
Miejsca w tym artykule: Samarkanda · Buchara · Chiwa · Taszkent
10 miejsc, dla których naprawdę warto pojechać do Uzbekistanu
Szósta wieczorem na .Czy wiesz, że…? Lew ze słońcem z Registanu trafił na banknot Medresa Sher-Dor (1619–1636) zawdzięcza nazwę wielkim kotom ze słońcem na grzbietach, widocznym na jej portalu. Ich wizerunek znalazł się na rewersie uzbeckiego banknotu 200 sumów z 1997 roku. Czytaj dalej → Grupa, która przyjechała w porze obiadu, zrobiła te same zdjęcia co wszyscy i poszła na kolację. Na schodach siedzi jeszcze kilka osób. Nigdzie się nie spieszą: czekają, aż słońce zejdzie niżej, a kafle na fasadach zmienią kolor z błękitnego na miedziany. Dwadzieścia minut później tak się dzieje.
Ci ludzie znają główną zasadę podróży do Uzbekistanu. Zabytków z Listy światowego dziedzictwa jest tu tyle, że w tydzień można je „zaliczyć” i niewiele zapamiętać. Lepiej sprawdza się mniej miejsc i zapas czasu.
Dlatego na tej liście jest dziesięć miejsc, a nie trzydzieści. Jesteśmy biurem podróży z Taszkentu i ułożyliśmy je mniej więcej w kolejności, w jakiej mijasz je na trasie Taszkent – Samarkanda – Buchara – Chiwa. Dwa z nich wymagają osobnego wypadu i mówimy które. Pełny obraz, miasto po mieście, znajdziesz w naszym przewodniku po zabytkach Uzbekistanu.
1. Registan, Samarkanda: rozmowa przez dwa stulecia

Plac z trzema Islamska szkoła wyższa: cele studentów i sale wykładowe wokół dziedzińca za okazałym portalem. W starych miastach wiele z nich mieści dziś muzea i warsztaty rzemieślnicze. Czytaj dalej → każdy zna z pocztówek. Mniej osób wie, że nie był to jeden projekt, lecz rozmowa, która trwała dwieście lat. Czy wiesz, że…? Inżynierowie wyprostowali pochylony minaret Do 1920 roku jeden z minaretów Medresy Ulugh Bega na Registanie zaczął się przechylać. W 1932 roku wyprostował go inżynier Władimir Szuchow; drugi minaret postawiono do pionu w 1965 roku. Czytaj dalej → zbudowano na początku XV wieku. Stojąca naprzeciw Sher-Dor powstała dopiero w XVII wieku i powtarza jej zarys jak odbicie. Trzecia, ,Czy wiesz, że…? „Pozłacany” meczet na Registanie Tilla-Kari, zbudowana w latach 1646–1660, znaczy „pozłacana”. Gdy Bibi-Khanym był w ruinie, do lat 20. XX wieku służyła jako główny meczet piątkowy Samarkandy. Salę modlitw zdobi kundal, malowidło reliefowe wykończone płatkami złota, odnowione w 1979 roku. Czytaj dalej → zamknęła plac jako ostatnia.
Spójrz na portal Sher-Dor: wielkie koty (lwy czy tygrysy – ludzie wciąż się spierają) gonią jelenie, a za nimi wschodzi słońce z ludzką twarzą. Wizerunki żywych istot są w architekturze islamu rzadkością i przewodnicy lubią się tu zatrzymywać. Przyjdź dwa razy: w południe dla szczegółów, przed zachodem słońca dla światła. Więcej na naszej stronie o Registanie.
2. Ark i minaret Kalyan, Buchara: wieża, którą oszczędził zdobywca

Buchara ma około 140 zabytków objętych ochroną i niemal wszystkie mieszczą się na starym mieście, które obejdziesz pieszo. Panoramę miasta wyznaczają dwie budowle. Czy wiesz, że…? Legenda: Ark wytyczono byczą skórą Legenda przypisuje Ark Sijawuszowi, księciu z perskiego eposu, któremu ofiarowano tyle ziemi, ile pokryje skóra byka. Pociął ją na cienkie paski i otoczył nimi wzgórze. W rzeczywistości wzgórze Arku ludzie usypywali przez ponad 2 000 lat. Czytaj dalej → była siedzibą władców Buchary przez ponad tysiąc lat, aż do 1920 roku.
Czy wiesz, że…? Kopano na 13 m w głąb i nie dotarto do podstawy Minaret Kalyan z 1127 roku ma około 46 m wysokości, a wykop sięgnął 13 m, nie docierając do dna fundamentów. Czyngis-chan podobno kazał go oszczędzić. Czytaj dalej → stoi od 1127 roku. Legenda mówi, że Czyngis-chan, który zdobył miasto, spojrzał w górę na wieżę i kazał zostawić ją w spokoju. Prawda czy nie, minaret przetrwał niemal wszystko wokół siebie. Zwiedzających zwykle nie wpuszcza się na górę i nie ma takiej potrzeby: widać go niemal z każdego miejsca starego miasta i to najłatwiejszy punkt orientacyjny, gdy zgubisz się w zaułkach. Zobacz Poi Kalyan i Ark.
3. Itchan Kala, Chiwa: jedyne miejsce na liście, gdzie nie potrzebujesz samochodu

Wewnętrzne miasto Chiwy otaczają mury, a w ich obrębie od czasów chanów niewiele się zmieniło. W 1990 roku Czy wiesz, że…? W muzealnym mieście Chiwy wciąż mieszkają ludzie Itchan Kala mieści ponad 50 zabytków i około 250 starych domów w obrębie glinianych murów o wysokości 8–10 m i grubości 5–6 m, a w jej uliczkach wciąż mieszkają i pracują rodziny. Czytaj dalej → stała się pierwszym obiektem światowego dziedzictwa w Uzbekistanie.
Jej najbardziej rozpoznawalna budowla jest niedokończona. ,Czy wiesz, że…? Podstawa szeroka na 14 m dla wieży, która stanęła na 29 m Kalta-Minor zaczęto budować w 1852 roku i miał osiągnąć 70–80 m, ale prace stanęły w 1855 roku na wysokości około 29 m, gdy zmarł chan. Mówi się, że to jedyny minaret całkowicie pokryty glazurowanymi płytkami. Czytaj dalej → „krótki minaret”, zaczęto wznosić za Muhammada Amin-chana w połowie XIX wieku. Chan zmarł, prace stanęły, a szeroka turkusowa wieża pozostała ucięta. Według jednej z legend miała być tak wysoka, by ze szczytu było widać Bucharę. Całe wewnętrzne miasto obejdziesz w jeden niespieszny dzień; trasę podaje nasz przewodnik po Itchan Kala.
4. Koran Osmana i metro, Taszkent

Wielu podróżnych tylko przemyka przez Taszkent w drodze do Samarkandy. To błąd. Od marca 2026 roku w mieście działa Centrum Cywilizacji Islamskiej, a w jego Sali Koranu, pod wielką kopułą, spoczywa Czy wiesz, że…? Legenda: w Taszkencie jest Koran samego kalifa Osmana Według tradycji ten ogromny pergaminowy Koran to osobisty egzemplarz kalifa Osmana, a jedna z opowieści mówi, że Timur przywiózł go do Samarkandy. Datowanie radiowęglowe wskazuje lata 775–995, więc to raczej wczesna kopia, choć jedna z najstarszych. Czytaj dalej → – Koran z VII wieku wpisany do rejestru UNESCO „Pamięć Świata”. Przez lata przechowywano go w małej bibliotece w zespole Religijne serce starego Taszkentu: medresy, meczet piątkowy i mauzolea. Tuż obok stoi nowe Centrum Cywilizacji Islamskiej, otwarte w 2026 roku. Czytaj dalej → po drugiej stronie placu. Księga sporo podróżowała: w 1869 roku wywieziono ją z Samarkandy do Petersburga, a do Azji Środkowej wróciła w 1924 roku. Zarezerwuj wejście na konkretną godzinę; szczegóły w naszym przewodniku po Centrum Cywilizacji Islamskiej.
Wieczorem zejdź do .Czy wiesz, że…? Metro zaprojektowane, by przetrwać trzęsienie ziemi o sile 9 Trzy pierwsze linie metra w Taszkencie zbudowano tak, by wytrzymały trzęsienie ziemi o magnitudzie 9,0, a tunele leżą wyjątkowo płytko, zaledwie 8–25 m pod ulicą. Czytaj dalej → Otwarto je w 1977 roku, a każda stacja jest urządzona inaczej: marmur, żyrandole, ceramiczne panele, żadne dwie nie są takie same. Od 2018 roku wolno tu fotografować, więc weź aparat. Nasz przewodnik po metrze prowadzi stacja po stacji.
5. Shah-i-Zinda, Samarkanda: uliczka, na której liczy się stopnie

To nie jeden zabytek, lecz nekropolia: wąska uliczka mauzoleów budowanych przez stulecia, głównie dla timurydzkiej arystokracji, każde wyłożone kaflami o własnym wzorze.
Do środka prowadzą strome schody, a wraz z nimi wierzenie: policz stopnie w drodze w górę i w dół, a jeśli liczby się zgodzą, twoje grzechy zostaną odpuszczone. Czy wiesz, że…? Dlaczego Shah-i-Zinda znaczy „Żywy Król” Nekropolia wyrosła wokół sanktuarium Kusama ibn Abbasa, kuzyna proroka Mahometa. Legenda mówi, że nie zginął w bitwie, lecz zszedł głęboką studnią do rajskiego ogrodu, gdzie żyje do dziś. Czytaj dalej → jest też miejscem modlitwy, więc ubierz się skromnie. Wąska uliczka najpiękniej wygląda w niskim świetle, wcześnie rano lub późnym popołudniem; nasza strona o Shah-i-Zinda wyjaśnia, który grobowiec jest czyj.
6. Ak-Saray, Szachrisabz: pałac, z którego została tylko brama

Szachrisabz to rodzinne miasto Amir Timur (Tamerlan, 1336–1405), założyciel imperium Timurydów ze stolicą w Samarkandzie. Urodził się pod Szachrisabzem. Czytaj dalej → i to tu w latach 1380–1404 zbudował swój najambitniejszy pałac, .Ruiny pałacu Amira Timura w Szachrisabzie, jego rodzinnym mieście. Z ogromnego łuku wejściowego zostały tylko fragmenty. Czytaj dalej → W 1404 roku przejeżdżał tędy kastylijski poseł Ruy González de Clavijo i zapisał, że prace wciąż trwają.
Pałac dawno się zawalił. Zostały dwie ogromne wieże portalu wejściowego, wciąż pokryte kaflami. Znane tłumaczenie jego napisu brzmi: „Jeśli wątpisz w naszą potęgę, spójrz na nasze budowle”. Uczeni spierają się o jego dokładność, ale sens jest jasny. Szachrisabz to jednodniowy wypad z Samarkandy przez przełęcz; zobacz Ak-Saray i dzień w Szachrisabzie.
7. Czimgan i Tienszan: góry na jednodniowy wypad

Około półtorej godziny od Taszkentu kończy się równina i zaczynają się prawdziwe góry – zachodnie odnogi .Czy wiesz, że…? Drzewo genealogiczne tulipana zaczyna się podobno w Tienszanie Na długo przed ogrodami osmańskimi i holenderskimi polami cebulek dzikie tulipany rosły w górach Azji Środkowej, a Tienszan często wskazuje się jako ich ojczyznę. W kwietniu kwitną na zboczach wokół Czimganu. Czytaj dalej → Czy wiesz, że…? Wielki Czimgan był pierwszym dużym szczytem dla pokoleń wspinaczy Wielki Czimgan (3 309 m) w Paśmie Czatkalskim wznosi się 1 689 m ponad okolicę, co czyni go szczytem ultra. Na wierzchołek prowadzi piętnaście wycenionych dróg, a dla pokoleń początkujących była to pierwsza poważna wspinaczka. Czytaj dalej → wznosi się na 3 309 metrów.
Są tu dwa ośrodki: stary Góry Tienszanu Zachodniego około 80 km od Taszkentu: latem wędrówki, zimą narty, w pobliżu zbiornik Czarwak. Czytaj dalej → i ,Czy wiesz, że…? Amirsoy w pierwszych trzech miesiącach odwiedziło około 150 000 osób Amirsoy otwarto w grudniu 2019 roku na północnym stoku góry Majgaszkan w Paśmie Czatkalskim, około 65 km od Taszkentu. W pierwszych trzech miesiącach przyjechało około 150 000 gości, głównie miejscowych, a domki czerpią około 90% energii ze słońca. Czytaj dalej → otwarty pod koniec 2019 roku. Zimą działają wyciągi, latem otwierają się szlaki. To najszybszy sposób, by zamienić medresy na górskie powietrze, nie wyjeżdżając ze stolicy na dłużej niż dzień. Nasz plan dnia w Czimganie i nad Czarwakiem pokazuje jak.
8. Lyabi-Hauz, Buchara: staw, który przetrwał sąsiadów

Nazwa znaczy „przy stawie”. Buchara miała kiedyś wiele takich stawów, zwanych hauz. Miasto czerpało z nich wodę, ale wylęgały się w nich też choroby. W czasach radzieckich większość zasypano. ,Czy wiesz, że…? Stawy Buchary były kiedyś jej wodociągiem Zbiorniki takie jak Lyabi-Hauz, wykopany około 1620 roku i mający 46 × 36 m, były głównym źródłem wody w mieście. Większość zasypano w latach 20. i 30. XX wieku, bo szerzyły choroby; Lyabi-Hauz przetrwał. Czytaj dalej → wykopany na początku XVII wieku, należy do nielicznych, które przetrwały.
Wokół rosną stare morwy, stoją Czy wiesz, że…? Medresa, która była zajazdem, twierdzą i muzeum Medresa Kukeldash w Taszkencie, zbudowana około 1570 roku, w XVIII wieku stała się karawanserajem, później twierdzą, a następnie muzeum. Do nauczania wróciła w latach 90. XX wieku. Czytaj dalej → i Czy wiesz, że…? Karawanseraj, który słowem chana stał się medresą Nadir Divan-Begi zbudował w 1622 roku przy Lyabi-Hauz karawanseraj. Na otwarciu Imam Quli-chan pochwalił go jako piękną medresę, a słowa chana nie można było cofnąć: dobudowano portal i cele, i budynek został medresą. Czytaj dalej → oraz kilka ,Herbaciarnia: zielona herbata, plow i rozmowy na szerokich drewnianych łożach zwanych tapczanami. a także pomnik Czy wiesz, że…? Posadź dziecko na ośle Nasreddina, a będzie miało szczęśliwe życie Przy Lyabi-Hauz stoi pomnik Nasreddina, kpiarza z opowieści znanych od Turcji po Chiny, którego Uzbecy uważają za mieszkańca Buchary. Miejscowi mówią, że dziecko posadzone na jego ośle będzie miało życie pełne radości. Czytaj dalej → na osiołku – trafia na zdjęcia częściej niż medresy. To najlepsze miejsce w Bucharze, by zatrzymać się na godzinę: zamów herbatę i obserwuj plac. Więcej w artykule Lyabi-Hauz i Chor Minor.
9. Mujnak i Jezioro Aralskie: miejsce o tym, co utracone

Każde inne miejsce na tej liście opowiada o tym, co przetrwało. Czy wiesz, że…? Festiwal muzyczny wśród starych kutrów Mujnaku Od 2018 roku festiwal muzyki elektronicznej, sztuki i nauki Stihia odbywa się w Mujnaku, dawnym porcie nad Jeziorem Aralskim, tuż obok statków pozostawionych na piasku. Kończy się spaleniem 10-metrowej instalacji ze słowem SEA. Czytaj dalej → opowiada o tym, co zniknęło. Był kiedyś portem rybackim; dziś woda jest ponad sto kilometrów dalej, a na piasku stoją rdzewiejące trawlery.
To nie przystanek po drodze, lecz osobny wypad na co najmniej dwa dni, zwykle z Nukusu. Obejmuje go nasze przedłużenie nad Jezioro Aralskie, a jeśli rozważasz tę podróż, napisaliśmy też obszerniejszy przewodnik po Aralu.
10. Twierdze Chorezmu: kraina pięćdziesięciu twierdz

Jeden z rejonów Karakałpacji nazywa się po prostu ,Czy wiesz, że…? Ellikqala: okręg nazwany od „pięćdziesięciu twierdz” Po drugiej stronie Amu-darii od Chiwy leży okręg Karakałpacji zwany Ellikqala, od wyrażenia znaczącego mniej więcej „pięćdziesiąt fortów”. Jego gliniane zamki starożytnego Chorezmu, wśród nich Ayaz-Kala, są od 2008 roku na uzbeckiej liście wstępnej UNESCO. Czytaj dalej → czyli „pięćdziesiąt twierdz”. Na pustyni po drugiej stronie Amu-darii, naprzeciw Chiwy i Urgenczu, leżą ruiny starożytnych miast chorezmijskich. Czy wiesz, że…? Legenda: pasterz Ayaz zbudował Ayaz-Kala dla narzeczonej Legenda mówi, że król Chorezmu obiecał córkę temu, kto zbuduje niezdobytą twierdzę; pasterz Ayaz zaczął budowę, król złamał słowo, a mury zostały niedokończone. W rzeczywistości najstarszy fort pochodzi tu z IV–III wieku p.n.e. Czytaj dalej → należy do najlepiej zachowanych: jej gliniane mury stoją od ponad dwóch tysięcy lat na wzgórzu na skraju oazy, skąd widać, przed czym miały chronić.
Zwiedzających jest niewielu i to główny argument. Jeśli Chiwa jest końcem twojej trasy, dodaj pół dnia: nasza wycieczka do twierdzy Ayaz-Kala obejmuje przewodnika i bilety. Tło historyczne znajdziesz w artykule Pustynne twierdze Chorezmu.
W skrócie
- Wszystkie dziesięć miejsc zmieścisz w 7–10-dniowej podróży po Uzbekistanie; Aral wymaga co najmniej dwóch dodatkowych dni. Dobrą bazą jest 8-dniowa wycieczka klasyczna.
- Trzymaj się łańcucha Taszkent – Samarkanda – Buchara – Chiwa. Czimgan to wypad na dzień z Taszkentu, Szachrisabz z Samarkandy, twierdze Chorezmu z Chiwy.
- Najlepsze światło na Registanie i w Shah-i-Zinda jest pod koniec dnia: zaplanuj po dwie wizyty w każdym z tych miejsc, a nie jedną.
- Zostaw wolne godziny w Bucharze i Chiwie; stare miasta najlepiej zwiedza się pieszo i bez planu.
- Dziesięć miejsc, mniej więcej tydzień, jeśli się nie spieszysz. Ci, którzy wieczorem zostali na schodach Registanu, zwykle wracają po więcej.
© Zdjęcia
- Ship cemetery, Muynak — Arian Zwegers / Wikimedia Commons · CC BY 2.0



