Uzbequistão no verão: como viajar no calor, de junho a agosto

Nossa regra de verão é simples: ao ar livre cedo e no fim do dia, sob um teto no meio. Os dias são os mais longos do ano, 15 horas e 13 minutos de luz em Tashkent em 21 de junho, então dá tempo para tudo sem caminhar ao meio-dia.

• Manhã, mais ou menos das sete às onze: praças abertas, minaretes e muralhas, enquanto o ar ainda está fresco.
• Fim da manhã: bazares cobertos, museus e pátios sombreados de madraças.
• Da uma até umas cinco da tarde: almoço e descanso no hotel, uma oficina de artesanato ou o trem para a próxima cidade.
• Noite: as cidades antigas voltam à vida. Em Bukhara, em torno do Lyabi-Hauz; em Khiva, nas muralhas e nos terraços dos telhados, onde o sol se põe às 20:37 em 21 de junho; em Samarcanda, no Registan ao entardecer.

O plano hora a hora está em Uzbequistão em julho. Para as noites, organizamos o Registan com a iluminação noturna em Samarcanda e um jantar num terraço com vista para Ichan-Kala em Khiva. Água engarrafada é vendida em todo quiosque e loja, então leve sempre uma garrafa na bolsa e beba mais do que acha que precisa.

O verão é quando os trens mostram seu valor. O trem de alta velocidade Afrosiyob tem ar-condicionado e leva cerca de 2 horas e 10 minutos de Tashkent a Samarcanda e cerca de 4 horas até Bukhara, então colocamos os deslocamentos no meio quente do dia e deixamos as manhãs para caminhar. O trem rápido para Khiva sai de Tashkent às 07:00 todos os dias, exceto domingo, e chega por volta das 14:30, a tempo de aproveitar a noite nas muralhas.

As passagens começam a ser vendidas 60 dias antes da partida, e no verão compramos logo nos primeiros dias. Tudo sobre classes, estações e embarque está no nosso guia de trens no Uzbequistão, e o tour de oito dias Uzbequistão de trem passa por todos eles.

Quando Tashkent está a 36 °C, a cidade sobe para as montanhas. Em Chimgan, a cerca de uma hora e meia, uma tarde de julho tem média de 26 °C, e a noite, de 17 °C. Essa diferença de quase dez graus é o motivo de incluirmos um dia nas montanhas na maioria das viagens de verão.

• Amirsoy, a 65 km de Tashkent, opera suas gôndolas também no verão, até 2.290 m, com caminhadas guiadas na montanha, um parque de arvorismo, quadriciclos e uma piscina externa aquecida. Veja nosso guia de Amirsoy.
• O lago Charvak, a cerca de 80 km do centro da cidade, é um reservatório, e os vilarejos da sua margem são onde Tashkent passa o verão, com tapchans à beira d'água e parapentes decolando em Yusufkhona.
• Chimgan é para caminhar: as trilhas ficam abertas de maio a outubro, e agosto é o mês mais seco lá em cima.

Nos fins de semana de verão a estrada fica mais movimentada, então saímos cedo. Organizamos um dia em Amirsoy e Chinorkent, com almoço e teleférico e uma caminhada de um dia na montanha com guia e piquenique. Como montamos o dia está em Chimgan e Charvak em um dia; para quatro dias longe do asfalto, há a Expedição de jipe: Tashkent das Alturas.

Zaamin, na encosta norte da cordilheira do Turquestão, entre Tashkent e Samarcanda, é para onde as famílias das duas cidades vão em busca de ar fresco. No alto da reserva, a temperatura média de julho é de apenas cerca de 15 °C, e um teleférico leva você de 1.961 m a 2.491 m, entre florestas de zimbro. É um destino popular de férias em família, então no verão reservamos cedo. Tudo está no nosso guia de Zaamin, e para grupos de 10 a 25 pessoas há o tour de natureza de quatro dias por Samarcanda, Zaamin e Tashkent.

O Quirguistão é o contraste de verão com as cidades uzbeques. No Song-Kul, um lago a 3.016 m, a média de julho inteiro é de cerca de 11 °C, e os acampamentos de iurtas nas suas margens ficam montados de meados de junho a meados de setembro. O Issyk-Kul, a 1.607 m, é o lado praiano do país. Nosso tour de nove dias Quirguistão no verão a partir de Tashkent passa duas noites no Song-Kul; como combiná-lo com o Uzbequistão está em O Quirguistão no verão a partir do Uzbequistão.

Aqui somos francos: no Kyzylkum, o calor dura de meados de maio a meados de setembro, e em Navoi, o centro regional mais próximo do Aydarkul, uma tarde de julho fica em torno de 36 °C. Se você quer o deserto no verão, ficamos com o fim da tarde, a noite e o começo da manhã, e para caminhadas mais longas pelas dunas sugerimos a primavera ou o outono. Como funciona uma noite à beira do lago está em Aydarkul e uma noite num acampamento de iurtas. O extremo oeste é tão quente quanto: Nukus tem média de 36 °C numa tarde de julho, então lá passamos as horas quentes no Museu Savitsky.

Em Fergana, uma tarde de julho tem média de cerca de 35 °C, o que pesa num bazar ao meio-dia, mas boa parte do que traz as pessoas até aqui acontece em ambientes fechados. O trem da manhã sai de Tashkent às 07:20 e chega a Kokand às 10:26, antes do calor. Nosso tour de artesanato no Vale de Fergana reserva as oficinas de seda de Margilan e as olarias de Rishtan para as horas quentes do dia. Mais no nosso guia do Vale de Fergana.

O verão é a estação mais doce do bazar, e a cada poucas semanas as bancas mudam:

• Cerejas da segunda quinzena de abril até a primeira quinzena de junho.
• Damascos, com o auge da colheita na primeira quinzena de junho.
• Pêssegos a partir de junho, sendo julho o mês de maior movimento.
• Melões a partir do início de junho, com a colheita em massa desde o fim de junho e os bazares abarrotados em agosto.
• Uvas em quantidade a partir da segunda quinzena de julho.

As semanas exatas mudam todo ano conforme o clima da primavera. No início de agosto, Khiva realiza seu Festival do Melão; em 2026, ele aconteceu em 7–9 de agosto. Compramos frutas de manhã, enquanto estão frescas e o calor ainda não chegou, no Bazar Chorsu, em Tashkent, e no bazar Siab, em Samarcanda; como os moradores fazem compras está em bazares do Uzbequistão, e o que cada cidade cozinha está em comida uzbeque por cidade. Se a comida é o motivo da sua viagem, o tour gastronômico «Sabor da Estrada» passa por Samarcanda, Bukhara, Khiva e Tashkent.