
Miejsca w tym artykule: Taszkent
Czimgan i Czarwak w jeden dzień z Taszkentu: jak to zaplanować
Wyjedź z Taszkentu o ósmej, a o wpół do dziesiątej możesz już siedzieć w przeszklonej gondoli wjeżdżającej na wysokość 2 290 m. W porze obiadu jesteś nad wodą jeziora ,Czy wiesz, że…? Jezioro pod Czimganem zatrzymuje zapora wysoka na 168 m Czarwak to zbiornik zaporowy: kamienna zapora wysokości 168 m na Czyrczyku, zbudowana w latach 1964–1970, zatrzymuje około 2 km³ wody z rzek Pskem, Koksu i Czatkał. Nazwę wywodzi się od perskiego chorbog, „cztery ogrody”. Czytaj dalej → a na kolację wracasz do miasta. Góry Tienszanu Zachodniego około 80 km od Taszkentu: latem wędrówki, zimą narty, w pobliżu zbiornik Czarwak. Czytaj dalej → i Czarwak to miejsca, dokąd Taszkent jedzie, gdy chce gór na jeden dzień. Oto jak planujemy taki dzień, latem i zimą.
Więcej o każdym z tych miejsc przeczytasz w naszym przewodniku Góry pod Taszkentem. Tutaj trzymamy się planu.
Jak daleko jest Czimgan od Taszkentu?

Wszystko leży w jednym rejonie, bostanłyckim, na północny wschód od stolicy. Czy wiesz, że…? Amirsoy w pierwszych trzech miesiącach odwiedziło około 150 000 osób Amirsoy otwarto w grudniu 2019 roku na północnym stoku góry Majgaszkan w Paśmie Czatkalskim, około 65 km od Taszkentu. W pierwszych trzech miesiącach przyjechało około 150 000 gości, głównie miejscowych, a domki czerpią około 90% energii ze słońca. Czytaj dalej → jest 65 km od Taszkentu, jezioro Czarwak około 80 km od centrum miasta, a Czimgan około 85 km. Beldersaj leży 5 km od Czimganu. Do wszystkich prowadzi ta sama droga wylotowa przez Gazałkent.
Z centrum Taszkentu planujemy około półtorej godziny w jedną stronę. W letnie weekendy i w piątkowe wieczory ruch jest większy, więc wyjeżdżamy wcześnie i wracamy przed wieczornym szczytem. Dzięki temu masz sześć–siedem godzin w górach bez noclegu poza miastem.
Dzień latem: gondola, spacer, jezioro

Od maja do października stoki są zielone, a powodem wyjazdu jest powietrze. W lipcu w Taszkencie średnia temperatura po południu wynosi 35,9 °C, a w Czimganie 26,2 °C. Taki dzień planujemy najczęściej:
| Godzina | Co robisz |
|---|---|
| 08:00 | Odbiór z hotelu w Taszkencie |
| 09:30 | Amirsoy: gondola Amirsoy Express od drogi, potem Prima na szczyt na wysokości 2 290 m |
| 11:00 | Spacer po górze albo krótka wędrówka w Czimganie, jeśli wolisz szlaki od wyciągów |
| 13:00 | Obiad w drodze w dół, w stronę zbiornika |
| 14:30 | Jezioro Czarwak: brzeg, punkt widokowy nad wodą, herbata na tapczanie |
| 17:00 | Powrót, w Taszkencie około 18:30 |
Gondolami jeździmy rano. Oba wyciągi w Amirsoy działają od 09:00 do 19:00, ale rozkład zależy od pogody, a wiatr zwykle wzmaga się w ciągu dnia. Latem Amirsoy ma też park linowy i quady; szczegóły w naszym artykule Kolejki linowe w Uzbekistanie.
Jeśli wolisz chodzić niż jeździć, zamień Amirsoy na Czimgan. Dwie godziny marszu powyżej ośrodka, który leży na wysokości około 1 600 m, to łatwy początek; dłuższe trasy, takie jak wąwóz Gulkam, wymagają osobnego, całego dnia. Zanim wybierzesz, przeczytaj tekst Trekking w Uzbekistanie. Jeśli wolisz, by ktoś zaplanował szlak za ciebie, zarezerwuj naszą jednodniową górską wędrówkę z przewodnikiem i piknikiem.
Czarwak to zbiornik zaporowy, a nie naturalne jezioro, a wsie na jego brzegu to miejsca, gdzie Taszkent spędza lato: Jusufchona, Burczmułła, Czorwok, Sidżak, Bogiston. W Jusufchonie startują też paralotniarze. Nasze Travel Moments obejmują łatwą wersję tego dnia: Amirsoy, a potem obiad i kolejkę linową w Chinorkent nad jeziorem.
Ryty naskalne w Chodżykencie

W drodze do Czarwaku mijasz Chodżykent, wieś nad rzeką Czyrczyk, około 70 km od Taszkentu. Na tutejszej skale, długiej na 18 m i wysokiej na 12,5 m, zarejestrowano ponad 90 rytów. Niemal wszystkie przedstawiają kozy górskie – jeden pochód powtórzony sześć razy; są też jelenie i konie oraz trzy postacie kobiece, które nie mają odpowiedników w innych miejscach sztuki naskalnej Azji Środkowej. Główną grupę datuje się na IV–III tysiąclecie p.n.e., a kolejne ryty dodawano w następnych stuleciach.
Legenda. Według miejscowych podań pierwszymi znakami, jakie zauważono na tym kamieniu, były ślady kopyt konia Alego, kuzyna Proroka. Archeolodzy zarejestrowali ryty w latach 1949–1950. Pobliskie źródło od dawna uchodzi za święte, a kobiety wciąż przychodzą do niego prosić o zdrowie i dzieci.
Postój zajmuje niewiele czasu, a na życzenie dodajemy go do letniego dnia, w drodze nad jezioro albo z powrotem. Więcej o okolicznych dolinach przeczytasz w przewodniku Góry pod Taszkentem, a dłuższe wędrówki opisujemy w tekście Trekking w Uzbekistanie.
Dzień zimą: narty w Amirsoy lub Beldersaju

Sezon narciarski trwa od grudnia do marca. W styczniu w Taszkencie po południu temperatura wciąż jest dodatnia, podczas gdy w Czimganie średnia maksymalna wynosi 1,2 °C, a w nocy spada do −5,6 °C. Ubierz się na prawdziwą zimę, a nie na miasto.
- Amirsoy to lepszy wybór na jeden dzień. Wszystkie 11 tras jest łatwych lub średnio trudnych, to najbliższy z trzech ośrodków, a gondole działają do 19:00.
- Beldersaj ma większą różnicę wysokości, od 1 506 do 2 307 m, ale wyciągi zamykają się o 17:00. Wyjedź z Taszkentu wcześnie, bo inaczej stracisz pół dnia.
- Czimgan ma własne trasy narciarskie, czynne od grudnia do połowy marca – opcja w starym stylu, kawałek samochodem od Beldersaju.
Zimowe dni są krótkie. Wyjeżdżamy około 07:30, żeby być na stoku, gdy ruszają wyciągi, a zjeżdżamy w dół przed zmrokiem. Jeśli jeden dzień wydaje się zbyt napięty, zostań na noc: nasz narciarski weekend w górach pod Taszkentem obejmuje nocleg w ośrodku i pomoc z karnetami i wypożyczeniem sprzętu. Od lipca 2026 roku w Beldersaju obok wyciągu działa też pełny ośrodek, Beldersoy Resort and Spa.
Dojazd: samochód z kierowcą, taksówka lub marszrutka
Samochód z kierowcą to nasz sposób. Kierowca czeka, gdy ty jeździsz gondolą lub na nartach, kolejność dnia możesz zmienić na miejscu i nigdy nie stoisz o piątej po południu przy drodze, szukając transportu z powrotem. Wozimy gości naszymi kierowcami; napisz do nas, podając datę, a zorganizujemy samochód na cały dzień.
Taksówka z aplikacji sprawdza się w drodze w górę. Słabym punktem jest powrót: w górach jest mniej samochodów, więc zanim wysiądziesz, umów się z tym samym kierowcą na godzinę powrotu.
Marszrutką: od stacji Czy wiesz, że…? Metro zaprojektowane, by przetrwać trzęsienie ziemi o sile 9 Trzy pierwsze linie metra w Taszkencie zbudowano tak, by wytrzymały trzęsienie ziemi o magnitudzie 9,0, a tunele leżą wyjątkowo płytko, zaledwie 8–25 m pod ulicą. Czytaj dalej → Buyuk Ipak Yuli do Gazałkentu, potem taksówką dalej do Czarwaku lub Czimganu. Tanio i powoli, a z dwiema przesiadkami zostaje niewiele czasu na góry w ciągu jednego dnia.
Chcesz więcej niż jeden dzień? Nasza wyprawa jeepem „High Tashkent” spędza cztery dni poza asfaltem między Czimganem, Czarwakiem i dolinami dalej w górach.
Zezwolenia, dokumenty i co zabrać
Do Czimganu, Beldersaju, Amirsoy ani na wypoczynkowy brzeg Czarwaku nie potrzebujesz specjalnego zezwolenia. I tak miej przy sobie paszport, jak wszędzie w Uzbekistanie. Spośród wyjazdów w góry pod Taszkentem zezwolenia wymaga tylko wyjazd do Paltau, a my je załatwiamy.
- Ciepła warstwa i kurtka przeciwdeszczowa, nawet w lipcu. Pogoda zmienia się szybciej niż w mieście, a na górnej stacji gondoli jest chłodniej.
- Ochrona przed słońcem. Kapelusz, okulary przeciwsłoneczne i krem z filtrem: na wysokości słońce jest silniejsze, a na śniegu tym bardziej.
- Buty z dobrą przyczepnością na ścieżki; zimą, jeśli nie jeździsz na nartach, wodoodporne obuwie.
- Woda i trochę gotówki. Pij wodę butelkowaną, a nie wodę ze strumieni; kupisz ją w Taszkencie i w każdym przydrożnym sklepie. Ośrodki przyjmują karty, ale przydrożne stragany i tapczany często wolą gotówkę (więcej w tekście Karty i gotówka).
Jedzenie po drodze
Klasyczny górski obiad to tutaj ryba. Przy drodze w stronę Gazałkentu i Czarwaku są restauracje rybne z własnymi stawami, a my zwykle zamawiamy smażonego pstrąga z sałatkami i świeżym chlebem. Nad zbiornikiem je się na tapczanie, podwyższonym drewnianym podeście z poduszkami, przy herbacie i z widokiem na wodę. Amirsoy ma cztery własne restauracje, jeśli wolisz nie zjeżdżać z góry.
Jeszcze jedna rzecz, na którą warto zwrócić uwagę: nad rzeką Czyrczyk, w tej samej strefie turystycznej, powstaje kompleks Charvak Gate z hotelami, kawiarniami i planowanym aquaparkiem. Jednodniowy wypad w góry będzie tylko łatwiejszy.
W skrócie
- Amirsoy leży 65 km od Taszkentu, Czarwak około 80 km, Czimgan około 85 km: zaplanuj półtorej godziny w jedną stronę.
- Lato (maj–październik): rano gondola, spacer, potem obiad i popołudnie nad jeziorem Czarwak.
- Zima (grudzień–marzec): na jeden dzień wybierz Amirsoy; wyciągi w Beldersaju zamykają się o 17:00, więc wyjedź wcześnie.
- Samochód z kierowcą to najprostsze rozwiązanie; taksówka też się sprawdzi, jeśli z góry ustalisz powrót.
- Zezwolenie nie jest potrzebne; zabierz paszport, ciepłą warstwę i trochę gotówki.



