Przewodnik i kierowca czekają na ciebie na międzynarodowym lotnisku w Taszkencie i zawożą cię do hotelu. Bezpośredni lot z Narity ląduje w piątki o 16:10, więc wieczór masz dla siebie na spacer i kolację. Jeśli starczy ci sił, przejedź kilka stacji metrem: każda stacja jest urządzona inaczej, a od 2018 roku można je fotografować.

Warto wiedzieć: W Taszkencie jest o cztery godziny wcześniej niż w Japonii. Pierwszy dzień planujemy pod twój lot, niezależnie od trasy.

Nocleg w Taszkencie

Zaczynamy w Państwowym Muzeum Historii, otwartym ponownie w lipcu 2026 roku po remoncie. Jego najbardziej znany eksponat pochodzi z Termezu: alabastrowy Budda znaleziony w Fayaz Tepe w 1968 roku. Gdy zobaczysz go najpierw, zrozumiesz, co stało kiedyś na nagich wzgórzach, po których będziesz chodzić w kolejnych dniach. Sam budynek za marmurowymi ażurowymi ekranami to jeden z dziesięciu modernistycznych budynków Taszkentu wpisanych na Listę światowego dziedzictwa UNESCO w lipcu 2026 roku.

Po obiedzie transfer na lotnisko i lot do Termezu, ok. godziny i dwudziestu minut. W Termezie po przylocie czekają na ciebie przewodnik i kierowca.

Warto wiedzieć: Lot do Termezu dobieramy do twoich dat; codziennie jest ich kilka.

Nocleg w Termezie

Muzeum Archeologiczne w Termezie otwarto w 2002 roku, gdy miasto obchodziło 2 500-lecie; poznasz je po turkusowej kopule. W środku jest około 27 000 eksponatów: rzeźba baktryjska i kuszańska, monety, malowidła ścienne i znaleziska z klasztorów buddyjskich.

Przed obiadem Sultan Saodat, rodowa nekropolia sajjidów z Termezu, która rozrastała się od X do XVII wieku wzdłuż jednego długiego przejścia. Późnym popołudniem stupa Zurmala: zbudowana w I–II wieku n.e. z około 1,2 mln cegieł suszonych, wciąż ma ok. 13 metrów wysokości i była pierwszą budowlą buddyjską rozpoznaną w Azji Środkowej.

Warto wiedzieć: Ok. 60 km na północny wschód od Termezu leży Dalverzin Tepe, kuszańskie miasto, w którym Uniwersytet Soka wraz z uzbeckimi kolegami odkopał świątynię buddyjską w latach 1989–1993, 1995 i 2006–2007. Jeśli chcesz je zobaczyć, powiedz nam o tym przy rezerwacji, a sprawdzimy, czy wizytę da się zorganizować w twoim terminie.

Nocleg w Termezie

Wcześnie rano jedziemy do Kara Tepe – wzgórza o trzech wierzchołkach, które mnisi zamienili w klasztorne miasteczko, z sanktuariami wykutymi w zboczach i korytarzami wokół niektórych grot, służącymi do obchodzenia świętego wizerunku. Kyuzo Kato zaczął tu kopać z uzbeckimi archeologami w 1998 roku i wracał każdej wiosny i jesieni. W latach 2014–2017 zespół z Uniwersytetu Rissho co roku we wrześniu prowadził wraz z uzbeckimi kolegami wykopaliska na północnym wzgórzu, a Kato był jego doradcą. W 2002 roku został honorowym obywatelem Termezu.

Tuż obok leży Fayaz Tepe, klasztor, w którym znaleziono Buddę oglądanego przez ciebie w Taszkencie. Założono go w I wieku n.e., a opuszczono około V wieku. Plan łatwo odczytać: świątynia z dziedzińcem 33 na 20 metrów, cele mnichów, pomieszczenia gospodarcze i osobno stojąca stupa, dziś pod ochronną kopułą ze szklanym oknem.

Po obiedzie i przerwie Stary Termez nad Amu-darią, miasto aż do zdobycia przez wojsko Czyngis-chana w 1220 roku, oraz sanktuarium Al-Hakima at-Termeziego, sufickiego uczonego z IX wieku, z nagrobkiem z białego marmuru z początku XV wieku.

Warto wiedzieć: Do Kara Tepe potrzebna jest przepustka, o którą występujemy z 40-dniowym wyprzedzeniem. Na wzgórzach prawie nie ma cienia: weź kapelusz i wodę. Al-Hakim at-Termezi to czynne sanktuarium: zakryj ramiona i kolana; kobietom przyda się chusta.

Nocleg w Termezie

Poranny lot z powrotem do Taszkentu, ok. godziny i dwudziestu minut, a potem Afrosiyob, szybki pociąg do Samarkandy, ok. 2 godz. 10 min. Kierowca zawozi cię z lotniska na dworzec, a w Samarkandzie ktoś na ciebie czeka i zawozi cię do hotelu.

Xuanzang jechał z Samarkandy do Termezu lądem; dziś najszybsza droga między tymi miastami prowadzi przez stolicę. Wieczorem odpoczynek po podróży: stare miasto czeka na ciebie jutro.

Warto wiedzieć: Lot i pociąg dobieramy do twoich dat i rezerwujemy bilety; potrzebne są do nich pełne imię i nazwisko oraz numer paszportu każdego podróżnego.

Nocleg w Samarkandzie

Ranek należy do Afrasiyabu, wzgórza, na którym Samarkanda stała od około 500 roku p.n.e., aż w 1220 roku zdobyli ją Mongołowie. W tamtejszym muzeum są malowidła ścienne z połowy VII wieku, odkryte w 1965 roku: posłowie, wśród nich poselstwo z Chin dynastii Tang, przybywający na dwór króla Sogdiany. Namalowano je zaledwie kilka dekad po tym, jak przez miasto przeszedł Xuanzang. Na zboczu tego samego wzgórza leży Shah-i-Zinda, uliczka grobowców w kafelkach z XI–XV wieku.

Po południu Registan z trzema medresami, z których najstarszą zbudował Ulugh Beg w latach 1417–1420, oraz Gur-e-Amir, mauzoleum, w którym pochowany jest Timur.

Warto wiedzieć: W Shah-i-Zinda zakryj ramiona i kolana. Więcej o mieście w naszym przewodniku Samarkanda w 1, 2 lub 3 dni.

Nocleg w Samarkandzie

Wolny poranek, może na bazar Siab obok meczetu Bibi-Khanym. Potem Afrosiyobem z powrotem do Taszkentu i transfer na lotnisko. W czwartki bezpośredni lot do Narity odlatuje o 22:05 i ląduje o 9:40 następnego dnia.

Jeśli twój lot odlatuje w inny dzień lub inną trasą, ostatni dzień planujemy pod niego.