Wycieczki
Ak-Saray: ruiny bramy Białego Pałacu Timura w Szachrisabzie
Zespół AroundCA

Miejsca w tym artykule: Samarkanda

Ak-Saray: ruiny bramy Białego Pałacu Timura w Szachrisabzie

Stań między dwiema wieżami i spójrz w górę. Przerwa nad twoją głową ma 22 metry szerokości. Kiedyś zamykało ją jedno ceglane sklepienie, a w 1404 roku wprowadzono pod nim do środka ambasadora króla Kastylii, choć budowniczowie wciąż jeszcze pracowali. Dziś tam, gdzie było sklepienie, jest niebo. Wieże, które je dźwigały, ułamane u góry, wciąż mają około 38 metrów: tyle co dwunastopiętrowy blok.

Przywozimy gości do Szachrisabzu z Samarkandy przez cały rok i zawsze zaczynamy właśnie tutaj. Oto, na co patrzysz, co sześć stuleci temu zobaczył naoczny świadek i jak najlepiej to obejrzeć.

Czym był Ak-Saray

Dwa ocalałe pylony bramy Ak-Saray
Dwa ocalałe pylony bramy Ak-Saray

Timur urodził się w tym mieście, nazywanym wtedy Kesz, i w 1380 roku zaczął budować tu pałac. Jego nazwa oznacza Biały Pałac. Prace trwały około 24 lat: tablica na bramie podaje 1404 jako rok ukończenia, a zmarł następnej zimy. Jego życie, od tego miasta po grobowiec w Samarkandzie, opisujemy w artykule Amir Timur (Tamerlan).

Obie nazwy miasta to komplementy. W latach, gdy był ośrodkiem nauki, Kesz nosił honorowy tytuł „Kopuła Nauki i Wiedzy”. Szachrisabz znaczy „zielone miasto”, a Babur, założyciel dynastii Wielkich Mogołów, wyjaśnił tę nazwę w swoich pamiętnikach: wiosną nieużytki, dachy i mury pięknie się tu zielenią. Przyjedź w kwietniu, a zobaczysz, co miał na myśli; resztę miesiąca opisujemy w przewodniku Uzbekistan w kwietniu.

Przetrwały tylko drzwi frontowe. Za nimi leżał główny dziedziniec o wymiarach mniej więcej 120 na 240 metrów, z basenem pośrodku i arkadami dookoła. Brama była najwyższą częścią całego zespołu: jej pierwotną wysokość szacuje się na 65–70 metrów. Jej łuk o rozpiętości 22,5 metra był najszerszy w Azji Środkowej.

Budowniczymi byli rzemieślnicy sprowadzeni z Chorezmu, który Timur dopiero co podbił. Jedna z inskrypcji w okładzinie podaje rok 798 hidżry, czyli 1395–96, oraz imię mistrza: Muhammad Yusuf Tabrizi. Jego imię wskazuje na Tebriz, daleko na zachodzie. Ak-Saray był dziełem najlepszych rąk, jakie mogło zgromadzić imperium.

Co ambasador z Kastylii zobaczył w 1404 roku

Mozaika z glazurowanej cegły i kaligrafia na pylonie Ak-Saray
Mozaika z glazurowanej cegły i kaligrafia na pylonie Ak-Saray Jean Housen / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

Ruy González de Clavijo był w drodze na dwór Timura w Samarkandzie, gdy zatrzymał się w Keszu. Powiedziano mu, że pałac buduje się od dwudziestu lat, a rzemieślnicy wciąż nad nim pracowali.

Jego relację czyta się jak przechadzkę po wnętrzach. Najpierw bardzo wysoki portal, potem długi korytarz wejściowy z ceglanymi łukami po obu stronach, wyłożonymi niebieskimi płytkami. Dalej brama ozdobiona od góry do dołu złotem i błękitem. Za nią ogromny dziedziniec wyłożony białymi płytami i zamknięty z czterech stron bogato zdobionymi arkadami; ocenił go na jakieś trzysta kroków szerokości. Głębiej sale przyjęć o ścianach wyłożonych złotymi i niebieskimi płytkami.

Złoto zniknęło. Błękit przetrwał. Spójrz w górę na lica pylonów, a go znajdziesz: geometryczne panele z ciemno- i jasnoniebieskiej glazurowanej cegły na tle ochry zwykłej cegły oraz całe słowa ułożone z cegieł w siatce. Większość inskrypcji pochodzi z Koranu; kilka jest świeckich, w tym zwój z prośbą do Boga o przedłużenie dni sułtana.

„Jeśli wątpisz w naszą potęgę, spójrz na nasze budowle”

Nasi przewodnicy cytują to zdanie przy bramie. To powiedzenie przypisywane Ak-Saray; w angielskich przewodnikach zwykle brzmi: „Jeśli rzucasz wyzwanie naszej potędze, spójrz na nasze budowle!”. Niezależnie od tego, kto pierwszy ujął je w słowa, wieże same bronią tej tezy. Bramę zbudowano tak, by było ją widać z daleka, i nawet jako ruina wciąż tak jest.

Brama miała też ściśle określony kierunek. Główny portal patrzył na północ, ku Samarkandzie, stolicy: na drogę, którą przybył Clavijo i którą najpewniej przyjedziesz i ty.

Jak Biały Pałac stał się ruiną

Dwa pylony Ak-Saray z góry, a wokół nich Szachrisabz
Dwa pylony Ak-Saray z góry, a wokół nich Szachrisabz Erik Albers / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

Ak-Saray nie rozpadł się po prostu sam. Tradycja przypisuje zniszczenie Abdullah-chanowi II, XVI-wiecznemu władcy Buchary, którego wojska spustoszyły Szachrisabz, a wraz z nim pałac. W drugiej połowie XVIII wieku stały już tylko pylony i część łuku głównego portalu. To mniej więcej to, co widzisz dziś.

Wieże zakonserwowano w latach 1994–1998. W 1996 roku, na 660. rocznicę urodzin Timura, naprzeciwko ruin postawiono jego pomnik: stojącą postać na wysokim cokole, z dwoma pylonami w tle.

Jak dobrze obejrzeć Ak-Saray

Podejście do pylonów Ak-Saray wzdłuż głównej osi
Podejście do pylonów Ak-Saray wzdłuż głównej osi

Światło. Ponieważ brama jest zwrócona na północ, około południa słońce stoi za wieżami, gdy patrzysz na nie od strony podejścia, i fotografujesz pod światło. Rano i późnym popołudniem jest łatwiej. Przy mozaice sprzymierzeńcem jest rozproszony cień: glazura zachowuje kolor bez odblasków.

Obiektyw. U stóp pylonów 38 metrów cegły szybko wypełnia kadr. Pomaga szeroki kąt, a także cofnięcie się wzdłuż głównej osi, żeby zmieścić obie wieże i pomnik w jednym ujęciu.

Czas. Na sam Ak-Saray zarezerwuj od 45 minut do godziny: wieże z obu stron, mozaika z bliska, pomnik. Potem przejdź przez park na południe, do reszty starego miasta.

Reszta Szachrisabzu na jednym spacerze

Kok Gumbaz, meczet Błękitnej Kopuły
Kok Gumbaz, meczet Błękitnej Kopuły

Całe historyczne centrum Szachrisabzu jest na Liście światowego dziedzictwa UNESCO od 2000 roku, a główne zabytki ciągną się wzdłuż parku, w odległości krótkiego spaceru od siebie.

  • Chorsu. W drodze z Ak-Saray do Kok Gumbaz mijasz dawne skrzyżowanie z XVIII-wiecznym krytym bazarem pod wysoką centralną kopułą. Stojąca obok łaźnia wciąż jest ogrzewana kanałami pod podłogą.
  • Dorut Tilavat. Zespół wokół Kok Gumbaz, „Błękitnej Kopuły”, meczetu piątkowego, który zbudował w 1437 roku na cześć swojego ojca Szahrucha. W tym zespole pierwotnie pochowano ojca samego Timura, emira Taragaja.
  • Dorus Saodat. Zespół pamięci przeznaczony dla całej dynastii Timurydów, rozpoczęty po śmierci Dżahangira, najstarszego syna Timura, który zmarł w wieku dwudziestu lat. Wojska Abdullah-chana zniszczyły także większość tego zespołu; przetrwało mauzoleum Dżahangira.
  • Krypta Timura. Podziemna komora odkryta przez archeologów w 1943 roku, niemal całkowicie wypełniona jednym kamiennym sarkofagiem przygotowanym dla Timura. Nigdy w nim nie spoczął: jego grób jest w w Samarkandzie.

Pieszo Ak-Saray i te cztery przystanki spokojnie mieszczą się w trzech–czterech godzinach z obiadem po drodze, dlatego jeden dzień z Samarkandy wystarczy. Godziny, transport i pełny plan dnia znajdziesz w opisie naszej jednodniowej wycieczki do Szachrisabzu z Samarkandy oraz na stronie kierunku Szachrisabz.

Dojazd z Samarkandy

Droga przez przełęcz Tachtakaracza
Droga przez przełęcz Tachtakaracza Ymblanter / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

od Ak-Saray dzieli około 90 km. Droga wspina się na przełęcz Tachtakaracza na wysokości około 1 700 metrów, a bez postojów jazda trwa od półtorej do dwóch godzin. Zimą obfite opady śniegu mogą na jakiś czas zamknąć przełęcz, a objazd dookoła gór zajmuje około trzech godzin. Od grudnia do marca sprawdź stan przełęczy dzień przed wyjazdem. Jesteś już w Samarkandzie? Nasza wycieczka do Szachrisabzu obejmuje przewodnika, transfer i bilety wstępu.

Większość osób przyjeżdża na jeden dzień: rano wyjazd z Samarkandy, wieczorem powrót. Jeśli planujesz dłuższy pobyt, nasz przewodnik Samarkanda w 1, 2 i 3 dni pokazuje, gdzie pasuje Szachrisabz. Jeśli chcesz, żebyśmy zorganizowali ci ten dzień, z samochodem i lokalnym przewodnikiem, zajrzyj do jednodniowego przedłużenia do Szachrisabzu albo wszystkich wycieczek obejmujących Szachrisabz.

W skrócie

  • Ak-Saray, Biały Pałac Timura, budowano od 1380 do około 1404 roku; przetrwały tylko dwa pylony bramy, wciąż wysokie na około 38 m.
  • Łuk między nimi miał rozpiętość 22,5 m, największą w Azji Środkowej, a brama mogła kiedyś sięgać 65–70 m.
  • Clavijo widział pałac niedokończony w 1404 roku i opisał niebiesko-złotą okładzinę; błękit wciąż jest na wieżach.
  • Brama jest zwrócona na północ: przyjedź rano lub późnym popołudniem i poświęć jej godzinę, zanim pójdziesz dalej do Kok Gumbaz i Dorus Saodat.
  • Samarkanda leży około 90 km i 1,5–2 godziny drogi stąd, przez przełęcz Tachtakaracza; zimą sprawdź stan przełęczy dzień wcześniej.
© Zdjęcia

Zorganizujemy to wszystko za ciebie

Jesteśmy touroperatorem z Taszkentu: z tego artykułu zrobimy podróż w twoich terminach – z przewodnikiem, transportem i noclegami. Jedno zapytanie, jeden konsultant, a płacisz dopiero po potwierdzeniu programu.

Zaplanuj moją podróż → Gotowe wycieczki Usługi na miejscu: Samarkanda

Więcej na ten temat

Gotowe wycieczki

Wycieczki, na których zobaczysz to na własne oczy.

Znajdź wycieczkę dla siebie → Wszystkie wycieczki do Samarkandy (34) →

Nie ma tu twojej podróży?

Napisz, czego szukasz – konsultant przygotuje trasę i cenę w ciągu 24 godzin.

Dlaczego możesz nam zaufać

AlexandraKseniaRozmawiasz z prawdziwymi ludźmi: Alexandra, Ksenia · Zespół →

Wszystkie dokumenty i dane firmy →