
Lugares en este artículo: Samarcanda · Bujará · Jiva · Taskent
Breve historia de Uzbekistán en seis cosas que todavía se pueden ver
En el Museo de ,¿Sabía que…? Un mural del siglo VII muestra a enviados de Corea Hallada en 1965 durante unas obras, la «Pintura de los Embajadores» de Afrasiyab muestra delegaciones con regalos, entre ellas chinos con seda y dos hombres con plumas en el tocado, quizá enviados del reino coreano de Goguryeo. Leer más → en Samarcanda, hay una sala donde los grupos suelen quedarse en silencio. Tres paredes están cubiertas por una pintura del siglo VII: jinetes, camellos, embajadores con ropas extranjeras. Busque a dos hombres con plumas en el tocado. Muchos especialistas los interpretan como enviados de Corea, pintados aquí, en la Samarcanda sogdiana, unos trece siglos antes del primer vuelo directo de Seúl a Taskent.
Es una buena puerta de entrada a la historia de Uzbekistán. Como Estado, el país es joven: se independizó en 1991. Pero en esta tierra hay ciudades desde hace más de dos mil quinientos años, y quien dominaba las rutas comerciales dominaba la región. Persas, griegos, árabes, mongoles y rusos llegaron uno tras otro, y cada uno dejó algo ante lo que todavía puede detenerse.
Somos un operador turístico de Taskent, y a continuación le presentamos seis de esas cosas, más una del siglo XX. Las verá todas en la ruta habitual de Samarcanda, Bujará y Jiva, a veces sin saber qué está mirando.
En resumen
- Seis capas en una sola ruta: la pintura de Afrasiyab y el ¿Sabía que…? Ulugh Beg midió el año con 25 segundos de error En su observatorio de Samarcanda, Ulugh Beg calculó el año trópico en 365 días, 5 h, 49 min y 15 s: solo unos 25 segundos de más, mejor que Copérnico un siglo después. Leer más → en Samarcanda, el ¿Sabía que…? Enterrado en barro, este mausoleo se salvó de Gengis Kan El mausoleo de los Samánidas, del siglo X y uno de los monumentos más antiguos del Asia Central islámica, quedó cubierto de lodo y arena antes de la llegada de los mongoles en 1220. Oculto durante siglos, su encaje de ladrillo llegó intacto. Leer más → y el ¿Sabía que…? Excavaron 13 metros y no hallaron el fondo de sus cimientos El minarete Kalyan, de 1127, mide unos 46 m, y una excavación llegó a 13 m sin encontrar el final de sus cimientos. Se dice que Gengis Kan ordenó respetarlo. Leer más → en Bujará, el ¿Sabía que…? Una base de 14 metros para una torre que se quedó en 29 El Kalta Minor se empezó en 1852 para alcanzar 70–80 m, pero la obra se detuvo en 1855, hacia los 29 m, al morir su jan. Se dice que es el único minarete cubierto por completo de azulejos vidriados. Leer más → en Jiva y el modernismo de Taskent. Los trenes conectan las ciudades.
- Termez y sus sitios budistas son un viaje aparte hacia el sur: cuente con un día más o un vuelo nacional, o elija el tour del Sur budista.
- Vea la pintura de Afrasiyab con un guía: sin la historia, es solo un mural descolorido.
- Venga en primavera o en otoño. En verano, Bujará y Jiva son muy calurosas al mediodía, y la mayoría de los monumentos están a pleno sol.
- Siga leyendo: qué fue la Ruta de la Seda y los sitios UNESCO de Uzbekistán.
Contenido
Una pintura a la que vino de visita el mundo entero

La pintura de Afrasiyab es el principal documento de la Samarcanda preislámica. La ciudad era entonces la capital de Sogdiana, y los mercaderes sogdianos comerciaban desde China hasta Bizancio. Los murales muestran a embajadores recibidos por el soberano de Samarcanda. Quiénes son exactamente los personajes y cómo leer la escena sigue siendo objeto de debate. Pero la lista de invitados dice más que cualquier manual: aquí llegaba gente de todas las direcciones.
Algo de aquel mundo sobrevive también fuera del museo. El Navruz, la fiesta de primavera que Uzbekistán celebra cada marzo, es más antiguo que el islam; sus raíces están en las tradiciones preislámicas de la región, entre ellas las zoroástricas. Y por aquí pasó Alejandro Magno: en 329 a. C. su ejército llegó a ,¿Sabía que…? Leyenda: Alejandro halló Samarcanda más bella de lo contado Alejandro Magno tomó Maracanda, la antigua Samarcanda, en 329 a. C. La leyenda le atribuye la frase: todo lo que oí de la ciudad es cierto, salvo que es aún más bella. Ningún autor antiguo la recoge. Leer más → como los griegos llamaban a Samarcanda, una ciudad que ya entonces era antigua.
La pintura cobra mucho más sentido si alguien se la explica. Contamos su historia, y la de la colina que la rodea, en los museos de Samarcanda y Bujará, y construimos un viaje entero en torno a ella en el tour Embajadores de Afrasiyab.
Una estupa cerca del Amu Daria

En el extremo sur, cerca de Termez y a pocos kilómetros del Amu Daria, una estupa de arcilla se alza bajo una cúpula protectora. Pertenecía al monasterio budista de Fayaz Tepe, que tiene unos dos mil años. El budismo llegó aquí por las rutas comerciales, y durante siglos Termez fue uno de sus centros en Asia Central.
Lo sorprendente es la dirección del viaje. Desde estas tierras el budismo siguió hacia el este, hasta China. Uzbekistán suele imaginarse como un país de minaretes, pero en el sur se ve cómo era su vida religiosa antes del islam: las celdas de los monjes, los restos de un patio, la propia estupa. Nuestra guía de Termez explica los sitios y cómo llegar.
Un mausoleo que sobrevivió a Gengis Kan

Los ejércitos árabes llegaron a la región a principios del siglo VIII. Lo que vino después probablemente no estaba en los planes de los conquistadores: los sabios de esta tierra se convirtieron en estrellas de todo el mundo islámico. El imán al-Bujari, nacido en Bujará, compiló la colección de hadices que los musulmanes suníes consideran la de mayor autoridad. Al-Juarismi, de Jorezm, trabajó en Bagdad; de su nombre viene la palabra «algoritmo», y del título de su tratado, la palabra «álgebra».
De aquella época Bujará conserva el Mausoleo de los Samánidas, un cubo de ladrillo cocido de principios del siglo X. Los ladrillos están colocados de forma que las paredes parecen tejidas, como una cesta. Al mediodía se ve un dibujo; hacia la tarde, las sombras trazan otro.
En 1220 llegaron los mongoles. Bujará y Samarcanda fueron saqueadas; la antigua ciudad de la colina de Afrasiyab nunca se reconstruyó, y Samarcanda volvió a crecer a su lado. El Mausoleo de los Samánidas sobrevivió. La gente de aquí cuenta que para entonces estaba cubierto de tierra y arena, y que los conquistadores simplemente no lo vieron. Es una leyenda, pero una buena leyenda. Visítelo a pie con nuestras notas sobre el Mausoleo de los Samánidas y Bolo-Hauz.
Un minarete ante el que, dicen, se inclinó un kan

El minarete Kalyan de Bujará se construyó en 1127. Desde hace casi novecientos años es la construcción más alta de la ciudad vieja, y guarda otra historia mongola. Cuenta la leyenda que Gengis Kan echó la cabeza hacia atrás para ver la cima, se le cayó el gorro y ordenó perdonar la torre. Los historiadores toman el relato con cautela. El hecho es que la mezquita de al lado fue destruida, y el minarete sigue en pie.
Lo que vino después de la invasión es igual de interesante. Terminada la conquista, el inmenso Estado mongol hizo durante un tiempo que los caminos de China al Mediterráneo fueran más seguros que antes. El comercio no se detuvo; con el tiempo volvió a florecer. Hay más sobre la plaza a sus pies en nuestra página sobre Poi Kalyan.
Un surco en una colina, perdido durante casi quinientos años

Amir Timur (Tamerlán, 1336–1405), fundador del Imperio timúrida, con capital en Samarcanda. Nació cerca de Shahrisabz. Leer más → nació en 1336 cerca de Shahrisabz. Construyó un vasto imperio, hizo de Samarcanda su capital y la llenó de cúpulas que todavía definen el perfil de la ciudad. Sin embargo, el monumento más fascinante de la época lo construyó su nieto.
A Ulugh Beg se le recuerda más por la astronomía que por las batallas. En la década de 1420 construyó un observatorio en una colina a las afueras de Samarcanda, y sus tablas estelares estuvieron entre las más precisas de su tiempo. Tras su muerte el observatorio cayó en ruinas y su emplazamiento se olvidó. En 1908 el arqueólogo Vasili ¿Sabía que…? Un exmaestro halló en 1908 el observatorio perdido Tras la muerte de Ulugh Beg, su observatorio se desmontó por sus ladrillos y hasta su lugar se olvidó. Vasili Viatkin, guardián de los monumentos de Samarcanda, lo localizó por una escritura del siglo XVII y en 1908 desenterró el gran arco de mármol. Leer más → lo volvió a encontrar.
Hoy se bajan unos escalones hasta un estrecho pasaje subterráneo. Allí se conserva parte del gigantesco instrumento: un arco revestido de mármol que desciende hacia la roca. Casi no queda nada más, pero a partir de ese arco es fácil imaginar la escala del resto. Lea más en nuestra página sobre el Observatorio de Ulugh Beg.
Una torre inacabada y la época de los kanatos

En Jiva, cerca de la puerta oeste de ,¿Sabía que…? En la ciudad museo de Jiva todavía vive gente Itchan Kala reúne más de 50 monumentos y unas 250 casas antiguas tras murallas de barro de 8–10 m de alto y 5–6 m de grosor, y en sus callejuelas aún viven y trabajan familias. Leer más → se alza el ancho minarete turquesa Kalta Minor. Es bajo porque nunca se terminó. El kan Muhammad Amin planeó una torre altísima, pero murió en 1855 y la obra se abandonó.
La torre resume los últimos siglos antes de Rusia. El Estado timúrida se fragmentó. En el siglo XVI surgieron los kanatos de Bujará y de Jiva, y en el siglo XVIII se les sumó el .¿Sabía que…? La leyenda dice que Kokand debe su nombre a la hospitalidad Según la leyenda, la ciudad debe su nombre a la hospitalidad de su gente: los geógrafos árabes la escribían Javakand, que se lee «agradable». Los lingüistas dudan: solo «-kand», «ciudad» en sogdiano, es seguro. También la llamaban morada de poetas. Leer más → Competían entre sí, y esa es una de las razones por las que Jiva es tan distinta de Samarcanda o Bujará. En la segunda mitad del siglo XIX el kanato de Kokand pasó a formar parte del Imperio ruso, mientras que Bujará y Jiva siguieron siendo protectorados suyos hasta 1920. La República Socialista Soviética de Uzbekistán se formó en 1924, y en 1991 Uzbekistán se independizó. La historia de la torre está en nuestra página sobre Kalta Minor e Islam Khoja.
El siglo XX también está en la lista

El capítulo soviético se ve mejor en Taskent. El 26 de abril de 1966 un terremoto dañó gravemente la ciudad, y su centro se reconstruyó. En julio de 2026, diez edificios de aquella época, desde el ¿Sabía que…? La cúpula del bazar Chorsu es más joven que el metro de Taskent En el viejo cruce se comercia desde hace siglos, pero el edificio de cúpulas abrió solo en 1990, trece años después del metro. Los arquitectos Vladímir Azímov y Sabir Adílov le dieron una cúpula principal de 86 m y siete menores alrededor. Leer más → hasta la estación de ¿Sabía que…? Un metro pensado para resistir un terremoto de magnitud 9 Las tres líneas originales del metro de Taskent se construyeron para resistir un sismo de magnitud 9,0, y sus túneles son inusualmente poco profundos: de 8 a 25 m bajo la calle. Leer más → ,¿Sabía que…? Una estación de metro donde Ulugh Beg se cruza con Gagarin La estación Kosmonavtlar, abierta en 1984, luce medallones de cerámica con Ulugh Beg, Galileo, Ícaro, Gagarin y Tereshkova, y estrellas de vidrio en el techo que evocan la Vía Láctea. Leer más → fueron inscritos en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO. Aquí la historia todavía se sigue escribiendo. Recorra la ruta con nuestra guía del modernismo de Taskent.
© Fotos
- The 7th-century Ambassadors' Painting in the Afrasiyab Museum, Samarkand — Nassima Chahboun / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0
- Fayaz Tepe Buddhist site, Termez — Prof. Mortel / Wikimedia Commons · CC BY 2.0



