Artikkelin paikat: Samarkand · Buhara · Hiva · Taškent
Uzbekistanilainen keramiikka: Rishtanin, Gijduvanin, Horezmin ja Samarkandin koulukunnat
Aseta Tiesitkö? Legenda: Rishtanin aprikoosi sai oppineen ylistämään Jumalaa Legendan mukaan rishtanilaiset veivät 1100-luvulla uuden aprikoosin maanmiehelleen Burhan al-Din al-Marghinanille Samarkandiin; hän maistoi ja sanoi kolmesti ”Subhanallah”, joten lajike on nimeltään subhoni. Oppinut on todellinen: hän kirjoitti al-Hidayan. Lue lisää → kulho Gijduvanin kulhon viereen, niin et tarvitse opasta erottaaksesi ne. Toinen on turkoosia ja kobolttia maidonvalkoisella pohjalla. Toinen hehkuu hunajankeltaisena, vihreänä ja ruskeana, ja sen lasite on valunut uunissa pehmeiksi juoviksi. Värit tulevat kahdesta eri lasitteesta, ja sama jako kulkee läpi koko uzbekistanilaisen keramiikan.
Tässä on koulukuntien karttamme sellaisena kuin selitämme sen vieraillemme ennen ensimmäistä pajaa: mitä kukin keskus tekee, miten sen tunnistaa hyllyltä, missä näkee hienoimmat työt ja mistä voi ostaa suoraan tekijöiltä. Yhden kaupungin tarina vaihe vaiheelta savesta uuniin on oppaassamme Rishtanin keramiikka.
Kolme koulukuntaa, kaksi lasitetta
1800-luvulle tultaessa nykyisen Uzbekistanin keramiikkapajat jakautuivat kolmeen suureen koulukuntaan. Ferganan koulukunta, johon kuuluvat Rishtan ja Gurumsaray, sekä Horezmin koulukunta Hivan ympärillä käyttivät molemmat ,Tiesitkö? Rishtanin kuuluisa sininen syntyy arokasvien tuhkasta Rishtanin vanha lasite ishkor on keväällä kerättyjen luonnonkasvien tuhkasta tehty alkali, johon sekoitetaan kvartsihiekkaa; kupari värjää sen turkoosiksi. Useimmat pajat käyttävät nyt valmislasitteita, mutta muutama mestari on elvyttänyt vanhan reseptin. Lue lisää → alkalista lasitetta, joka antaa sinistä ja turkoosia. Buhara–Samarkandin koulukunta Gijduvanista ja Buharasta Samarkandiin, Urgutiin ja Shahrisabziin käytti enimmäkseen lyijylasitetta, ja sen tuotteet ovat keltaisia, vihreitä ja ruskeita.
Aloita siis väristä. Sininen valkoisella viittaa itään Tiesitkö? Legendan mukaan Ferganan ”taivaalliset hevoset” hikoilivat verta Legendan mukaan Dayuanin – kuten kiinalaiset kronikat Ferganaa kutsuivat – hevoset hikoilivat verta, ja noin vuonna 102 eaa. Han-keisari Wu lähetti armeijan hakemaan niitä. ”Veri” johtui todennäköisesti ihoon pieniä verenvuotokohtia aiheuttavasta loisesta. Lue lisää → tai länteen Horezmiin; lämpimät maanvärit viittaavat maan keskiosiin. Taškent oli välissä niin tyyliltään kuin kartallakin: sen keraamikot, jotka asuivat vanhankaupungin Kulolgaron-korttelissa, lainasivat sekä Ferganan että Buhara–Samarkandin koulukunnilta.
Rishtan: turkoosia kasvintuhkasta
Fergananlaaksossa sijaitseva Rishtan on uzbekistanilaisen keramiikan tunnetuin nimi. Kaupunki seisoo punaisen savikerroksen päällä, jonka savea voi käyttää suoraan maasta, ja sen ishkor-lasite tehdään villiyrttien tuhkasta kvartsiin sekoitettuna. Maalatun valkoisen engoben päällä se antaa klassisen väripaletin: turkoosia, tummansinistä ja ruskeaa maidonvalkoisella pohjalla, granaattiomenoita, mantelinkukkia ja lehtiköynnöksiä. Rishtanissa noin tuhat ihmistä työskentelee keramiikan parissa, ja vuonna 2025 kaupunki sai Tiesitkö? Kokand oli IVY-maiden ensimmäinen World Craft City Vuonna 1964 perustettu, UNESCOon liittyvä World Crafts Council nimesi vuonna 2019 Kokandin puunveiston World Craft Cityksi – ensimmäisenä IVY-maissa. Juma-moskeijan veistetyt pylväät ja palatsin katot kertovat miksi. Lue lisää → -arvonimen.
Sukujen lasitereseptit, tie dreijasta uuniin ja keraamikkosuvut on koottu Rishtan-oppaaseemme. Jos haluat itse dreijan ääreen, valitse neljän päivän Fergananlaakson käsityömatka: siihen kuuluu tuokio Rishtanin mestarin kanssa, dreijalla tai sivellin kädessä.
Gijduvan: hunajaa, vihreää ja ruskeaa
Gijduvan, noin 40–45 km Buharasta koilliseen, on Buhara–Samarkandin koulukunnan elävä keskus. Sen tuotteet ovat lämpimiä: kullankeltaista, okraa, vihreää ja tiilenpunaista ruskealla tai vaalealla pohjalla, ja kukat yhdistyvät geometrisiin kuvioihin. Lyijylasite liikkuu uunissa, joten värit valuvat toisiinsa, ja engobekerrokset antavat pinnalle kevyen kohokuvion, jonka tuntee sormella.
Taitoa vaalivat suvut. Tunnetuin niistä, Narzullaevit, on jo kuudes keraamikkosukupolvi, ja vuonna 1992 suku avasi pajaansa keramiikkamuseon. Gijduvanissa on myös Tiesitkö? Ulugh Beg mittasi vuoden pituuden 25 sekunnin tarkkuudella Samarkandin observatoriossaan Ulugh Beg määritti trooppisen vuoden pituudeksi 365 vuorokautta 5 h 49 min 15 s, noin 25 sekuntia liikaa – tarkemmin kuin Kopernikus vuosisataa myöhemmin. Lue lisää → vuonna 1433 rakennuttama ,Islamilainen opisto: opiskelijoiden kammiot ja opetustilat sisäpihan ympärillä komean portaalin takana. Vanhoissa kaupungeissa monissa toimii nyt museoita ja käsityöpajoja. Lue lisää → joten puolessa päivässä ehdit nähdä molemmat. Buharasta järjestämme retken Gijduvan: keramiikkapaja ja lounas auton ja oppaan kanssa; mitä muuta matkan varrella kannattaa nähdä, kerrotaan artikkelissa päiväretket Buharan ympäristöön.
Horezm: kobolttia ja valkoista laatoista astioihin
Horezmissa, Hivan ympärillä, keramiikka ja arkkitehtuuri puhuvat samaa kieltä. Madyrin ja Kattabogin keraamikot – nämä ovat Hivan lähellä olevat pääkeskukset – käyttivät samaa alkalista lasitetta kuin Ferganassa, ja heidän tuotteensa ovat sinisiä ja turkooseja valkoisella, usein syvän ultramariinisia. Kuviot tulevat rakennusten laattakoristelusta: ensin ,Tiesitkö? Fyysikot: girih-kuviot käyttäytyvät kuin kvasikiteet Fyysikot Peter Lu ja Paul Steinhardt esittivät vuonna 2007, että muutamalla laattamuodolla ladotuilla girih-kuvioilla on kvasikiteisten laatoitusten ominaisuudet – sellaisten, jotka länsimainen matematiikka kuvasi vasta 1970-luvulla Penrosen laatoituksina. Lue lisää → tähtien ja monikulmioiden geometrinen solmukuvio, sitten köynnökset ja versot sekä tyylitellyt arkiesineet, kuten veitset, kammat ja soittimet.
Etsi badiya, suuri vati, jossa on korkeat, pystysuorat reunat: sellaisia tehtiin vain Horezmissa. 1900-luvun alussa alueella oli 15 keramiikkapajaa ja yli 80 mestaria. Kävele sitten samoin silmin Tiesitkö? Hivan museokaupungissa asutaan yhä Itchan Kalan 8–10 m korkeiden ja 5–6 m paksujen savimuurien sisällä on yli 50 historiallista monumenttia ja noin 250 vanhaa taloa, ja perheet asuvat ja työskentelevät yhä sen kujilla. Lue lisää → läpi: Tiesitkö? Tash-Haulin haaremissa jokaisella neljällä vaimolla oli oma loggia Allakuli Khan rakennutti Tash-Haulin palatsin vuosina 1830–1838 kolmen sisäpihan ympärille. Haaremin neljä korkeaa loggiaa kuuluivat khaanin neljälle vaimolle ja viides, suurin, khaanille itselleen; jokaisen kesäterassin takana oli talvihuone. Lue lisää → palatsin siniset ja valkoiset laatat ovat mestari Abdullah Jinin työtä, ja Tiesitkö? 14 metrin levyinen pohja tornille, joka jäi 29 metriin Kalta-Minorin rakentaminen alkoi 1852, ja sen oli määrä nousta 70–80 metriin, mutta työ keskeytyi 1855 noin 29 metrissä, kun khaani kuoli. Sen sanotaan olevan ainoa kokonaan lasitetuilla laatoilla päällystetty minareetti. Lue lisää → on ainoa kokonaan lasitetuilla laatoilla päällystetty minareetti. Itchan Kala -oppaamme käy kohteet läpi rakennus rakennukselta, ja Arda Khivassa voit maalata keramiikkavadin itse.
Samarkand, Urgut ja Shahrisabz
Samarkandin suuri anti on vanha. 800–1000-luvuilla keraamikot täällä ja Nishapurissa tekivät kulhoja, jotka päällystettiin valkoisella engobella ja joihin kirjoitettiin tummalla kufilaisella kirjoituksella, yleensä sananlasku tai siunaus. ,Tiesitkö? 600-luvun seinämaalaus esittää lähettiläitä Koreasta Tienrakentajat löysivät Afrasiyabin lähettiläsmaalauksen vuonna 1965. Siinä on lahjoja kantavia valtuuskuntia, joukossa kiinalaisia silkkeineen, ja kaksi sulkahattuista miestä, joiden arvellaan olevan lähettiläitä Korean Goguryeosta. Lue lisää → Samarkandin pohjoislaidalla olevan muinaiskaupungin, kaivauksista niitä on löytynyt runsaasti 1870-luvulta lähtien. Paikan museo esitellään oppaassamme Samarkandin ja Buharan museot.
Elävä perinne on Urgutissa, noin 40 km kaupungista kaakkoon. Urgutin tuotteet on helppo tunnistaa: vihreää lasitetta valutettuna kullankeltaiselle pohjalle sekä kannuja ja vateja, joihin on kaiverrettu neulalla arkaaisia chizma-kuvioita. Paikallinen koulukunta johtaa juurensa 1600-luvun mestariin. Urgutin suurella basaarilla myydään myös keramiikkaa, ja sen tekstiiliosasto on täysimmillään sunnuntaisin ja keskiviikkoisin; yhdistämme sen Chor-Chinorin vanhoihin plataaneihin, kuten artikkelissa päiväretket Samarkandin ympäristöön.
Shahrisabz kuuluu samaan koulukuntaan, ja sen vanhempi keramiikka tunnetaan abstrakteista kuvioista täyteläisessä, lämpimässä väripaletissa. Nykyään kaupunki tunnetaan paremmin kirjonnasta: vuonna 2026 se sai siitä World Craft City -arvonimen, ja suzani-oppaamme selittää sen piston.
Missä hienoimmat työt näkee
- Taškent: Polovtsovin talossa toimivassa Tiesitkö? Diplomaatin talosta tuli käsityömuseo Diplomaatti Aleksandr Polovtsov osti vuonna 1896 kauppiaan talon ja rakennutti sen uudelleen keskiaasialaiseen tyyliin. Nykyään siinä toimii taideteollisuusmuseo, jossa on yli 7 000 kansankäsityön esinettä. Lue lisää → on yli 7 000 esinettä, niiden joukossa keramiikkaa. Tuomme vieraat tänne ennen Samarkandia ja Buharaa: tunnin jälkeen luet basaarin hyllyä toisin silmin. Lisää artikkelissa Taškentin museot.
- Samarkand: Afrasiyabin museo ja muinaiskaupungin löydöt.
- Buhara: Varakhshan ja Buharan keramiikan museo Tiesitkö? Karavaanisarai, josta tuli madrasa khaanin sanasta Nadir Divan-Begi rakennutti vuonna 1622 Lyabi-Hauzin viereen rakennuksen karavaanisaraiksi. Avajaisissa Imam Quli Khan kehui sitä hienoksi madrasaksi, eikä khaanin sanaa voinut perua: lisättiin portaali ja kammiot, ja madrasa siitä tuli. Lue lisää → khanakassa Tiesitkö? Buharan altaat olivat aikoinaan sen vesihuolto Lyabi-Hauzin kaltaiset altaat – se kaivettiin noin 1620 ja on 46 × 36 m – olivat kaupungin tärkein vedenlähde. Useimmat täytettiin 1920–30-luvuilla, koska ne levittivät tauteja; Lyabi-Hauz säilyi. Lue lisää → laidalla.
- Hiva: Horezmin taideteollisuuden museo .Tiesitkö? Suurvisiiri toi Hivaan sairaalan ja lennättimen Islam Khoja, Hivan suurvisiiri vuodesta 1898, rahoitti kaanikunnan ensimmäisen eurooppalaistyylisen koulun, sairaalan, apteekin, postitoimiston ja lennättimen. Vuosina 1908–1910 hän rakennutti myös pienen madrasan kuuluisan minareettinsa viereen. Lue lisää →
- Rishtan ja Gijduvan: vuonna 2025 avattu Rishtanin perinteisen keramiikan museo sekä Narzullaevien pajan sukumuseo.
Käsin maalattu vai painettu, ja mistä ostaa
Paras paikka ostaa on paja: maksat suoraan esineen tekijöille ja voit kysyä mistä tahansa hyllyn esineestä. Basaarit, kuten Taškentin Tiesitkö? Taškentin Chorsun kupoli on nuorempi kuin kaupungin metro Vanhassa risteyksessä on käyty kauppaa vuosisatoja, mutta kupolirakennus avattiin vasta vuonna 1990, kolmetoista vuotta metron jälkeen. Arkkitehdit Vladimir Azimov ja Sabir Adylov suunnittelivat sille 86 metrin pääkupolin, jota ympäröi seitsemän pienempää. Lue lisää → ja Samarkandin ,Samarkandin tärkein basaari aivan Bibi-Khanymin vieressä: samarkandilaista leipää, kuivattuja hedelmiä, pähkinöitä ja halvaa. Lue lisää → sopivat arkikulhojen ostoon. Muutama minuutti esine käsissä kertoo suurimman osan siitä, mitä tarvitset:
- Seuraa viivaa. Siveltimenveto ohenee maalin loppuessa eikä katkea; siirtokuvassa näkyy pisteviivoja ja saumoja, jotka eivät aivan kohtaa.
- Vertaa kahta. Käsin maalatut toistot eroavat aina hieman. Kahta viiva viivalta identtistä lautasta ei ole maalattu käsin.
- Katso lasitetta. Gijduvanin esineet poltetaan ylösalaisin pienen kolmijalan päällä: etsi reunaan kertynyttä lasitetta ja kolmea pientä jälkeä pohjassa.
- Käännä se. Monet pajat signeeraavat pohjan. Pelkkä merkki todistaa vähän; merkki ja paja, jossa olet itse käynyt, on paras mahdollinen tae.
Muut käsityöt suzaneista veitsiin ja tinkimisen taito löytyvät artikkelista mitä ostaa Uzbekistanista; vanhempi katsauksemme keramiikka, matot ja suzanit käsittelee mattoja ja kudontaa.
Kotiin vieminen
Uusi käsintehty keramiikka ei tarvitse vientitodistusta. Säännöt koskevat vähintään viisikymmentä vuotta vanhoja esineitä, joita ei yleensä saa viedä maasta, sekä joitakin uudempia taiteellisesti arvokkaita esineitä. Säilytä kuitti ja lue rekisteröinti ja tulli Uzbekistanissa ennen lentoa.
- Pyydä pajaa käärimään jokainen esine erikseen ja pakkaamaan sarja laatikkoon.
- Kuljeta lautaset ja kulhot käsimatkatavaroissa reunallaan pystyssä. Ruumaan menevässä matkalaukussa päällekkäin pinottuina ne halkeavat.
- Suuresta vadista tai korkeasta maljakosta kysy ennen maksamista, miten sen voi pakata lentoa varten.
- Kysy mestarilta, onko esine tarkoitettu pöytään vai seinälle.
Keramiikka matkoillamme
Kahteen vanhaan kaupunkiin keskittyvä viiden päivän Buharan ja Samarkandin käsityöt -matkamme päättyy Gijduvanin keraamikoihin: tuokio dreijalla tai lautasen maalaus mestarin kanssa sekä lounas. Sitä ennen nähdään paperinvalmistus ,Kylä Samarkandin lähellä, jossa paperia tehdään vanhaan tapaan käsin mulperipuun kuoresta puron varrella toimivassa myllyssä. Samarkandin puunveistäjät ja Buharan kultakirjonta. Rishtaniin pääset Fergananlaakson käsityömatkalla; matkat yhdistyvät junalla. Molemmilla matkoilla englanninkielinen opas sisältyy hintaan; suomenkielinen opas pyynnöstä. Tuokiot mestareiden kanssa riippuvat heidän aikatauluistaan, joten sovimme ne päivillesi etukäteen.
Lyhyesti
- Sininen ja turkoosi valkoisella: Rishtan ja Fergananlaakso tai Horezm, molemmat alkalisella ishkor-lasitteella.
- Keltainen, vihreä ja ruskea: Buhara–Samarkandin koulukunta ja sen lyijylasite; Gijduvan on sen elävä keskus.
- Horezm: arkkitehtuurista otetut girih-kuviot ja korkeareunainen badiya-vati.
- Urgut: vihreää valutettuna kullankeltaiselle ja neulalla kaiverrettu chizma.
- Osta pajasta, tarkista siveltimenjälki ja kuljeta lautaset pystyssä käsimatkatavaroissa.
