
Lieux cités dans cet article : Samarcande · Boukhara
Qu'était la Route de la soie, et pourquoi l'Ouzbékistan se dit son cœur
Sur la route entre Navoi et Boukhara, la voiture s'arrête au milieu de la steppe. D'un côté se dresse un haut portail de brique ; de l'autre, une coupole basse est posée à même le sol. Le portail est ce qui reste de ,Le saviez-vous ? Légende : un chef nomade bâtit Rabat-i Malik Une tradition locale, notée par un voyageur au XIXe siècle, voyait dans la ruine le château d’un khan et de ses héritiers, bâti par un chef nomade nommé Malik Khan. Ce que l’on sait : les Karakhanides l’élevèrent vers 1078–1079 sur la route de Boukhara. En savoir plus → un caravansérail du XIe siècle. La coupole est une ,Le saviez-vous ? Une citerne à coupole près de Rabat-i Malik s’appelle « eau froide » En face de Rabat-i Malik se dresse la sardoba de Malik, une citerne couverte de la même époque ; le mot persan signifie « eau froide ». Un canal souterrain amenait l’eau du Zeravchan, et des marches descendent à plus de 10 m sous la coupole. En savoir plus → une citerne d'eau couverte. Vous descendez les marches dans la pénombre fraîche et comprenez aussitôt l'essentiel : personne ne s'arrêtait ici pour la vue. On s'arrêtait pour se ravitailler, abreuver les bêtes et dormir à l'abri d'un mur.
Vue ainsi, la Route de la soie ressemble moins à une légende romantique qu'à un réseau logistique, avec ses entrepôts, ses points d'eau, ses changeurs et ses concurrents. L'Ouzbékistan se dit son cœur pour une raison pratique : presque toute marchandise allant de la Chine vers l'ouest, ou en sens inverse, passait par ces oasis. Et aucun de ceux qui menaient les caravanes n'a jamais entendu ce nom.
Nous sommes un tour-opérateur de Tachkent, et nous faisons toujours passer les voyageurs par les mêmes oasis, en train plutôt qu'à dos de chameau. Voici ce qu'était vraiment la Route de la soie, pourquoi elle traversait l'Ouzbékistan et où vous pouvez la voir aujourd'hui.
En bref
- La « Route de la soie » était un réseau de routes caravanières, nommé seulement en 1877 ; la soie n'était que le plus joli mot du connaissement. Le papier, les idées et les religions empruntaient les mêmes routes.
- L'Ouzbékistan se trouvait sur les rares passages entre montagnes et déserts : Samarcande et Boukhara sur le Zarafshan, Khiva sur le delta de l'Amou-Daria, Termez au passage du fleuve.
- Samarcande était la vitrine, Boukhara l'arrière-boutique : voyez le ,Le saviez-vous ? Le lion solaire du Registan s'est retrouvé sur un billet La médersa Cher-Dor (1619–1636) doit son nom aux fauves portant le soleil sur le dos de son portail. Ce motif figurait au revers du billet ouzbek de 200 soums de 1997. En savoir plus → puis promenez-vous sous les .Le saviez-vous ? Sous les coupoles de Boukhara, on changeait monnaie et or Quatre coupoles marchandes du XVIe siècle couvrent encore d'anciens carrefours. Toki Sarrafon était celle des changeurs, où marchands d'Inde et de Chine échangeaient leurs pièces ; Toki Zargaron abritait les bijoutiers, Toki Telpak Furushon les chapeliers. En savoir plus →
- Arrêtez-vous à Rabat-i Malik et à sa sardoba si vous roulez entre Samarcande et Boukhara.
- Venez en avril–mai ou en septembre–octobre ; en été, les villes caravanières sont à la hauteur de leur réputation de chaleur. À lire aussi : une brève histoire de l'Ouzbékistan.
Des circuits pour découvrir tout cela par vous-même. Trouvez le circuit qui vous correspond →
Sommaire
Un nom inventé après le départ des caravanes

Le terme « Route de la soie » a été forgé par le géographe allemand Ferdinand von Richthofen en 1877, alors que le commerce caravanier déclinait depuis longtemps. Marchands et caravaniers parlaient de la route vers telle ville, du prochain puits, du prochain marché. Il n'y avait pas une route unique, mais un réseau d'itinéraires qui se déplaçait au gré des guerres, des sécheresses et des péages.
La soie a donné au réseau son joli nom, mais les connaissements énuméraient bien davantage. Vers l'ouest partaient épices, verre, papier, pierres précieuses et, plus tard, la poudre à canon ; vers l'est, la laine, l'or et les chevaux. Les idées empruntaient les mêmes routes. Le bouddhisme est arrivé en Chine par elles, et l'islam s'est ensuite déplacé vers l'est par les mêmes chemins.
La marchandise qui a changé le monde plus que la soie

La chose la plus importante transportée sur ces routes n'était peut-être pas un produit mais une technologie. Le papier a été inventé en Chine et a atteint le monde islamique par Samarcande. Une histoire bien connue raconte que le secret est arrivé avec des artisans chinois qui se seraient retrouvés à Samarcande après la bataille de Talas, en 751. Les historiens y voient une belle légende, car le papier était probablement connu plus tôt dans la région. Ce que personne ne conteste, c'est que le « Le saviez-vous ? Légende : des prisonniers chinois apprirent le papier Selon une légende notée au XIe siècle, des prisonniers chinois de la bataille de Talas, en 751, enseignèrent le papier à Samarcande. En réalité, on l'utilisait déjà ici avant ; le savoir-faire arriva sans doute peu à peu par la route de la soie. En savoir plus → » est devenu un produit célèbre et que, par le monde islamique, le papier a ensuite gagné l'Europe.
Aujourd'hui, vous pouvez le voir fabriquer, de l'écorce de mûrier à la feuille polie, au moulin de ,Un village près de Samarcande où l’on fabrique encore le papier à la main à partir d’écorce de mûrier, à l’ancienne, dans un moulin en activité au bord du ruisseau. juste à la sortie de Samarcande : notre page sur le papier de Samarcande explique le procédé.
Pourquoi tout passait par ici
La géographie a donné la réponse. À l'est s'élèvent le Le saviez-vous ? La tulipe serait née dans le Tian Shan Bien avant les jardins ottomans et les champs hollandais, les tulipes sauvages poussaient dans les montagnes d'Asie centrale, et l'on cite souvent le Tian Shan comme leur berceau. En avril, elles fleurissent autour du Chimgan. En savoir plus → et le Pamir ; à l'ouest et au nord s'étendent les déserts du Le Kyzylkoum, ou « Sables rouges » : le désert entre l’Amou-Daria et le Syr-Daria, que la route et le chemin de fer traversent pour rejoindre Khiva. et du Karakoum. Une caravane chargée ne dispose que de quelques passages, et les oasis de l'Ouzbékistan se trouvaient sur les principaux : Samarcande et Boukhara sur le Zarafshan, Khiva dans le delta de l'Amou-Daria, Termez à un point de passage de l'Amou-Daria, au sud.
Une caravane avait besoin d'une halte tous les quelques jours : eau, fourrage, réparations, marché, protection. Dans le désert, ces points ne se choisissent pas : c'est l'eau qui les impose. Voilà pourquoi les mêmes villes sont restées des carrefours de transit pendant des siècles, tandis que les empires autour d'elles changeaient.
En 2023, l'UNESCO a inscrit un tronçon du réseau au patrimoine mondial : « Routes de la soie : corridor Zarafshan-Karakoum », partagé avec le Tadjikistan et le Turkménistan. Sa valeur ne tient pas aux palais mais aux infrastructures : villes anciennes, mosquées, caravansérails. Rabat-i Malik et sa sardoba font partie de la section ouzbèke ; la liste complète figure dans notre guide des sites UNESCO d'Ouzbékistan.
Samarcande : la vitrine

Samarcande se trouvait au croisement des routes venues de Chine, d'Inde et de Perse, et elle s'est enrichie de ce qui y passait. Quand Amir Timour (Tamerlan, 1336–1405), fondateur de l’Empire timouride, dont la capitale était Samarcande. Né près de Chakhrisabz. En savoir plus → en a fait sa capitale au XIVe siècle, il a pris une ville déjà connue de tous les marchands d'Asie. La ,Le saviez-vous ? 95 éléphants ont charrié la pierre de la mosquée de Timour Commencée en 1399, après la prise de Delhi par Timour, la mosquée Bibi-Khanym fut la plus grande de son empire. Quelque 200 tailleurs de pierre y travaillèrent et 95 éléphants venus d'Inde tirèrent les charges ; la cour devait accueillir 10 000 fidèles. En savoir plus → le Le saviez-vous ? La pierre tombale de Tamerlan est allée en Perse et revenue En 1740, Nader Chah emporta la dalle de jade vert sombre qui couvre la tombe de Tamerlan au Gour-Emir. Elle se brisa et, sur le conseil de ses proches, il la renvoya à Samarcande. En savoir plus → et les Un collège islamique : cellules d’étudiants et salles de cours autour d’une cour, derrière un portail monumental. Dans les vieilles villes, beaucoup abritent aujourd’hui des musées et des ateliers d’artisans. En savoir plus → du Registan étaient en fait les bâtiments de prestige d'une puissance commerçante, construits en partie pour que chaque caravane de passage emporte le récit de la richesse de la ville.
Regardez le Registan avec les yeux d'un marchand du XVe siècle : il jouait le rôle que jouent aujourd'hui les gratte-ciel dans les capitales financières, il montrait que l'argent était ici. Comment la place s'est formée, nous le racontons dans notre page sur le Registan.
Boukhara : l'arrière-boutique

Boukhara a occupé une autre niche. C'était une ville de l'argent et du savoir, pas seulement un marché. Ici travaillaient les changeurs, ici se dressaient les médersas, ici vivaient les savants et ici venaient les étudiants.
On le voit le mieux dans les coupoles marchandes qui subsistent au centre de la vieille ville. Elles ont été construites au XVIe siècle, et chacune avait son métier. Toki Sarrafon était la coupole des changeurs, où l'on échangeait les pièces d'un État contre celles d'un autre. Toki Zargaron était la coupole des bijoutiers, Toki Telpak Furushon celle des marchands de bonnets. Les coupoles couvrent des croisements de rues : vous passez dessous simplement en vous promenant en ville. On y fait toujours du commerce, mais de souvenirs plutôt que de pièces.
Ce qui y a mis fin
La route terrestre a perdu la concurrence. En 1498, Vasco de Gama a atteint l'Inde par la mer, et au XVIe siècle les navires ont commencé à transporter les marchandises à moindre coût et plus sûrement qu'une caravane voyageant pendant des mois. À peu près à la même époque, l'unité politique que l'État mongol avait autrefois donnée à la région s'est défaite pour de bon. Les routes ont été découpées entre des royaumes distincts, avec plus de péages et plus de risques.
L'Asie centrale a cessé d'être le chemin le plus rapide entre l'Europe et l'Asie. Les caravansérails se sont vidés, et le portail de Rabat-i Malik est resté debout au bord d'une route où roulent aujourd'hui des camions.
Où voir la Route de la soie aujourd'hui
Les coupoles marchandes de Boukhara, le Registan et le Le grand bazar de Samarcande, juste à côté de Bibi-Khanym : pain de Samarcande, fruits séchés, noix et halva. En savoir plus → de Samarcande, Rabat-i Malik et la sardoba sur la route Navoi–Boukhara. Rabat-i Malik s'ajoute facilement si vous voyagez entre Samarcande et Boukhara en voiture plutôt qu'en train, par exemple avec notre transfert privé depuis Samarcande : dites-nous où vous aimeriez vous arrêter. Les étapes en chemin sont dans de Samarcande à Boukhara.
Si vous voulez toute la route comme fil conducteur, voyez nos circuits sur la Route de la soie en Ouzbékistan, de la Route de la soie à pied et en train en dix jours au circuit de 23 jours sur la Route de la soie à travers cinq pays d'Asie centrale.



