
Lugares en este artículo: Samarcanda · Bujará · Jiva · Taskent
Dónde hacer fotos en Uzbekistán: los mejores lugares y la mejor luz
El ¿Sabías que…? Excavaron 13 metros y no hallaron el fondo de sus cimientos El minarete Kalyan, de 1127, mide unos 46 m, y una excavación llegó a 13 m sin encontrar el final de sus cimientos. Se dice que Gengis Kan ordenó respetarlo. Leer más → de Bujará son tres fotografías distintas en un mismo día. A primera hora de la mañana la plaza a sus pies está casi vacía; a última hora de la tarde el sol bajo dora sus ladrillos; ya de noche se recorta iluminado contra un cielo negro. Casi todas las buenas fotos en Uzbekistán se reducen a lo mismo: el lugar adecuado a la hora adecuada.
Somos un equipo de Taskent y planificamos viajes en función de la luz constantemente. Aquí le contamos adónde enviamos a los fotógrafos en cada ciudad y más allá, qué horas del día funcionan mejor y las normas que conviene conocer antes de levantar la cámara ante una persona, en una mezquita, en el ¿Sabías que…? Un metro pensado para resistir un terremoto de magnitud 9 Las tres líneas originales del metro de Taskent se construyeron para resistir un sismo de magnitud 9,0, y sus túneles son inusualmente poco profundos: de 8 a 25 m bajo la calle. Leer más → o con un dron.
La luz: qué horas funcionan
Durante gran parte del año el cielo aquí está despejado, y eso tiene dos caras. Desde media mañana hasta media tarde el sol está alto y es duro: los azulejos se ven planos, las sombras se vuelven negras y en verano las plazas de ladrillo queman bajo los pies. Las buenas horas están en los dos extremos del día.
- La primera luz. Plazas y callejuelas vacías, luz suave sobre muros y portales. El mejor momento para la arquitectura sin nadie en el encuadre.
- La última hora antes del atardecer. El sol bajo calienta el ladrillo y el barro y hace brillar los azulejos vidriados.
- Ya de noche. El ¿Sabías que…? El león con el sol del Registán llegó a un billete La madrasa Sher-Dor (1619–1636) debe su nombre a las fieras con el sol a la espalda de su portada. La imagen apareció en el reverso del billete uzbeko de 200 sum de 1997. Leer más → de Samarcanda y el ¿Sabías que…? Leyenda: el cimiento del minarete llevaba leche de camella Según la leyenda, el maestro Bako puso los cimientos del minarete Kalyan con yeso mezclado con leche de camella, desapareció dos años para que fraguaran y solo después levantó la torre. Los vecinos aún señalan una tumba que dicen que es suya. Leer más → de Bujará están iluminados, y el azul intenso del cielo justo después de la puesta de sol es el momento de fotografiarlos.
Reserve las horas centrales para los interiores, los bazares cubiertos y los talleres, donde la luz entra por aberturas y ventanas. Si la fotografía es el motivo de su viaje, nuestro tour fotográfico por Uzbekistán está planteado así: 12 días en Taskent, Samarcanda, Bujará y Jiva, con tardes libres y una mañana libre en Jiva para la primera luz.
Samarcanda: dónde hacer fotos

El Registán. Tres Un colegio islámico: celdas para los estudiantes y aulas en torno a un patio, tras un gran portal. En los cascos antiguos, muchas albergan hoy museos y talleres artesanos. en torno a una sola plaza: el encuadre que todos quieren. Venga a última hora de la tarde, cuando la luz cae de lado sobre las fachadas, y quédese cuando oscurezca, cuando las tres están iluminadas con focos; algunas noches se proyecta sobre las madrasas un espectáculo de luz y sonido. Podemos reservar el Registán con su iluminación nocturna para cualquier noche de su estancia.
.¿Sabías que…? Por qué Shah-i-Zinda significa «el Rey Viviente» La necrópolis creció en torno al santuario de Qutham ibn Abbas, primo del profeta Mahoma. Según la leyenda, no murió en combate: bajó a un pozo profundo hasta un jardín del paraíso, donde sigue vivo. Leer más → Una calle de mausoleos revestidos de azulejos que sube por una ladera, en algunos tramos apenas más ancha que un pasillo. Vaya temprano, antes que los grupos, cuando la callejuela está tranquila y los azulejos tallados reciben una luz suave. Es un lugar de peregrinación: hable en voz baja y nunca fotografíe a personas rezando.
¿Sabías que…? La lápida de Tamerlán viajó a Persia y volvió En 1740 Nader Sah se llevó la losa de jade verde oscuro de la tumba de Tamerlán en Gur-e-Amir. La piedra se partió y, por consejo de los suyos, la devolvió a Samarcanda. Leer más → y .¿Sabías que…? Leyenda: el arquitecto pidió un beso a la reina Según la leyenda, el arquitecto de Bibi-Janym solo terminaría a tiempo a cambio de un beso de la esposa de Timur, y este lo castigó. En realidad, la mezquita fue obra del propio Timur; su esposa Saray Mulk Khanum levantó su madrasa enfrente. Leer más → La cúpula acanalada del Gur-e-Amir luce mejor contra un cielo azul intenso, y el interior dorado pide un gran angular y paciencia con la luz. El portal de Bibi-Khanym es tan alto que hay que alejarse bastante para que quepa en el encuadre. Horarios y entradas en Monumentos de Samarcanda: entradas y horarios.
Bujará: el minarete, el estanque y las cúpulas

Poi-Kalyan. Cuente con venir al menos dos veces. A primera hora de la mañana puede fotografiar el minarete entre los dos portales sin nadie en el encuadre; a última hora de la tarde el sol bajo dora el ladrillo e ilumina las cúpulas turquesa de .¿Sabías que…? Una madrasa que enseña desde hace casi 500 años Mir-i-Arab, construida en la década de 1530 frente a la mezquita Kalyan, fue una de las tres únicas escuelas islámicas que siguieron abiertas en época soviética, y aún hoy forma a estudiantes. Leer más → Nuestra guía del Poi-Kalyan tiene los detalles.
.¿Sabías que…? Bujará bebía antes de sus estanques Estanques como el Lyabi-Hauz, de hacia 1620 y 46 × 36 m, eran la principal fuente de agua de la ciudad. La mayoría se rellenó en los años 1920–30 porque propagaban enfermedades; este sobrevivió. Leer más → Aquí es donde Bujará pasa sus tardes: mesas de Una casa de té: té verde, plov y conversación sobre amplias tarimas de madera llamadas tapchán. junto al agua y las luces de las madrasas reflejadas en el estanque. Levante la vista hacia los simurgh del portal de la madrasa de ,¿Sabías que…? Un caravasar que se volvió madrasa por palabra del kan Nadir Divan-Begi levantó en 1622 su edificio junto al Lyabi-Hauz como caravasar. En la inauguración, Imam Quli Kan lo elogió como una bella madrasa, y la palabra de un kan no se retiraba: se añadieron portal y celdas, y madrasa fue. Leer más → mejor al atardecer.
¿Sabías que…? Leyenda: ¿cuatro torres por cuatro religiones? Chor Minor, portal de 1807, tiene cuatro torres decoradas cada una de forma distinta. Los guías dicen que representan cuatro religiones y buscan una cruz, un pez y un molinillo de oración; otros, cuatro dinastías de Bujará. Son solo interpretaciones. Leer más → y .¿Sabías que…? Las famosas columnas de Bolo-Hauz tienen apenas un siglo La mezquita Bolo-Hauz, frente al Ark, se terminó en 1712, pero su rasgo más famoso, las altas y finas columnas talladas al frente del iwán, se añadió solo en 1917, junto con el pequeño minarete de 1916–1917. Leer más → El Chor Minor y sus cuatro torres de cúpulas azules lucen mejor por la mañana o a última hora de la tarde, cuando las callejuelas están tranquilas. En Bolo-Hauz, las columnas de madera tallada del iwán se reflejan en el estanque frente a la mezquita. Bajo las ,¿Sabías que…? Bajo las cúpulas de Bujará se cambiaban monedas y oro Cuatro cúpulas comerciales del siglo XVI siguen sobre antiguos cruces. Toki Sarrafon era la de los cambistas, donde mercaderes de la India y China cambiaban monedas; en Toki Zargaron trabajaban joyeros y en Toki Telpak Furushon se vendían gorros. Leer más → alfombras y latón dan buenas fotos, y los vendedores forman parte de ellas, así que pregunte antes.
Jiva: toda una ciudad dentro de sus murallas

Ichan-Kala es lo bastante pequeña para fotografiarla en un día, y recompensa a quien madruga. Al amanecer las callejuelas están vacías y una luz suave cae sobre los muros de barro. Hacia el mediodía, la luz del sol entra por las aberturas del techo de la ¿Sabías que…? La mezquita Juma de Jiva se sostiene sobre 212 columnas Citada ya en el siglo X y reconstruida en 1788, la mezquita Juma no tiene portal ni cúpulas: su techo plano descansa sobre 212 columnas talladas en 17 filas, y algunas son más antiguas que el propio edificio. Leer más → y se desplaza por sus columnas de madera. En la última hora del día brillan los azulejos del .¿Sabías que…? Una base de 14 metros para una torre que se quedó en 29 El Kalta Minor se empezó en 1852 para alcanzar 70–80 m, pero la obra se detuvo en 1855, hacia los 29 m, al morir su jan. Se dice que es el único minarete cubierto por completo de azulejos vidriados. Leer más →
Para la vista del atardecer, suba a la torre de vigía de ¿Sabías que…? Leyenda: en lo alto del Kunya-Ark vivía un Jeque Blanco Cuenta la leyenda que, mucho antes de los kanes, un santo, Ak Sheikh Bobo, el Jeque Blanco, vivía en una celda en el punto más alto de la colina. Lo que se sabe: la ciudadela se construyó en 1686–1688, y su celda sirvió luego de atalaya y polvorín. Leer más → del :¿Sabías que…? En el patio del kan, una plataforma redonda esperaba una yurta El Kunya-Ark, la ciudadela de los kanes, tenía su propia ceca, arsenal y harén. En el patio de su sala de recepciones de 1804–1806 hay una plataforma redonda: allí se montaba una yurta donde el kan recibía a los enviados de los nómadas de la estepa. Leer más → desde arriba, cúpulas, minaretes y tejados planos de barro se reúnen en una sola imagen. Si el minarete de ¿Sabías que…? El minarete más alto de Jiva tiene apenas un siglo El minarete de Islam Joja se empezó en 1908, al final de la época de los janes. Con 56,6 m es uno de los más altos de Asia Central; una escalera de caracol de 175 peldaños sube hasta su linterna. Leer más → está abierto para subir se decide cada día. Una norma de la ciudad: la puerta de una casa es una puerta privada, por muy fotogénica que sea.
Con un guía privado en Jiva durante medio día o un día completo, usted marca el ritmo y se detiene donde está la luz. Más en nuestra guía de Ichan-Kala.
Taskent: el metro, el bazar y el modernismo

Durante décadas el metro de Taskent estuvo cerrado a las cámaras. Se permite fotografiar desde el 1 de junio de 2018, y hoy las normas del metro dan a los pasajeros el derecho a hacer fotos y vídeos aficionados de las estaciones. Alisher Navoi, con sus cúpulas y paneles cerámicos inspirados en las obras del poeta, y ,¿Sabías que…? Una estación de metro donde Ulugh Beg se cruza con Gagarin La estación Kosmonavtlar, abierta en 1984, luce medallones de cerámica con Ulugh Beg, Galileo, Ícaro, Gagarin y Tereshkova, y estrellas de vidrio en el techo que evocan la Vía Láctea. Leer más → con sus medallones de cosmonautas, son las dos que nunca nos saltamos. La ruta y las estaciones están en nuestra guía del metro de Taskent.
En la superficie, el ¿Sabías que…? La cúpula del bazar Chorsu es más joven que el metro de Taskent En el viejo cruce se comercia desde hace siglos, pero el edificio de cúpulas abrió solo en 1990, trece años después del metro. Los arquitectos Vladímir Azímov y Sabir Adílov le dieron una cúpula principal de 86 m y siete menores alrededor. Leer más → está en su momento más animado por la mañana, bajo su cúpula azul; pregunte a los vendedores antes de fotografiarlos. El conjunto ,El corazón religioso del viejo Taskent: madrazas, una mezquita del viernes y mausoleos. Justo al lado se alza el nuevo Centro de la Civilización Islámica, inaugurado en 2026. Leer más → en la ciudad vieja, es un lugar de culto activo: vista con recato y pregunte antes de fotografiar en el interior. Para la celosía de hormigón del Hotel Uzbekistán y los demás edificios de las décadas soviéticas, vea el modernismo de Taskent.
El valle de Fergana: artesanos trabajando

En el valle se fotografían manos más que cúpulas. En la fábrica de seda Yodgorlik de ¿Sabías que…? Según la leyenda, Margilán debe su nombre al pollo y al pan Según la leyenda, los vecinos agasajaron a Alejandro Magno con pollo y pan, «murg» y «non», y el plato dio nombre a la ciudad. En realidad Alejandro nunca llegó aquí; el nombre Margilan consta desde el siglo X. Leer más → puede seguir la seda desde los capullos en agua caliente hasta las máquinas de devanado, el marcado del dibujo ikat sobre la urdimbre y los telares manuales. En ,¿Sabías que…? Cuenta la leyenda que un albaricoque de Rishtan hizo alabar a Dios Según la leyenda, en el siglo XII gentes de Rishtan llevaron un albaricoque nuevo a su paisano Burhan al-Din al-Marghinani en Samarcanda; al probarlo dijo tres veces «Subhanallah» y se llamó subhoni. El sabio es real: escribió al-Hidaya. Leer más → los alfareros tornean y pintan sus cuencos en sus propios talleres.
Los talleres reciben la luz por las ventanas, así que aquí las horas centrales funcionan bien. Son personas en su trabajo: pregunte al maestro antes de fotografiar y deje el flash apagado. Nuestro tour de artesanía por el valle de Fergana dedica cuatro días a la región, con una mañana entera en Yodgorlik y una sesión en el torno de alfarero en Rishtan. Qué buscar lo encontrará en La seda de Margilán y La cerámica de Rishtan.
Más allá de las ciudades: montañas, desierto y el mar de Aral
Las montañas cerca de Taskent

,Montañas del Tian Shan occidental, a unos 80 km de Taskent: senderismo en verano, esquí en invierno y el embalse de Charvak muy cerca. Leer más → Amirsoy y el lago ¿Sabías que…? El lago bajo el Chimgán lo retiene una presa de 168 metros Charvak es un embalse: una presa de piedra de 168 m en el Chirchiq, construida en 1964–1970, retiene unos 2 km³ de agua de los ríos Pskem, Koksu y Chatkal. Su nombre viene del persa chorbog, «cuatro jardines». Leer más → son una excursión de un día desde Taskent. Por la mañana suba en la telecabina de Amirsoy hasta 2.290 m y después baje al lago para pasar la tarde. El plan está en nuestra excursión de un día a Chimgan y Charvak.
El desierto

En el desierto la luz cambia más deprisa que en ningún otro sitio, y la hora antes del atardecer y la primera hora tras el amanecer son a lo que se viene, así que quédese a pasar la noche. Los campamentos de yurtas cerca del Aydarkul, entre Samarcanda y Bujará, están lejos de las luces de las ciudades, y una noche cercana a la luna nueva es la más oscura para las estrellas. Cerca de Jiva, nuestra noche en una yurta en el desierto de Karakum incluye la excursión Desert Sunset, y el campamento de yurtas junto a Ayaz-Kala le permite fotografiar las murallas de la fortaleza al atardecer y de nuevo al amanecer.
El mar de Aral

En ,¿Sabías que…? Entre los viejos barcos de Moynaq se celebra un festival Desde 2018 el festival Stihia de música electrónica, arte y ciencia se celebra en Moynaq, antiguo puerto del mar de Aral, junto a los barcos varados en la arena. Termina quemando una instalación de 10 m con la palabra SEA. Leer más → antiguo puerto pesquero, los viejos barcos de pesca descansan sobre la arena donde antes estaba el puerto. Más allá aparecen los acantilados de la meseta de ¿Sabías que…? Las gigantes «flechas» de piedra del Ustiurt eran trampas de caza Junto a los acantilados del Ustiurt corren muros bajos de piedra, los aranes, en forma de flechas, triángulos y hasta estrellas. Saigas y gacelas corren junto a un muro sin saltarlo, y así se llevaban las manadas a corrales. Se usaron desde la Edad del Bronce. Leer más → y la orilla del propio .¿Sabías que…? Una parte del mar de Aral está volviendo En 2005 se terminó el dique de Kokaral, de 12 km, que retiene el agua del Sir Daria en el Aral Norte. El nivel subió más rápido de lo previsto, el agua perdió sal y volvieron los peces y la pesca. Leer más → Desde Nukus el camino es largo, por eso nuestro viaje al mar de Aral pasa la noche en un campamento junto al agua, lo que le permite ver allí tanto el atardecer como el amanecer.
Las normas: personas, mezquitas, el metro y los drones
- Personas. Pregunte antes de fotografiar a una persona. Nunca fotografíe a personas rezando.
- Mezquitas y santuarios. En una mezquita activa o en un santuario, pregunte antes de fotografiar y vista como para una visita: hombros y rodillas cubiertos, un pañuelo para las mujeres.
- Tarifas. Casi todos los monumentos históricos se pueden fotografiar, pero algunos cobran una tarifa aparte por fotografiar o filmar, fijada por el propio lugar, así que pregunte en la taquilla. Los museos también tienen sus propias normas.
- Lo que no se fotografía. Edificios gubernamentales, instalaciones militares, aeropuertos y comisarías de policía.
- El metro. Se permiten fotos y vídeos aficionados de las estaciones.
- Drones. Para volar un dron hace falta permiso previo de la Agencia de Aviación Civil u otras autoridades competentes; solicítelo varias semanas antes del viaje. Volar sin permiso está prohibido, sobre todo cerca de instalaciones estratégicas y monumentos históricos, y puede acarrear una multa o la confiscación del dron. Sin permiso, deje el dron en casa.
Saludos, vestimenta y el resto de nuestras costumbres están en qué ponerse y cómo comportarse en Uzbekistán.
En resumen
- Cuándo: organice cada día en torno a la primera luz y la última hora antes del atardecer; deje interiores, bazares y talleres para el mediodía.
- Samarcanda: el Registán a última hora y de noche, Shah-i-Zinda temprano. Bujará: el Poi-Kalyan al amanecer y otra vez al atardecer, Lyabi-Hauz por la tarde-noche. Jiva: callejuelas vacías al amanecer, el atardecer desde el Kunya-Ark.
- Cuánto tiempo: un día completo más una tarde-noche en cada ciudad, y una noche en el desierto o en el mar de Aral para el amanecer.
- Normas: pregunte antes de fotografiar a personas y dentro de las mezquitas; drones solo con permiso; las fotos aficionadas en el metro están permitidas.
© Fotos
- Ship cemetery, Muynak — Arian Zwegers / Wikimedia Commons · CC BY 2.0



