
Lugares neste artigo: Samarcanda · Bukhara · Khiva · Tashkent
Onde fotografar no Uzbequistão: os melhores lugares e a melhor luz
O ,Você sabia? Cavaram 13 m e nunca acharam a base O Minarete Kalyan, de 1127, tem cerca de 46 m de altura, e uma escavação chegou a 13 m sem encontrar o fundo dos alicerces. Dizem que Gengis Khan mandou poupá-lo. Saiba mais → em Bukhara, rende três fotografias diferentes no mesmo dia. De manhã cedo, a praça aos seus pés está quase vazia; no fim da tarde, o sol baixo deixa seus tijolos dourados; depois que escurece, ele se ergue iluminado contra o céu negro. A maioria das boas fotos no Uzbequistão se resume à mesma coisa: o lugar certo na hora certa.
Somos uma equipe de Tashkent e planejamos viagens em função da luz o tempo todo. Aqui está para onde mandamos os fotógrafos em cada cidade e além delas, qual hora do dia funciona melhor e as regras que vale a pena conhecer antes de apontar a câmera para uma pessoa, numa mesquita, no Você sabia? Um metrô projetado para aguentar um terremoto de magnitude 9 As três linhas originais do metrô de Tashkent foram construídas para resistir a um terremoto de magnitude 9,0, e os túneis são incomumente rasos, a apenas 8–25 m abaixo da rua. Saiba mais → ou com um drone.
A luz: quais horas funcionam
Durante a maior parte do ano o céu aqui é limpo, e isso tem dois lados. Do fim da manhã até o meio da tarde o sol fica alto e duro: os azulejos parecem chapados, as sombras ficam pretas e, no verão, as praças de tijolo esquentam sob os pés. As boas horas estão nas duas pontas do dia.
- Primeira luz. Praças e vielas vazias, luz suave nas paredes e nos portais. O melhor momento para arquitetura sem ninguém no quadro.
- A última hora antes do pôr do sol. O sol baixo aquece o tijolo e o barro e faz os azulejos vitrificados brilharem.
- Depois que escurece. O ,Você sabia? O leão com o sol do Registan foi parar numa cédula A Madraça Sher-Dor (1619–1636) deve o nome aos grandes felinos com o sol nas costas do seu portal. A imagem apareceu no verso da cédula de 200 som do Uzbequistão, de 1997. Saiba mais → em Samarcanda, e ,Você sabia? Lenda: a fundação do minarete levou leite de camela Diz a lenda que o mestre Bako assentou a fundação do minarete Kalyan com gesso misturado a leite de camela, sumiu por dois anos para que endurecesse e só então ergueu a torre. Moradores ainda mostram um túmulo que dizem ser o dele. Saiba mais → em Bukhara, ficam iluminados, e o azul profundo do céu logo depois do pôr do sol é o momento de fotografá-los.
Deixe o meio do dia para interiores, bazares cobertos e oficinas, onde a luz entra por aberturas e janelas. Se a fotografia é o objetivo da sua viagem, nosso tour fotográfico pelo Uzbequistão é planejado assim: 12 dias em Tashkent, Samarcanda, Bukhara e Khiva, com tardes livres e uma manhã livre em Khiva para a primeira luz.
Samarcanda: onde fotografar

O Registan. Três Uma escola islâmica: celas de estudantes e salas de aula em torno de um pátio, atrás de um portal imponente. Nas cidades antigas, muitas hoje abrigam museus e oficinas de artesanato. em volta de uma praça: o enquadramento que todo mundo quer. Venha no fim da tarde, quando a luz bate de lado nas fachadas, e fique depois que escurecer, quando as três ficam iluminadas por holofotes; em algumas noites, um espetáculo de som e luz é projetado nas madraças. Podemos reservar o Registan com suas luzes noturnas para qualquer noite da sua estadia.
.Você sabia? Por que Shah-i-Zinda significa “o Rei Vivo” A necrópole cresceu em torno do santuário de Qutham ibn Abbas, primo do Profeta Maomé. Diz a lenda que ele não morreu em batalha, mas desceu por um poço profundo até um jardim do paraíso, onde continua vivo. Saiba mais → Uma rua de mausoléus revestidos de azulejos subindo a encosta, em alguns trechos pouco mais larga que um corredor. Vá cedo, antes dos grupos, quando a viela está tranquila e os azulejos entalhados estão sob luz suave. É um local de peregrinação, então fale baixo e nunca fotografe pessoas rezando.
Você sabia? A lápide de Timur foi para a Pérsia e voltou A laje de jade verde-escuro sobre o túmulo de Timur no Gur-e-Amir foi levada por Nader Shah em 1740. Ela se partiu e, por insistência dos conselheiros, ele a devolveu a Samarcanda. Saiba mais → e .Você sabia? Lenda: o arquiteto pediu um beijo à rainha Diz a lenda que o arquiteto da Bibi-Khanym só terminaria a tempo em troca de um beijo da esposa de Timur, e foi punido por ele. Na verdade, a mesquita era projeto do próprio Timur; sua esposa Saray Mulk Khanum construiu a madraça em frente. Saiba mais → A cúpula canelada do Gur-e-Amir fica no seu melhor contra um céu azul profundo, e o interior dourado pede uma lente grande-angular e paciência com a luz. O portal de Bibi-Khanym é tão alto que é preciso recuar bastante para que caiba no quadro. Horários e ingressos estão em atrações de Samarcanda: ingressos e horários.
Bukhara: o minarete, o lago e as cúpulas

Poi-Kalyan. Planeje vir pelo menos duas vezes. De manhã cedo, você pode fotografar o minarete entre os dois portais sem ninguém no quadro; no fim da tarde, o sol baixo deixa o tijolo dourado e ilumina as cúpulas turquesa da .Você sabia? Uma madraça que ainda ensina depois de quase 500 anos Mir-i-Arab, construída na década de 1530 em frente à Mesquita Kalyan, foi uma das apenas três escolas islâmicas que continuaram a funcionar na época soviética, e ainda forma estudantes hoje. Saiba mais → Nosso guia de Poi-Kalyan traz os detalhes.
.Você sabia? Os tanques de Bukhara já foram seu abastecimento de água Tanques como o Lyabi-Hauz, escavado por volta de 1620, com 46 × 36 m, eram a principal fonte de água da cidade. A maioria foi aterrada nos anos 1920–30 por espalhar doenças; o Lyabi-Hauz sobreviveu. Saiba mais → É aqui que Bukhara passa as noites: mesas de Uma casa de chá: chá verde, plov e conversa em largas camas de madeira chamadas topchan. ao longo da água e as luzes das madraças refletidas no lago. Olhe para cima e veja os simurghs no portal da madraça ,Você sabia? Um caravançará que virou madraça por palavra do cã Nadir Divan-Begi ergueu em 1622, junto ao Lyabi-Hauz, um caravançará. Na inauguração, Imam Quli Khan o elogiou como uma bela madraça, e palavra de cã não se desdizia: ganhou portal e celas e virou madraça. Saiba mais → melhores ao pôr do sol.
Você sabia? Lenda: quatro torres para quatro religiões? O Chor Minor, portal de 1807, tem quatro torres, cada uma decorada de um jeito. Os guias dizem que representam quatro religiões e procuram uma cruz, um peixe e uma roda de oração; outros, quatro dinastias de Bukhara. São só interpretações. Saiba mais → e .Você sabia? As famosas colunas de Bolo-Hauz têm só um século A mesquita Bolo-Hauz, em frente à Ark, foi concluída em 1712, mas sua marca mais famosa, as altas e finas colunas entalhadas diante do iwan, só foi acrescentada em 1917, junto com o pequeno minarete de 1916–1917. Saiba mais → Chor Minor e suas quatro torres de cúpulas azuis ficam melhores de manhã ou no fim da tarde, quando as vielas estão tranquilas. Em Bolo-Hauz, as colunas de madeira entalhada do iwan se refletem no lago em frente à mesquita. Sob as ,Você sabia? Sob as cúpulas de Bukhara trocavam-se moedas e ouro Quatro cúpulas comerciais do século XVI ainda cobrem antigos cruzamentos. Toki Sarrafon era a dos cambistas, onde mercadores da Índia e da China trocavam moedas; Toki Zargaron abrigava joalheiros e Toki Telpak Furushon vendia gorros. Saiba mais → tapetes e objetos de latão rendem boas fotos, e os vendedores fazem parte delas, então peça permissão antes.
Khiva: uma cidade inteira dentro das muralhas

Você sabia? Ainda se mora dentro da cidade-museu de Khiva Itchan Kala reúne mais de 50 monumentos históricos e cerca de 250 casas antigas dentro de muralhas de barro de 8–10 m de altura e 5–6 m de espessura, e famílias ainda vivem e trabalham em suas vielas. Saiba mais → é pequena o bastante para ser fotografada em um dia, e recompensa quem começa cedo. Ao nascer do sol, as vielas estão vazias e uma luz suave cai sobre as paredes de barro. Por volta do meio-dia, a luz do sol entra pelas aberturas no teto da Você sabia? A Mesquita Juma de Khiva se apoia em 212 colunas de madeira Citada já no século X e reconstruída em 1788, a Mesquita Juma não tem portal nem cúpulas: o teto plano se apoia em 212 colunas entalhadas em 17 fileiras, e algumas são mais antigas que o próprio edifício. Saiba mais → e percorre suas colunas de madeira. Na última hora do dia, os azulejos do Você sabia? Uma base de 14 m de largura para uma torre que parou em 29 m O Kalta Minor foi iniciado em 1852 para chegar a 70–80 m, mas a obra parou em 1855, em cerca de 29 m, quando seu cã morreu. Dizem que é o único minarete todo coberto de azulejos esmaltados. Saiba mais → brilham.
Para a vista do pôr do sol, suba a torre de vigia Você sabia? Lenda: no alto do Kunya-Ark vivia um Xeque Branco Diz a lenda que, muito antes dos cãs, um santo, Ak Sheikh Bobo, o Xeque Branco, vivia numa cela no ponto mais alto da colina. O que se sabe: a cidadela foi construída em 1686–1688, e a sua cela serviu depois de torre de vigia e paiol de pólvora. Saiba mais → do :Você sabia? No pátio do cã, uma plataforma redonda esperava uma iurta O Kunya-Ark, a cidadela dos cãs, tinha casa da moeda, arsenal e harém próprios. No pátio do salão de recepções de 1804–1806 há uma plataforma redonda: ali se armava uma iurta, onde o cã recebia os enviados dos nômades da estepe. Saiba mais → lá de cima, cúpulas, minaretes e telhados planos de barro se juntam numa só imagem. Se o Você sabia? O minarete mais alto de Khiva tem pouco mais de um século O Minarete Islam Khoja foi iniciado em 1908, já no fim da era dos cãs. Com 56,6 m, é um dos mais altos da Ásia Central; uma escada em espiral de 175 degraus leva ao topo com janelas. Saiba mais → está aberto para subir, isso é decidido no próprio dia. Uma regra da cidade: a porta de uma casa é uma porta particular, por mais fotogênica que seja.
Com um guia particular em Khiva por meio dia ou um dia inteiro, você define o ritmo e para onde a luz estiver. Mais no nosso guia de Ichan-Kala.
Tashkent: o metrô, o bazar e o modernismo

O metrô de Tashkent ficou fechado para câmeras durante décadas. A fotografia é permitida desde 1º de junho de 2018, e as regras do metrô hoje dão aos passageiros o direito de fazer fotos e vídeos amadores das estações. Alisher Navoi, com suas cúpulas e painéis de cerâmica inspirados nas obras do poeta, e ,Você sabia? Uma estação de metrô onde Ulugh Beg encontra Gagarin A estação Kosmonavtlar, inaugurada em 1984, tem medalhões de cerâmica de Ulugh Beg, Galileu, Ícaro, Gagarin e Tereshkova, e estrelas de vidro no teto que lembram a Via Láctea. Saiba mais → com seus medalhões de cosmonautas, são as duas que nunca deixamos de visitar. O trajeto e as estações estão no nosso guia do metrô de Tashkent.
Na superfície, o Você sabia? A cúpula do Bazar Chorsu é mais nova que o metrô de Tashkent No velho cruzamento se comercia há séculos, mas o edifício de cúpulas só abriu em 1990, treze anos depois do metrô. Os arquitetos Vladimir Azimov e Sabir Adylov deram-lhe uma cúpula principal de 86 m cercada por sete menores. Saiba mais → fica mais animado de manhã, sob sua cúpula azul; peça permissão aos vendedores antes de fotografá-los. O conjunto ,O coração religioso da antiga Tashkent: madraças, uma mesquita de sexta-feira e mausoléus. Logo ao lado fica o novo Centro da Civilização Islâmica, inaugurado em 2026. Saiba mais → na cidade velha, é um local de culto em funcionamento: vista-se com discrição e pergunte antes de fotografar lá dentro. Para o brise-soleil de concreto do Hotel Uzbekistan e os outros edifícios das décadas soviéticas, veja o modernismo de Tashkent.
O Vale de Fergana: artesãos trabalhando

No vale, você fotografa mãos, e não cúpulas. Na fábrica de seda Yodgorlik, em ,Você sabia? Diz a lenda que Margilan tem nome de frango com pão Segundo a lenda, os moradores receberam Alexandre, o Grande, com frango e pão, «murg» e «non», e o prato deu nome à cidade. Na verdade Alexandre nunca chegou aqui; o nome Margilan aparece a partir do século X. Saiba mais → dá para acompanhar a seda desde os casulos na água quente até as máquinas de desenrolar, a marcação do padrão ikat na urdidura e os teares manuais. Em ,Você sabia? Diz a lenda que um damasco de Rishtan fez louvar a Deus Segundo a lenda, no século XII gente de Rishtan levou um damasco novo ao conterrâneo Burhan al-Din al-Marghinani em Samarcanda; ele disse três vezes «Subhanallah» e a variedade virou subhoni. O sábio existiu: escreveu al-Hidaya. Saiba mais → os ceramistas torneiam e pintam suas tigelas nas próprias oficinas.
As oficinas são iluminadas pelas janelas, então o meio do dia funciona bem aqui. São pessoas trabalhando: peça permissão ao mestre antes de fotografar e deixe o flash desligado. Nosso tour de artesanato pelo Vale de Fergana dedica quatro dias à região, com uma manhã inteira na Yodgorlik e uma sessão no torno do ceramista em Rishtan. O que observar está em a seda de Margilan e a cerâmica de Rishtan.
Além das cidades: montanhas, deserto e o mar de Aral
As montanhas perto de Tashkent

,Montanhas do Tian Shan Ocidental a cerca de 80 km de Tashkent: trilhas no verão, esqui no inverno, com o reservatório de Charvak ali perto. Saiba mais → Amirsoy e o lago Você sabia? O lago abaixo do Chimgan é contido por uma barragem de 168 m Charvak é um reservatório: uma barragem de pedra de 168 m no Chirchiq, construída em 1964–1970, retém cerca de 2 km³ de água dos rios Pskem, Koksu e Chatkal. O nome viria do persa chorbog, «quatro jardins». Saiba mais → são um passeio de um dia a partir de Tashkent. Suba de gôndola em Amirsoy até 2.290 m pela manhã e depois desça até o lago para passar a tarde. O plano está no nosso passeio de um dia a Chimgan e Charvak.
O deserto

No deserto a luz muda mais rápido, e a hora antes do pôr do sol e a primeira hora depois do nascer do sol são o motivo da ida, então passe a noite. Os acampamentos de iurtas perto de Aydarkul, entre Samarcanda e Bukhara, ficam longe das luzes da cidade, e uma noite próxima à lua nova é a mais escura para as estrelas. Perto de Khiva, nossa noite numa iurta no deserto de Karakum inclui a excursão Desert Sunset, e o acampamento de iurtas junto a Ayaz-Kala permite fotografar as muralhas da fortaleza ao pôr do sol e de novo ao amanhecer.
O mar de Aral

Em ,Você sabia? Entre os velhos barcos de Moynaq acontece um festival Desde 2018 o festival Stihia de música eletrônica, arte e ciência acontece em Moynaq, antigo porto do Mar de Aral, ao lado dos navios que ficaram na areia. Termina queimando uma instalação de 10 m com a palavra SEA. Saiba mais → antigo porto pesqueiro, os velhos barcos de pesca repousam na areia onde antes ficava o porto. Mais adiante vêm as falésias do Você sabia? As gigantes «flechas» de pedra do Ustyurt eram armadilhas de caça Ao longo das falésias do Ustyurt correm muros baixos de pedra, os arans, em forma de flechas, triângulos e até estrelas. Saigas e gazelas correm junto a um muro sem o saltar, e assim levavam-se as manadas para currais. Usados desde a Idade do Bronze. Saiba mais → e a margem do próprio .Você sabia? Uma parte do Mar de Aral está voltando Em 2005 foi concluído o dique de Kokaral, de 12 km, que retém a água do Syr Darya no Aral Norte. O nível subiu mais rápido que o esperado, a água ficou menos salgada e os peixes e a pesca voltaram. Saiba mais → É longe de Nukus, por isso nossa viagem ao mar de Aral passa a noite num acampamento à beira d’água, o que lhe dá o pôr do sol e o nascer do sol ali.
As regras: pessoas, mesquitas, metrô e drones
- Pessoas. Peça permissão antes de fotografar alguém. Nunca fotografe pessoas rezando.
- Mesquitas e santuários. Numa mesquita em funcionamento ou num santuário, pergunte antes de fotografar e vista-se como para uma visita: ombros e joelhos cobertos, lenço para as mulheres.
- Taxas. Quase todos os locais históricos podem ser fotografados, mas alguns cobram uma taxa separada de foto ou filmagem, definida pelo próprio local, então pergunte na bilheteria. Os museus também têm regras próprias.
- O que não fotografar. Prédios do governo, instalações militares, aeroportos e delegacias de polícia.
- O metrô. Fotos e vídeos amadores das estações são permitidos.
- Drones. Voar com drone exige autorização prévia da Agência de Aviação Civil ou de outros órgãos competentes; faça o pedido várias semanas antes da viagem. Voar sem autorização é proibido, especialmente perto de instalações estratégicas e monumentos históricos, e pode resultar em multa ou no confisco do drone. Sem autorização, deixe o drone em casa.
Cumprimentos, vestimenta e o restante dos nossos costumes estão em o que vestir e como se comportar no Uzbequistão.
Em resumo
- Quando: planeje cada dia em torno da primeira luz e da última hora antes do pôr do sol; deixe interiores, bazares e oficinas para o meio do dia.
- Samarcanda: o Registan no fim do dia e depois que escurece, Shah-i-Zinda cedo. Bukhara: Poi-Kalyan ao amanhecer e de novo ao pôr do sol, Lyabi-Hauz à noite. Khiva: vielas vazias ao nascer do sol, o pôr do sol As regras de entrada dependem do seu passaporte. Uma vez aqui, cada estadia precisa ser registrada em até três dias, e os hotéis fazem isso por você; as regras de alfândega e registro estão no nosso guia. Saiba mais → do Kunya-Ark.
- Quanto tempo: um dia inteiro mais uma noite em cada cidade, e uma noite no deserto ou no mar de Aral para o nascer do sol.
- Regras: peça permissão antes de fotografar pessoas e o interior de mesquitas; drones só com autorização; fotos amadoras no metrô estão liberadas.
© Fotos
- Ship cemetery, Muynak — Arian Zwegers / Wikimedia Commons · CC BY 2.0



