
本文涉及的地点: 撒马尔罕 · 布哈拉 · 希瓦 · 塔什干
乌兹别克陶瓷:里什坦、吉日杜万、花剌子模与撒马尔罕流派
把一只你知道吗? 传说:一颗里什坦杏让学者连声赞主 传说12世纪,里什坦人把新品种杏子带到撒马尔罕献给同乡学者布尔汉丁·马尔吉纳尼,他尝后连说三声"赞颂真主",此杏从此名为"苏布霍尼"。这位学者确有其人,著有法学名著《指导》。 了解更多 →碗和一只吉日杜万碗并排放在一起,不用导游您也能分辨。一只是乳白底上的绿松石色和钴蓝;另一只泛着蜂蜜黄、绿和棕的光泽,釉在窑里流淌成柔和的条纹。颜色来自两种不同的釉,而这一分野贯穿了整个乌兹别克陶瓷。
下面是我们的流派地图,我们在客人走进第一间作坊之前就是这样讲的:每个中心做什么,在货架上怎么认出来,去哪里看最精美的作品,又在哪里向亲手制作的人购买。一座小城从黏土到入窑的完整故事,请看我们的里什坦陶瓷指南。
三大流派,两种釉
到19世纪,今天乌兹别克斯坦境内的制陶业分成三大流派。费尔干纳流派(里什坦和古鲁姆萨赖)与希瓦一带的花剌子模流派都使用伊什科尔——一种能烧出蓝色和绿松石色的碱性釉。布哈拉—撒马尔罕流派从吉日杜万、布哈拉一直到撒马尔罕、乌尔古特和沙赫里萨布兹,主要用铅釉,器物呈黄、绿、棕色。
所以先看颜色。白底蓝彩,往东指向,你知道吗? 传说:费尔干纳的"天马"会流血汗 传说中国史书所称的大宛——也就是费尔干纳——出产会"汗血"的马,约公元前102年汉武帝派大军前来求马。所谓"血汗",很可能是一种寄生虫让马皮上渗出细小血点。 了解更多 →往西指向花剌子模;温暖的土色则指向国家的中部。塔什干无论在风格上还是地图上都居于两者之间:住在老城库洛尔加龙街区的陶匠们,既借鉴费尔干纳流派,也借鉴布哈拉—撒马尔罕流派。
里什坦:植物灰烧出的绿松石色

里什坦位于费尔干纳盆地,是乌兹别克制陶业中最响亮的名字。小城坐落在一层红土之上,土挖出来就能直接用;伊什科尔釉则由野草灰与石英混合制成。罩在彩绘的白色化妆土上,它呈现出经典的配色:乳白底上的绿松石色、深蓝和棕色,绘有石榴、杏花和成串的叶子。里什坦约有一千人从事制陶,2025年这座小城被评为“”。你知道吗? 浩罕是独联体第一座“世界手工艺城市” 成立于1964年、与联合国教科文组织合作的世界手工艺理事会,于2019年因木雕授予浩罕“世界手工艺城市”称号,这在独联体国家中尚属首次。看看主麻清真寺的雕花木柱和王宫的天花板,就明白原因了。 了解更多 →
家传的釉料配方、从拉坯到入窑的过程以及制陶世家,都写在我们的里什坦指南里。想亲自坐到陶轮前,可以参加我们四天的费尔干纳盆地手工艺之旅:其中包括跟里什坦匠人学一堂课,拉坯或彩绘都可以。
吉日杜万:蜂蜜色、绿色与棕色

吉日杜万位于布哈拉东北约40—45公里,是布哈拉—撒马尔罕流派至今仍充满活力的中心。这里的陶器色调温暖:棕色或浅色底上的金黄、赭石、绿和砖红,花卉与几何纹样相结合。铅釉在窑中会流动,颜色因此相互交融,而一层层化妆土让器面有轻微的浮雕感,用手指就能摸出来。
这门手艺由家族传承。最有名的纳尔祖拉耶夫家族已是第六代陶匠,1992年家族在自家作坊里开了一座陶瓷博物馆。吉日杜万还有你知道吗? 兀鲁伯测出的一年长度只差25秒 兀鲁伯在撒马尔罕天文台测得回归年为365天5小时49分15秒,仅比实际多约25秒,比一个世纪后的哥白尼还要精确。 了解更多 →于1433年建造的,伊斯兰学府:宏伟的门楼之后是一座庭院,四周环绕着学生居室和教室。如今老城里的许多经学院已改作博物馆和手工艺作坊。所以在这里待半天,两样都能看到。我们从布哈拉安排吉日杜万:陶瓷作坊和午餐,配车和导游;沿途还能看什么,请看布哈拉周边一日游。
花剌子模:白底钴蓝,从瓷砖到盘子

在希瓦所在的花剌子模,陶器和建筑说的是同一种语言。希瓦附近的主要制陶中心马德尔和卡塔博格的陶匠使用和费尔干纳一样的碱性釉,器物是白底上的蓝色和绿松石色,常常是深沉的群青。纹样来自建筑上的瓷砖装饰:首先是你知道吗? 物理学家提出吉里赫图案具有准晶的性质 2007年,物理学家彼得·卢和保罗·斯坦哈特提出,用少数几种瓷砖形状拼出的吉里赫图案具有准晶镶嵌的性质,而西方数学直到1970年代才以彭罗斯镶嵌的形式描述这种结构。 了解更多 →——由星形和多边形构成的几何结纹,其次是藤蔓和枝芽,还有刀、梳子、乐器等经过图案化的日常物件。
留意badiya:一种侧壁高而直立的大盘,只有花剌子模出产。20世纪初,这一地区有15间陶瓷作坊、80多位匠人。然后用同样的眼光走一走:你知道吗? 希瓦这座“博物馆城”里至今有人居住 伊钦卡拉高8至10米、厚5至6米的土城墙内,有50多座历史建筑和约250栋老房子,至今仍有人家在巷子里生活和劳作。 了解更多 →塔什豪利宫的蓝白瓷砖出自匠人阿卜杜拉·金之手,而卡尔塔小宣礼塔是唯一一座通体覆盖釉面砖的宣礼塔。我们的伊钦卡拉指南逐座建筑讲解;在Arda Khiva,您还可以亲手彩绘一只陶盘。
撒马尔罕、乌尔古特与沙赫里萨布兹
撒马尔罕最大的贡献由来已久。9—11世纪,这里和内沙布尔的陶匠制作施白色化妆土的碗,上面用深色库法体写字,通常是一句谚语或祝福。自1870年代以来,在撒马尔罕北缘的古城你知道吗? 7世纪壁画上的朝鲜半岛使节 1965年修路时发现的阿夫拉西阿卜“使节壁画”描绘了携带礼物的各国使团,其中有手捧丝绸的中国人,头插羽毛的两人被认为是高句丽使节。 了解更多 →的发掘中出土了大量这样的碗。遗址上的博物馆收录在我们的撒马尔罕和布哈拉的博物馆指南中。
活着的传统在乌尔古特,距城东南约40公里。乌尔古特陶器很好认:绿釉滴流在金黄色底上,水罐和盘子上用针刻出古老的图案,叫作chizma。当地流派追溯到一位17世纪的匠人。乌尔古特的大巴扎也卖陶瓷,纺织品区在周日和周三最热闹;我们会把它和乔尔奇诺尔的古老悬铃木林安排在一起,就像撒马尔罕周边一日游里那样。
沙赫里萨布兹属于同一流派,它的老陶器以色彩浓郁温暖的抽象图案著称。如今这座城市更以刺绣闻名:2026年它因刺绣成为“世界手工艺城市”,我们的苏扎尼指南介绍了它的针法。
去哪里看最精美的作品
- 塔什干:位于波洛夫采夫故居的你知道吗? 外交官的宅邸变成了工艺博物馆 1896年,外交官波洛夫采夫买下一位商人的房子,并按中亚风格改建。如今这里是实用艺术博物馆,收藏7000多件民间工艺品。 了解更多 →藏有7,000多件作品,其中包括陶瓷。我们会在去撒马尔罕和布哈拉之前带客人来这里:看上一个小时,再看巴扎的货架就不一样了。更多内容见塔什干博物馆。
- 撒马尔罕:阿夫拉西阿卜博物馆,展出古城的出土文物。
- 布哈拉:你知道吗? 布哈拉人曾经靠水池喝水 像约1620年开挖、46×36米的拉比豪兹这样的水池,曾是城市的主要水源。因易传播疾病,大多数水池在1920—30年代被填平,拉比豪兹得以保留。 了解更多 →旁你知道吗? 因可汗一句话变成经学院的商队客栈 纳迪尔·迪万别吉1622年在拉比豪兹旁建了一座商队客栈。落成时,伊玛姆·库利汗称赞这是座漂亮的经学院,可汗的话不能收回,于是加建门楼和学舍,它就成了经学院。 了解更多 →哈纳卡中的瓦拉赫沙与布哈拉陶瓷博物馆。
- 希瓦:你知道吗? 一位大维齐尔为希瓦带来医院和电报 伊斯兰·霍加自1898年起任希瓦大维齐尔,出资兴办了汗国第一所欧式学校、医院、药房、邮局和电报局。1908—1910年,他还在自己那座著名的宣礼塔旁修建了一座小经学院。 了解更多 →中的花剌子模实用艺术博物馆。
- 里什坦和吉日杜万:2025年开馆的里什坦传统陶艺博物馆,以及纳尔祖拉耶夫作坊里的家族博物馆。
手绘还是印花,在哪里买

最好的购买地点是作坊:钱付给了做这件器物的人,架子上的任何东西都可以问。塔什干的、你知道吗? 乔尔苏巴扎的穹顶比塔什干地铁还年轻 老十字路口的买卖已延续数百年,但这座穹顶建筑直到1990年才落成,比地铁晚了13年。建筑师弗拉基米尔·阿济莫夫和萨比尔·阿德洛夫为它设计了86米的主穹顶,四周环绕七座小穹顶。 了解更多 →撒马尔罕的撒马尔罕最主要的巴扎,紧邻比比哈努姆清真寺:撒马尔罕馕、果干、坚果和哈尔瓦。 了解更多 →等适合买日常用的碗。把器物拿在手里看几分钟,就能知道大部分需要知道的事:
- 顺着一条线看。笔触会随着颜料用尽而变细,但不会断开;转印图案则会出现虚线和对不太齐的接缝。
- 拿两件比一比。手绘的重复图案总会有细微差别。两只盘子一笔一画完全相同,就不是手绘的。
- 看釉。吉日杜万的器物是倒扣在小三脚支架上烧制的:留意口沿处聚积的釉,以及底部三个小小的支钉痕。
- 翻过来看。许多作坊会在底部落款。光有款识说明不了什么;款识加上您亲自去过的作坊,才是最好的保证。
从你知道吗? 一幅苏扎尼常由几位女子同时绣成 家人或专门画花样的画样师“卡拉姆卡什”先把图案画在几条棉布上。布条分给家族或街坊的女子同时刺绣,绣好后再缝合起来,所以老苏扎尼的接缝处图案总有些对不齐。 了解更多 →到刀具等其他手工艺品,以及如何讲价,请看乌兹别克斯坦购物指南;我们较早的一篇陶瓷、地毯与苏扎尼概览则介绍了地毯和织造。
怎样带回家
新制的手工陶瓷无需出境证书。相关规定针对的是五十年及以上的老物件(这类物品一般不得出境),以及部分具有艺术价值的较新作品。请保留好收据,并在登机前阅读乌兹别克斯坦的住宿登记与海关。
- 请作坊把每件器物分别包好,整套装盒。
- 盘子和碗放在随身行李里,竖着立放。平叠放在托运箱里,它们会裂。
- 如果是大盘或高花瓶,付款前先问清楚怎样包装才能上飞机。
- 问问匠人,一件器物是用来上桌的,还是用来挂墙的。
我们行程中的陶瓷
对于两座古城,我们五天的布哈拉与撒马尔罕手工艺之旅先走访撒马尔罕附近的一个村庄,人们在溪边仍在运转的磨坊里,依照古法用桑树皮手工造纸。的造纸坊、撒马尔罕的木雕匠人和布哈拉的金线刺绣,最后来到吉日杜万的陶匠那里:跟匠人学拉坯或彩绘一只盘子,再吃午餐。想去里什坦,请选择费尔干纳盆地手工艺之旅;两条线路可以乘火车衔接。两条线路的价格都包含讲您语言的导游。匠人体验要看他们的安排,所以我们会提前为您的日期约好。
简而言之
- 白底蓝色和绿松石色:里什坦与费尔干纳盆地,或者花剌子模,两者都用碱性的伊什科尔釉。
- 黄、绿、棕:布哈拉—撒马尔罕流派及其铅釉;吉日杜万是它至今仍有活力的中心。
- 花剌子模:取自建筑的吉里赫纹样,以及高壁的badiya大盘。
- 乌尔古特:金黄底上滴流的绿釉,以及针刻的chizma图案。
- 在作坊里买,检查笔触,盘子竖放在随身行李里带走。



