
Platser i artikeln: Samarkand · Buchara · Chiva · Tasjkent
Uzbekistans historia i korthet: sex saker du än i dag kan se
I Visste du? En väggmålning från 600-talet visar sändebud från Korea Ambassadörsmålningen i Afrasiyab, som vägbyggare fick fram 1965, visar delegationer med gåvor, bland dem kineser med siden, och två män i fjäderhattar som anses vara sändebud från Goguryeo i Korea. Läs mer →-museet i Samarkand finns ett rum där resegrupperna brukar tystna. Tre väggar täcks av en målning från 600-talet: ryttare, kameler, sändebud i främmande dräkter. Leta efter två män med fjädrar i mössorna. Många forskare tolkar dem som sändebud från Korea, avbildade här, i det sogdiska Samarkand, ungefär tretton århundraden före det första direktflyget från Seoul till Tasjkent.
Det är en bra ingång till Uzbekistans historia. Som stat är landet ungt: det blev självständigt 1991. Men städer har stått på den här marken i mer än två och ett halvt tusen år, och den som kontrollerade handelsvägarna kontrollerade regionen. Perser, greker, araber, mongoler och ryssar kom i tur och ordning, och alla lämnade något efter sig som du fortfarande kan stå framför.
Vi är en researrangör i Tasjkent, och här nedan finns sex sådana saker, plus en från 1900-talet. Du ser dem alla längs den vanliga rutten Samarkand, Buchara och Chiva, ibland utan att veta vad du tittar på.
En målning dit hela världen kom på besök

Afrasiyab-målningen är det viktigaste dokumentet från det förislamiska Samarkand. Staden var då huvudstad i Sogdiana, och sogdiska köpmän handlade från Kina till Bysans. Väggmålningarna visar sändebud som tas emot av Samarkands härskare. Vilka som exakt är avbildade, och hur scenen ska tolkas, diskuteras fortfarande. Men gästlistan säger mer än någon lärobok: hit kom människor från alla håll.
Något från den världen lever kvar även utanför museet. Navruz, vårfesten som Uzbekistan firar varje mars, är äldre än islam; rötterna finns i regionens förislamiska traditioner, däribland de zoroastriska. Och Alexander den store tog samma väg: år 329 f.Kr. nådde hans armé ,Visste du? Legend: Alexander fann Samarkand vackrare än man sagt Alexander den store intog Marakanda, det antika Samarkand, år 329 f.Kr. Legenden låter honom säga att allt han hört om staden var sant, utom att den var ännu vackrare. Ingen antik författare återger orden. Läs mer → som grekerna kallade Samarkand – en stad som redan då var gammal.
Målningen blir mycket begripligare när någon förklarar den. Vi berättar dess historia, och historien om kullen omkring den, i museerna i Samarkand och Buchara, och bygger en hel resa kring den i rundresan Ambassadörerna i Afrasiyab.
En stupa nära Amu-Darja

Längst i söder, nära Termez och några kilometer från Amu-Darja, står en stupa av lera under en skyddande kupol. Den hörde till det buddhistiska klostret Fayaz Tepe, som är ungefär två tusen år gammalt. Buddhismen kom hit längs handelsvägarna, och i århundraden var Termez ett av dess centrum i Centralasien.
Det överraskande är färdriktningen. Från de här trakterna spreds buddhismen vidare österut, till Kina. Uzbekistan föreställer man sig oftast som ett land av minareter, men i söder kan du se hur det religiösa livet såg ut före islam: munkarnas celler, resterna av en gård, själva stupan. Vår guide till Termez beskriver platserna och hur du tar dig dit.
Ett mausoleum som överlevde Djingis khan

Arabiska arméer nådde regionen i början av 700-talet. Det som följde ingick nog inte i erövrarnas planer: lärda män härifrån blev stjärnor i hela den islamiska världen. Imam al-Bukhari, född i Buchara, sammanställde den samling hadither som sunnimuslimer anser vara den mest auktoritativa. Visste du? Ordet ”algoritm” kommer från en lärd man från Choresm Muhammad al-Khwarizmi, född i Choresm omkring 780, verkade vid Visdomens hus i Bagdad. Den latinska formen av hans namn gav oss ”algoritm”, och ”algebra” kommer från al-jabr i titeln på hans bok. En staty av honom står i Chiva. Läs mer → från Choresm verkade i Bagdad; hans namn gav oss ordet ”algoritm”, och titeln på hans avhandling ordet ”algebra”.
Från den tiden har Buchara kvar ,Visste du? Begravd i slam undkom graven Djingis khan Samanidernas mausoleum från 900-talet, ett av de äldsta monumenten i det islamiska Centralasien, täcktes av översvämningsslam och sand innan mongolerna kom 1220. Dolt i århundraden klarade sig dess spetsliknande tegelmönster intakt. Läs mer → en kub av bränt tegel från början av 900-talet. Teglet är lagt så att väggarna ser flätade ut, som en korg. Mitt på dagen ser du ett mönster; mot kvällen ritar skuggorna ett annat.
År 1220 kom mongolerna. Buchara och Samarkand plundrades; den gamla staden på Afrasiyab-kullen byggdes aldrig upp igen, och Samarkand växte fram på nytt bredvid. Samanidernas mausoleum klarade sig. Enligt lokalbefolkningen låg det då begravt under jord och sand, och erövrarna såg det helt enkelt inte. Det är en legend, men en bra legend. Se det till fots med våra anteckningar om Samanidernas mausoleum och Bolo-Hauz.
En minaret som en khan sägs ha bugat för

Visste du? Man grävde 13 m ner utan att hitta botten Kalyanminareten från 1127 reser sig omkring 46 m, och en utgrävning nådde 13 m utan att hitta botten på grunden. Djingis khan ska ha beordrat att den skulle skonas. Läs mer → i Buchara byggdes 1127. I nästan niohundra år har den varit den högsta byggnaden i gamla stan, och den bär på ännu en mongolisk berättelse. Djingis khan, säger legenden, lutade huvudet bakåt för att se toppen, hans hatt föll av, och han beordrade att tornet skulle skonas. Historikerna tar berättelsen med en nypa salt. Faktum kvarstår: moskén intill förstördes, och minareten står fortfarande kvar.
Det som kom efter invasionen är lika intressant. När erövringen väl var över gjorde det väldiga mongoliska riket för en tid vägarna från Kina till Medelhavet säkrare än tidigare. Handeln upphörde inte; med tiden blomstrade den igen. Mer om torget vid minaretens fot finns på vår sida om Poi Kalyan.
En skåra i en kulle, försvunnen i nästan femhundra år

Amir Timur (Tamerlan, 1336–1405), grundare av timuridernas rike med huvudstad i Samarkand. Född nära Shahrisabz. Läs mer → föddes 1336 nära Shahrisabz. Han byggde upp ett väldigt rike, gjorde Samarkand till sin huvudstad och fyllde den med kupoler som än i dag präglar stadens silhuett. Ändå byggdes epokens mest fascinerande monument av hans sonson.
Visste du? Ulugh Beg mätte årets längd på 25 sekunder när Vid sitt observatorium i Samarkand beräknade Ulugh Beg det tropiska året till 365 dagar 5 h 49 min 15 s, ungefär 25 sekunder för långt – närmare än Kopernikus ett sekel senare. Läs mer → minns man för astronomin snarare än för slagen. På 1420-talet byggde han ett observatorium på en kulle utanför Samarkand, och dess stjärntabeller hörde till sin tids mest exakta. Efter hans död förföll observatoriet och platsen glömdes bort. År 1908 hittade arkeologen Vasilij Vjatkin den igen.
I dag går du nerför trappor in i en smal underjordisk gång. Där finns en del av det jättelika instrumentet kvar: en marmorklädd båge som löper ner i berget. Nästan inget annat återstår, men utifrån bågen är det lätt att föreställa sig hur stort resten var. Läs mer på vår sida om Ulugh Begs observatorium.
Ett ofullbordat torn och khanatens tid

I Chiva, nära Itchan Kalas västra port, står den breda turkosa .Visste du? Legend: khanen ville se Buchara från sin minaret Enligt legenden ville Muhammad Amin-Khan att Kalta-Minor skulle bli så hög att Buchara, omkring 400 km bort, syntes från toppen. I verkligheten började arbetet på 1850-talet och avbröts 1855, när khanen dog, på omkring 29 m höjd. Läs mer → Den är låg eftersom den aldrig blev färdig. Khan Muhammad Amin planerade ett mycket högt torn, men han dog 1855 och arbetet övergavs.
Tornet sammanfattar de sista århundradena före Ryssland. Timuridernas rike föll sönder. Under 1500-talet uppstod khanaten Buchara och Chiva, och under 1700-talet anslöt sig .Visste du? Legenden säger att Kokand fått namn efter folkets värme Enligt legenden har staden fått sitt namn efter invånarnas gästfrihet: arabiska geografer skrev det Khavakand, som tolkas som ”behaglig”. Språkforskare är försiktigare – bara ”-kand”, ”stad” på sogdiska, är säkert. Kokand kallades också poeternas boning. Läs mer → De konkurrerade med varandra, vilket är en anledning till att Chiva ser så annorlunda ut än Samarkand eller Buchara. Under andra hälften av 1800-talet blev khanatet Kokand en del av Ryska imperiet, medan Buchara och Chiva förblev dess protektorat fram till 1920. Uzbekiska socialistiska sovjetrepubliken bildades 1924, och 1991 blev Uzbekistan självständigt. Tornets historia finns på vår sida om Kalta-Minor och Islam Khoja.
Även 1900-talet finns med på listan

Sovjettiden syns tydligast i Tasjkent. Den 26 april 1966 skadades staden svårt av en jordbävning, och centrum byggdes upp på nytt. I juli 2026 skrevs tio byggnader från den epoken, från Visste du? Chorsus kupol i Tasjkent är yngre än stadens tunnelbana Handeln vid det gamla vägskälet är flera hundra år gammal, men kupolbyggnaden öppnade först 1990, tretton år efter tunnelbanan. Arkitekterna Vladimir Azimov och Sabir Adylov gav den en huvudkupol på 86 m omgiven av sju mindre. Läs mer → till tunnelbanestationen ,Visste du? En tunnelbanestation där Ulugh Beg möter Gagarin Stationen Kosmonavtlar, invigd 1984, har keramiska medaljonger med Ulugh Beg, Galileo, Ikaros, Gagarin och Teresjkova, och glasstjärnor i taket som anspelar på Vintergatan. Läs mer → in på UNESCO:s världsarvslista. Historien skrivs fortfarande här. Gå rutten med vår guide till Tasjkents modernism.
Kort sagt
- Sex lager längs en och samma rutt: Afrasiyab-målningen och Ulugh Begs observatorium i Samarkand, Samanidernas mausoleum och Kalyan-minareten i Buchara, Visste du? En 14 meter bred bas för ett torn som stannade vid 29 m Kalta-Minor påbörjades 1852 och skulle nå 70–80 m, men arbetet avbröts 1855 vid omkring 29 m när khanen dog. Den sägs vara den enda minaret som är helt täckt av glaserat kakel. Läs mer → i Chiva och Tasjkents modernism. Tåg förbinder städerna.
- Termez och dess buddhistiska platser är en separat resa söderut: räkna med en extra dag eller ett inrikesflyg, eller välj rundresan Den buddhistiska södern.
- Se Afrasiyab-målningen med guide: utan berättelsen är den bara en blekt väggmålning.
- Kom på våren eller hösten. På sommaren är det mycket hett mitt på dagen i Buchara och Chiva, och de flesta monument ligger i full sol.
- Läs vidare: vad Sidenvägen var och Uzbekistans UNESCO-platser.
© Foton
- The 7th-century Ambassadors' Painting in the Afrasiyab Museum, Samarkand — Nassima Chahboun / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0
- Fayaz Tepe Buddhist site, Termez — Prof. Mortel / Wikimedia Commons · CC BY 2.0



