English
Русский
Italiano
Español
Français
Deutsch
中文
日本語
Português
עברית
Türkçe
한국어
Svenska
Suomi
PolskiProgram i szczegóły
Uzbekistan · 8 dni / 7 nocy · Prywatna wycieczka koleją
Uzbekistan pociągiem
Taszkent – Samarkanda – Buchara – Chiwa – Taszkent
Poranny Afrosiyob wyjeżdża z Taszkentu, gdy miasto dopiero się budzi, i jeszcze przed dziesiątą jest w Samarkandzie: ok. 2 godz. 10 min hiszpańskim pociągiem Talgo przystosowanym do 250 km/h. W osiem dni przejeżdżasz koleją Uzbekistan z jednego końca na drugi: Talgo do Samarkandy i Buchary, nowy szybki pociąg zbudowany w Korei do Chiwy, gdzie linia kończy się pół godziny spacerem od starego miasta, i noc w wagonie sypialnym z powrotem do Taszkentu. Między pociągami przewodnik w każdym mieście, a na początek metro w Taszkencie i skansen lokomotyw.
| Czas trwania | 8 dni / 7 nocy |
| Cena | na zapytanie |
| Forma | Prywatnie lub w małej grupie w wybranym przez ciebie terminie |
| Gdzie | Taszkent, Samarkanda, Buchara i Chiwa |
| Przejazdy | Szybki pociąg Afrosiyob Taszkent – Samarkanda – Buchara, szybki pociąg Czy wiesz, że…? Szybki pociąg do Chiwy nosi imię szacha z XIII wieku Jaloliddin Manguberdi, szybki pociąg Hyundai Rotem, odbył pierwszy kurs 5 maja 2026 roku: 1 220 km z Taszkentu do Chiwy przez Samarkandę, Bucharę i Urgencz w około 7,5 godziny. Nosi imię Dżalal ad-Dina, ostatniego chorezmszacha. Czytaj dalej → Buchara – Chiwa, nocny pociąg z wagonem sypialnym Chiwa – Taszkent; na dworce i z dworców samochodem z kierowcą |
| Najlepsza pora | kwiecień–maj i wrzesień–październik |
Dla miłośników kolei, dla tych, którzy są w Uzbekistanie pierwszy raz i wolą jechać pociągiem niż samochodem, oraz dla rodzin z dziećmi, które kochają pociągi.
Jaloliddin Manguberdi — szybki pociąg Hyundai Rotem, który od maja 2026 roku łączy Taszkent z Chiwą: 1 220 km w ok. 7,5 godziny.
Dworzec w Chiwie — koniec linii, otwarty w 2018 roku, pół godziny spacerem od murów .Czy wiesz, że…? W muzealnym mieście Chiwy wciąż mieszkają ludzie Itchan Kala mieści ponad 50 zabytków i około 250 starych domów w obrębie glinianych murów o wysokości 8–10 m i grubości 5–6 m, a w jej uliczkach wciąż mieszkają i pracują rodziny. Czytaj dalej →
Program
Dzień po dniu
Dzień 1 · Taszkent — Metro na pierwszą przejażdżkę
Nasz kierowca odbiera cię z lotniska w Taszkencie i zawozi do hotelu. Po południu przewodnik zabiera cię pod ziemię. Metro w Taszkencie otwarto w 1977 roku jako pierwsze w Azji Środkowej, a każda stacja dostała własny temat i własnych artystów.
Jedziemy na ,Czy wiesz, że…? Stacja metra, na której Ulugh Beg spotyka Gagarina Stacja Kosmonavtlar, otwarta w 1984 roku, ma ceramiczne medaliony z Ulugh Begiem, Galileuszem, Ikarem, Gagarinem i Tierieszkową, a szklane gwiazdy na suficie przywodzą na myśl Drogę Mleczną. Czytaj dalej → otwartą w 1984 roku, gdzie ściany przechodzą od turkusu w głęboki granat, a ceramiczne medaliony przedstawiają Jurija Gagarina i Walentinę Tierieszkową; na stację Alisher Navoi z ceramicznymi panelami według „”Czy wiesz, że…? Navoi podpisywał wiersze tureckie „Navoi”, a perskie „Fani” Alisher Navoi pisał w dwóch językach i używał dwóch pseudonimów: Navoi w poezji czagatajskiej i Fani w wierszach perskich. Jego Chamsa, napisana w latach 1483–1485, to pięć długich poematów po czagatajsku, wśród nich „Farhad i Szirin” oraz „Lajla i Madżnun”. Czytaj dalej → Nawoiego; i na Mustaqillik Maydoni z jej żyrandolami. Fotografowanie w metrze jest dozwolone od czerwca 2018 roku, więc miej aparat pod ręką.
Nocleg w Taszkencie
Dzień 2 · Taszkent — Lokomotywy przy głównym dworcu
Rano Taszkenckie Muzeum Techniki Kolejowej, otwarte w 1989 roku przy głównym dworcu, który miejscowi nazywają Północnym. To kolekcja pod gołym niebem: parowozy, spalinowozy i elektrowozy, wagony towarowe i pasażerskie, a także stare wagony, w których urządzono wystawę modeli pociągów, semaforów, map tras i mundurów kolejarzy. Potem rzut oka na sam dworzec Taszkent Centralny, z którego jutro odjeżdża Afrosiyob.
Po południu stare miasto z przewodnikiem: kompleks Religijne serce starego Taszkentu: medresy, meczet piątkowy i mauzolea. Tuż obok stoi nowe Centrum Cywilizacji Islamskiej, otwarte w 2026 roku. Czytaj dalej → i ,Czy wiesz, że…? Kopuła Chorsu jest młodsza niż taszkenckie metro Handel na starym skrzyżowaniu trwa od wieków, ale budynek pod kopułą otwarto dopiero w 1990 roku, trzynaście lat po metrze. Architekci Władimir Azimow i Sabir Adyłow nakryli go 86-metrową kopułą główną otoczoną siedmioma mniejszymi. Czytaj dalej → który ma własną stację metra.
Warto wiedzieć: Muzeum kolejnictwa jest otwarte od środy do niedzieli, dlatego datę rozpoczęcia wycieczki ustalamy pod nie.
Nocleg w Taszkencie
Dzień 3 · Taszkent – Samarkanda — Afrosiyob
Wczesny transfer na dworzec Taszkent Centralny. Przy wejściu pokazujesz bilet i paszport, a bagaż przechodzi kontrolę przed wejściem na peron, dlatego jesteśmy na miejscu co najmniej pół godziny przed odjazdem. Poranny Afrosiyob dojeżdża do Samarkandy w ok. 2 godz. 10 min, przed 10:00. Pociąg ma klasy VIP, Business i Economy oraz wagon restauracyjny.
Na dworcu w Samarkandzie, ponad 6 km od centrum, czeka na ciebie nasz kierowca. Z przewodnikiem: ,Czy wiesz, że…? Lew ze słońcem z Registanu trafił na banknot Medresa Sher-Dor (1619–1636) zawdzięcza nazwę wielkim kotom ze słońcem na grzbietach, widocznym na jej portalu. Ich wizerunek znalazł się na rewersie uzbeckiego banknotu 200 sumów z 1997 roku. Czytaj dalej → ,Czy wiesz, że…? 95 słoni dźwigało kamień na wielki meczet Timura Bibi-Khanym, rozpoczęty w 1399 roku po zdobyciu Delhi przez Timura, był największym meczetem jego imperium. Na budowie pracowało około 200 kamieniarzy, a ładunki ciągnęło 95 słoni sprowadzonych z Indii; dziedziniec miał mieścić 10 000 osób. Czytaj dalej → sąsiedni ,Główny bazar Samarkandy, tuż obok Bibi-Khanym: samarkandzkie lepioszki, suszone owoce, orzechy i chałwa. Czytaj dalej → a na koniec dnia .Czy wiesz, że…? Nagrobek Timura pojechał do Persji i wrócił Ciemnozieloną nefrytową płytę z grobu Timura w Gur-e-Amir wywiózł w 1740 roku Nadir Szach. Płyta pękła, a on za radą swoich doradców odesłał ją do Samarkandy. Czytaj dalej →
Nocleg w Samarkandzie
Dzień 4 · Samarkanda – Buchara — Afrasiyab, a potem na zachód w niecałe dwie godziny
Rano ,Czy wiesz, że…? Dlaczego Shah-i-Zinda znaczy „Żywy Król” Nekropolia wyrosła wokół sanktuarium Kusama ibn Abbasa, kuzyna proroka Mahometa. Legenda mówi, że nie zginął w bitwie, lecz zszedł głęboką studnią do rajskiego ogrodu, gdzie żyje do dziś. Czytaj dalej → zanim zrobi się gorąco, potem wzgórze Afrasiyab – starożytne miasto, od którego pociąg wziął nazwę. Tamtejsze muzeum przechowuje Malowidło Ambasadorów z VII wieku.
Po południu Afrosiyob do Buchary, niecałe 2 godziny. Dworzec Buchary leży w Kaganie, ok. 12 km od starego miasta; nasz kierowca odbiera cię i zawozi do hotelu.
Nocleg w Bucharze
Dzień 5 · Buchara — Dzień bez pociągów
Stare centrum Buchary zwiedza się pieszo, a dziś pociągi odpoczywają. Z przewodnikiem: ,Czy wiesz, że…? Stawy Buchary były kiedyś jej wodociągiem Zbiorniki takie jak Lyabi-Hauz, wykopany około 1620 roku i mający 46 × 36 m, były głównym źródłem wody w mieście. Większość zasypano w latach 20. i 30. XX wieku, bo szerzyły choroby; Lyabi-Hauz przetrwał. Czytaj dalej → Czy wiesz, że…? Pod kopułami Buchary kupcy wymieniali pieniądze i złoto Cztery kopuły handlowe z XVI wieku wciąż stoją nad dawnymi skrzyżowaniami. Toki Sarrafon była kopułą wymiany pieniędzy, gdzie kupcy z Indii i Chin wymieniali monety; w Toki Zargaron mieściły się warsztaty jubilerów, w Toki Telpak Furushon sprzedawano czapki. Czytaj dalej → i ,Czy wiesz, że…? Legenda: fundament minaretu położono na wielbłądzim mleku Legenda mówi, że mistrz Bako położył fundamenty minaretu Kalyan na zaprawie gancz zmieszanej z wielbłądzim mlekiem, po czym zniknął na dwa lata, by stwardniały, i dopiero wtedy wzniósł wieżę. Miejscowi wciąż pokazują grób, który ma być jego. Czytaj dalej → gdzie Czy wiesz, że…? Kopano na 13 m w głąb i nie dotarto do podstawy Minaret Kalyan z 1127 roku ma około 46 m wysokości, a wykop sięgnął 13 m, nie docierając do dna fundamentów. Czyngis-chan podobno kazał go oszczędzić. Czytaj dalej → stoi między meczetem Kalyan a ;Czy wiesz, że…? Medresa, która uczy od prawie 500 lat Mir-i-Arab, zbudowana w latach 30. XVI wieku naprzeciw meczetu Kalyan, była jedną z zaledwie trzech szkół islamskich, które działały przez cały okres radziecki, i nadal kształci uczniów. Czytaj dalej → potem Czy wiesz, że…? Legenda: Ark wytyczono byczą skórą Legenda przypisuje Ark Sijawuszowi, księciu z perskiego eposu, któremu ofiarowano tyle ziemi, ile pokryje skóra byka. Pociął ją na cienkie paski i otoczył nimi wzgórze. W rzeczywistości wzgórze Arku ludzie usypywali przez ponad 2 000 lat. Czytaj dalej → i .Czy wiesz, że…? Ten grobowiec ukryty w mule uniknął Czyngis-chana Mauzoleum Samanidów z X wieku, jeden z najstarszych zabytków islamskiej Azji Środkowej, przykrył powodziowy muł i piasek, zanim w 1220 roku nadeszli Mongołowie. Ukryta przez stulecia ceglana koronka przetrwała nienaruszona. Czytaj dalej →
Nocleg w Bucharze
Dzień 6 · Buchara – Chiwa — Szybkim pociągiem na koniec linii
Przed południem Jaloliddin Manguberdi zatrzymuje się w Bucharze w drodze z Taszkentu do Chiwy. Zbudowany przez Hyundai Rotem w Korei, wszedł do służby w maju 2026 roku, a w lipcu dołączył do niego drugi skład. Z Buchary jedzie przez Urgencz i dociera do Chiwy ok. wpół do trzeciej, mniej więcej 3 godz. 30 min później.
Dworzec w Chiwie otwarto w 2018 roku i to on jest końcem linii. Stąd do murów Itchan Kala jest pół godziny spacerem: przewodnik idzie z tobą, a kierowca zawozi bagaż do hotelu. Resztę dnia spędzasz na starym mieście.
Warto wiedzieć: Ten pociąg nie odjeżdża z Taszkentu w niedziele, więc ten dzień wycieczki nigdy nie wypada w niedzielę.
Nocleg w Chiwie
Dzień 7 · Chiwa — Itchan Kala, a potem nocny pociąg
Cały dzień w Itchan Kala z przewodnikiem: ,Czy wiesz, że…? Podstawa szeroka na 14 m dla wieży, która stanęła na 29 m Kalta-Minor zaczęto budować w 1852 roku i miał osiągnąć 70–80 m, ale prace stanęły w 1855 roku na wysokości około 29 m, gdy zmarł chan. Mówi się, że to jedyny minaret całkowicie pokryty glazurowanymi płytkami. Czytaj dalej → ,Czy wiesz, że…? Na dziedzińcu chana okrągła platforma czekała na jurtę Kunya-Ark, cytadela chanów, miała własną mennicę, arsenał i harem. Na dziedzińcu jej sali przyjęć z lat 1804–1806 stoi okrągła platforma: rozstawiano na niej jurtę, w której chan przyjmował posłów stepowych koczowników. Czytaj dalej → meczet Dżuma z salą rzeźbionych drewnianych kolumn i .Czy wiesz, że…? Najwyższy minaret Chiwy ma niewiele ponad sto lat Minaret Islam Khoja zaczęto budować w 1908 roku, pod sam koniec epoki chanów. Ma 56,6 m i należy do najwyższych w Azji Środkowej; na jego szczyt z oknami prowadzą kręcone schody o 175 stopniach. Czytaj dalej →
Wieczorem nocny pociąg do Taszkentu. Rezerwujemy przedział dwuosobowy (SW, „spalnyj wagon”) albo czteroosobowy (kupe). Każdy pasażer może zabrać do 36 kg bagażu podręcznego, a w przedziale dwuosobowym do 50 kg.
Nocleg w pociągu
Dzień 8 · Taszkent — Poranek na Dworcu Południowym
Pociąg sypialny przyjeżdża rano na Dworzec Południowy w Taszkencie, ok. 7 km od Taszkent Centralny. Nasz kierowca odbiera cię i zawozi na lot lub do hotelu.
Wolisz nie spędzać nocy w pociągu? Wtedy zostajesz jeszcze jedną noc w Chiwie i jedziesz porannym szybkim pociągiem do Taszkentu (codziennie oprócz poniedziałku, ok. 7,5 godziny) albo lecisz z Urgenczu (na zapytanie).
Zakwaterowanie
Gdzie nocujesz
| Miasto | Nocleg |
|---|---|
| Taszkent | Hotel w Taszkencie, 2 noce |
| Samarkanda | Hotel w Samarkandzie, 1 noc |
| Buchara | Hotel w Bucharze, 2 noce |
| Chiwa | Hotel w Chiwie, 1 noc |
| Chiwa – Taszkent | Przedział sypialny w nocnym pociągu, 1 noc |
Hotele i przedziały w pociągu na twoje daty potwierdzamy przed rezerwacją.
Cena
Cena
Cenę podajemy na zapytanie: zależy od terminu, hoteli, klasy w pociągach i wielkości grupy.
Warto wiedzieć
Warunki
- Bilety kolejowe trafiają do sprzedaży 60 dni przed odjazdem, a bilety na Afrosiyob i na pociągi do Chiwy szybko się wyprzedają: rezerwujemy, gdy tylko twoje daty są ustalone.
- Bilety wystawia się na paszport: potrzebujemy pełnego imienia i nazwiska oraz numeru paszportu każdego podróżnego, a w podróż zabierasz ten sam paszport.
- Datę rozpoczęcia ustalamy tak, by dzień w muzeum kolejnictwa wypadł między środą a niedzielą, a pociąg do Chiwy nie wypadł w niedzielę.
- Rozkład jazdy pociągów może się zmienić: sprawdzamy go na eticket.uzrailpass.uz, zanim potwierdzimy program.
- Rezerwację potwierdzamy wyłącznie po otrzymaniu kopii paszportów.
Zasady anulowania
| Termin anulowania | Opłata |
|---|---|
| 21 dni przed usługą | 20% |
| 20–7 dni | 50% |
| 6–0 dni | 100% |
Transport
| Pojazd | Wielkość grupy |
|---|---|
| Chevrolet Cobalt | 2 os. |
| Hyundai Starex | 3–4 os. |
| Toyota Hiace / King Long | 5–8 os. |
| Mercedes Sprinter | 9–14 os. |
Marka i kolor pojazdu mogą się różnić.
🌿 Odpowiedzialna turystyka: część zysków przeznaczamy na cele społeczne i przygotowujemy się do certyfikacji GSTC.
Opinia eksperta
Plusy
- Każdy rodzaj pociągu: Uzbecki szybki pociąg: z Taszkentu do Samarkandy w około 2 godziny 10 minut, z Taszkentu do Buchary w około 4 godziny. Bilety są przypisane do paszportu. Czytaj dalej → Talgo, nowy szybki pociąg do Chiwy, przedział sypialny i .Czy wiesz, że…? Metro zaprojektowane, by przetrwać trzęsienie ziemi o sile 9 Trzy pierwsze linie metra w Taszkencie zbudowano tak, by wytrzymały trzęsienie ziemi o magnitudzie 9,0, a tunele leżą wyjątkowo płytko, zaledwie 8–25 m pod ulicą. Czytaj dalej →
- Bez długich przejazdów: między czterema miastami jedziesz pociągiem, a samochód czeka na ciebie tylko na dworcach.
- Historia kolei: skansen lokomotyw obok głównego dworca w Taszkencie.
Minusy
- Wczesny start: Afrosiyob do Samarkandy odjeżdża w dniu 3 wczesnym rankiem.
- Noc w pociągu: powrót odbywa się w przedziale sypialnym; zamiast tego możliwy jest pociąg dzienny lub lot.
- Stałe dni tygodnia: to Czy wiesz, że…? Muzeum kolei w Taszkencie otwarto na 100. urodziny Muzeum Techniki Kolejowej otwarto obok głównego dworca Taszkentu 4 sierpnia 1989 roku, na 100-lecie pierwszych kolei w Azji Środkowej. Najstarsza lokomotywa, OV, pochodzi z 1914 roku, a na większość lokomotyw można wejść, także do kabin. Czytaj dalej → i pociąg do Chiwy decydują, w który dzień może zacząć się wycieczka.
AroundCA w liczbach
Jak liczyliśmy
Według programu AroundCA: liczymy tylko to, co jest zapisane w programie tej wycieczki dzień po dniu. Jeśli program nie podaje liczby, niczego nie pokazujemy.
- Zmiany hotelu
- 3
- Najdłuższy przejazd
- 14 godz. · pociągiem
- Chodzenie
- Umiarkowanie
Najlepszy czas
kwi–maj, wrz–paź
Kwiecień–maj i wrzesień–październik: wygodna pogoda na spacery w Samarkandzie, Bucharze i Chiwie.
Lepiej unikać
lip–sie
Lipiec i sierpień: gorące popołudnia w Bucharze i Chiwie, gdy piesze części dnia są męczące.
Typowy dzień
W dniu 6 jesz późne śniadanie w Bucharze i wsiadasz do szybkiego pociągu z Taszkentu, gdy zatrzymuje się w drodze na zachód. Około 3 h 30 min później, mniej więcej o wpół do trzeciej, dociera do Chiwy, stacji końcowej. Z dworca w pół godziny dochodzisz z przewodnikiem do murów Itchan Kala, a kierowca zawozi bagaż do hotelu. Nocleg w hotelu w Chiwie.
Co obejmuje cena
W cenie
- Bilety kolejowe: Afrosiyob Taszkent – Samarkanda i Samarkanda – Buchara, szybki pociąg Buchara – Chiwa i przedział sypialny Chiwa – Taszkent
- Zakwaterowanie: 6 nocy w hotelach ze śniadaniem
- Prywatny samochód z kierowcą na transfery z lotniska i dworców
- Lokalny przewodnik w każdym mieście zgodnie z programem
- Bilety wstępu zgodnie z programem, w tym do muzeum kolejnictwa
- Przejazdy metrem z przewodnikiem w dniu 1
Nie ma w cenie
- Posiłki i napoje spoza programu, w tym w wagonie restauracyjnym
- Saloniki VIP na dworcach (na zapytanie)
- Opłaty za fotografowanie i filmowanie w zabytkach
- Przeloty międzynarodowe i opłaty wizowe (jeśli dotyczy)
- Napiwki i wydatki osobiste
Dodatkowe koszty na miejscu
- Saloniki VIP na dworcach (na zapytanie)
- Opłaty za fotografowanie i filmowanie w zabytkach
- Napiwki i wydatki osobiste
Dla kogo
- Miłośnicy kolei, którzy chcą przejechać się każdym rodzajem pociągu w kraju, od Talgo po wagon sypialny
- Osoby odwiedzające kraj po raz pierwszy, które chcą zobaczyć cztery klasyczne miasta bez długich przejazdów samochodem
- Rodziny z dziećmi, które uwielbiają pociągi, dworce i metro
Dla kogo raczej nie
- Podróżni, którzy nie lubią wcześnie wstawać: Afrosiyob do Samarkandy odjeżdża wczesnym rankiem
- Ci, którzy chcą co noc spać w hotelu: jedną noc spędza się w pociągu (możemy ją zamienić na pociąg dzienny lub lot)
- Ci, którzy chcą zaczynać w dowolny dzień tygodnia: dzień rozpoczęcia wyznaczają muzeum kolejnictwa i pociąg do Chiwy
Pytania o tę wycieczkę
Ile kosztuje wycieczka?
Cena na zapytanie: zależy od terminu, hoteli, klas w pociągach i liczebności twojej grupy.
Kiedy rezerwować?
Bilety kolejowe trafiają do sprzedaży 60 dni przed odjazdem, a na Afrosiyob i pociągi do Chiwy szybko się wyprzedają. Podaj nam swoje terminy jak najwcześniej: rezerwujemy, gdy tylko są ustalone. Bilety wystawia się na paszporty, więc potrzebujemy imienia i nazwiska oraz numeru paszportu każdego podróżnego.
Jak wygląda pociąg nocny?
Rezerwujemy przedział dwuosobowy (spalnyj wagon) lub czteroosobowy (kupe). Każdy pasażer może przewieźć do 36 kg bagażu podręcznego, a w przedziale dwuosobowym do 50 kg. Pociąg przyjeżdża rano na Dworzec Południowy w Taszkencie, gdzie czeka na ciebie nasz kierowca.
Czy możemy zrezygnować z nocy w pociągu?
Tak. Zostajesz jeszcze jedną noc w Chiwie i jedziesz do Taszkentu porannym szybkim pociągiem, który kursuje codziennie oprócz poniedziałku i jedzie około 7,5 godziny, albo lecisz z Urgenczu. Powiedz nam o tym przy rezerwacji.
Którą klasą jedziemy Afrosiyobem?
Afrosiyob ma klasy VIP, Business i Economy oraz wagon restauracyjny. Powiedz nam, którą klasę wolisz, a przygotujemy wycenę wycieczki z tą klasą.
Z którego dworca w Taszkencie odjeżdżają pociągi?
Afrosiyob i szybki pociąg do Chiwy odjeżdżają z Dworca Centralnego w Taszkencie, który mieszkańcy nazywają Północnym. Nocne pociągi z Chiwy zwykle przyjeżdżają na Dworzec Południowy, około 7 km dalej. Planujemy transfery na oba dworce.
Nie ma tu twojej odpowiedzi? Zapytaj o tę wycieczkę →
Dopasuj podróż do siebie
Zaznacz, co chcesz dodać – trafi to do twojego zapytania, a konsultant potwierdzi ostateczną cenę.
Dodaj kilka dni
Przylot, wylot, transfery
© Zdjęcia
Kosmonavtlar metro station, Tashkent — Oqsaqol / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0; The P36 steam locomotive at the Museum of Railway Techniques, Tashkent — Bounz / Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0; The Afrosiyob train at Tashkent Central station — Nikolai Bulykin / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0
