Wycieczki

Program i szczegóły

Uzbekistan · 7 dni / 6 nocy · Prywatna wycieczka rodzinna

Uzbekistan z dziećmi

Taszkent – Samarkanda – Buchara – Taszkent

Na ścianie stacji w Taszkencie Jurij Gagarin dzieli niebieskie kafelki z , piętnastowiecznym królem Samarkandy, który liczył gwiazdy. Trzy dni później twoje dzieci stoją w wykopie jego obserwatorium, gdzie jeden stopień nieba zajmował ok. 70 cm marmuru. Tak działa ten tydzień: historia zaczyna się w jednym mieście, a kończy w następnym. Między historiami dzieci robią arkusz papieru z kory morwy, patrzą na garncarza przy kole i jadą szybkim pociągiem Afrosiyob. Przejazdy są krótkie, a każdego popołudnia jest czas na odpoczynek.

Czas trwania7 dni / 6 nocy
Cenana zapytanie
FormaPrywatnie, dla twojej rodziny, w wybranym przez ciebie terminie
GdzieTaszkent, Samarkanda i Buchara
PrzejazdySzybki pociąg Afrosiyob Taszkent – Samarkanda – Buchara – Taszkent; samochód z kierowcą i fotelikami dziecięcymi na transfery i wyjazd do Gijduvanu
Najlepsza porakwiecień–maj i wrzesień–październik

Dla rodzin z dziećmi w wieku szkolnym, które jadą do Uzbekistanu pierwszy raz, i dla rodziców, którzy chcą zobaczyć wielkie miasta w tempie, jakie sprawi dzieciom radość.

Kosmonavtlar — kosmiczna stacja metra z 1984 roku, od lipca 2026 roku część obiektu światowego dziedzictwa UNESCO.
Konigil — wieś 13 km od Samarkandy, gdzie koło wodne rozbija korę morwy na papier, a dzieci mogą zrobić własny arkusz.
w Bucharze — twierdza emirów o murach wysokich na 16–20 m, z rampą prowadzącą w górę przez bramę.

Program

Dzień po dniu

Dzień 1 · Taszkent — Przyjazd i przejażdżka do kosmonautów

Nasz kierowca czeka na lotnisku w Taszkencie z fotelikami dziecięcymi w samochodzie i zawozi cię do hotelu. Odpoczynek po locie.

Późnym popołudniem przewodnik zabiera cię pod ziemię. Metro w Taszkencie otwarto w 1977 roku jako pierwsze w Azji Środkowej, a każda stacja ma własny temat. Na stacji Kosmonavtlar, otwartej w 1984 roku, ściany przechodzą od turkusu w głęboki granat jak niebo w drodze na orbitę, wzdłuż sufitu biegną szklane gwiazdy, a ceramiczne medaliony przedstawiają Gagarina, Walentinę Tierieszkową, pierwszą kobietę w kosmosie, i Ulugh Bega. Zapamiętaj jego twarz: spotkasz go znowu w Samarkandzie. Kawałek dalej, na stacji Alisher Navoi, dzieci mogą szukać na turkusowych panelach Farhada i Szirin, bohaterów poematu Nawoiego. W metrze można fotografować, a jeden bilet wystarcza na cały przejazd.

Nocleg w Taszkencie

Dzień 2 · Taszkent — Rano bazar Chorsu, wieczorem Magic City

Chorsu żyje rano: chleb przyjeżdża jeszcze ciepły, a stragany są pełne przed obiadem. Pod wielką niebieską kopułą z 1990 roku przewodnik prowadzi degustację. Ciepła lepioszka – okrągły chleb – rwana rękami. Kurt, małe białe kulki z suszonego kwaśnego mleka, bardzo kwaśne i bardzo słone: poproś o jedną na spróbowanie, zanim kupisz całą torebkę. Suszone morele, rodzynki w kilku kolorach, migdały i pistacje: sprzedawcy oczekują, że będziesz próbować i porównywać. Na bazarze płaci się tylko gotówką, w sumach.

Po obiedzie hotel i odpoczynek. Późnym popołudniem jedziemy do Magic City przy ulicy : 21 hektarów z zamkiem nad jeziorem, uliczkami w stylu Londynu, Rzymu i Barcelony, ponad 35 atrakcjami i akwarium, w którym rekiny pływają nad 20-metrowym tunelem. Wstęp do parku jest bezpłatny, za atrakcje płaci się osobno. Zostań do zachodu słońca, gdy zamek się rozświetla, a na jeziorze gra fontanna muzyczna.

Nocleg w Taszkencie

Dzień 3 · Taszkent – Samarkanda — Afrosiyob i Registan po zmroku

Transfer na dworzec Taszkent Centralny. Przy wejściu pokazujesz bilety i paszporty, a bagaż przechodzi kontrolę przed wejściem na peron, dlatego jesteśmy na miejscu pół godziny wcześniej. Afrosiyob, hiszpański pociąg Talgo, dojeżdża do Samarkandy w ok. 2 godz. 10 min, a dzieci mogą chodzić po wagonie. Nasz kierowca czeka na dworcu w Samarkandzie i zawozi cię do hotelu. Obiad, potem odpoczynek.

Po zmroku idziemy na . Wszystkie trzy są podświetlone, a w niektóre wieczory pokaz światła i dźwięku rzuca na ich fasady projekcje 3D. Ulugh Beg miał 23 lata, gdy zaczęto tu budować jego medresę: król z medalionu w metrze zbudował szkołę, w której uczono astronomii. Dzieci wchodzą za darmo, nastolatki płacą połowę.

Nocleg w Samarkandzie

Dzień 4 · Samarkanda — Gwiazdy Ulugh Bega i papiernia w Konigil

Rano obserwatorium Ulugh Bega na wzgórzu Kuhak, zbudowane w latach 20. XV wieku. Kilka stopni prowadzi w dół do wykutego w skale wykopu, gdzie dwie wyłożone marmurem prowadnice wyginają się ku światłu: to dolna część sekstantu o promieniu ok. 40 m. Dzięki niemu jego astronomowie ukończyli w 1437 roku katalog 1 018 gwiazd. Potem budowlę rozebrano na cegłę i zapomniano o niej, aż w 1908 roku archeolog odnalazł łuk. Najpierw oglądamy małe muzeum, potem łuk: w sumie ok. godziny.

Następnie jedziemy do Konigil, ok. 13 km od miasta, do Meros, założonej w 1996 roku, by przywrócić dawny . Na zewnątrz koło wodne na strumieniu porusza drewniane belki, które rozbijają korę morwy na masę. W środku mistrz zanurza ramę w kadzi i wyjmuje arkusz – i właśnie ten etap dzieci próbują same; zrobiony arkusz zabierają do domu. Obok jest pracownia ceramiki, gdzie można spróbować sił przy kole. Obiad w nad rzeką: samarkandzki i miejscowe owoce.

Popołudnie jest wolne na odpoczynek.

Nocleg w Samarkandzie

Dzień 5 · Samarkanda – Buchara — Lalki i brązowy Nasreddin przy Lyabi-Hauz

Afrosiyob jedzie do Buchary niecałe 2 godziny. Dworzec Buchary leży w Kaganie, ok. 12 km od starego miasta; nasz kierowca czeka na ciebie i zawozi cię do hotelu. Obiad i odpoczynek.

Późnym popołudniem spacer do , placu wokół stawu z około 1620 roku, ocienionego starymi morwami. , bohater niezliczonych zabawnych opowieści, jeździ tu na swoim brązowym osiołku od 1979 roku. Po południowej stronie placu jest pracownia-muzeum lalek: lalki z papier-mâché wysokie na 40–50 cm, każda z własną twarzą i strojem, oraz warsztat, w którym powstają. Nad przeciwległym brzegiem odszukaj portal , gdzie dwa ptaki z kafelków niosą białe łanie w stronę słońca z ludzką twarzą. Wieczór kończy się zieloną herbatą na szerokich drewnianych tapczanach nad wodą.

Nocleg w Bucharze

Dzień 6 · Buchara — Rano Ark, potem garncarze z Gijduvanu

Jesteśmy przy Arku w chwili otwarcia, przed upałem. Jego mury wznoszą się na 16–20 m, pochylone jak zbocze wzgórza, a rampa prowadzi w górę przez bramę do sali tronowej i muzeów. Przewodnik opowiada legendę o założeniu twierdzy: księciu zaproponowano tyle ziemi, ile przykryje bycza skóra, więc pociął skórę na cienkie paski i wytyczył nimi koło wystarczająco duże na pałac.

Potem jedziemy do Gijduvanu, ok. 45 km od Buchary. Miasto ma własną szkołę ceramiki – kwiaty wśród wzorów geometrycznych – a w jego najbardziej znanej rodzinnej pracowni pracuje szóste pokolenie garncarzy. Dzieci widzą cały proces, od gliny na kole po malowaną miskę i piec. Obiad w Gijduvanie, potem powrót do Buchary na popołudniowy odpoczynek.

Warto wiedzieć: Wieczorem możemy zorganizować kolację w gościnie u miejscowej rodziny w Bucharze (na zapytanie).

Nocleg w Bucharze

Dzień 7 · Buchara – Taszkent — Spokojny poranek i pociąg do Taszkentu

Spokojny poranek. Z przewodnikiem ostatni spacer do : z 1127 roku ma ok. 46 m wysokości, a archeolodzy kopali 13 m w głąb i nie dotarli do spodu jego fundamentów. Potem obiad i czas na pakowanie.

Po południu Afrosiyob z powrotem do Taszkentu, nieco ponad 4 godziny. Nasz kierowca czeka na dworcu Taszkent Centralny i zawozi cię do hotelu lub na lotnisko. Można dodać dodatkową noc w Taszkencie.

Opcja · Noc w obozie jurt nad Ajdarkulem (+1 dzień)

Zamiast pociągiem z Samarkandy do Buchary jedziesz samochodem przez pustynię i spędzasz noc w obozie jurt nad jeziorem Ajdarkul. Typowy wieczór w obozie: przejażdżka na wielbłądzie po piasku, kolacja przy ognisku, często z muzyką ludową, i noc w filcowej jurcie; rano spacer brzegiem jeziora. Warunki w obozach są proste.

Ceną jest droga: ok. 240 km z Samarkandy do obozu i mniej więcej tyle samo do Buchary następnego dnia. Proponujemy tę opcję rodzinom z dziećmi, którym nie przeszkadza długi dzień w samochodzie. Wycieczka trwa wtedy 8 dni.

Z dziećmi

Jedzenie, woda i upał

  • Większość dzieci już pierwszego dnia znajduje swoje ulubione danie: plow, czyli ryż z marchewką i miękkim mięsem; samsę z tandyru; szaszłyki na szpadkach; manty, duże pierożki gotowane na parze. Na każdy stół najpierw trafia ciepła lepioszka.
  • Kuchnia uzbecka rzadko jest ostra, ale bywa tłusta. Dla niejadka zamów klarowną zupę, grillowanego kurczaka albo talerz świeżych pomidorów i ogórków.
  • Dawaj dzieciom wyłącznie wodę butelkowaną, także do mycia zębów. Pieluchy, mleko modyfikowane, jedzenie dla niemowląt i chusteczki nawilżane kupisz w supermarketach i aptekach (dorixona) we wszystkich trzech miastach.
  • W lipcu średnia temperatura maksymalna wynosi 35,9 °C w Taszkencie i 37,3 °C w Bucharze. Latem zwiedzamy przed 11:00 i po 18:00, z kapeluszami, kremem z filtrem i butelką wody dla każdego dziecka.

Zakwaterowanie

Gdzie nocujesz

MiastoNocleg
TaszkentHotel w Taszkencie, 2 noce
SamarkandaHotel w Samarkandzie, 2 noce
BucharaHotel w Bucharze, 2 noce

Wybieramy hotele odpowiednie dla rodzin i potwierdzamy pokoje na twoje daty przed rezerwacją. Jeśli zależy ci na basenie, daj nam znać.

Cena

Cena

Cenę podajemy na zapytanie: zależy od terminu, hoteli, liczebności rodziny i wieku dzieci.

Warto wiedzieć

Warunki

  • Bilety kolejowe dla dzieci: jedno dziecko poniżej 5 lat jedzie bezpłatnie na bilecie rodzica, bez osobnego miejsca; dzieci od 5 do 10 lat płacą połowę ceny i mają własne miejsce; od 10 lat obowiązuje bilet normalny. Liczy się wiek w dniu odjazdu.
  • Bilety kolejowe trafiają do sprzedaży 60 dni przed odjazdem i są wystawiane na paszport: potrzebujemy pełnego imienia i nazwiska oraz numeru paszportu każdego podróżnego, także dzieci.
  • Przy rezerwacji podaj wiek i wagę dzieci, aby w każdym samochodzie były odpowiednie foteliki.
  • Rozkład jazdy pociągów może się zmienić: sprawdzamy go na eticket.uzrailpass.uz, zanim potwierdzimy program.
  • Przeczytaj przed wyjazdem nasze przewodniki: Uzbekistan z dziećmi, pociągi w Uzbekistanie, metro w Taszkencie i papier samarkandzki z Konigil.
  • Rezerwację potwierdzamy wyłącznie po otrzymaniu kopii paszportów.

Zasady anulowania

Termin anulowaniaOpłata
21 dni przed usługą20%
20–7 dni50%
6–0 dni100%

Transport

PojazdWielkość grupy
Chevrolet Cobalt2 os.
Hyundai Starex3–4 os.
Toyota Hiace / King Long5–8 os.
Mercedes Sprinter9–14 os.

Marka i kolor pojazdu mogą się różnić.

🌿 Odpowiedzialna turystyka: część zysków przeznaczamy na cele społeczne i przygotowujemy się do certyfikacji GSTC.

Opinia eksperta

Zespół AroundCANapisane na podstawie programu tej wycieczki dzień po dniu

Plusy

  • Dni w praktyce: papier w , garncarze z Gijduvan i degustacja na .
  • Krótkie przejazdy: między miastami, a najdłuższy przejazd samochodem to około 45 km do Gijduvan.
  • Odpoczynek każdego popołudnia: zabytki rano i wieczorem, najgorętsze godziny w hotelu.

Minusy

  • Trzy miasta, dwie zmiany hotelu: pakujesz się dwa razy, w Taszkencie i w Samarkandzie.
  • Bez Chiwy: tydzień obejmuje Taszkent, Samarkandę i Bucharę; Chiwa wymaga dwóch dodatkowych dni.
  • Letni upał: w lipcu i sierpniu w środku dnia jest za gorąco na spacery, więc dni są podzielone na dwie części.

AroundCA w liczbach

Jak liczyliśmy

Według programu AroundCA: liczymy tylko to, co jest zapisane w programie tej wycieczki dzień po dniu. Jeśli program nie podaje liczby, niczego nie pokazujemy.

Zmiany hotelu
2
Najdłuższy przejazd
4 godz. · pociągiem
Chodzenie
Niewiele

Najlepszy czas

kwi–maj, wrz–paź

Kwiecień–maj i wrzesień–październik: w Bucharze średnia temperatura maksymalna to około 24 °C w kwietniu i 23 °C w październiku – pogoda na spacery przez cały dzień.

Lepiej unikać

lip–sie

Lipiec i sierpień: średnia lipcowa temperatura maksymalna to 35,9 °C w Taszkencie i 37,3 °C w Bucharze, więc spacery przenoszą się na wczesny ranek i wieczór.

Typowy dzień

W dniu 4 zaczynasz od obserwatorium Ulugh Bega w Samarkandzie, schodząc do rowu jego wielkiego sekstantu. Potem jedziesz około 13 km do Konigil, gdzie koło wodne ubija korę morwy na masę, a twoje dzieci same wyjmują arkusz papieru z kadzi. Na obiad plow w czajchanie nad rzeką, a popołudnie to odpoczynek w hotelu. Nocleg w Samarkandzie.

Co obejmuje cena

W cenie

  • Bilety na pociąg Afrosiyob Taszkent – Samarkanda, Samarkanda – Buchara i Buchara – Taszkent
  • Zakwaterowanie: 6 nocy w hotelach ze śniadaniem
  • Prywatny samochód z kierowcą i fotelikami dziecięcymi na transfery z lotniska i dworców oraz wyjazd do Gijduvan
  • Lokalny przewodnik w każdym mieście zgodnie z programem
  • Bilety wstępu zgodnie z programem
  • Warsztaty wyrobu papieru w manufakturze Meros w Konigil i wizyta w pracowni ceramiki w Gijduvan
  • Degustacja na bazarze Chorsu i przejazdy metrem z przewodnikiem

Nie ma w cenie

  • Obiady, kolacje i napoje
  • Karuzele i oceanarium w Magic City
  • Opłaty za fotografowanie i filmowanie w zabytkach
  • Przeloty międzynarodowe i opłaty wizowe (jeśli dotyczy)
  • Napiwki i wydatki osobiste

Dodatkowe koszty na miejscu

  • Karuzele i oceanarium w Magic City
  • Opłaty za fotografowanie i filmowanie w zabytkach
  • Napiwki i wydatki osobiste

Dla kogo

  • Rodziny z dziećmi w wieku szkolnym, które po raz pierwszy jadą do Uzbekistanu
  • Dzieci, które lubią robić coś własnymi rękami: papier, glina, degustacja na bazarze
  • Rodzice, którzy chcą zobaczyć Samarkandę i Bucharę bez długich przejazdów i wczesnych pobudek

Dla kogo raczej nie

  • Rodziny szukające wypoczynku na plaży lub w kurorcie: to wyjazd miejski z odpoczynkiem po południu
  • Nastolatki, które chcą gór i wędrówek: zajrzyj raczej do naszych wycieczek przyrodniczych
  • Ci, którzy chcą w tym samym tygodniu zobaczyć Chiwę: potrzeba na nią dwóch dodatkowych dni, które możemy dodać

Pytania o tę wycieczkę

Ile kosztuje wycieczka?

Cena na zapytanie: zależy od terminu, hoteli, liczebności twojej rodziny i wieku dzieci.

Dla dzieci w jakim wieku jest odpowiednia ta wycieczka?

Najlepiej sprawdza się u dzieci w wieku szkolnym, które docenią opowieści i same spróbują wyrobu papieru i pracy z gliną. Młodsze dzieci też są mile widziane: przejazdy są krótkie, a każdego popołudnia jest czas na odpoczynek. Podaj nam wiek dzieci, a dopasujemy dni.

Jak dzieci podróżują pociągami?

Jedno dziecko poniżej 5 lat jedzie bezpłatnie na bilecie rodzica, bez osobnego miejsca. Dzieci od 5 do 10 lat płacą połowę ceny i mają własne miejsce, a od 10 lat dziecko potrzebuje pełnego biletu. Liczy się wiek w dniu odjazdu. Bilety wystawia się na paszporty, więc potrzebujemy danych paszportowych każdego dziecka.

Czy w samochodzie będą foteliki dziecięce?

Tak. Uzbeckie przepisy drogowe wymagają fotelika dla dzieci poniżej 7 lat i pasa przytrzymującego dla dzieci w wieku od 7 do 12 lat. Podaj nam przy rezerwacji wiek i wagę dzieci, a w każdym samochodzie będą odpowiednie foteliki.

Co będą jeść dzieci?

Większość dzieci lubi plow, samsę, szaszłyk i manty, a ciepłe pieczywo trafia na każdy stół. Kuchnia uzbecka rzadko bywa ostra. Dla niejadka zawsze znajdzie się czysty bulion, grillowany kurczak lub świeże warzywa. Dawaj dzieciom wyłącznie wodę butelkowaną.

Czy możemy dodać noc w obozie jurt nad Ajdarkulem?

Tak, opcjonalnie: z Samarkandy do Buchary jedziesz samochodem przez pustynię i spędzasz noc w obozie jurt, z przejażdżką na wielbłądzie i kolacją przy ognisku. Wycieczka trwa wtedy 8 dni, a każdy z dwóch dni w drodze to około 240 km, więc pasuje dzieciom, które dobrze znoszą jazdę samochodem.

Nie ma tu twojej odpowiedzi? Zapytaj o tę wycieczkę →

Dopasuj podróż do siebie

Zaznacz, co chcesz dodać – trafi to do twojego zapytania, a konsultant potwierdzi ostateczną cenę.

Dodaj kilka dni

Przylot, wylot, transfery

Przed wyjazdem

Wiza, sezon, budżet i loty – krótkie odpowiedzi.

O miejscach na tej trasie

Podobne i lepsze

Ta wycieczka obok najbliższych alternatyw: długość, trasa, forma i tempo.

Ta wycieczkaUzbekistan z dziećmi: Taszkent, Samarkanda, Buchara — prywatna wycieczka rodzinna, 7 dni KrótszaDzika wyprawa: Bajsun – 6 dniPodobnaBuddyjski Jedwabny Szlak: Taszkent, Termez i Samarkanda — wycieczka prywatna, 7 dniPodobnaAmbasadorowie z Afrasiyabu: Taszkent, Samarkanda, Buchara – wycieczka prywatna, 7 dni
Długość7 dni6 dni7 dni7 dni
MiastaTaszkent, Samarkanda, BucharaBajsun, TermezTaszkent, Termez, SamarkandaTaszkent, Samarkanda, Buchara
FormaIndywidualna, twoje terminyIndywidualna, twoje terminyIndywidualna, twoje terminyIndywidualna, twoje terminy
TempoSpokojne tempoAktywne tempoUmiarkowane tempoUmiarkowane tempo
Zmiany hotelu2122

Porównaj szczegółowo →

Nie ma tu twojej podróży?

Napisz, czego szukasz – konsultant przygotuje trasę i cenę w ciągu 24 godzin.

Dlaczego możesz nam zaufać

AlexandraKseniaRozmawiasz z prawdziwymi ludźmi: Alexandra, Ksenia · Zespół →

Wszystkie dokumenty i dane firmy →

Szybkie pytania
  • Czy nadaje się dla dzieci?
  • Czy można przesunąć terminy?
  • Czy mogę dodać dni?
  • Co zabrać ze sobą?