
Lieux cités dans cet article : Samarcande · Boukhara · Khiva · Tachkent
Une brève histoire de l’Ouzbékistan en six choses que l’on voit encore
Au musée d’,Le saviez-vous ? Une fresque du VIIe siècle montre des envoyés coréens Mise au jour en 1965 lors de travaux routiers, la « peinture des Ambassadeurs » d'Afrasiab montre des délégations chargées de présents, dont des Chinois portant de la soie et deux hommes coiffés de plumes, sans doute venus du royaume coréen de Koguryo. En savoir plus → à Samarcande, il y a une salle où les groupes se taisent d’ordinaire. Trois murs sont couverts d’une peinture du 7e siècle : cavaliers, chameaux, ambassadeurs en habits étrangers. Cherchez deux hommes avec des plumes à leur coiffe. Beaucoup de chercheurs y voient des envoyés de Corée, peints ici, dans la Samarcande sogdienne, quelque treize siècles avant le premier vol direct Séoul–Tachkent.
C’est une bonne porte d’entrée dans l’histoire de l’Ouzbékistan. En tant qu’État, le pays est jeune : il est devenu indépendant en 1991. Mais des villes se dressent sur cette terre depuis plus de deux mille cinq cents ans, et qui tenait les routes commerciales tenait la région. Perses, Grecs, Arabes, Mongols et Russes sont venus tour à tour, et chacun a laissé quelque chose devant quoi l’on peut encore se tenir.
Nous sommes un voyagiste installé à Tachkent, et voici six de ces choses, plus une du 20e siècle. Vous les verrez toutes sur l’itinéraire habituel Samarcande, Boukhara et Khiva, parfois sans savoir ce que vous regardez.
En bref
- Six strates sur un seul itinéraire : la peinture d’Afrasiab et l’Le saviez-vous ? Ulugh Beg a mesuré l'année à 25 secondes près Dans son observatoire de Samarcande, Ulugh Beg fixa l'année tropique à 365 jours 5 h 49 min 15 s, soit environ 25 secondes de trop : mieux que Copernic un siècle plus tard. En savoir plus → à Samarcande, le Le saviez-vous ? Enfoui sous la boue, ce mausolée échappa à Gengis Khan Le mausolée des Samanides, du Xe siècle, l'un des plus anciens monuments de l'Asie centrale islamique, fut recouvert de boue et de sable avant l'arrivée des Mongols en 1220. Caché pendant des siècles, sa dentelle de brique est restée intacte. En savoir plus → et le Le saviez-vous ? On a creusé 13 m sans trouver le bas des fondations Le minaret Kalyan, de 1127, s'élève à environ 46 m ; une fouille est descendue à 13 m sans atteindre le fond de ses fondations. Gengis Khan aurait ordonné de l'épargner. En savoir plus → à Boukhara, le Le saviez-vous ? Une base de 14 m pour une tour arrêtée à 29 m Commencé en 1852, le Kalta-Minor devait atteindre 70 à 80 m, mais le chantier s'arrêta en 1855 vers 29 m, à la mort de son khan. Ce serait le seul minaret entièrement couvert de carreaux émaillés. En savoir plus → à Khiva et le modernisme de Tachkent. Le train relie les villes.
- Termez et ses sites bouddhiques sont un voyage à part, vers le sud : prévoyez un jour de plus ou un vol intérieur, ou choisissez le circuit Le Sud bouddhique.
- Voyez la peinture d’Afrasiab avec un guide : sans son histoire, ce n’est qu’une fresque délavée.
- Venez au printemps ou en automne. En été, à midi, il fait très chaud à Boukhara et à Khiva, et la plupart des monuments sont en plein soleil.
- À lire aussi : ce qu’était la route de la soie et les sites UNESCO de l’Ouzbékistan.
Sommaire
Une peinture où le monde entier est venu en visite

La peinture d’Afrasiab est le principal document de la Samarcande préislamique. La ville était alors la capitale de la Sogdiane, et les marchands sogdiens commerçaient de la Chine à Byzance. Les fresques montrent des ambassadeurs reçus par le souverain de Samarcande. Qui est représenté exactement, et comment lire la scène, fait encore débat. Mais la liste des invités en dit plus que n’importe quel manuel : on venait ici de toutes les directions.
Quelque chose de ce monde survit aussi hors du musée. Navruz, la fête du printemps que l’Ouzbékistan célèbre chaque mois de mars, est plus ancienne que l’islam ; ses racines plongent dans les traditions préislamiques de la région, zoroastriennes notamment. Et Alexandre le Grand est passé par ici : en 329 av. J.-C., son armée atteignit ,Le saviez-vous ? Légende : Alexandre trouva Samarcande plus belle qu'on le disait Alexandre le Grand prit Maracanda, l'antique Samarcande, en 329 av. J.-C. La légende lui prête ces mots : tout ce que j'ai entendu de la ville est vrai, sauf qu'elle est plus belle encore. Aucun auteur antique ne les rapporte. En savoir plus → nom grec de Samarcande, une ville déjà ancienne.
La peinture prend tout son sens quand quelqu’un vous l’explique. Nous racontons son histoire, et celle de la colline qui l’entoure, dans les musées de Samarcande et de Boukhara, et nous bâtissons tout un voyage autour d’elle dans le circuit Les Ambassadeurs d’Afrasiab.
Un stoupa près de l’Amou-Daria

Dans l’extrême sud, près de Termez et à quelques kilomètres de l’Amou-Daria, un stoupa d’argile se dresse sous un dôme protecteur. Il appartenait au monastère bouddhique de Fayaz Tepe, vieux d’environ deux mille ans. Le bouddhisme est arrivé ici par les routes commerciales, et pendant des siècles Termez fut l’un de ses centres en Asie centrale.
Le plus surprenant, c’est le sens du voyage. De ces terres, le bouddhisme est reparti plus à l’est, vers la Chine. On imagine d’habitude l’Ouzbékistan comme un pays de minarets, et pourtant, dans le sud, on voit à quoi ressemblait sa vie religieuse avant l’islam : les cellules des moines, les restes d’une cour, le stoupa lui-même. Notre guide de Termez présente les sites et la façon de s’y rendre.
Un mausolée qui a survécu à Gengis Khan

Les armées arabes atteignirent la région au début du 8e siècle. La suite n’était sans doute pas dans les plans des conquérants : les savants d’ici devinrent des stars du monde islamique tout entier. L’imam al-Bukhari, né à Boukhara, compila le recueil de hadiths que les musulmans sunnites considèrent comme le plus sûr. Al-Khwarizmi, originaire du Khorezm, travailla à Bagdad ; son nom nous a donné le mot « algorithme », et le titre de son traité le mot « algèbre ».
De cette époque, Boukhara conserve le mausolée des Samanides, un cube de brique cuite du début du 10e siècle. Les briques sont posées de sorte que les murs semblent tressés, comme un panier. À midi, on voit un motif ; vers le soir, les ombres en dessinent un autre.
En 1220, les Mongols arrivèrent. Boukhara et Samarcande furent saccagées ; l’ancienne ville sur la colline d’Afrasiab ne fut jamais reconstruite, et Samarcande renaquit à côté. Le mausolée des Samanides survécut. Les gens d’ici disent qu’il était alors enfoui sous la terre et le sable, et que les conquérants ne l’ont tout simplement pas vu. C’est une légende, mais une belle légende. Découvrez-le à pied avec nos notes sur le mausolée des Samanides et Bolo-Hauz.
Un minaret devant lequel, dit-on, un khan s’inclina

Le minaret Kalyan de Boukhara a été construit en 1127. Depuis près de neuf cents ans, c’est l’édifice le plus haut de la vieille ville, et il porte une autre histoire mongole. Gengis Khan, raconte la légende, renversa la tête en arrière pour en voir le sommet, son chapeau tomba, et il ordonna d’épargner la tour. Les historiens accueillent ce récit avec prudence. Le fait demeure : la mosquée voisine fut détruite, et le minaret est toujours debout.
Ce qui suivit l’invasion est tout aussi intéressant. Une fois la conquête achevée, l’immense État mongol rendit pour un temps les routes de la Chine à la Méditerranée plus sûres qu’auparavant. Le commerce ne s’arrêta pas ; avec le temps, il refleurit. Pour la place à son pied, voyez notre page sur Poi Kalyan.
Une tranchée dans une colline, perdue pendant près de cinq cents ans

Amir Timour (Tamerlan, 1336–1405), fondateur de l’Empire timouride, dont la capitale était Samarcande. Né près de Chakhrisabz. En savoir plus → est né en 1336 près de Chakhrisabz. Il bâtit un vaste empire, fit de Samarcande sa capitale et la couvrit de coupoles qui dessinent encore aujourd’hui la silhouette de la ville. Pourtant, le monument le plus fascinant de l’époque est l’œuvre de son petit-fils.
On se souvient d’Ulugh Beg pour l’astronomie plus que pour les batailles. Dans les années 1420, il fit construire un observatoire sur une colline aux portes de Samarcande, et ses tables d’étoiles comptaient parmi les plus précises de leur temps. Après sa mort, l’observatoire tomba en ruine et son emplacement fut oublié. En 1908, l’archéologue Vassili Le saviez-vous ? Un ancien instituteur retrouva l'observatoire perdu en 1908 Après la mort d'Ulugh Beg, son observatoire fut démonté pour ses briques et son site oublié. Vassili Viatkine, conservateur des monuments de Samarcande, le retrouva grâce à un acte foncier du XVIIe siècle et dégagea en 1908 le grand arc de marbre. En savoir plus → le retrouva.
Aujourd’hui, on descend des marches dans un étroit passage souterrain. Une partie de l’instrument géant y subsiste : un arc revêtu de marbre qui s’enfonce dans la roche. Il ne reste presque rien d’autre, mais à partir de cet arc, on imagine sans peine l’échelle de l’ensemble. Pour en savoir plus, voyez notre page sur l’observatoire d’Ulugh Beg.
Une tour inachevée et le temps des khanats

À Khiva, près de la porte ouest d’,Le saviez-vous ? Dans la ville-musée de Khiva, on vit toujours L'Itchan Kala réunit plus de 50 monuments et quelque 250 maisons anciennes derrière des murs de terre hauts de 8 à 10 m et épais de 5 à 6 m, et des familles vivent et travaillent toujours dans ses ruelles. En savoir plus → se dresse le large minaret turquoise Kalta-Minor. Il est court parce qu’il n’a jamais été terminé. Le khan Muhammad Amin avait prévu une tour très haute, mais il mourut en 1855 et le chantier fut abandonné.
La tour résume les derniers siècles avant la Russie. L’État timouride se morcela. Au 16e siècle apparurent les khanats de Boukhara et de Khiva, et au 18e siècle le Le saviez-vous ? Selon la légende, Kokand doit son nom à l’hospitalité Selon la légende, la ville doit son nom à l’hospitalité de ses habitants : les géographes arabes écrivaient Khavakand, compris comme « agréable ». Seul « -kand », « ville » en sogdien, est sûr. On l’appelait aussi demeure des poètes. En savoir plus → les rejoignit. Ils rivalisaient entre eux, ce qui explique en partie pourquoi Khiva est si différente de Samarcande ou de Boukhara. Dans la seconde moitié du 19e siècle, le khanat de Kokand fut intégré à l’Empire russe, tandis que Boukhara et Khiva restèrent ses protectorats jusqu’en 1920. La République socialiste soviétique d’Ouzbékistan fut créée en 1924, et en 1991 l’Ouzbékistan devint indépendant. L’histoire de la tour se trouve dans notre page sur Kalta-Minor et Islam Khodja.
Le 20e siècle figure aussi sur la liste

C’est à Tachkent que le chapitre soviétique se voit le mieux. Le 26 avril 1966, un séisme endommagea gravement la ville, et son centre fut reconstruit. En juillet 2026, dix bâtiments de cette époque, du Le saviez-vous ? La coupole du bazar Chorsu est plus jeune que le métro de Tachkent On commerce au vieux carrefour depuis des siècles, mais le bâtiment à coupoles n’a ouvert qu’en 1990, treize ans après le métro. Les architectes Vladimir Azimov et Sabir Adylov l’ont coiffé d’une coupole de 86 m entourée de sept plus petites. En savoir plus → à la station de Le saviez-vous ? Un métro conçu pour résister à un séisme de magnitude 9 Les trois lignes d'origine du métro de Tachkent ont été conçues pour résister à un séisme de magnitude 9,0, et leurs tunnels sont étonnamment peu profonds : 8 à 25 m sous la rue. En savoir plus → ,Le saviez-vous ? Une station de métro où Ulugh Beg croise Gagarine La station Kosmonavtlar, ouverte en 1984, présente des médaillons en céramique d'Ulugh Beg, Galilée, Icare, Gagarine et Terechkova, sous un plafond d'étoiles de verre évoquant la Voie lactée. En savoir plus → ont été inscrits sur la Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO. Ici, l’histoire continue de s’écrire. Suivez l’itinéraire avec notre guide du modernisme de Tachkent.
© Crédits photo
- The 7th-century Ambassadors' Painting in the Afrasiyab Museum, Samarkand — Nassima Chahboun / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0
- Fayaz Tepe Buddhist site, Termez — Prof. Mortel / Wikimedia Commons · CC BY 2.0



