właśnie z powodu tego kontrastu dodajemy Kirgistan do letnich podróży po Uzbekistanie. Z Taszkentu do Biszkeku leci się godzinę i dziesięć minut. Oto, co daje letni Kirgistan, jak dostać się tam z Uzbekistanu i jak być dobrym gościem w obozie jurt.

Co letni Kirgistan dodaje do podróży po Uzbekistanie

Skalisty wąwóz otwierający się na letnie pastwisko w Kirgistanie
Skalisty wąwóz otwierający się na letnie pastwisko w Kirgistanie

Uzbekistan daje ci miasta . Kirgistan daje ci jailoo, letnie pastwisko. Latem rodziny wyprowadzają stada z dolin i do jesieni mieszkają w jurtach na wysokogórskich łąkach. Oficjalnie uznane letnie pastwiska zajmują w kraju około 3,9 mln hektarów.

Dla podróżnego oznacza to cztery rzeczy, których miasta nie mogą zaoferować:

  • Wysokogórskie jeziora: Song-Kul na wysokości 3 016 m i na 1 607 m.
  • Noce w jurcie w obozie pasterzy, z kymyzem, sfermentowanym mlekiem klaczy, napojem letnich pastwisk.
  • Myśliwi z orłami, którzy pokazują przyjezdnym, jak układa się orła przedniego.
  • , kamienny karawanseraj na dawnym szlaku do Chin.

Jak Kirgistan łączy się z Tadżykistanem i Kazachstanem, opisujemy w przeglądzie Wycieczki po Azji Środkowej z Uzbekistanu.

Song-Kul: noc w jurcie na wysokości 3 016 metrów

Wysokogórskie jezioro latem, z trawą sięgającą wody
Wysokogórskie jezioro latem, z trawą sięgającą wody

Song-Kul ma około 29 km długości i leży na wysokości 3 016 m. Na jego brzegach nie ma stałych budynków, tylko letnie obozy jurt. Lód znika pod koniec maja, obozy stoją od połowy czerwca do połowy września, a część jeziora to chroniony obszar podmokły dla ptaków.

Droga w górę zaczyna się w Koczkorze, około 200 km od Biszkeku. Wieś słynie z filcowych dywanów szyrdak: od końca lat 90. działa tu kobieca spółdzielnia Altyn Kol, „Złote Ręce”. Z Koczkoru najkrótsza droga, około 90 km, wspina się na przełęcz Kalmak-Ashuu na wysokości prawie 3 500 m. Pługi śnieżne otwierają ją pod koniec maja, a zamyka ją pierwszy śnieg pod koniec października.

Zaplanuj nad jeziorem dwie noce, nie jedną. Dzień pomiędzy to czas na przejażdżkę konną wzdłuż brzegu i na oglądanie stad wracających o zmierzchu. Noce są zimne nawet w lipcu, więc spakuj ciepłą warstwę i czapkę.

Tash Rabat: kamienny karawanseraj na drodze do Chin

Kamienny karawanseraj Tash Rabat latem
Kamienny karawanseraj Tash Rabat latem

Tash Rabat znaczy „kamienne schronienie”. Stoi na wysokości 3 200 m w bocznej dolinie rejonu At-Baszy – przysadzista budowla z łamanego kamienia na glinie, z 31 pomieszczeniami pod niewielkimi kopułami. Historycy datują ją na X albo XV wiek i wciąż spierają się, czy zaczynała jako klasztor. Na południe od niej leży przełęcz Torugart prowadząca do Chin – szlak, którym szły karawany.

Z Narynu to około 115 km, a z Koczkoru do Narynu jest kolejne 120 km, więc Tash Rabat naturalnie łączy się z Song-Kul. Droga miejscami jest wyboista, ale latem porządnym samochodem da się nią przejechać bez problemu. Najlepiej jechać od czerwca do września, a noc w obozie jurt przy karawanseraju jest tego warta.

Pętla wokół Issyk-Kulu

Północny brzeg: petroglify w Czołpon-Acie

Rogate zwierzę wyryte na głazie w Czołpon-Acie
Rogate zwierzę wyryte na głazie w Czołpon-Acie

Issyk-Kul leży na wysokości 1 607 m i jest drugim co do wielkości jeziorem górskim na świecie. Latem północny brzeg to plażowa strona Kirgistanu. Na skraju jest pole głazów z około 2 000 , wyrytych mniej więcej między 800 rokiem p.n.e. a 1200 rokiem n.e.; większość przedstawia koziorożce. Przyjedź późnym popołudniem, gdy niskie słońce wydobywa rysunki. Objechaliśmy jezioro także w listopadzie: tę chłodniejszą wersję, z Kazachstanem, opisujemy w artykule Pętla przez Kazachstan i Kirgistan z Taszkentu.

Karakoł i czerwone skały Dżety-Oguz

Czerwony grzbiet Siedmiu Byków w Dżety-Oguz
Czerwony grzbiet Siedmiu Byków w Dżety-Oguz

Karakoł, na wschodnim krańcu jeziora, leży 380 km od Biszkeku. Na południowy zachód od miasta otwiera się dolina Dżety-Oguz z grzbietem z czerwonego zlepieńca, Siedmioma Bykami, i urwiskiem zwanym Złamanym Sercem; skały są chronione od 1975 roku. Latem zbocza pod nimi są zielone, a wyżej rośnie las świerkowy.

Południowy brzeg: myśliwi z orłami w Bokonbajewie

Na spokojniejszym południowym brzegu, w okolicach Bokonbajewa, myśliwi z orłami, berkutczi, pokazują przyjezdnym swoje orły przednie: jak ptak siedzi na rękawicy, jak się go przywołuje, jak uderza w wabik. Prawdziwe polowania odbywają się zimą, gdy zwierzyna ma gęste futro; latem oglądasz trening. W Bokonbajewie odbywa się też festiwal Salburun z próbami orłów, łucznictwem konnym i wyścigami chartów tajgan.

Filc, kałpaki i savoir-vivre w obozie jurt

Chłopcy w filcowych kałpakach na dywanach szyrdak
Chłopcy w filcowych kałpakach na dywanach szyrdak

Biały filcowy kałpak zobaczysz wszędzie – na pasterzach, na chłopcach i na każdej uroczystości. Szyrdak, dywan z wycinanego i zszywanego filcu, jest na liście niematerialnego dziedzictwa UNESCO od 2012 roku, a sztuka budowy kirgiskich i kazachskich jurt – od 2014 roku. Obie umiejętności przechodzą ze starszego pokolenia na młodsze, głównie w rodzinach.

W obozie jurt jesteś gościem w czyimś domu. Kilka zwyczajów, które warto znać:

  • Tör, miejsce naprzeciw wejścia, to miejsce honorowe. Poczekaj, aż gospodarz pokaże ci, gdzie usiąść.
  • Na początku lub na końcu posiłku gospodarze unoszą przed twarzą dłonie zwrócone wnętrzem do góry i odmawiają błogosławieństwo, omin. Przyłącz się – zostanie to docenione.
  • Jeśli ktoś poczęstuje cię kymyzem, wypij choć łyk. Jest kwaśny i ma niewiele alkoholu.
  • Drobne prezenty dla dzieci są mile widziane i nie zdziw się, jeśli gospodarz pożegna cię podarunkiem.
  • Zanim kogoś sfotografujesz, zapytaj o zgodę.

Wycieczka po Uzbekistanie i Kirgistanie: trasy z Uzbekistanu

Są dwie naturalne drogi.

  • Samolotem z Taszkentu do Biszkeku – godzina i dziesięć minut. Zarezerwuj przylot do Taszkentu i wylot z Biszkeku, a oszczędzisz dzień na powrót tą samą drogą.
  • Przez Dolinę Fergańską do Osz. Po jedwabiu i ceramice Doliny Fergańskiej przekraczasz granicę w Dustlik koło Andiżanu i jedziesz do Osz. Z Osz do Biszkeku jest około 600 km drogą przez przełęcze Too-Ashuu i Ala-Bel, obok zbiornika Toktogul: cały dzień jazdy, najlepiej podzielony na dwa.

Oto 8-dniowe letnie przedłużenie po miastach Uzbekistanu:

DzieńGdzie
1Lot Taszkent → Biszkek
2Koczkor i jego warsztaty filcu, potem przez Kalmak-Ashuu nad Song-Kul
3Song-Kul: konie, stada, druga noc w jurcie
4Naryn i dalej do Tash Rabat, nocleg w obozie jurt
5Na południowy brzeg Issyk-Kulu, najdłuższy przejazd podróży
6Myśliwi z orłami w Bokonbajewie, Dżety-Oguz, Karakoł
7Północny brzeg: petroglify w Czołpon-Acie
8Powrót do Biszkeku i lot do domu

Nasza 23-dniowa wycieczka Jedwabnym Szlakiem przez wszystkie pięć krajów obejmuje Biszkek, i wąwóz Ała-Archa. Kirgiskie przedłużenie takie jak powyższe układamy indywidualnie: podaj nam swoje terminy w wyszukiwarce wycieczek. Gotową wersją jest nasza dziewięciodniowa wycieczka Kirgistan latem z Taszkentu z dwiema nocami nad Song-Kul.

Praktyczne uwagi: wizy, wysokość, pogoda

Deszczowe chmury nad zieloną doliną na początku lata
Deszczowe chmury nad zieloną doliną na początku lata
  • Wjazd do Kirgistanu: od 1 stycznia 2026 roku obywatele 55 krajów wjeżdżają bez na maksymalnie 30 dni w dowolnym okresie 60 dni; posiadacze innych paszportów korzystają z oficjalnego portalu e-wiz. Przed rezerwacją sprawdź zasady dla swojego paszportu.
  • Powrót do Uzbekistanu: jeśli podróżujesz na uzbeckiej e-wizie i wracasz po Kirgistanie, złóż wniosek o wizę dwukrotnego lub wielokrotnego wjazdu. Zacznij od naszego przewodnika czy potrzebujesz wizy do Uzbekistanu.
  • Wysokość: Song-Kul leży na wysokości 3 016 m, Tash Rabat na 3 200 m, a przełęcze po drodze są jeszcze wyżej. Pierwszego dnia w górach nie spiesz się, pij dużo wody i tego wieczoru zrezygnuj z alkoholu.
  • Pogoda: pakuj się na dwa klimaty. Miasta Uzbekistanu są latem gorące (zajrzyj do artykułów Uzbekistan w lipcu i Uzbekistan w sierpniu), a nad Song-Kul potrzebujesz polaru, czapki i kurtki przeciwdeszczowej, bo nad górami szybko zbierają się chmury.
  • Sezon: obozy jurt działają od połowy czerwca do połowy września. W czerwcu najpierw zwiedzamy miasta Uzbekistanu, a kończymy w górach; we wrześniu najpierw jedziemy w góry.

W skrócie

  • Letni Kirgistan daje to, czego nie ma Uzbekistan: wysokogórskie jeziora, pastwiska jailoo i noce w jurcie.
  • Z Taszkentu do Biszkeku leci się godzinę i dziesięć minut; z możesz przekroczyć granicę w Dustlik i pojechać do Osz.
  • Song-Kul i Tash Rabat – od połowy czerwca do połowy września; nad Issyk-Kul łatwo dojechać przez całe lato.
  • Sprawdź zasady wjazdu dla swojego paszportu i weź uzbecką e-wizę wielokrotnego wjazdu, jeśli wracasz.
  • Spakuj ciepłą warstwę: lipcowe noce na wysokości 3 000 m są zimne.

Zorganizujemy to wszystko za ciebie

Jesteśmy touroperatorem z Taszkentu: z tego artykułu zrobimy podróż w twoich terminach – z przewodnikiem, transportem i noclegami. Jedno zapytanie, jeden konsultant, a płacisz dopiero po potwierdzeniu programu.

Zaplanuj moją podróż → Gotowe wycieczki Usługi na miejscu: Taszkent

Więcej na ten temat

Gotowe wycieczki

Wycieczki, na których zobaczysz to na własne oczy.

Znajdź wycieczkę dla siebie → Wszystkie wycieczki do Taszkentu (33) →

Nie ma tu twojej podróży?

Napisz, czego szukasz – konsultant przygotuje trasę i cenę w ciągu 24 godzin.

Dlaczego możesz nam zaufać

AlexandraKseniaRozmawiasz z prawdziwymi ludźmi: Alexandra, Ksenia · Zespół →

Wszystkie dokumenty i dane firmy →