
Miejsca w tym artykule: Samarkanda · Buchara · Chiwa · Taszkent
Gdzie robić zdjęcia w Uzbekistanie: najlepsze miejsca i najlepsze światło
Czy wiesz, że…? Kopano na 13 m w głąb i nie dotarto do podstawy Minaret Kalyan z 1127 roku ma około 46 m wysokości, a wykop sięgnął 13 m, nie docierając do dna fundamentów. Czyngis-chan podobno kazał go oszczędzić. Czytaj dalej → w Bucharze to trzy różne fotografie w ciągu jednego dnia. Wcześnie rano plac u jego stóp jest prawie pusty; późnym popołudniem niskie słońce złoci jego cegłę; po zmroku stoi podświetlony na tle czarnego nieba. Większość dobrych zdjęć w Uzbekistanie sprowadza się do tego samego: właściwe miejsce o właściwej porze.
Jesteśmy zespołem z Taszkentu i ciągle planujemy podróże pod światło. Oto, dokąd wysyłamy fotografów w każdym mieście i poza nim, jaka pora dnia sprawdza się najlepiej i jakie zasady warto znać, zanim skierujesz aparat na człowieka, w meczecie, w Czy wiesz, że…? Metro zaprojektowane, by przetrwać trzęsienie ziemi o sile 9 Trzy pierwsze linie metra w Taszkencie zbudowano tak, by wytrzymały trzęsienie ziemi o magnitudzie 9,0, a tunele leżą wyjątkowo płytko, zaledwie 8–25 m pod ulicą. Czytaj dalej → albo z drona.
Światło: które godziny się sprawdzają
Przez większą część roku niebo jest tu bezchmurne, a to ma dwie strony. Od późnego przedpołudnia do połowy popołudnia słońce stoi wysoko i daje twarde światło: kafle wyglądają płasko, cienie są czarne, a latem ceglane place parzą w stopy. Dobre godziny są na obu końcach dnia.
- Pierwsze światło. Puste place i uliczki, miękkie światło na murach i portalach. Najlepsza pora na architekturę bez nikogo w kadrze.
- Ostatnia godzina przed zachodem słońca. Niskie słońce ociepla cegłę i glinę, a glazurowane kafle zaczynają lśnić.
- Po zmroku. Czy wiesz, że…? Lew ze słońcem z Registanu trafił na banknot Medresa Sher-Dor (1619–1636) zawdzięcza nazwę wielkim kotom ze słońcem na grzbietach, widocznym na jej portalu. Ich wizerunek znalazł się na rewersie uzbeckiego banknotu 200 sumów z 1997 roku. Czytaj dalej → w Samarkandzie i Czy wiesz, że…? Legenda: fundament minaretu położono na wielbłądzim mleku Legenda mówi, że mistrz Bako położył fundamenty minaretu Kalyan na zaprawie gancz zmieszanej z wielbłądzim mlekiem, po czym zniknął na dwa lata, by stwardniały, i dopiero wtedy wzniósł wieżę. Miejscowi wciąż pokazują grób, który ma być jego. Czytaj dalej → w Bucharze są podświetlone, a głęboki błękit nieba tuż po zachodzie słońca to moment, by je sfotografować.
Środek dnia zostaw na wnętrza, kryte bazary i warsztaty, gdzie światło wpada przez otwory i okna. Jeśli fotografia jest celem twojej podróży, nasza wycieczka fotograficzna po Uzbekistanie jest zaplanowana właśnie tak: 12 dni w Taszkencie, Samarkandzie, Bucharze i Chiwie, z wolnymi popołudniami i wolnym porankiem w Chiwie na pierwsze światło.
Samarkanda: gdzie robić zdjęcia

Registan. Trzy Islamska szkoła wyższa: cele studentów i sale wykładowe wokół dziedzińca za okazałym portalem. W starych miastach wiele z nich mieści dziś muzea i warsztaty rzemieślnicze. Czytaj dalej → wokół jednego placu: kadr, którego chce każdy. Przyjdź późnym popołudniem, gdy światło pada w poprzek fasad, i zostań po zmroku, gdy wszystkie trzy są oświetlone reflektorami; w niektóre wieczory na medresach wyświetla się pokaz światła i dźwięku. Możemy zarezerwować Registan z wieczornym podświetleniem na dowolny wieczór twojego pobytu.
.Czy wiesz, że…? Dlaczego Shah-i-Zinda znaczy „Żywy Król” Nekropolia wyrosła wokół sanktuarium Kusama ibn Abbasa, kuzyna proroka Mahometa. Legenda mówi, że nie zginął w bitwie, lecz zszedł głęboką studnią do rajskiego ogrodu, gdzie żyje do dziś. Czytaj dalej → Ulica wyłożonych kaflami mauzoleów wspinająca się po zboczu, miejscami niewiele szersza od korytarza. Przyjdź wcześnie, przed grupami, gdy w uliczce jest cicho, a rzeźbione kafle są w miękkim świetle. To miejsce pielgrzymek, więc mów cicho i nigdy nie fotografuj modlących się ludzi.
Czy wiesz, że…? Nagrobek Timura pojechał do Persji i wrócił Ciemnozieloną nefrytową płytę z grobu Timura w Gur-e-Amir wywiózł w 1740 roku Nadir Szach. Płyta pękła, a on za radą swoich doradców odesłał ją do Samarkandy. Czytaj dalej → i .Czy wiesz, że…? 95 słoni dźwigało kamień na wielki meczet Timura Bibi-Khanym, rozpoczęty w 1399 roku po zdobyciu Delhi przez Timura, był największym meczetem jego imperium. Na budowie pracowało około 200 kamieniarzy, a ładunki ciągnęło 95 słoni sprowadzonych z Indii; dziedziniec miał mieścić 10 000 osób. Czytaj dalej → Żebrowana kopuła Gur-e-Amir wygląda najlepiej na tle ciemnobłękitnego nieba, a złocone wnętrze wymaga obiektywu szerokokątnego i cierpliwości do światła. Portal Bibi-Khanym jest tak wysoki, że trzeba się mocno cofnąć, by zmieścić go w kadrze. Godziny otwarcia i bilety znajdziesz w tekście Samarkanda: zabytki, bilety i godziny otwarcia.
Buchara: minaret, staw i kopuły

Poi Kalyan. Zaplanuj przynajmniej dwie wizyty. Wcześnie rano sfotografujesz minaret między dwoma portalami bez nikogo w kadrze; późnym popołudniem niskie słońce złoci cegłę i oświetla turkusowe kopuły .Czy wiesz, że…? Medresa, która uczy od prawie 500 lat Mir-i-Arab, zbudowana w latach 30. XVI wieku naprzeciw meczetu Kalyan, była jedną z zaledwie trzech szkół islamskich, które działały przez cały okres radziecki, i nadal kształci uczniów. Czytaj dalej → Szczegóły w naszym przewodniku po Poi Kalyan.
.Czy wiesz, że…? Stawy Buchary były kiedyś jej wodociągiem Zbiorniki takie jak Lyabi-Hauz, wykopany około 1620 roku i mający 46 × 36 m, były głównym źródłem wody w mieście. Większość zasypano w latach 20. i 30. XX wieku, bo szerzyły choroby; Lyabi-Hauz przetrwał. Czytaj dalej → Tu Buchara spędza wieczory: stoliki Herbaciarnia: zielona herbata, plow i rozmowy na szerokich drewnianych łożach zwanych tapczanami. wzdłuż wody i światła medres odbite w stawie. Spójrz w górę na simurgi na portalu medresy Nadira Diwan-Begiego, najlepiej o zachodzie słońca.
Czy wiesz, że…? Legenda: cztery wieże dla czterech religii świata? Chor Minor, budynek bramny z 1807 roku, ma cztery wieże, każdą zdobioną inaczej. Przewodnicy mówią, że symbolizują cztery religie świata, i szukają w zdobieniach krzyża, ryby i młynka modlitewnego; inni mówią o czterech dynastiach. To wszystko interpretacje. Czytaj dalej → i .Czy wiesz, że…? Słynne kolumny Bolo-Hauz mają niewiele ponad sto lat Meczet Bolo-Hauz naprzeciw Arku ukończono w 1712 roku, ale jego najbardziej znany element, wysokie, smukłe rzeźbione kolumny przed iwanem, dodano dopiero w 1917 roku, razem z małym minaretem z lat 1916–1917. Czytaj dalej → Chor Minor z czterema wieżami pod błękitnymi kopułami najlepiej wygląda rano lub późnym popołudniem, gdy w uliczkach jest cicho. W Bolo-Hauz rzeźbione drewniane kolumny iwanu odbijają się w stawie przed meczetem. Pod Czy wiesz, że…? Pod kopułami Buchary kupcy wymieniali pieniądze i złoto Cztery kopuły handlowe z XVI wieku wciąż stoją nad dawnymi skrzyżowaniami. Toki Sarrafon była kopułą wymiany pieniędzy, gdzie kupcy z Indii i Chin wymieniali monety; w Toki Zargaron mieściły się warsztaty jubilerów, w Toki Telpak Furushon sprzedawano czapki. Czytaj dalej → dywany i mosiądz dają dobre zdjęcia, a sprzedawcy są ich częścią, więc najpierw zapytaj.
Chiwa: całe miasto w murach

Czy wiesz, że…? W muzealnym mieście Chiwy wciąż mieszkają ludzie Itchan Kala mieści ponad 50 zabytków i około 250 starych domów w obrębie glinianych murów o wysokości 8–10 m i grubości 5–6 m, a w jej uliczkach wciąż mieszkają i pracują rodziny. Czytaj dalej → jest na tyle mała, że da się ją sfotografować w jeden dzień, a wczesny start się opłaca. O wschodzie słońca uliczki są puste, a na gliniane mury pada miękkie światło. Około południa promienie słońca wpadają przez otwory w dachu Czy wiesz, że…? Meczet Juma w Chiwie stoi na 212 drewnianych kolumnach Wzmiankowany już w X wieku i przebudowany w 1788 roku Meczet Juma nie ma portalu ani kopuł: jego płaski dach wspiera się na 212 rzeźbionych kolumnach w 17 rzędach, a niektóre z nich są starsze niż sam budynek. Czytaj dalej → i przesuwają się po jego drewnianych kolumnach. W ostatniej godzinie dnia lśnią kafle .Czy wiesz, że…? Podstawa szeroka na 14 m dla wieży, która stanęła na 29 m Kalta-Minor zaczęto budować w 1852 roku i miał osiągnąć 70–80 m, ale prace stanęły w 1855 roku na wysokości około 29 m, gdy zmarł chan. Mówi się, że to jedyny minaret całkowicie pokryty glazurowanymi płytkami. Czytaj dalej →
Na widok o zachodzie słońca wejdź na wieżę strażniczą Czy wiesz, że…? Legenda: na szczycie Kunya-Ark mieszkał Biały Szejk Legenda mówi, że święty mąż Ak Sheikh Bobo, Biały Szejk, mieszkał w celi na najwyższym punkcie wzgórza na długo przed chanami. Wiadomo tyle: cytadelę zbudowano po raz pierwszy w latach 1686–1688, a jego cela służyła później jako strażnica i prochownia. Czytaj dalej → w :Czy wiesz, że…? Na dziedzińcu chana okrągła platforma czekała na jurtę Kunya-Ark, cytadela chanów, miała własną mennicę, arsenał i harem. Na dziedzińcu jej sali przyjęć z lat 1804–1806 stoi okrągła platforma: rozstawiano na niej jurtę, w której chan przyjmował posłów stepowych koczowników. Czytaj dalej → z góry kopuły, minarety i płaskie gliniane dachy łączą się w jeden obraz. To, czy Czy wiesz, że…? Najwyższy minaret Chiwy ma niewiele ponad sto lat Minaret Islam Khoja zaczęto budować w 1908 roku, pod sam koniec epoki chanów. Ma 56,6 m i należy do najwyższych w Azji Środkowej; na jego szczyt z oknami prowadzą kręcone schody o 175 stopniach. Czytaj dalej → jest otwarty do wejścia, decyduje się danego dnia. Jedna zasada miasta: drzwi domu to prywatne drzwi, choćby nie wiem jak fotogeniczne.
Z prywatnym przewodnikiem w Chiwie na pół dnia lub cały dzień sam ustalasz tempo i zatrzymujesz się tam, gdzie jest światło. Więcej w naszym przewodniku po Itchan Kala.
Taszkent: metro, bazar i modernizm

Otwarte w 1977 roku; każda stacja starych linii ma własny wystrój z marmuru, mozaik i żyrandoli. Fotografować wolno od 2018 roku. Czytaj dalej → przez dziesięciolecia było zamknięte dla aparatów. Fotografowanie jest dozwolone od 1 czerwca 2018 roku, a regulamin metra daje dziś pasażerom prawo do amatorskich zdjęć i filmów stacji. Alisher Navoi, z kopułami i ceramicznymi panelami z motywami z dzieł poety, oraz ,Czy wiesz, że…? Stacja metra, na której Ulugh Beg spotyka Gagarina Stacja Kosmonavtlar, otwarta w 1984 roku, ma ceramiczne medaliony z Ulugh Begiem, Galileuszem, Ikarem, Gagarinem i Tierieszkową, a szklane gwiazdy na suficie przywodzą na myśl Drogę Mleczną. Czytaj dalej → z medalionami kosmonautów, to dwie stacje, których nigdy nie pomijamy. Trasę i stacje opisujemy w naszym przewodniku po metrze w Taszkencie.
Na powierzchni Czy wiesz, że…? Kopuła Chorsu jest młodsza niż taszkenckie metro Handel na starym skrzyżowaniu trwa od wieków, ale budynek pod kopułą otwarto dopiero w 1990 roku, trzynaście lat po metrze. Architekci Władimir Azimow i Sabir Adyłow nakryli go 86-metrową kopułą główną otoczoną siedmioma mniejszymi. Czytaj dalej → jest najbardziej ożywiony rano, pod swoją błękitną kopułą; zanim sfotografujesz sprzedawców, zapytaj ich. Zespół Religijne serce starego Taszkentu: medresy, meczet piątkowy i mauzolea. Tuż obok stoi nowe Centrum Cywilizacji Islamskiej, otwarte w 2026 roku. Czytaj dalej → na starym mieście to czynne miejsce kultu: ubierz się skromnie i zapytaj, zanim zaczniesz fotografować w środku. Betonowa osłona przeciwsłoneczna hotelu Uzbekistan i inne budowle radzieckich dziesięcioleci czekają w tekście modernizm Taszkentu.
Dolina Fergańska: rzemieślnicy przy pracy

W dolinie fotografujesz raczej ręce niż kopuły. W fabryce jedwabiu Yodgorlik w Czy wiesz, że…? Legenda: nazwa Margilanu pochodzi od kurczaka i chleba Legenda mówi, że miejscowi przywitali Aleksandra Wielkiego kurczakiem i chlebem, „murg” i „non”, i od tej potrawy wzięła się nazwa miasta. W rzeczywistości Aleksander nigdy tu nie dotarł; nazwa Margilan jest poświadczona od X wieku. Czytaj dalej → możesz prześledzić drogę jedwabiu od kokonów w gorącej wodzie przez maszyny do rozwijania i znakowanie wzoru ikatu na osnowie po ręczne krosna. W Czy wiesz, że…? Legenda: morela z Rishtanu skłoniła uczonego do chwalenia Boga Legenda mówi, że w XII wieku mieszkańcy Rishtanu przynieśli swojemu rodakowi Burhanowi ad-Dinowi al-Marghinaniemu do Samarkandy nową morelę; spróbował i trzy razy powiedział „Subhanallah”, dlatego nazywa się subhoni. Uczony jest prawdziwy: napisał al-Hidaję. Czytaj dalej → garncarze toczą i malują czarki we własnych warsztatach.
Warsztaty są oświetlone przez okna, więc środek dnia dobrze się tu sprawdza. To ludzie przy pracy: zapytaj mistrza, zanim zrobisz zdjęcie, i wyłącz lampę błyskową. Nasza wycieczka rzemieślnicza po Dolinie Fergańskiej poświęca regionowi cztery dni, z całym porankiem w Yodgorlik i zajęciami przy kole garncarskim w Risztonie. Na co zwracać uwagę, opisujemy w tekstach jedwab z Margilanu i ceramika z Risztonu.
Poza miastami: góry, pustynia i Jezioro Aralskie
Góry pod Taszkentem

,Góry Tienszanu Zachodniego około 80 km od Taszkentu: latem wędrówki, zimą narty, w pobliżu zbiornik Czarwak. Czytaj dalej → Czy wiesz, że…? Amirsoy w pierwszych trzech miesiącach odwiedziło około 150 000 osób Amirsoy otwarto w grudniu 2019 roku na północnym stoku góry Majgaszkan w Paśmie Czatkalskim, około 65 km od Taszkentu. W pierwszych trzech miesiącach przyjechało około 150 000 gości, głównie miejscowych, a domki czerpią około 90% energii ze słońca. Czytaj dalej → i jezioro Czy wiesz, że…? Jezioro pod Czimganem zatrzymuje zapora wysoka na 168 m Czarwak to zbiornik zaporowy: kamienna zapora wysokości 168 m na Czyrczyku, zbudowana w latach 1964–1970, zatrzymuje około 2 km³ wody z rzek Pskem, Koksu i Czatkał. Nazwę wywodzi się od perskiego chorbog, „cztery ogrody”. Czytaj dalej → to jednodniowa wycieczka z Taszkentu. Rano wjedź gondolą w Amirsoy na wysokość 2 290 m, a po południu zjedź nad jezioro. Plan znajdziesz w naszej jednodniowej wycieczce do Czimganu i nad Czarwak.
Pustynia

Na pustyni światło zmienia się najszybciej, a to dla godziny przed zachodem i pierwszej godziny po wschodzie słońca tu przyjeżdżasz, więc zostań na noc. Obozy jurtowe nad Ajdarkulem, między Samarkandą a Bucharą, leżą z dala od miejskich świateł, a noc bliska nowiu jest najciemniejsza dla gwiazd. Koło Chiwy obóz jurtowy przy Ayaz-Kala pozwala sfotografować mury twierdzy o zachodzie słońca i ponownie o świcie; dla grup i wydarzeń firmowych organizujemy też noc w jurcie na pustyni Kara-kum z wycieczką „Desert Sunset”.
Jezioro Aralskie

W ,Czy wiesz, że…? Festiwal muzyczny wśród starych kutrów Mujnaku Od 2018 roku festiwal muzyki elektronicznej, sztuki i nauki Stihia odbywa się w Mujnaku, dawnym porcie nad Jeziorem Aralskim, tuż obok statków pozostawionych na piasku. Kończy się spaleniem 10-metrowej instalacji ze słowem SEA. Czytaj dalej → niegdyś porcie rybackim, stare kutry leżą na piasku tam, gdzie kiedyś był port. Dalej są urwiska Czy wiesz, że…? Olbrzymie kamienne „strzały” na Ustiurcie były pułapkami myśliwskimi Wzdłuż urwisk Ustiurtu biegną niskie kamienne murki zwane aranami, ułożone w strzały, trójkąty, a nawet gwiazdy. Suhaki i gazele biegną wzdłuż muru, zamiast go przeskoczyć, więc myśliwi zaganiali stada do zagród. Używano ich od epoki brązu. Czytaj dalej → i brzeg samego .Czy wiesz, że…? Część Jeziora Aralskiego wraca W 2005 roku ukończono 12-kilometrową groblę Kokaral, by zatrzymać wodę Syr-darii w Północnym Jeziorze Aralskim. Poziom wody podniósł się szybciej, niż oczekiwano, woda stała się mniej słona, a ryby i rybołówstwo powróciły. Czytaj dalej → Z Nukusu to daleka droga, dlatego nasza wycieczka nad Jezioro Aralskie obejmuje nocleg w obozie nad wodą, dzięki czemu zobaczysz tam i zachód, i wschód słońca.
Zasady: ludzie, meczety, metro i drony
- Ludzie. Zapytaj, zanim sfotografujesz człowieka. Nigdy nie fotografuj modlących się ludzi.
- Meczety i miejsca święte. W czynnym meczecie lub w miejscu świętym zapytaj, zanim zrobisz zdjęcie, i ubierz się jak na wizytę: zakryte ramiona i kolana, chusta dla kobiet.
- Opłaty. Niemal wszystkie zabytki można fotografować, ale niektóre pobierają osobną opłatę za zdjęcia lub filmowanie, ustalaną przez samo miejsce, więc zapytaj w kasie. Muzea również ustalają własne zasady.
- Czego nie fotografować. Budynków rządowych, obiektów wojskowych, lotnisk i posterunków policji.
- Metro. Amatorskie zdjęcia i filmy stacji są dozwolone.
- Drony. Lot dronem wymaga wcześniejszej zgody Agencji Lotnictwa Cywilnego lub innych właściwych organów; złóż wniosek kilka tygodni przed podróżą. Latanie bez zezwolenia jest zabronione, zwłaszcza w pobliżu obiektów strategicznych i zabytków, i może skończyć się grzywną lub konfiskatą drona. Bez zezwolenia zostaw drona w domu.
Powitania, strój i pozostałe nasze zwyczaje opisujemy w tekście jak się ubrać i zachować w Uzbekistanie.
W skrócie
- Kiedy: planuj każdy dzień wokół pierwszego światła i ostatniej godziny przed zachodem słońca; wnętrza, bazary i warsztaty zostaw na południe.
- Samarkanda: Registan późnym popołudniem i po zmroku, Shah-i-Zinda wcześnie rano. Buchara: Poi Kalyan o świcie i ponownie o zachodzie, Lyabi-Hauz wieczorem. Chiwa: puste uliczki o wschodzie słońca, zachód z Kunya-Arku.
- Ile czasu: pełny dzień i wieczór w każdym mieście oraz jedna noc na pustyni lub nad Jeziorem Aralskim dla wschodu słońca.
- Zasady: pytaj przed fotografowaniem ludzi i wnętrz meczetów; drony tylko z zezwoleniem; amatorskie zdjęcia w metrze są w porządku.
© Zdjęcia
- Ship cemetery, Muynak — Arian Zwegers / Wikimedia Commons · CC BY 2.0



