
Miejsca w tym artykule: Samarkanda · Buchara · Taszkent
Timurydzi: co pozostawili Timur i jego potomkowie i gdzie to zobaczyć
W 1404 roku poseł króla Kastylii zatrzymał się w Keszu, rodzinnym mieście ,Amir Timur (Tamerlan, 1336–1405), założyciel imperium Timurydów ze stolicą w Samarkandzie. Urodził się pod Szachrisabzem. Czytaj dalej → i zastał budowniczych wciąż pracujących nad pałacem, który zaczęli wznosić jakieś dwadzieścia lat wcześniej. W 1437 roku w Samarkandzie wnuk Timura ukończył katalog 1 018 gwiazd. Między tą bramą a tymi gwiazdami mieści się stulecie Timurydów i większość tego, po co podróżni przyjeżdżają do Uzbekistanu.
Mieszkamy w Taszkencie i przez cały rok prowadzimy gości tą trasą. Oto co Timur i jego potomkowie zbudowali, zbadali i napisali, gdzie można to zobaczyć dziś i jak połączyć wszystko w jedną podróż. Trzymamy się budowli, nauki i sztuki; każdy zabytek ma na tej stronie własny przewodnik, do którego odsyłamy.
Kim byli Timurydzi
Timurydzi to dynastia założona w 1370 roku przez Timura, znanego w Europie jako .Czy wiesz, że…? Dlaczego Europa nazywa Timura „Tamerlanem” Źródła perskie nazywały go Timur-i Lang, „Timur Kulawy”, z powodu dawnych ran prawej nogi i ręki. Gdy w 1941 roku badano jego grób, antropolog Michaił Gierasimow potwierdził te urazy i odtworzył jego twarz na podstawie czaszki. Czytaj dalej → Urodził się w 1336 roku koło Keszu, dzisiejszego Szachrisabzu, a swoją stolicą uczynił Samarkandę. Jego ród rządził w Azji Środkowej i Iranie do 1507 roku. Jego własne życie, od Keszu po Otrar, opisujemy w artykule Amir Timur (Tamerlan): życie i dziedzictwo.
Po śmierci Timura w 1405 roku jego syn Szahruch rządził z Heratu, w dzisiejszym Afganistanie, a Samarkandą od 1409 roku zarządzał syn Szahrucha, .Czy wiesz, że…? Ulugh Beg zmierzył rok z dokładnością do 25 sekund W swoim obserwatorium w Samarkandzie Ulugh Beg ustalił długość roku zwrotnikowego na 365 dni 5 h 49 min 15 s – o około 25 sekund za dużo, ale dokładniej niż Kopernik sto lat później. Czytaj dalej → Za ich panowania XV wiek stał się tym, co historycy nazywają renesansem timurydzkim: epoką wielkiego budownictwa, astronomii i matematyki, poezji i malarstwa książkowego. Styl timurydzkich kopuł powędrował później wraz z rodem aż do Indii.
Szachrisabz: tu zaczynał Timur

Timur rozpoczął budowę Białego Pałacu, ,Ruiny pałacu Amira Timura w Szachrisabzie, jego rodzinnym mieście. Z ogromnego łuku wejściowego zostały tylko fragmenty. Czytaj dalej → w Keszu w 1380 roku, a tablica na bramie podaje 1404 jako rok ukończenia. Przetrwała tylko brama frontowa, a jej wieże nawet zrujnowane mają około 38 metrów wysokości; łuk między nimi, szeroki na 22,5 ,Czy wiesz, że…? Metro zaprojektowane, by przetrwać trzęsienie ziemi o sile 9 Trzy pierwsze linie metra w Taszkencie zbudowano tak, by wytrzymały trzęsienie ziemi o magnitudzie 9,0, a tunele leżą wyjątkowo płytko, zaledwie 8–25 m pod ulicą. Czytaj dalej → miał największą rozpiętość w Azji Środkowej. Co zobaczył tam kastylijski poseł Ruy González de Clavijo, opisujemy w przewodniku po Ak-Saray.
Spacer na południe przez stare miasto prowadzi do Dorus Siadat z grobowcem Dżahangira, najstarszego syna Timura, i podziemną kryptą, w której przygotowano kamienny sarkofag dla samego Timura. Kilka minut na zachód stoi Kok Gumbaz, „niebieska kopuła”, meczet piątkowy, który Ulugh Beg zbudował w 1437 roku na cześć swojego ojca Szahrucha. Historyczne centrum Szachrisabzu jest na Liście światowego dziedzictwa UNESCO od 2000 roku. Zaplanuj dzień z artykułem Szachrisabz z Samarkandy albo zarezerwuj naszą wycieczkę do Szachrisabzu.
Samarkanda: stolica zbudowana przez Timura

Timur uczynił Samarkandę wizytówką swojego imperium i sprowadził do niej rzemieślników z Indii, Iranu, Chorezmu i jeszcze dalszych stron. Trzy zabytki z czasów jego życia są na każdej trasie.
- Bibi-Khanym, jego meczet piątkowy, którego budowę rozpoczęto w maju 1399 roku, z dziedzińcem przeznaczonym dla 10 000 wiernych i portalem wysokim na 35 metrów. Jego kopuły zaczęły się sypać już po kilku latach; wiele z tego, co widzisz, to odbudowa z XX wieku.
- Shah-i-Zinda, aleja grobowców, gdzie spoczywają siostra, siostrzenica i żona Timura oraz jego wodzowie. Przez 33 lata dzielące grobowce Szadi Mulk Aki (1372) i Tuman Aki (1405) widać, jak samarkandzcy mistrzowie kafli przechodzą od rzeźbienia do mozaiki ciętej.
- Gur-e-Amir, wznoszony od 1404 roku jako grobowiec wnuka Timura, ,Czy wiesz, że…? Grobowiec Timura zbudowano dla jego wnuka Gur-e-Amir zaczęto budować w 1404 roku dla Muhammada Sułtana, wnuka i wybranego następcy Timura. Timur miał gotową kryptę w rodzinnym Szachrisabzie, ale gdy zmarł w 1405 roku, złożono go w Samarkandzie, w grobowcu przeznaczonym dla młodego księcia. Czytaj dalej → który w 1405 roku stał się grobem samego Timura. Spoczywają tu też Szahruch i Ulugh Beg.
Jak czytać ich portale, kopuły i kafle, wyjaśniamy w przewodniku Jak czytać architekturę Uzbekistanu.
Ulugh Beg: książę, który mierzył niebo

Muhammad Taragaj, znany pod tytułem Ulugh Beg, „wielki książę”, urodził się w 1394 roku i przez czterdzieści lat rządził Samarkandą, a mimo to zapamiętano go przede wszystkim jako uczonego. Trzy jego Islamska szkoła wyższa: cele studentów i sale wykładowe wokół dziedzińca za okazałym portalem. W starych miastach wiele z nich mieści dziś muzea i warsztaty rzemieślnicze. Czytaj dalej → wciąż stoją: w Bucharze, z 1417 roku; na Registanie w Samarkandzie, z lat 1417–1420; i w Gijduvan, z lat 1432–1433. W Samarkandzie głównym przedmiotem była astronomia, a władca sam wykładał.
Jego obserwatorium na wzgórzu Kuhak ukończono około 1428–1429 roku: okrągły trzykondygnacyjny budynek wzniesiono wokół łuku południkowego o promieniu około 40 metrów, na którym jeden stopień zajmował jakieś 70 centymetrów. Wyniki trafiły do Czy wiesz, że…? Zaginione obserwatorium odnalazł w 1908 roku były nauczyciel Po śmierci Ulugh Bega jego obserwatorium rozebrano na cegły i zapomniano nawet, gdzie stało. Wasilij Wiatkin, opiekun zabytków Samarkandy, wytropił je dzięki XVII-wiecznemu aktowi nadania ziemi i w 1908 roku odkopał wielki marmurowy łuk. Czytaj dalej → z 1437 roku, którego katalog 1 018 gwiazd był drugim takim katalogiem w ciągu siedemnastu stuleci, po katalogu Hipparcha. Jego zespół wyznaczył długość roku gwiazdowego na 365 dni, 6 godzin, 10 minut i 8 sekund, około minuty więcej niż według dzisiejszych pomiarów. Współpracowali z nim matematyk Dżamszid Czy wiesz, że…? W Samarkandzie al-Kaszi obliczył π do 16 miejsc po przecinku W 1424 roku Dżamszid al-Kaszi obliczył π do 16 miejsc po przecinku, najdokładniej w swojej epoce. Przez około 180 lat nikt go nie prześcignął, aż Ludolph van Ceulen doszedł do 20 miejsc. Al-Kaszi tworzył na dworze Ulugh Bega, zmarł w Samarkandzie w 1429 roku. Czytaj dalej → i astronom Czy wiesz, że…? Astronom Ulugh Bega przybył do Samarkandy z Bursy Qadi Zada al-Rumi, astronom obserwatorium Ulugh Bega, urodził się w 1364 roku w Bursie, w dzisiejszej Turcji, a karierę zrobił w Samarkandzie. Pracował nad Zij-i Sultani i obliczył sinus jednego stopnia z dokładnością do jednej bilionowej. Czytaj dalej → ar-Rumi.
Ulugh Beg zmarł w 1449 roku i spoczywa w .Czy wiesz, że…? Nagrobek Timura pojechał do Persji i wrócił Ciemnozieloną nefrytową płytę z grobu Timura w Gur-e-Amir wywiózł w 1740 roku Nadir Szach. Płyta pękła, a on za radą swoich doradców odesłał ją do Samarkandy. Czytaj dalej → Jego tablice gwiazd ukazały się drukiem w Europie w 1665 roku, gdy Czy wiesz, że…? Katalog gwiazd Ulugh Bega wydrukowano najpierw w Oksfordzie Drukiem Europa poznała katalog gwiazd Ulugh Bega w 1665 roku, gdy orientalista Thomas Hyde wydał go w Oksfordzie. Jego astronomowie zmierzyli na nowo pozycje 992 gwiazd i dodali 27 zbyt południowych, by je widzieć z Samarkandy. Czytaj dalej → wydał je w Oksfordzie. Aby podążyć jego śladem od medresy do obserwatorium, zobacz naszą wycieczkę astronomiczną po Uzbekistanie.
Szahruch i Gauhar Szad: heracka gałąź rodu
Duża część timurydzkiego XV wieku rozegrała się poza granicami dzisiejszego Uzbekistanu. Szahruch rządził imperium z Heratu w latach 1405–1447, a jego żona Gauhar Szad była jedną z wielkich fundatorek epoki: jej meczet w Meszhedzie z lat 1416–1418 i jej budowle w Heracie należą do najbardziej wyrafinowanej architektury timurydzkiej.
W Uzbekistanie spotykasz ich za pośrednictwem rodziny. Kok Gumbaz w Szachrisabzie upamiętnia Szahrucha, a gdy zmarł w 1447 roku, jego ciało przywieziono do Samarkandy i złożono w Gur-e-Amir, obok ojca.
Poeci, malarze i astronomowie: kultura epoki

Późnotimurydzki dwór w Heracie, za sułtana Husajna Bajkary, słynął z ksiąg. Jego szkołę malarstwa miniaturowego często nazywa się szczytowym osiągnięciem malarstwa perskiego, a timurydzkie rękopisy iluminowane znane są z bogatej kolorystyki i drobnych detali.
Poetę tego dworu spotkasz w Uzbekistanie wszędzie. Alisher Nawoi, urodzony w Heracie w 1441 roku, pisał głównie po czagatajsku i pomógł uczynić z tego języka język wysokiej literatury; jego „”,Czy wiesz, że…? Navoi podpisywał wiersze tureckie „Navoi”, a perskie „Fani” Alisher Navoi pisał w dwóch językach i używał dwóch pseudonimów: Navoi w poezji czagatajskiej i Fani w wierszach perskich. Jego Chamsa, napisana w latach 1483–1485, to pięć długich poematów po czagatajsku, wśród nich „Farhad i Szirin” oraz „Lajla i Madżnun”. Czytaj dalej → pięć długich poematów, powstała w latach 1483–1485. Uważa się go za narodowego poetę Uzbekistanu. W Taszkencie jego imię noszą teatr opery i baletu, Biblioteka Narodowa i stacja metra, a ściany stacji Alisher Navoi przedstawiają sceny z „Chamsy”: zobacz nasz przewodnik po metrze w Taszkencie. Jego życie i twórczość opisujemy w artykule Alisher Nawoi.
Nauka i sztuka rozwijały się obok siebie. W Samarkandzie uczeni Ulugh Bega obok katalogu gwiazd opracowali tablice sinusów, mistrzowie kafli doskonalili mozaikę ciętą, a budowniczowie wznosili podwójne kopuły na wysokich bębnach.
Babur: Timuryda z Andiżanu
Ostatnia wielka postać rodu pochodziła z Doliny Fergańskiej. Zahiruddin Muhammad Czy wiesz, że…? Założyciel imperium Wielkich Mogołów urodził się w Andiżanie Babur urodził się w Andiżanie 14 lutego 1483 roku, a w wieku dwunastu lat objął tron Fergany w jej stolicy Akhsikath. Później założył w Indiach imperium Wielkich Mogołów; jego pamiętnik, „Baburnama”, wciąż opisuje miasta doliny. Czytaj dalej → urodził się w Andiżanie 14 lutego 1483 roku, był potomkiem Timura po mieczu i w 1494 roku, jeszcze jako chłopiec, został władcą Fergany. W 1526 roku założył w Indiach dynastię Wielkich Mogołów. Jego potomkowie zbudowali grobowiec Humajuna w Delhi i Tadż Mahal, w których historycy dostrzegają wpływ Gur-e-Amir.
Babur spisał wspomnienia, „”,Czy wiesz, że…? „Baburnama” zaczyna się w Dolinie Fergańskiej od dwunastolatka Babur pisał wspomnienia w ojczystym języku czagatajskim. Księga zaczyna się słowami: „W miesiącu ramadan roku 899 [1494], w dwunastym roku mego życia, zostałem władcą kraju Fergany”. Przekład perski powstał w latach 1589–90. Czytaj dalej → po czagatajsku. Wyjaśnia w nich między innymi, dlaczego Kesz nazywano Szachrisabzem, „zielonym miastem”: wiosną jego dachy i mury się zielenią. W Andiżanie pamięć o nim przechowuje park Bogi Bobur na wzgórzu ,Czy wiesz, że…? Babur chciał spocząć w Kabulu, a nie w Agrze Babur zmarł w Agrze w 1530 roku i początkowo tam go pochowano. Zgodnie z jego wolą szczątki przeniesiono później do Kabulu i złożono w ogrodzie zwanym dziś Bagh-e Babur, między 1539 a 1544 rokiem. Krypta na Bogishamol kryje ziemię przywiezioną z tamtego grobu. Czytaj dalej → z pamiątkowym grobowcem, w którym złożono ziemię z jego grobu w Kabulu. Zobacz nasz przewodnik po Andiżanie i Namanganie.
Szlakiem Timurydów przez Uzbekistan

- Taszkent, pół dnia. Stacja metra i teatr Nawoiego. Potem pociągiem Uzbecki szybki pociąg: z Taszkentu do Samarkandy w około 2 godziny 10 minut, z Taszkentu do Buchary w około 4 godziny. Bilety są przypisane do paszportu. Czytaj dalej → do Samarkandy, około 2 godzin 10 minut: zobacz z Taszkentu do Samarkandy.
- Samarkanda, dwa dni. Pierwszego dnia Czy wiesz, że…? Lew ze słońcem z Registanu trafił na banknot Medresa Sher-Dor (1619–1636) zawdzięcza nazwę wielkim kotom ze słońcem na grzbietach, widocznym na jej portalu. Ich wizerunek znalazł się na rewersie uzbeckiego banknotu 200 sumów z 1997 roku. Czytaj dalej → i ;Czy wiesz, że…? 95 słoni dźwigało kamień na wielki meczet Timura Bibi-Khanym, rozpoczęty w 1399 roku po zdobyciu Delhi przez Timura, był największym meczetem jego imperium. Na budowie pracowało około 200 kamieniarzy, a ładunki ciągnęło 95 słoni sprowadzonych z Indii; dziedziniec miał mieścić 10 000 osób. Czytaj dalej → drugiego wcześnie rano ,Czy wiesz, że…? Dlaczego Shah-i-Zinda znaczy „Żywy Król” Nekropolia wyrosła wokół sanktuarium Kusama ibn Abbasa, kuzyna proroka Mahometa. Legenda mówi, że nie zginął w bitwie, lecz zszedł głęboką studnią do rajskiego ogrodu, gdzie żyje do dziś. Czytaj dalej → potem obserwatorium, a o zmierzchu Gur-e-Amir. Godzina po godzinie w artykule Samarkanda w 1, 2 lub 3 dni.
- Szachrisabz, jeden dzień z Samarkandy, około 90 km przez górską przełęcz: Ak-Saray, Kok Gumbaz, Dorus Siadat i krypta Timura.
- Buchara, dwa dni. Czy wiesz, że…? Inżynierowie wyprostowali pochylony minaret Do 1920 roku jeden z minaretów Medresy Ulugh Bega na Registanie zaczął się przechylać. W 1932 roku wyprostował go inżynier Władimir Szuchow; drugi minaret postawiono do pionu w 1965 roku. Czytaj dalej → z 1417 roku stoi kilka minut pieszo od Poi Kalyan. Na półdniowy wypad jest Gijduvan z jego ostatnią medresą i tamtejszymi garncarzami: zarezerwuj Gijduvan: warsztaty ceramiki i obiad. Zaplanuj zwiedzanie miasta z artykułem Buchara w 1, 2 lub 3 dni.
- ,Czy wiesz, że…? Legenda: „niebiańskie konie” z Fergany pociły się krwią Legenda mówi, że konie z Dayuan, jak chińskie kroniki nazywały Ferganę, pociły się krwią, a około 102 roku p.n.e. cesarz Wu z dynastii Han wysłał wojsko po kilka z nich. „Krew” to najpewniej skutek pasożyta skóry, od którego powstają drobne krwawe plamki. Czytaj dalej → opcjonalnie, dwa dni na Andiżan Babura: zobacz nasz przewodnik po Dolinie Fergańskiej.
Z przewodnikiem tę historię śledzą trzy nasze prywatne wycieczki. Śladami Clavija to 8 dni w Taszkencie, Samarkandzie, Szachrisabzie i Bucharze, w miejscach opisanych przez kastylijskiego posła. Kafle i mistrzowie budowlani poświęca 10 dni architekturze. Turkijskie dziedzictwo Jedwabnego Szlaku w 9 dni podąża śladami Nawoiego, Ulugh Bega i Babura przez Taszkent, Samarkandę, Bucharę i Chiwę.
W skrócie
- Timurydzi rządzili od 1370 do 1507 roku; Timur urodził się koło Szachrisabzu, a stolicą uczynił Samarkandę.
- Budowle samego Timura: Ak-Saray, Bibi-Khanym, grobowce jego rodu w Shah-i-Zinda i Gur-e-Amir.
- Ulugh Beg pozostawił trzy medresy, obserwatorium i katalog 1 018 gwiazd.
- Szahruch i Gauhar Szad budowali w Heracie i Meszhedzie; Nawoi i Babur pisali po czagatajsku.
- Przeznacz na trasę tydzień: Taszkent, dwa dni w Samarkandzie, dzień w Szachrisabzie, dwa w Bucharze.



