English
Русский
Italiano
Español
Français
Deutsch
中文
日本語
Português
עברית
Türkçe
한국어
Svenska
Suomi
PolskiProgram i szczegóły
Taszkent · Samarkanda · Buchara · Chiwa · 9 dni / 8 nocy · wycieczka prywatna
Turkijskie dziedzictwo Jedwabnego Szlaku
Taszkent – Samarkanda – Buchara – Chiwa – Taszkent
Alisher Nawoi ukończył swoją „”,Czy wiesz, że…? Navoi podpisywał wiersze tureckie „Navoi”, a perskie „Fani” Alisher Navoi pisał w dwóch językach i używał dwóch pseudonimów: Navoi w poezji czagatajskiej i Fani w wierszach perskich. Jego Chamsa, napisana w latach 1483–1485, to pięć długich poematów po czagatajsku, wśród nich „Farhad i Szirin” oraz „Lajla i Madżnun”. Czytaj dalej → pięć długich poematów, w 1485 roku, a w Taszkencie jego imię noszą stacja metra, teatr i muzeum literatury. Ulugh Beg zbudował na Czy wiesz, że…? Lew ze słońcem z Registanu trafił na banknot Medresa Sher-Dor (1619–1636) zawdzięcza nazwę wielkim kotom ze słońcem na grzbietach, widocznym na jej portalu. Ich wizerunek znalazł się na rewersie uzbeckiego banknotu 200 sumów z 1997 roku. Czytaj dalej → medresę, w której wykładano astronomię, a pół wieku po jego śmierci Babur opisał jego obserwatorium w pamiętnikach spisanych po czagatajsku. Przez dziewięć dni idziemy śladem historii kultury przez cztery miasta :Sieć szlaków karawanowych między Chinami a Morzem Śródziemnym. Samarkanda, Buchara i Chiwa wzbogaciły się jako przystanki na tej trasie. Taszkent Nawoi, Samarkandę Ulugh Bega i Babura, medresy i sanktuaria Buchary oraz Chiwę, gdzie pewien chan pisał wiersze pod imieniem Feruz. Po drodze sanktuaria Imama al-Buchariego, Bahauddina Nakszbanda i .Czy wiesz, że…? Legenda: zapaśnik uwolnił jeńców jedną krowią skórą Legenda mówi, że Pahlavan Mahmud wygrał walkę w Indiach i poprosił o wolność dla tylu rodaków z Chorezmu, ilu zmieści krowia skóra. Pociął ją na jeden długi pasek i otoczył nim wszystkich. Prawdziwy Mahmud, poeta i zapaśnik z ok. 1300 roku, to patron Chiwy. Czytaj dalej →
| Czas trwania | 9 dni / 8 nocy |
| Cena | na zapytanie |
| Forma | Prywatnie lub w małej grupie, w wybranych przez ciebie terminach |
| Gdzie | Taszkent, Samarkanda, Buchara i Chiwa |
| Przejazdy | Szybkie pociągi Uzbecki szybki pociąg: z Taszkentu do Samarkandy w około 2 godziny 10 minut, z Taszkentu do Buchary w około 4 godziny. Bilety są przypisane do paszportu. Czytaj dalej → Taszkent – Samarkanda – Buchara, szybki pociąg Buchara – Chiwa, przelot Urgencz – Taszkent; samochód z kierowcą na dworce i do sanktuariów poza miastem |
| Przewodnik | Twój przewodnik mówi po turecku i jest wliczony w cenę; zaznacz to przy rezerwacji |
| Najlepsza pora | Kwiecień–maj oraz wrzesień–październik |
Dla podróżnych, którzy znają Nawoi, Ulugh Bega i Babura z książek i chcą zobaczyć ich miejsca, dla miłośników historii i literatury Jedwabnego Szlaku oraz dla gości z Turcji, którzy chcą połączyć zabytki i sanktuaria w jednej podróży.
Obserwatorium Ulugh Bega – marmurowy łuk sekstantu, przy którym jego astronomowie opisali 1 018 gwiazd w katalogu ukończonym w 1437 roku.
Zespół Imama al-Buchariego – 25 km od Samarkandy, ponownie otwarty w marcu 2026 roku po przebudowie.
Program
Dzień po dniu
Dzień 1 · Taszkent — Przylot i stacja Alisher Navoi
Kierowca odbiera cię z lotniska w Taszkencie i zawozi do hotelu.
Późnym popołudniem przewodnik zabiera cię do metra. Otwarto je w 1977 roku jako pierwsze w Azji Środkowej, a każda stacja ma własny motyw. Na stacji Alisher Navoi ceramiczne panele przedstawiają sceny z „Chamsy”, pięciu poematów, które Nawoi napisał w latach 1483–1485, wśród nich „Farhad i Szirin” oraz „Lejli i Madżnun”. Jutro znów spotkasz poetę, w muzeum literatury.
Warto wiedzieć: Pierwszy dzień planujemy pod twój lot. Jeśli lądujesz późno, przejażdżka metrem przechodzi na 2. dzień.
Nocleg w Taszkencie
Dzień 2 · Taszkent — Muzeum Literatury i Hazrati Imam
Rano Państwowe Muzeum Literatury im. Alishera Nawoi. Wyrosło z wystawy na 500. rocznicę urodzin poety w 1939 roku, w 1947 roku przekształcono je w muzeum, a dziś przechowuje rękopisy dzieł Nawoi i Babura. Przewodnik opowiada historię Nawoi: urodzony w Heracie w 1441 roku, w latach 60. XV wieku student w Samarkandzie, poeta, który pisał głównie po czagatajsku, a po persku pod pseudonimem Fani.
Potem spacer obok Teatru im. Alishera Nawoi, otwartego w 1947 roku: jego sześć foyer zdobią rzeźbienia w stylach sześciu regionów kraju, a najlepiej zobaczyć je przy okazji wieczornej opery lub baletu.
Po południu Hazrati Imam: meczety i XVI-wieczna medresa Czy wiesz, że…? Mauzoleum dla chana, którego pochowano w innym mieście Medresę Barak Khan zbudowano w latach 1531–32. Jedno z jej dwóch mauzoleów miało służyć samemu Barak Khanowi, ale pochowano go w Samarkandzie, więc grobowiec wciąż nazywa się Bezimiennym Mauzoleum. Drzwi cel inkrustowano kością słoniową. Czytaj dalej → wokół grobowca Abu Bakra Kaffala Shashiego, uczonego z X wieku, którego Taszkent czci jako swojego patrona. Po drugiej stronie placu stoi Centrum Cywilizacji Islamskiej, otwarte w marcu 2026 roku; pod jego kopułą spoczywa ,Czy wiesz, że…? Legenda: w Taszkencie jest Koran samego kalifa Osmana Według tradycji ten ogromny pergaminowy Koran to osobisty egzemplarz kalifa Osmana, a jedna z opowieści mówi, że Timur przywiózł go do Samarkandy. Datowanie radiowęglowe wskazuje lata 775–995, więc to raczej wczesna kopia, choć jedna z najstarszych. Czytaj dalej → rękopis Koranu z VII wieku.
Warto wiedzieć: Hazrati Imam to czynne miejsce kultu: zakryj ramiona i kolana, a kobiety powinny mieć ze sobą chustę. Sprawdzamy dni otwarcia muzeum w twoich terminach.
Nocleg w Taszkencie
Dzień 3 · Taszkent – Samarkanda — Registan i Gur-e-Amir
Rano szybki pociąg Afrosiyob zawozi cię do Samarkandy w około 2 godz. 10 min. Dworzec leży ponad 6 km od centrum, a tam czeka na ciebie samochód.
Po południu Registan: trzy medresy zwrócone ku jednemu placowi, Ulugh Bega (1417–1420), Sher-Dor (1619–1636) i Czy wiesz, że…? „Pozłacany” meczet na Registanie Tilla-Kari, zbudowana w latach 1646–1660, znaczy „pozłacana”. Gdy Bibi-Khanym był w ruinie, do lat 20. XX wieku służyła jako główny meczet piątkowy Samarkandy. Salę modlitw zdobi kundal, malowidło reliefowe wykończone płatkami złota, odnowione w 1979 roku. Czytaj dalej → (1646–1660). W Czy wiesz, że…? Inżynierowie wyprostowali pochylony minaret Do 1920 roku jeden z minaretów Medresy Ulugh Bega na Registanie zaczął się przechylać. W 1932 roku wyprostował go inżynier Władimir Szuchow; drugi minaret postawiono do pionu w 1965 roku. Czytaj dalej → najważniejszym przedmiotem była astronomia, a władca sam prowadził tam wykłady. Na koniec dnia ,Czy wiesz, że…? Nagrobek Timura pojechał do Persji i wrócił Ciemnozieloną nefrytową płytę z grobu Timura w Gur-e-Amir wywiózł w 1740 roku Nadir Szach. Płyta pękła, a on za radą swoich doradców odesłał ją do Samarkandy. Czytaj dalej → mauzoleum ,Amir Timur (Tamerlan, 1336–1405), założyciel imperium Timurydów ze stolicą w Samarkandzie. Urodził się pod Szachrisabzem. Czytaj dalej → gdzie Ulugh Beg spoczywa kilka kroków od swojego dziadka.
Warto wiedzieć: Miejsca w Afrosiyobie szybko się wyprzedają, dlatego rezerwujemy bilety, gdy tylko terminy są ustalone; potrzebujemy danych paszportowych każdego podróżnego.
Nocleg w Samarkandzie
Dzień 4 · Samarkanda — Obserwatorium Ulugh Bega i Samarkanda Babura
Poranek należy do obserwatorium na wzgórzu Kuhak, zbudowanego w latach 20. XV wieku. Zaczynasz w małym muzeum, a potem schodzisz do wykutego w skale rowu o szerokości 2 m i głębokości 11 m. Jego dwie wyłożone marmurem prowadnice to dolna część sekstantu o promieniu około 40 m. To tutaj astronomowie Ulugh Bega opisali 1 018 gwiazd w „”,Czy wiesz, że…? Zaginione obserwatorium odnalazł w 1908 roku były nauczyciel Po śmierci Ulugh Bega jego obserwatorium rozebrano na cegły i zapomniano nawet, gdzie stało. Wasilij Wiatkin, opiekun zabytków Samarkandy, wytropił je dzięki XVII-wiecznemu aktowi nadania ziemi i w 1908 roku odkopał wielki marmurowy łuk. Czytaj dalej → ukończonym w 1437 roku. Budowlę rozebrano i zapomniano o niej; łuk odnalazł Wasilij Wiatkin w 1908 roku.
Pół wieku po śmierci Ulugh Bega Babur, urodzony w Andiżanie w 1483 roku, jako młody człowiek zdobył Samarkandę. W swoich pamiętnikach, „”,Czy wiesz, że…? „Baburnama” zaczyna się w Dolinie Fergańskiej od dwunastolatka Babur pisał wspomnienia w ojczystym języku czagatajskim. Księga zaczyna się słowami: „W miesiącu ramadan roku 899 [1494], w dwunastym roku mego życia, zostałem władcą kraju Fergany”. Przekład perski powstał w latach 1589–90. Czytaj dalej → spisanych po czagatajsku, opisuje obserwatorium jako budowlę o trzech kondygnacjach. Przewodnik pokazuje ci, gdzie stało.
Po południu ,Czy wiesz, że…? Dlaczego Shah-i-Zinda znaczy „Żywy Król” Nekropolia wyrosła wokół sanktuarium Kusama ibn Abbasa, kuzyna proroka Mahometa. Legenda mówi, że nie zginął w bitwie, lecz zszedł głęboką studnią do rajskiego ogrodu, gdzie żyje do dziś. Czytaj dalej → ulica ponad dwudziestu mauzoleów z XI–XV i XIX wieku wokół grobowca Kusama ibn Abbasa, kuzyna Proroka. Potem piątkowy meczet Timura, ,Czy wiesz, że…? 95 słoni dźwigało kamień na wielki meczet Timura Bibi-Khanym, rozpoczęty w 1399 roku po zdobyciu Delhi przez Timura, był największym meczetem jego imperium. Na budowie pracowało około 200 kamieniarzy, a ładunki ciągnęło 95 słoni sprowadzonych z Indii; dziedziniec miał mieścić 10 000 osób. Czytaj dalej → wzniesiony w latach 1399–1405, i sąsiedni .Główny bazar Samarkandy, tuż obok Bibi-Khanym: samarkandzkie lepioszki, suszone owoce, orzechy i chałwa. Czytaj dalej →
Warto wiedzieć: Shah-i-Zinda to miejsce czczone: zakryj ramiona i kolana, a kobiety powinny mieć ze sobą chustę. Więcej w naszym artykule o obserwatorium Ulugh Bega.
Nocleg w Samarkandzie
Dzień 5 · Samarkanda – Buchara — Zespół Imama al-Buchariego i pociąg na zachód
Rano jedziemy do Chartangu, 25 km od Samarkandy, do zespołu Imama al-Buchariego. Muhammad ibn Ismail al-Buchari urodził się w Bucharze w 810 roku, przez około szesnaście lat zestawiał swój „Sahih” i zmarł tutaj w 870 roku. Przebudowany zespół otwarto ponownie w marcu 2026 roku: meczet na 10 000 wiernych, cztery minarety o wysokości 75 metrów i muzeum w dziewięciu pawilonach. Zarezerwuj na to trzy–cztery godziny.
Po południu Afrosiyob do Buchary, niecałe 2 godziny. Dworzec Buchary leży w Kaganie, około 12 km od starego miasta; tam czeka na ciebie kierowca.
Warto wiedzieć: W piątek południowa modlitwa wypełnia dziedzińce; jeśli 5. dzień wypada w piątek, planujemy wizytę wokół niej. Zakryj ramiona i kolana, kobiety zakrywają włosy.
Nocleg w Bucharze
Dzień 6 · Buchara — Pierwsza medresa Ulugh Bega i Bahauddin Nakszband
Rano stare miasto pieszo. Medresa Ulugh Bega z 1417 roku jest najstarszą zachowaną w Azji Środkowej; napis na jej rzeźbionych drzwiach głosi, że nauka jest obowiązkiem każdego muzułmanina i każdej muzułmanki. Potem ,Czy wiesz, że…? Legenda: fundament minaretu położono na wielbłądzim mleku Legenda mówi, że mistrz Bako położył fundamenty minaretu Kalyan na zaprawie gancz zmieszanej z wielbłądzim mlekiem, po czym zniknął na dwa lata, by stwardniały, i dopiero wtedy wzniósł wieżę. Miejscowi wciąż pokazują grób, który ma być jego. Czytaj dalej → gdzie Czy wiesz, że…? Kopano na 13 m w głąb i nie dotarto do podstawy Minaret Kalyan z 1127 roku ma około 46 m wysokości, a wykop sięgnął 13 m, nie docierając do dna fundamentów. Czyngis-chan podobno kazał go oszczędzić. Czytaj dalej → z 1127 roku stoi między meczetem Kalyan a ,Czy wiesz, że…? Medresa, która uczy od prawie 500 lat Mir-i-Arab, zbudowana w latach 30. XVI wieku naprzeciw meczetu Kalyan, była jedną z zaledwie trzech szkół islamskich, które działały przez cały okres radziecki, i nadal kształci uczniów. Czytaj dalej → Czy wiesz, że…? Pod kopułami Buchary kupcy wymieniali pieniądze i złoto Cztery kopuły handlowe z XVI wieku wciąż stoją nad dawnymi skrzyżowaniami. Toki Sarrafon była kopułą wymiany pieniędzy, gdzie kupcy z Indii i Chin wymieniali monety; w Toki Zargaron mieściły się warsztaty jubilerów, w Toki Telpak Furushon sprzedawano czapki. Czytaj dalej → i staw .Czy wiesz, że…? Stawy Buchary były kiedyś jej wodociągiem Zbiorniki takie jak Lyabi-Hauz, wykopany około 1620 roku i mający 46 × 36 m, były głównym źródłem wody w mieście. Większość zasypano w latach 20. i 30. XX wieku, bo szerzyły choroby; Lyabi-Hauz przetrwał. Czytaj dalej →
Po południu jedziemy do Qasri Orifon, około 10 km na północny wschód od Buchary, do zespołu Bahauddina Nakszbanda (1318–1389), od którego imienia pochodzi nazwa bractwa nakszbandijja. Zespół rozrastał się wokół jego grobu przez stulecia: chanaka z lat 1544–1545, dwa meczety, mała medresa i cmentarz władców Buchary. Od 2023 roku jest częścią obiektu z Listy światowego dziedzictwa UNESCO.
Warto wiedzieć: Chcesz odwiedzić wszystkich siedmiu pirów wokół Buchary? Dodaj naszą dwudniową wycieczkę Siedmiu Świętych Buchary.
Nocleg w Bucharze
Dzień 7 · Buchara – Chiwa — Szybki pociąg i chan-poeta
Późnym przedpołudniem szybki pociąg Czy wiesz, że…? Szybki pociąg do Chiwy nosi imię szacha z XIII wieku Jaloliddin Manguberdi, szybki pociąg Hyundai Rotem, odbył pierwszy kurs 5 maja 2026 roku: 1 220 km z Taszkentu do Chiwy przez Samarkandę, Bucharę i Urgencz w około 7,5 godziny. Nosi imię Dżalal ad-Dina, ostatniego chorezmszacha. Czytaj dalej → zatrzymuje się w Bucharze w drodze z Taszkentu do Chiwy i dociera do Chiwy około wpół do trzeciej, mniej więcej 3 godz. 30 min później. Stacja w Chiwie jest końcową stacją linii, pół godziny pieszo od murów :Czy wiesz, że…? W muzealnym mieście Chiwy wciąż mieszkają ludzie Itchan Kala mieści ponad 50 zabytków i około 250 starych domów w obrębie glinianych murów o wysokości 8–10 m i grubości 5–6 m, a w jej uliczkach wciąż mieszkają i pracują rodziny. Czytaj dalej → przewodnik idzie z tobą, a kierowca zawozi bagaż do hotelu.
Po południu ,Czy wiesz, że…? Na dziedzińcu chana okrągła platforma czekała na jurtę Kunya-Ark, cytadela chanów, miała własną mennicę, arsenał i harem. Na dziedzińcu jej sali przyjęć z lat 1804–1806 stoi okrągła platforma: rozstawiano na niej jurtę, w której chan przyjmował posłów stepowych koczowników. Czytaj dalej → dawna cytadela chanów, a naprzeciwko medresa Muhammada Rahim-chana II, zbudowana w latach 1871–1876. Rządził Chiwą od 1864 do 1910 roku, pisał wiersze pod pseudonimem Feruz i w 1874 roku sprowadził do Chiwy druk; za jego panowania przełożono ponad sto książek, głównie z perskiego na czagatajski.
Warto wiedzieć: W niedziele ten pociąg nie odjeżdża z Taszkentu, dlatego ten dzień wycieczki nigdy nie wypada w niedzielę.
Nocleg w Chiwie
Dzień 8 · Chiwa – Taszkent — Pahlavan Mahmud i wieczorny lot
Rano mauzoleum Pahlavana Mahmuda, zapaśnika, uzdrowiciela i poety, który zmarł w 1322 roku. Zgodnie z jego wolą pochowano go w jego warsztacie, a wokół grobu wyrosło sanktuarium; budowla, którą widzisz, powstała w latach 1810–1825, a kafle we wnętrzu niosą przypisywane mu wiersze perskie.
Potem Czy wiesz, że…? Meczet Juma w Chiwie stoi na 212 drewnianych kolumnach Wzmiankowany już w X wieku i przebudowany w 1788 roku Meczet Juma nie ma portalu ani kopuł: jego płaski dach wspiera się na 212 rzeźbionych kolumnach w 17 rzędach, a niektóre z nich są starsze niż sam budynek. Czytaj dalej → z salą rzeźbionych drewnianych kolumn i Czy wiesz, że…? Najwyższy minaret Chiwy ma niewiele ponad sto lat Minaret Islam Khoja zaczęto budować w 1908 roku, pod sam koniec epoki chanów. Ma 56,6 m i należy do najwyższych w Azji Środkowej; na jego szczyt z oknami prowadzą kręcone schody o 175 stopniach. Czytaj dalej → z lat 1908–1910, który przy wysokości 56,6 metra jest najwyższy w Chiwie.
Późnym popołudniem transfer na lotnisko w Urgenczu, około 30 km, i lot do Taszkentu, od 1 godz. 20 min do 1 godz. 30 min. W Taszkencie czeka na ciebie kierowca.
Warto wiedzieć: Mauzoleum Pahlavana Mahmuda to miejsce pielgrzymek: zakryj ramiona i kolana, kobiety powinny mieć ze sobą chustę, i mów ściszonym głosem.
Nocleg w Taszkencie
Dzień 9 · Wylot — Do domu lub dalej
Wolny poranek, potem transfer na lotnisko na lot do domu. Jeśli odlatujesz wieczorem, zapytaj nas o kilka godzin na starym mieście w Taszkencie; pomysły znajdziesz w naszym przewodniku Taszkent w 1 lub 2 dni.
Przed wyjazdem przeczytaj nasz artykuł Wycieczki do Uzbekistanu z Turcji: loty, wjazd bez ,Zasady wjazdu zależą od paszportu. Na miejscu każdy pobyt trzeba zarejestrować w ciągu trzech dni, a hotele robią to za ciebie; zasady celne i rejestracji znajdziesz w naszym przewodniku. Czytaj dalej → sezon i pieniądze.
Zakwaterowanie
Gdzie nocujesz
| Miasto | Nocleg |
|---|---|
| Taszkent | Komfortowy hotel, 2 noce + 1 noc |
| Samarkanda | Komfortowy hotel, 2 noce |
| Buchara | Komfortowy hotel, 2 noce |
| Chiwa | Komfortowy hotel, 1 noc |
Przed rezerwacją potwierdzamy hotele na twoje terminy.
Cena
Cena
Cenę podajemy na zapytanie: zależy od terminów, hoteli, klasy pociągów i wielkości grupy.
Warto wiedzieć
Warunki
- Najlepsze miesiące to kwiecień–maj oraz wrzesień–październik. Od czerwca do sierpnia popołudniami w Bucharze jest około 37 °C; latem zaczynamy wcześnie, a środek dnia zostawiamy na obiad i odpoczynek w cieniu.
- Twój przewodnik mówi po turecku i jest wliczony w cenę. Przy rezerwacji podaj nam, jakiego języka potrzebujesz, najlepiej z dużym wyprzedzeniem.
- Obywatele Turcji mogą przebywać w Uzbekistanie do 30 dni bez wizy (przepisy według stanu na październik 2026 roku). Przed rezerwacją sprawdzamy aktualne zasady wjazdu dla twojego paszportu.
- Ramazan Bayramı i Kurban Bayramı są dniami wolnymi od pracy także w Uzbekistanie, a pociągi i hotele szybko się zapełniają: na te terminy rezerwujemy z wyprzedzeniem.
- W sanktuariach zakryj ramiona i kolana; kobiety powinny mieć ze sobą chustę, a na dywanach zdejmuje się buty.
- Bilety kolejowe trafiają do sprzedaży 60 dni przed odjazdem i szybko się wyprzedają; do ich zakupu potrzebne są pełne imię i nazwisko oraz numer paszportu każdego podróżnego.
- Przeczytaj przed wyjazdem nasz artykuł Wycieczki do Uzbekistanu z Turcji i przewodnik Ziarat w Uzbekistanie.
- Rezerwację potwierdzamy wyłącznie po otrzymaniu kopii paszportów.
Zasady anulowania
| Termin anulowania | Opłata |
|---|---|
| 21 dni przed usługą | 20% |
| 20–7 dni | 50% |
| 6–0 dni | 100% |
Transport
| Pojazd | Liczba osób |
|---|---|
| Chevrolet Cobalt | 2 os. |
| Hyundai Starex | 3–4 os. |
| Toyota Hiace / King Long | 5–8 os. |
| Mercedes Sprinter | 9–14 os. |
Marka i kolor pojazdów mogą się różnić.
🌿 Odpowiedzialna turystyka: część zysków przeznaczamy na szczytne cele i przygotowujemy się do certyfikacji GSTC.
Opinia eksperta
Plusy
- Nawoi, Czy wiesz, że…? Ulugh Beg zmierzył rok z dokładnością do 25 sekund W swoim obserwatorium w Samarkandzie Ulugh Beg ustalił długość roku zwrotnikowego na 365 dni 5 h 49 min 15 s – o około 25 sekund za dużo, ale dokładniej niż Kopernik sto lat później. Czytaj dalej → i :Czy wiesz, że…? Założyciel imperium Wielkich Mogołów urodził się w Andiżanie Babur urodził się w Andiżanie 14 lutego 1483 roku, a w wieku dwunastu lat objął tron Fergany w jej stolicy Akhsikath. Później założył w Indiach imperium Wielkich Mogołów; jego pamiętnik, „Baburnama”, wciąż opisuje miasta doliny. Czytaj dalej → stacja Czy wiesz, że…? Metro zaprojektowane, by przetrwać trzęsienie ziemi o sile 9 Trzy pierwsze linie metra w Taszkencie zbudowano tak, by wytrzymały trzęsienie ziemi o magnitudzie 9,0, a tunele leżą wyjątkowo płytko, zaledwie 8–25 m pod ulicą. Czytaj dalej → i muzeum literatury w Taszkencie, Islamska szkoła wyższa: cele studentów i sale wykładowe wokół dziedzińca za okazałym portalem. W starych miastach wiele z nich mieści dziś muzea i warsztaty rzemieślnicze. Czytaj dalej → i obserwatorium Ulugh Bega oraz pamiętniki Babura w Samarkandzie.
- Sanktuaria jako dziedzictwo: ,Religijne serce starego Taszkentu: medresy, meczet piątkowy i mauzolea. Tuż obok stoi nowe Centrum Cywilizacji Islamskiej, otwarte w 2026 roku. Czytaj dalej → Imam al-Buchari, Bahauddin Czy wiesz, że…? Wieś przemianowana na cześć mistrza sufickiego Bahauddin Naqshband (1318–1389), od którego imienia nazwano jeden z największych zakonów sufickich, urodził się i spoczął pod Bucharą, w Qasr-i Hinduvan. Wieś przemianowano później na jego cześć na Qasri Orifon; grobowiec nad jego grobem pochodzi z 1544 roku. Czytaj dalej → i Pahlawan Mahmud, z czasem na modlitwę, jeśli chcesz.
- Szybkie pociągi, jeden lot: szybkie pociągi z Taszkentu do Chiwy i krótki lot powrotny z Urgenczu.
Minusy
- Cztery zmiany hotelu: cztery miasta w dziewięć dni, z jedną nocą w Chiwie.
- Upał latem: od czerwca do sierpnia popołudniami w Bucharze i Chiwie temperatura dochodzi do około 37 °C.
- Posiłki głównie dodatkowo płatne: w cenie są tylko śniadania; obiady, kolacje i napoje opłacasz na miejscu.
AroundCA w liczbach
Jak liczyliśmy
Według programu AroundCA: liczymy tylko to, co jest zapisane w programie tej wycieczki dzień po dniu. Jeśli program nie podaje liczby, niczego nie pokazujemy.
- Zmiany hotelu
- 4
- Chodzenie
- Umiarkowanie
Chodzenie: Średni: spacery po starych miastach Samarkandy, Buchary i Chiwy oraz po kompleksach sanktuariów, bez długich wędrówek.
Najlepszy czas
kwi–maj, wrz–paź
Kwiecień–maj oraz wrzesień–październik: przyjemne dni na spacery po starych miastach Samarkandy, Buchary i Chiwy.
Lepiej unikać
cze–sie
Od czerwca do sierpnia: popołudniami w Bucharze i Chiwie temperatura dochodzi do około 37 °C.
Typowy dzień
W 4. dniu zaczynasz od obserwatorium Ulugh Bega, schodzisz do marmurowego łuku sekstantu, za pomocą którego zmierzono położenie 1 018 gwiazd, i słuchasz, jak Babur opisał tę budowlę w swoich pamiętnikach. Po południu ulica mauzoleów Shah-i-Zinda, meczet Bibi-Khanym i bazar Siab.
Co obejmuje cena
W cenie
- Powitanie na lotnisku w Taszkencie i wszystkie transfery z programu
- Zakwaterowanie: 8 nocy ze śniadaniem (Taszkent 3, Samarkanda 2, Buchara 2, Chiwa 1)
- Bilety kolejowe: Afrosiyob Taszkent – Samarkanda i Samarkanda – Buchara, szybki pociąg Buchara – Chiwa
- Lot Urgencz – Taszkent
- Prywatny samochód z kierowcą na dworce, lotniska i przejazdy do kompleksów Imama al-Buchariego i Bahauddina Nakszbanda
- Lokalny przewodnik mówiący po turecku w każdym mieście programu
- Bilety wstępu z programu i przejazd metrem w 1. dniu
Nie ma w cenie
- Loty międzynarodowe do i z Taszkentu
- Obiady, kolacje i napoje
- Bilety na operę lub balet w Teatrze im. Alisziera Nawoi (na życzenie)
- Opłaty za fotografowanie i filmowanie w zabytkach
- Napiwki i wydatki osobiste
Dodatkowe koszty na miejscu
- Obiady, kolacje i napoje
- Bilety na operę lub balet w Teatrze im. Alisziera Nawoi (na życzenie)
- Opłaty za fotografowanie i filmowanie w zabytkach
- Napiwki i wydatki osobiste
Dla kogo
- Podróżni, którzy znają Nawoiego, Ulugh Bega i Babura z książek i chcą zobaczyć ich miejsca
- Miłośnicy historii, literatury i architektury Jedwabnego Szlaku
- Goście z Turcji, którzy chcą podczas jednej podróży zobaczyć zabytki i sanktuaria
Dla kogo raczej nie
- Podróżni, którzy chcą gór i przyrody: to trasa po miastach i zabytkach
- Ci, którzy chcą odwiedzić wszystkich siedmiu pirów Buchary: dodaj naszą dwudniową wycieczkę „Siedmiu świętych Buchary”
- Letnie wyjazdy: od czerwca do sierpnia popołudniami w Bucharze jest około 37 °C
Pytania o tę wycieczkę
Ile kosztuje wycieczka?
Cena na zapytanie: zależy od terminu, hoteli, klas w pociągach i liczebności twojej grupy.
Czy obywatele Turcji potrzebują wizy?
Nie: obywatele Turcji mogą przebywać w Uzbekistanie bez wizy do 30 dni. Takie są przepisy według stanu na październik 2026 roku; sprawdzamy je przy każdej rezerwacji, a szczegóły znajdziesz w naszym artykule o wycieczkach do Uzbekistanu z Turcji.
Czy jest przewodnik mówiący po turecku?
Tak: twój przewodnik mówi po turecku i jest to wliczone w cenę. Powiedz nam o tym przy rezerwacji, najlepiej z dużym wyprzedzeniem.
Czy jest czas na modlitwę i czy jedzenie jest halal?
Tak. Jeśli chcesz, planujemy dni z uwzględnieniem piątkowej modlitwy, a sanktuaria na trasie są czynnymi miejscami modlitwy. W zwykłych restauracjach w Uzbekistanie halal to norma; powiedz nam o swoich preferencjach żywieniowych, a weźmiemy je pod uwagę.
Kiedy najlepiej jechać?
W kwietniu–maju lub wrześniu–październiku. Dobrze pasują Ramazan Bayramı z przerwą szkolną w marcu i Kurban Bayramı w maju 2027 roku; to także dni wolne w Uzbekistanie, dlatego pociągi i hotele rezerwujemy wcześnie.
Czy możemy dodać siedmiu pirów Buchary?
Tak. Program obejmuje kompleks Bahauddina Naqshbanda; aby zobaczyć wszystkie siedem sanktuariów wokół Buchary, dodaj naszą dwudniową wycieczkę „Siedmiu świętych Buchary”.
Nie ma tu twojej odpowiedzi? Zapytaj o tę wycieczkę →
Dopasuj podróż do siebie
Zaznacz, co chcesz dodać – trafi to do twojego zapytania, a konsultant potwierdzi ostateczną cenę.
Dodaj kilka dni
Przylot, wylot, transfery
© Zdjęcia
Pahlavan Mahmud Mausoleum, Khiva — Panpanchik / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0
