Trens no Uzbequistão: Afrosiyob, Sharq, o novo trem para Khiva, passagens e embarque

O trem 766 sai de Tashkent às 7:21 e chega a Samarcanda às 9:51. Café da manhã na capital, almoço a uma curta corrida do Registan. Para nós, em Tashkent, o trem é a espinha dorsal de quase todo roteiro: liga a capital a Samarcanda e Bukhara, e desde maio de 2026 um trem de alta velocidade vai até Khiva.

Abaixo está o que dizemos a todo viajante antes da viagem: qual trem pegar, como comprar a passagem e o que acontece na estação.

Qual trem pegar

O Afrosiyob é o trem de alta velocidade Talgo, de fabricação espanhola, com as classes VIP, Executiva e Econômica e vagão-restaurante. De Tashkent a Samarcanda são 2 horas e 30 minutos, de Tashkent a Bukhara pouco mais de 4 horas e de Samarcanda a Bukhara menos de 2 horas. Vários Afrosiyob circulam entre Tashkent e Bukhara todos os dias, com um par extra às sextas, sábados e domingos.

O Sharq é o trem clássico com ar-condicionado na mesma linha: mais barato, porém mais lento, cerca de 6 horas e 30 minutos de Tashkent a Bukhara. O Nasaf é um trem diário parecido, sem primeira classe.

O Jaloliddin Manguberdi é o novo trem de alta velocidade para Khiva, fabricado pela Hyundai Rotem para até 260 km/h. Entrou em operação em maio de 2026, e uma segunda composição se juntou a ele em julho. Juntos, saem de Tashkent às 7:00 todos os dias, exceto domingo, e saem de Khiva às 7:15 ou 7:20 todos os dias, exceto segunda; a viagem leva cerca de 7,5 horas. Os horários mudam, então confira os atuais em eticket.railway.uz antes de planejar em torno deles. O trem-leito noturno para Khiva também continua circulando: cerca de 15 horas, com cabines de dois e de quatro leitos.

Como comprar a passagem

As passagens são vendidas no site oficial da Uzbekistan Railways, eticket.railway.uz, no app Uzrailway tickets para iPhone e Android e nas bilheterias das estações. As vendas abrem 60 dias antes da partida. O Afrosiyob e o trem para Khiva esgotam, então recomendamos reservar assim que as suas datas estiverem definidas.

A passagem é emitida em nome do seu passaporte. Ela traz o seu sobrenome e o número do documento, e o comissário na porta do vagão confere a passagem com o passaporte. Digite os dados do passaporte exatamente como aparecem no documento: quem faz o pedido é responsável por eles, e um erro de digitação pode custar o seu lugar. Viaje com o mesmo passaporte usado na reserva.

A passagem online pode ser mostrada no celular. Nas estações de Tashkent, Samarcanda e Bukhara há terminais de autoatendimento que vendem passagens e aceitam Visa, além dos cartões locais Uzcard e Humo. Visa e Mastercard funcionam em quase todas as maquininhas do Uzbequistão; você só precisa de dinheiro vivo onde não há maquininha, como em bazares, barracas de rua e alguns táxis.

Reembolsos. Na bilheteria de uma estação, devolva a passagem com pelo menos 24 horas de antecedência e você recebe o valor integral. Entre 24 e 6 horas antes, você recebe o preço da passagem mais metade da taxa de reserva do lugar. Depois disso, e até 3 horas após a partida, você recebe o preço da passagem sem a taxa de reserva. A taxa de serviço não é reembolsada.

Na estação e a bordo

• Qual estação de Tashkent. Tashkent tem duas: a Tashkent Central, que os moradores chamam de estação Norte, e a estação Sul, a cerca de 7 km. Confira a estação na sua passagem: os trens noturnos para Khiva, por exemplo, costumam sair da estação Sul.
• Segurança. Você mostra a passagem e o passaporte para entrar na estação, e as malas passam por raio-x antes da plataforma. Chegue com pelo menos meia hora de antecedência.
• Bagagem. Cada passageiro pode levar até 36 kg de bagagem de mão, ou 50 kg nas cabines-leito de dois lugares. Um único volume não pode passar de 180 cm somando comprimento, largura e altura.
• Da estação para a cidade. A estação de Samarcanda fica a mais de 6 km do Registan, e a de Bukhara a cerca de 12 km da cidade antiga, então planeje um táxi ou um traslado. Em Khiva, a estação fica a meia hora a pé de Ichan-Kala.

Como planejamos os dias de trem

Gostamos do Afrosiyob cedo para Samarcanda: você chega antes das 10h e tem o dia inteiro na cidade. Entre Samarcanda e Bukhara, o trem rápido leva menos de 2 horas, então a mudança custa uma manhã, e não um dia. Para Khiva, o trem de alta velocidade poupa uma noite no trem-leito. Ele só não sai de Tashkent aos domingos nem de Khiva às segundas, então simplesmente evitamos os trechos de Khiva nesses dois dias.

Se preferir não cuidar das passagens você mesmo, um traslado ou uma extensão podem ser incluídos numa viagem conosco: veja o catálogo de tours ou responda a algumas perguntas no buscador de tours. Leia também: onde ficar e câmbio.

Resumindo

• Afrosiyob: Tashkent–Samarcanda em 2 horas e 30 minutos, Tashkent–Bukhara em cerca de 4 horas.
• Khiva: o Jaloliddin Manguberdi sai de Tashkent e leva cerca de 7,5 horas, todos os dias exceto domingo; o trem-leito leva cerca de 15 horas.
• Reserve em eticket.railway.uz ou no app; as vendas abrem com 60 dias de antecedência.
• A passagem é vinculada ao seu passaporte: digite os dados com cuidado e viaje com o mesmo documento.
• Confira de qual estação de Tashkent sai o seu trem e chegue com pelo menos meia hora de antecedência.