Fergananlaakso
Käsityön ydinseutu Taškentista itään: kaanin palatsi Kokandissa, silkkikangaspuut Margilanissa ja Rishtanin sinilasitteinen keramiikka.
- 2–3 päivää
- Päivittäinen juna Taškentista klo 07.20 Kamchikin tunnelin kautta: Kokandissa klo 10.26, Margilanissa klo 11.02
- Kokand, Rishtan, Margilan ja Fergana ovat lyhyen ajomatkan päässä toisistaan
Löydä sinulle sopiva matka → Kaikki matkat Fergananlaaksoon (1)
Tietoa Fergananlaaksosta
Tiesitkö? Legendan mukaan Ferganan ”taivaalliset hevoset” hikoilivat verta Legendan mukaan Dayuanin – kuten kiinalaiset kronikat Ferganaa kutsuivat – hevoset hikoilivat verta, ja noin vuonna 102 eaa. Han-keisari Wu lähetti armeijan hakemaan niitä. ”Veri” johtui todennäköisesti ihoon pieniä verenvuotokohtia aiheuttavasta loisesta. Lue lisää → on Uzbekistanin vehreä ja vilkas itäosa: noin 300 km pitkä ja enimmillään 70 km leveä allas, jonka pohjoispuolella on Tiesitkö? Tulppaanin sukupuun sanotaan alkavan Tienšanista Kauan ennen osmanien puutarhoja ja hollantilaisia kukkasipulipeltoja Keski-Aasian vuorilla kasvoi villejä tulppaaneja, ja niiden kotiseuduksi mainitaan usein Tienšan. Huhtikuussa ne kukkivat Chimganin rinteillä. Lue lisää → ja eteläpuolella Alayn vuorijono. Pelkästään Andižanin, Ferganan ja Namanganin alueilla asuu noin kymmenen miljoonaa ihmistä, joten kaupungit, hedelmätarhat ja pellot vaihtuvat toisiinsa huomaamatta. Matkailijalle laakso tarkoittaa käsitöitä: puunveistoa ,Tiesitkö? Kokandin perjantaimoskeija lepää 98 Intiasta tuodun pylvään varassa Muhammad Umar Khan rakennutti Kokandin Juma-moskeijan vuosina 1812–1818. Sen 100-metrinen iwan lepää 98 veistetyn, Intiasta tuodun punapuupylvään varassa, ja minareetti on 22 m korkea. Sisällä on pieni taideteollisuusmuseo. Lue lisää → silkkiä Tiesitkö? Legendan mukaan Margilan on nimetty kanan ja leivän mukaan Legendan mukaan paikalliset tarjosivat Aleksanteri Suurelle kanaa ja leipää, ”murg” ja ”non”, ja ateria antoi kaupungille nimen. Todellisuudessa Aleksanteri ei koskaan tullut tänne; Margilanin nimi tunnetaan 900-luvulta lähtien. Lue lisää → ja keramiikkaa Tiesitkö? Legenda: Rishtanin aprikoosi sai oppineen ylistämään Jumalaa Legendan mukaan rishtanilaiset veivät 1100-luvulla uuden aprikoosin maanmiehelleen Burhan al-Din al-Marghinanille Samarkandiin; hän maistoi ja sanoi kolmesti ”Subhanallah”, joten lajike on nimeltään subhoni. Oppinut on todellinen: hän kirjoitti al-Hidayan. Lue lisää → – ja usein tekijöinä ovat perheet, jotka ovat harjoittaneet taitoaan sukupolvien ajan.
Margilanissa oli asutusta jo yli kaksituhatta vuotta sitten, ja silkkiä siellä on valmistettu antiikin ajoista lähtien. Vuonna 1740 Kokandista tuli Tiesitkö? Legendan mukaan Kokand sai nimensä asukkaidensa lämmöstä Legendan mukaan nimi tulee asukkaiden vieraanvaraisuudesta: arabimaantieteilijät kirjoittivat Khavakand, luettuna ”miellyttävä”. Kielitieteilijät ovat varovaisempia – varma on vain sogdin ”-kand”, ”kaupunki”. Kokandia kutsuttiin myös runoilijoiden kodiksi. Lue lisää → pääkaupunki, ja kaanikunta hallitsi laaksoa, kunnes se lakkautettiin vuonna 1876. Samana vuonna Margilanin viereen perustettiin uusi kaupunki, joka on vuodesta 1924 kantanut nimeä Fergana. Nykyään Tiesitkö? Kamchikin tunneli on Keski-Aasian pisin Kamchikin solan alittava rautatietunneli on 19,2 km pitkä, Keski-Aasian ja entisen Neuvostoliiton pisin. China Railway Tunnel Group louhi sen yhdessä Uzbek Railwaysin kanssa syyskuusta 2013 helmikuuhun 2016, ja rata avattiin 22. kesäkuuta 2016. Lue lisää → solan alittava rautatie yhdistää laakson Taškentiin, ja syyskuusta 2026 lähtien uusi nopea sähköjuna kulkee joka päivä.
Historiaa lyhyesti
- 100-luku ja ensimmäinen vuosisata eaa.Margilanin paikalle syntyy asutus; kaupungissa on kudottu silkkiä antiikin ajoista asti.
- 1740Kokandista tulee vuonna 1709 perustetun Kokandin kaanikunnan pääkaupunki, ja kaanit hallitsevat laaksoa täältä käsin.
- 1870Tiesitkö? Khudoyar Khanin palatsissa oli aikoinaan seitsemän sisäpihaa 1870-luvun alussa valmistuneessa ”Kokandin helmessä” oli seitsemän sisäpihaa ja noin 114–119 huonetta. Viisi pihaa ja 19 huonetta on säilynyt. Amerikkalainen diplomaatti Eugene Schuyler piti sitä komeampana kuin mitään muuta Keski-Aasian palatsia. Lue lisää → saa valmiiksi palatsinsa Kokandissa: seitsemän sisäpihaa ja yli sata huonetta.
- 1876Kaanikunta lakkautetaan, ja Margilanin viereen perustetaan uusi kaupunki, Uusi Margelan, joka on vuodesta 1924 ollut nimeltään Fergana.
- 2016Qurama-vuorten alittava, 19,2 km pitkä Kamchikin rautatietunneli avataan; se on Keski-Aasian pisin tunneli.
- 2017UNESCO tunnustaa Margilanin käsityön kehittämiskeskuksen työn käsin kudotun Tiesitkö? Legenda: ensimmäinen atlas-silkki jäljitteli sateenkaarta vedessä Legendan mukaan Margilanin kaani halusi naida kutojan tyttären mutta lupasi luopua hänestä, jos saisi aamuun mennessä jotain kauniimpaa. Kanavan äärellä kutoja näki sateen jälkeen pilvien ja sateenkaaren heijastuksen – ja kutoi ensimmäisen khan-atlasin. Lue lisää →- ja Tiesitkö? UNESCO pitää Margilanin silkinkutojia esikuvana Vuonna 2017 UNESCO lisäsi hyvien suojelukäytäntöjen rekisteriinsä Margilanin käsityön kehittämiskeskuksen, joka elvyttää atlasin ja adrasin valmistusta käsin. Atlas on puhdasta silkkiä, adras silkin ja puuvillan sekoitusta. Lue lisää →-silkin perinteen säilyttämiseksi.
- 2026Uusi CRRC-sähköjuna alkaa 10. syyskuuta kulkea päivittäin Taškentin ja laakson väliä.
Nähtävää
Karttaa ladataan…
Kartta: © OpenStreetMapin tekijät
-
1Khudoyar-kaanin palatsi, Kokand
Khudoyar-kaanin noin vuonna 1870 valmistuneessa palatsissa oli seitsemän sisäpihaa; jäljellä on viisi sisäpihaa ja 19 huonetta. Katso keltavihreää laattajulkisivua – nämä värit ovat Uzbekistanissa harvinaisia – ja sisätilojen veistettyjä ja maalattuja kattoja. Palatsi on ollut museona vuodesta 1925.
-
2Juma-moskeija, Kokand
Kokandin perjantaimoskeija 1800-luvun alusta. Sen pitkää iwania eli katettua kuistia kannattelee 98 veistettyä puupylvästä. Kävele kuisti päästä päähän: se esittelee puunveistoa, jonka ansiosta Kokand nimettiin vuonna 2019 käsityön maailmankaupungiksi ().Tiesitkö? Kokand oli IVY-maiden ensimmäinen World Craft City Vuonna 1964 perustettu, UNESCOon liittyvä World Crafts Council nimesi vuonna 2019 Kokandin puunveiston World Craft Cityksi – ensimmäisenä IVY-maissa. Juma-moskeijan veistetyt pylväät ja palatsin katot kertovat miksi. Lue lisää →
-
3Rishtanin keramiikkapajat
Rishtanissa on valmistettu keramiikkaa noin tuhannen vuoden ajan paikallisesta punasavesta, ja sitä koristaa sinivihreä Tiesitkö? Rishtanin kuuluisa sininen syntyy arokasvien tuhkasta Rishtanin vanha lasite ishkor on keväällä kerättyjen luonnonkasvien tuhkasta tehty alkali, johon sekoitetaan kvartsihiekkaa; kupari värjää sen turkoosiksi. Useimmat pajat käyttävät nyt valmislasitteita, mutta muutama mestari on elvyttänyt vanhan reseptin. Lue lisää →-lasite. Pajoissa näet dreijauksen, maalauksen ja polton ja voit ostaa astioita suoraan niiden tekijöiltä. Kaupungin kansainvälisessä keramiikkakeskuksessa on Rishtanin keramiikan museo.
-
4Yodgorlikin silkkitehdas, Margilan
Täällä koko ketju tehdään käsin: kotelot keitetään, lanka kelataan ja värjätään, ja ikat-kangas kudotaan perinteisillä kangaspuilla. Opastettu kierros kulkee jokaisen vaiheen läpi, joten varaa sille aamupäivä.
-
5Kumtepan basaari
Suuri tori noin 5 km Margilanin keskustasta länteen, auki torstaisin ja sunnuntaisin. Ympäröivistä kylistä tullaan ostamaan tekstiilejä, maataloustuotteita ja taloustavaroita – tämä on arjen tori eikä turisteille lavastettu näytös.
-
6Ferganan kaupunki
Laakson aluekeskus, perustettu vuonna 1876. Kaupungissa on leveitä puistokatuja ja 1800-luvun lopun rakennuksia. Kotiseutumuseo on keskustassa, ja kaupunki on kätevä yöpymispaikka.
-
7Kamchikin sola ja tunneli
Taškentista tuleva maantie ylittää Qurama-vuoret 2 268 metrin korkeudessa Kamchikin solassa. Juna kulkee sen alta Angrenin ja Papin välisessä 19,2 km:n tunnelissa. Talvella tie voi olla suljettuna lumivyöryvaaran vuoksi, joten juna on helppo valinta.
© Kuvat
Juma Mosque columned hall, Kokand — Arina Pan / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0; Yodgorlik silk factory, Margilan — Peretz Partensky from San Francisco, USA / Wikimedia Commons · CC BY 2.0
Kaupunginosat
- Vanha Kokand Kaanin palatsi, Juma-moskeija, 1790-luvulla rakennettu Narbutabeyn Islamilainen opisto: opiskelijoiden kammiot ja opetustilat sisäpihan ympärillä komean portaalin takana. Vanhoissa kaupungeissa monissa toimii nyt museoita ja käsityöpajoja. Lue lisää → ja kaanien Tiesitkö? Kokandin kaani kirjoitti yli 10 000 säettä nimellä Amiri Kokandin Juma-moskeijan viimeistellyt Umar Khan oli myös runoilija, joka käytti nimeä Amiri; hänen divaanissaan on yli 10 000 säettä uzbekiksi ja persiaksi. Hänen runojaan on kaiverrettu kaanien haudan Dakhmai Shakhonin oviin. Lue lisää → -nekropoli, kaikki kaupungin keskustassa. Lue lisää →
- Margilan Silkkikaupunki: Yodgorlikin tehdas, vanhaan Toronin moskeijaan sijoitettu käsityön kehittämiskeskus ja kahdesti viikossa Kumtepan basaari kaupungin laidalla. Lue lisää →
- Rishtan Pieni savenvalajien kaupunki noin 45 km:n päässä Kokandista. Pajoja on pitkin kaupungin katuja, ja monia niistä pitävät perinnöllisten mestarien suvut. Lue lisää →
- Ferganan kaupunki Moderni aluekeskus leveine katuineen, hotelleineen ja ravintoloineen aivan Margilanin vieressä. Hyvä paikka yöpyä. Lue lisää →
Mitä syödä
- Fergananlaakson Kazan-padassa porkkanoiden, sipulin ja lihan kanssa kypsennetty riisiruoka, jokaisen uzbekkijuhlan ruoka. Jokainen alue valmistaa sen omalla tavallaan. Laakson jokaisella piirikunnalla on oma plovinsa, ja tunnetuin valmistetaan devzirasta, paikallisesta punaruskeasta riisistä. Devzirasta tehty Andižanin plov on rekisteröity maantieteelliseksi merkinnäksi. Lue lisää →
- Kokandin halva Vanhojen reseptien mukaan valmistettu halva on Kokandin makea erikoisuus ja hyvä tuliainen kotiin. Lue lisää →
- Basaarin hedelmät Laakso on maatalousseutua, ja kesästä syksyyn basaarit notkuvat viinirypäleitä, meloneja, granaattiomenoita ja omenoita.
Liikkuminen
Useimmat matkat alkavat junalla: jää pois Kokandissa klo 10.26 tai Margilanissa klo 11.02 ja jatka autolla. Kokandista Rishtaniin on noin 45 km, Rishtanista Margilaniin noin 50 km, ja Margilan ja Fergana ovat naapureita. Kaupungeissa Yandex Go -taksit toimivat Kokandissa, Margilanissa ja Ferganassa; metroa ei ole.
Paikallisia vinkkejä
- Tarkista junien ajantasainen aikataulu osoitteesta eticket.uzrailpass.uz ennen kuin varaat mitään muuta. Lue lisää →
- Kumtepan basaari on auki torstaisin ja sunnuntaisin: suunnittele Margilanin aamupäivä sen mukaan, jos mahdollista.
- Pidä mukana käteistä basaareja ja pieniä pajoja varten.
- Keramiikka on painavaa ja hauraata: pyydä pajaa pakkaamaan se huolellisesti ja kuljeta sitä käsimatkatavaroissa. Lue lisää →
- Talvella kulje junalla: Kamchikin solan yli kulkeva tie voi olla suljettuna lumivyöryvaaran vuoksi. Lue lisää →
Arviomme: montako päivää tarvitset
Kahdessa päivässä ja yhdessä yössä ehdit Kokandiin, Rishtaniin ja Margilaniin: päivittäinen juna tekee siitä helppoa, ja näin kuljemme myös 14 päivän reitillämme. Taškentista lähtevä 3 päivän Fergananlaakson jatkomatkamme lisää toisen yön ja rauhallisemman tahdin.
Milloin matkustaa: kuukausi kerrallaan
Päivälämpötila, sademäärä, yleiset vapaapäivät ja arviomme jokaisesta kuukaudesta.
- tammi6° Viileää, vähemmän väkeä Kylmää: 6° päivällä 32 mm sadetta ★ 1, 14
- helmi8.6° Viileää, vähemmän väkeä Kylmää: 8.6° päivällä 41 mm sadetta
- maalis15.5° Erinomainen Viileää: 15.5° päivällä 47 mm sadetta ★ 8, 21
- huhti22.5° Erinomainen Miellyttävää: 22.5° päivällä 42 mm sadetta
- touko28.7° Erinomainen Miellyttävää: 28.7° päivällä 26 mm sadetta ★ 9
- kesä34.1° Hyvä Kuumaa: 34.1° päivällä 8 mm sadetta
- heinä35.9° Vaativa Kuumaa: 35.9° päivällä 2 mm sadetta
- elo34.5° Vaativa Kuumaa: 34.5° päivällä 2 mm sadetta
- syys29° Erinomainen Miellyttävää: 29° päivällä 3 mm sadetta ★ 1
- loka21.9° Erinomainen Miellyttävää: 21.9° päivällä 12 mm sadetta ★ 1
- marras13.4° Erinomainen Viileää: 13.4° päivällä 30 mm sadetta
- joulu7.5° Viileää, vähemmän väkeä Kylmää: 7.5° päivällä 31 mm sadetta ★ 8
- 1 tammi — Uusivuosi
- 14 tammi — Isänmaan puolustajien päivä
- 8 maalis — Kansainvälinen naistenpäivä
- 21 maalis — Navruz
- 9 touko — Muiston ja kunnian päivä
- 1 syys — Itsenäisyyspäivä
- 1 loka — Opettajien päivä
- 8 joulu — Perustuslain päivä
- Ramadan Hayit (Eid al-Fitr): päivämäärä vaihtuu vuosittain
- Kurban Hayit (Eid al-Adha): päivämäärä vaihtuu vuosittain
Ilmastotietojen lähde: Wikipedia: Samarkand, 1991–2020 (Pogoda.ru.net, NOAA) — en.wikipedia.org/wiki/Samarkand; Wikipedia: Bukhara, 1991–2020 (NOAA) — en.wikipedia.org/wiki/Bukhara; Wikipedia: Urgench, 1991–2020 (Pogoda.ru.net, NOAA) — en.wikipedia.org/wiki/Urgench; Wikipedia: Tashkent, 1991–2020 (Pogoda.ru.net, NOAA) — en.wikipedia.org/wiki/Tashkent
Arvio päivälämpötilan mukaan: erinomainen — 18–30°, hyvä — 12–18° tai 30–33°, viileää, vähemmän väkeä — alle 12°, vaativa — yli 33°; runsas sade (100 mm tai enemmän) laskee arvion erinomaisesta hyväksi. Kaupungeissa noudatamme myös asiantuntijamme näkemystä: sesonki on maalis–kesäkuu ja syys–marraskuu, ja maaliskuu ja marraskuu ovat parhaat kuukaudet (sesongin alku ja loppu, vähän väkeä); talvea ei merkitä huonoksi ajaksi.
Näin matkustat Fergananlaaksoon
Valitse matkamuoto – näytämme siihen sopivat matkat.
Jatkomatkat täältä
Jatkomatkat, jotka on helppo liittää tämän paikan kautta kulkevaan matkaan.
Fergananlaakso: kysymyksiä ennen matkaa
Montako päivää tarvitsen Fergananlaaksossa?
2–3 päivää
Miten pääsen Fergananlaaksoon?
Päivittäinen juna Taškentista klo 07.20 Kamchikin tunnelin kautta: Kokandissa klo 10.26, Margilanissa klo 11.02 Lisää artikkelissa: Kotimaan lennot Uzbekistanissa: milloin lennämme ja mitä järjestämme
Milloin on paras aika matkustaa Fergananlaaksoon?
Kevät (huhti–toukokuu) ja syksy (syys–lokakuu) ovat miellyttävimmät; kesäpäivät ovat kuumia. Lisää artikkelissa: Uzbekistanin sää kuukausittain: lämpötilat, pukeutuminen ja tekeminen
Mitä voin lisätä läheltä?
Kokand, Rishtan, Margilan ja Fergana ovat lyhyen ajomatkan päässä toisistaan
Ennen lähtöä
Viisumi, sesonki, budjetti ja lennot – lyhyet vastaukset.
Tarvitsetko viisumin Uzbekistaniin? Kattava opas matkailijalleTarkista viisumisäännöt ennen matkaa. Uzbekistan on helpottanut maahantuloa: yli 90 maan kansalaiset pääsevät …
Uzbekistanin sää kuukausittain: lämpötilat, pukeutuminen ja tekeminenTaškentin, Samarkandin, Buharan ja Hivan päivä- ja yölämpötilat joka kuukausi, mitä pakata, mihin kukin kuukau…
Paljonko Uzbekistanin-matka maksaa? Budjetti 1 viikolleUzbekistan on Silkkitien edullisimpia kohteita. Tässä 7 päivän (6 yön) kuluerittely: 7 päivän paikalliset kulu…
Kotimaan lennot Uzbekistanissa: milloin lennämme ja mitä järjestämmeMilloin ja miksi lisäämme reitillesi kotimaan lennon: Urgenchiin Hivan vuoksi, Nukusiin Karakalpakstaniin ja A…Etkö löytänyt matkaasi?
Kerro, mitä haluat – matkaneuvoja kokoaa reitin ja hinnan 24 tunnin kuluessa.
Miksi voit luottaa meihin
Asioit oikeiden ihmisten kanssa: Alexandra, Ksenia · Tiimi →- Matkanjärjestäjän lisenssi nro 853484Taškentin matkailukomitea, 2025, voimassa toistaiseksi
- VastuuvakuutusAPEX Insurance, vakuutus EAPD nro 1016716
- Maksat vasta, kun olemme vahvistaneet matkanKortilla OCTOn kautta – lisensoitu uzbekistanilainen maksupalvelu
- Oma toimisto Taškentissa100105, Surkhon 29, Mirabadin piiri, Taškent, Uzbekistan
Google Maps ↗ · Yandex Maps ↗