
Miejsca w tym artykule: Samarkanda
Samarkanda w 1, 2 i 3 dni: jak to planujemy
Czy wiesz, że…? Lew ze słońcem z Registanu trafił na banknot Medresa Sher-Dor (1619–1636) zawdzięcza nazwę wielkim kotom ze słońcem na grzbietach, widocznym na jej portalu. Ich wizerunek znalazł się na rewersie uzbeckiego banknotu 200 sumów z 1997 roku. Czytaj dalej → otwiera się o 8:00. O tej porze słońce stoi nisko na wschodzie i pada prosto na ,Czy wiesz, że…? Inżynierowie wyprostowali pochylony minaret Do 1920 roku jeden z minaretów Medresy Ulugh Bega na Registanie zaczął się przechylać. W 1932 roku wyprostował go inżynier Władimir Szuchow; drugi minaret postawiono do pionu w 1965 roku. Czytaj dalej → która zamyka zachodnią stronę placu. Późnym popołudniem światło przechodzi na medresę Sher-Dor naprzeciwko. Jeśli więc masz więcej niż jeden dzień, radzimy przyjść na plac dwa razy, raz dla każdej fasady.
Tak w ogóle planujemy Samarkandę: do głównych zabytków można dojść pieszo, a każdy ma swoją najlepszą porę. Oto jak mieścimy je w jednym, dwóch lub trzech dniach. Historię zabytków opisujemy w artykule o dawnej Samarkandzie.
Co gdzie jest

Historyczne centrum jest na Liście światowego dziedzictwa UNESCO od 2001 roku jako Samarkanda – skrzyżowanie kultur. Niemal wszystko leży na jednej linii biegnącej na północny wschód od .Czy wiesz, że…? Nagrobek Timura pojechał do Persji i wrócił Ciemnozieloną nefrytową płytę z grobu Timura w Gur-e-Amir wywiózł w 1740 roku Nadir Szach. Płyta pękła, a on za radą swoich doradców odesłał ją do Samarkandy. Czytaj dalej → Tylko Czy wiesz, że…? Ulugh Beg zmierzył rok z dokładnością do 25 sekund W swoim obserwatorium w Samarkandzie Ulugh Beg ustalił długość roku zwrotnikowego na 365 dni 5 h 49 min 15 s – o około 25 sekund za dużo, ale dokładniej niż Kopernik sto lat później. Czytaj dalej → jest na tyle daleko, że trzeba tam dojechać samochodem.
| Zabytek | Co to jest | Od poprzedniego przystanku |
|---|---|---|
| Gur-e-Amir | Mauzoleum ,Amir Timur (Tamerlan, 1336–1405), założyciel imperium Timurydów ze stolicą w Samarkandzie. Urodził się pod Szachrisabzem. Czytaj dalej → ukończone w 1404 roku; spoczywają tu też jego synowie i wnukowie, wśród nich Ulugh Beg | start |
| Registan | Trzy :Islamska szkoła wyższa: cele studentów i sale wykładowe wokół dziedzińca za okazałym portalem. W starych miastach wiele z nich mieści dziś muzea i warsztaty rzemieślnicze. Czytaj dalej → Ulugh Bega (1417–1420), Sher-Dor (1619–1636), Czy wiesz, że…? „Pozłacany” meczet na Registanie Tilla-Kari, zbudowana w latach 1646–1660, znaczy „pozłacana”. Gdy Bibi-Khanym był w ruinie, do lat 20. XX wieku służyła jako główny meczet piątkowy Samarkandy. Salę modlitw zdobi kundal, malowidło reliefowe wykończone płatkami złota, odnowione w 1979 roku. Czytaj dalej → (1646–1660) | około 1 km |
| Czy wiesz, że…? 95 słoni dźwigało kamień na wielki meczet Timura Bibi-Khanym, rozpoczęty w 1399 roku po zdobyciu Delhi przez Timura, był największym meczetem jego imperium. Na budowie pracowało około 200 kamieniarzy, a ładunki ciągnęło 95 słoni sprowadzonych z Indii; dziedziniec miał mieścić 10 000 osób. Czytaj dalej → | Piątkowy meczet Timura, zbudowany w latach 1399–1405 | około 700 m deptakiem |
| Główny bazar Samarkandy, tuż obok Bibi-Khanym: samarkandzkie lepioszki, suszone owoce, orzechy i chałwa. Czytaj dalej → | Główny bazar miasta | tuż obok meczetu |
| Czy wiesz, że…? Dlaczego Shah-i-Zinda znaczy „Żywy Król” Nekropolia wyrosła wokół sanktuarium Kusama ibn Abbasa, kuzyna proroka Mahometa. Legenda mówi, że nie zginął w bitwie, lecz zszedł głęboką studnią do rajskiego ogrodu, gdzie żyje do dziś. Czytaj dalej → | Nekropolia z ponad dwudziestoma budowlami, XI–XV i XIX wiek | około 800 m |
| Czy wiesz, że…? Malowidło z VII wieku przedstawia posłów z Korei Odkryte w 1965 roku przez budowniczych drogi Malowidło Posłów w Afrasiyabie przedstawia delegacje z darami, wśród nich Chińczyków z jedwabiem, oraz dwóch mężczyzn w kapeluszach z piórami, uważanych za posłów z koreańskiego Koguryŏ. Czytaj dalej → | Miejsce miasta sprzed najazdu mongolskiego, z muzeum | około 1 km |
| Obserwatorium Ulugh Bega | Pozostałości obserwatorium z lat 20. XV wieku i muzeum | około 1,5 km dalej; 3,5 km od Registanu |
Każdy zabytek ma własną kasę. Na Registanie dorosły obcokrajowiec płaci 100 000 sumów, nastolatki połowę, a dzieci wchodzą bezpłatnie; bilet można też kupić wcześniej online. Wstęp na bazar nic nie kosztuje. Miej trochę gotówki w sumach na mniejsze kasy: resztę wyjaśniamy w tekście karty i gotówka.
Jeden dzień: to, co najważniejsze

Bądź na Registanie o ósmej, gdy poranne słońce oświetla medresę Ulugh Bega. Ukończenie placu zajęło ponad dwa stulecia: Ulugh Beg zbudował swoją medresę w latach 1417–1420, dwie pozostałe powstały w XVII wieku. Spójrz w górę na portal Sher-Dor, medresy nazwanej od lwów ze słońcem na mozaice.
Stamtąd prowadzimy gości około 700 m na północ deptakiem do meczetu Bibi-Khanym, piątkowego meczetu Timura. Tuż obok zaczyna się bazar Siab, który handluje od świtu do zmroku. Przyjdź z pustym żołądkiem: suszone owoce, orzechy, przyprawy, słodycze i ponad siedemnaście rodzajów lepioszek. Tu proponujemy przerwę na obiad.
Czego spróbować na Siabie oraz jak się targować i robić tam zdjęcia, piszemy w przewodniku po bazarze Siab.
Późnym popołudniem wróć na Registan, gdy światło przejdzie na Sher-Dor, a dzień zakończ w Gur-e-Amir, około kilometra dalej. Timur spoczywa tu ze swoimi potomkami, wśród nich z Ulugh Begiem, od którego medresy zaczął się twój dzień. Po zmroku plac jest podświetlony, a my organizujemy wieczorne wizyty na Registanie.
Dwa dni: nekropolia i starsze miasto

Drugi dzień zacznij od Shah-i-Zinda, około 800 m za Bibi-Khanym. Wąska uliczka wspina się między pokrytymi płytkami mauzoleami budowanymi przez osiem stuleci. Według legendy na szczycie pochowany jest Kusam ibn Abbas, kuzyn proroka Mahometa, a nazwa znaczy „Żywy Król”. To wciąż miejsce pielgrzymek, więc zakryj ramiona i kolana; zobacz jak się ubrać. Latem chodzimy tam rano, przed upałem.
Około kilometra dalej jest Afrasiyab, wzgórze, na którym stało miasto od około 500 roku p.n.e. aż do zdobycia przez Mongołów w 1220 roku. Jego muzeum jest czynne od 9:00 do 17:00, więc zaplanuj je przed obiadem albo zaraz po nim. Powodem wizyty jest malowidło ścienne z VII wieku przedstawiające króla Czy wiesz, że…? Malowidło Posłów odkryli budowniczowie drogi Malowidła z około 650 roku dla króla Warchumana wyszły na jaw w 1965 roku, gdy przez wzgórze Afrasiyab przecinano drogę; buldożery zniszczyły już ich górną część. Sogdyjski napis na szacie jednego z posłów podaje jego imię: Pukarzate, kanclerz Czaganianu. Czytaj dalej → przyjmującego zagraniczne poselstwa.
Popołudnie zostaw wolne: proponujemy znów bazar albo Registan w drugim świetle.
Trzy dni: obserwatorium i Konigil

Obserwatorium Ulugh Bega leży 3,5 km od Registanu, więc weź taksówkę. W latach 20. XV wieku stał tu sekstant o promieniu 40 m. W 1908 roku archeolog Wasilij Czy wiesz, że…? Zaginione obserwatorium odnalazł w 1908 roku były nauczyciel Po śmierci Ulugh Bega jego obserwatorium rozebrano na cegły i zapomniano nawet, gdzie stało. Wasilij Wiatkin, opiekun zabytków Samarkandy, wytropił je dzięki XVII-wiecznemu aktowi nadania ziemi i w 1908 roku odkopał wielki marmurowy łuk. Czytaj dalej → odkopał jego zasypany marmurowy łuk i to właśnie ten łuk, osadzony we wzgórzu, oglądasz dziś. Małe muzeum obok wyjaśnia, jak działał instrument.
Jeśli to obserwatorium jest powodem twojego przyjazdu, nasza pięciodniowa wycieczka astronomiczna dodaje Piec Słoneczny pod Taszkentem i noc pod gwiazdami nad .Czy wiesz, że…? Aydarkul to mokradło o znaczeniu międzynarodowym W 2008 roku system jezior Aydar-Arnasay o powierzchni około 527 000 ha stał się obszarem ramsarskim. Leży na skrzyżowaniu dwóch wielkich szlaków wędrówek ptaków i daje schronienie pelikanom kędzierzawym oraz rzadkiej sterniczce białogłowej. Czytaj dalej →
Następnie pojedź 13 km za miasto, do wsi Wieś pod Samarkandą, w której w działającym młynie nad strumieniem wciąż ręcznie robi się papier z kory morwy, dawną metodą. i Czy wiesz, że…? Papier polerowany kamieniem, by przetrwał 400 lat W papierni Meros w Konigil, założonej w 1996 roku, by wskrzesić wymarłe rzemiosło, koło wodne ubija korę morwy na masę, a każdy arkusz godzinami poleruje się agatem, muszlą lub rogiem. Ma przetrwać około 400 lat. Czytaj dalej → Meros. Papier wciąż powstaje tam ręcznie z naturalnych materiałów i jest lekko żółtawy, bo nikt go nie wybiela. Jest tam koło wodne charkhpalak i Herbaciarnia: zielona herbata, plow i rozmowy na szerokich drewnianych łożach zwanych tapczanami. nad rzeką – dobre miejsce, by zwolnić po dwóch dniach wśród ceramicznych płytek.
Jeśli wolisz zobaczyć inne miasto, trzeci dzień sprawdzi się jako wycieczka jednodniowa do Szachrisabzu, miejsca urodzenia Timura. Organizujemy ją jako wycieczkę do Szachrisabzu z przewodnikiem, transferem i biletami wstępu.
Trzeci dzień można też spędzić za miastem, na degustacji w winnicy Bagizagan w obwodzie samarkandzkim. To część naszej winnej wycieczki po Taszkencie i Samarkandzie.
Jak dojechać i ile dni wybrać
Z Taszkentu najłatwiej dojechać pociągiem: zobacz pociągi w Uzbekistanie. Z zagranicy zacznij od tekstu loty do Uzbekistanu. Jeśli Samarkanda to jeden z kilku przystanków, strona Samarkanda pokazuje, jak połączyć ją z Bucharą i Chiwą, a wyszukiwarka wycieczek zawęża wybór według zainteresowań.
W skrócie
- Jeden dzień: Registan o 8:00, Bibi-Khanym i bazar Siab pieszo, powrót na plac późnym popołudniem, Gur-e-Amir na koniec dnia.
- Dwa dni: Shah-i-Zinda rano, z zakrytymi ramionami i kolanami, muzeum Afrasiyab przed 17:00.
- Trzy dni: obserwatorium i papiernia w Konigil samochodem albo wycieczka jednodniowa do Szachrisabzu.
- Registan kosztuje 100 000 sumów za dorosłego obcokrajowca, a dla dzieci jest bezpłatny; miej gotówkę w sumach na pozostałe kasy.



