
Bu yazıdaki yerler: Semerkant · Buhara · Hive · Taşkent
Özbek seramiği: Rişdan, Gijduvan, Harezm ve Semerkant okulları
Bir Biliyor muydunuz? Efsane: bir Rişdan kayısısı büyük bir âlime Allah'ı övdürdü Efsaneye göre 12. yüzyılda Rişdanlılar, Semerkant'taki hemşehrileri Burhaneddin el-Merginani'ye yeni bir kayısı getirdi; tadına bakıp üç kez “Sübhanallah” dedi, bu yüzden adı subhonidir. Âlim gerçek bir kişidir: el-Hidaye'yi yazmıştır. kâsesini Gijduvan’dan bir kâsenin yanına koyun; aradaki farkı görmek için rehbere ihtiyacınız olmaz. Biri süt beyazı zemin üzerinde turkuaz ve kobalt mavisidir. Öteki bal sarısı, yeşil ve kahverengiyle parlar; sırrı fırında akarak yumuşak çizgiler oluşturmuştur. Renkler iki farklı sırdan gelir ve bu ayrım bütün Özbek seramiğinden geçer.
İşte ilk atölyeden önce misafirlerimize anlattığımız şekliyle okulların haritası: her merkez ne üretir, rafta nasıl tanınır, en güzel parçalar nerede görülür ve onları yapan insanlardan nereden satın alınır. Tek bir kasabanın kilden fırına adım adım hikâyesi Rişdan seramiği rehberimizde.
Üç okul, iki sır
19. yüzyıla gelindiğinde bugünkü Özbekistan’ın çömlekçilik merkezleri üç büyük okula ayrılıyordu. Rişdan ve Gurumsaray’la Fergana okulu ve Hive çevresindeki Harezm okulu, mavi ve turkuaz veren alkali bir sır olan işkorla çalışıyordu. Gijduvan ve Buhara’dan Semerkant, Urgut ve Şehrisebz’e uzanan Buhara–Semerkant okulu ise çoğunlukla kurşunlu sır kullanıyordu; bu okulun işleri sarı, yeşil ve kahverengidir.
Yani işe renkle başlayın. Beyaz üzerine mavi, doğuda Biliyor muydunuz? Efsane: Fergana'nın “cennet atları” kan terlerdi Efsaneye göre Çin kroniklerinin Dayuan dediği Fergana'nın atları kan terlerdi ve MÖ 102 civarında Han İmparatoru Wu birkaçını getirmek için ordu gönderdi. “Kan” büyük olasılıkla küçük kanama noktalarına yol açan bir deri parazitiydi.’ni ya da batıda Harezm’i işaret eder; sıcak toprak tonları ise ülkenin ortasını gösterir. Taşkent haritada olduğu gibi üslupta da ikisinin arasındaydı: eski şehrin Kulolgaron mahallesinde yaşayan çömlekçileri hem Fergana hem de Buhara–Semerkant okulundan ödünç alıyordu.
Rişdan: bitki külünden turkuaz

Fergana Vadisi’ndeki Rişdan, Özbek çömlekçiliğinin en tanınmış adıdır. Kasaba, topraktan çıktığı gibi kullanılabilen bir kırmızı kil tabakasının üzerinde kuruludur; Biliyor muydunuz? Rişdan'ın ünlü mavisi bozkır bitkilerinin külünden gelir Rişdan'ın geleneksel sırrı işkor, ilkbaharda toplanan yabani bitkilerin külünden yapılıp kuvars kumuyla karıştırılan bir alkalidir; bakır onu turkuaza çevirir. Atölyelerin çoğu artık hazır sır kullanıyor, ama birkaç usta eski tarifi canlandırdı. sırrı ise yabani otların külünün kuvarsla karıştırılmasıyla yapılır. Boyanmış beyaz astar üzerinde klasik paleti verir: süt beyazı zeminde turkuaz, koyu mavi ve kahverengi; narlar, badem çiçekleri ve yaprak zincirleri. Rişdan’da yaklaşık bin kişi çömlekçilikle geçiniyor ve kasaba 2025’te Biliyor muydunuz? Hokand BDT'nin ilk Dünya Zanaat Şehri oldu 1964'te kurulan ve UNESCO ile bağlantılı Dünya Zanaat Konseyi, 2019'da Hokand'ı ağaç oymacılığında Dünya Zanaat Şehri ilan etti: BDT'de bir ilk. Cuma Camii'nin oymalı sütunları ve saray tavanları nedenini gösterir. ilan edildi.
Ailelerin sır tarifleri, çarktan fırına uzanan yol ve çömlekçi soyları Rişdan rehberimizde. Çarkın başına kendiniz oturmak isterseniz dört günlük Fergana Vadisi zanaat turumuza katılın: programda bir Rişdan ustasıyla, çarkta ya da fırçayla bir seans var.
Gijduvan: bal sarısı, yeşil ve kahverengi

Buhara’nın yaklaşık 40–45 km kuzeydoğusundaki Gijduvan, Buhara–Semerkant okulunun yaşayan merkezidir. İşleri sıcaktır: kahverengi ya da açık renk zemin üzerinde altın sarısı, toprak sarısı, yeşil ve kiremit kırmızısı; çiçekler geometrik desenlerle bir arada. Kurşunlu sır fırında hareket eder, bu yüzden renkler birbirine akar; astar katmanları da yüzeye parmağınızla hissedebileceğiniz hafif bir kabartma verir.
Zanaatı aileler yaşatıyor. En tanınmışları olan Narzullayevler altıncı kuşak çömlekçiler; aile 1992’de atölyesinde bir seramik müzesi açtı. Gijduvan’da ayrıca Biliyor muydunuz? Uluğ Bey yılı 25 saniye hassasiyetle ölçtü Semerkant'taki rasathanesinde çalışan Uluğ Bey, güneş yılını 365 gün 5 sa 49 dk 15 sn olarak hesapladı: yaklaşık 25 saniye fazla, ama bir yüzyıl sonraki Kopernik'ten daha doğru.’in 1433’te yaptırdığı bir İslami eğitim kurumu: görkemli bir taç kapının ardında, avlu çevresinde öğrenci hücreleri ve dershaneler. Eski şehirlerde birçoğu bugün müze ve zanaat atölyesi olarak kullanılıyor. var, böylece burada geçireceğiniz yarım gün ikisini birden sunar. Buhara’dan araç ve rehberle Gijduvan: seramik atölyesi ve öğle yemeği gezisini düzenliyoruz; yol üstünde başka neler görülür, Buhara çevresi: günübirlik geziler yazımızda.
Harezm: kobalt ve beyaz, çinilerden tabaklara

Hive çevresindeki Harezm’de çömlekçilik ve mimari aynı dili konuşur. Hive yakınlarındaki başlıca merkezler olan Madır ve Kattabağ’ın çömlekçileri Fergana’daki alkali sırrın aynısını kullanıyordu; işleri beyaz üzerine mavi ve turkuazdır, çoğu zaman da koyu bir lacivert. Desenler binaların çini süslemelerinden gelir: önce yıldız ve çokgenlerden oluşan geometrik düğüm ,Biliyor muydunuz? Fizikçilere göre girih desenleri kuasikristal özellikleri taşır 2007’de fizikçiler Peter Lu ve Paul Steinhardt, birkaç karo biçimiyle döşenen girih desenlerinin kuasikristal döşemelerin özelliklerini taşıdığını öne sürdü; Batı matematiği bu yapıyı ancak 1970’lerde Penrose döşemesi olarak tanımlamıştı. Devamını okuyun → sonra asma dalları ve filizler, bir de bıçak, tarak ve müzik aletleri gibi stilize gündelik eşyalar.
Yüksek, dik kenarlı büyük bir tabak olan badiya’ya dikkat edin: onu yalnızca Harezm yapardı. 20. yüzyılın başında bölgede 80’den fazla ustanın çalıştığı 15 seramik atölyesi vardı. Sonra Biliyor muydunuz? Hive'nin müze-şehrinde hâlâ insanlar yaşıyor İçan Kale, 8–10 m yüksekliğinde ve 5–6 m kalınlığındaki kerpiç surların içinde 50'den fazla tarihî anıt ve yaklaşık 250 eski ev barındırır; aileler hâlâ sokaklarında yaşayıp çalışıyor.’de aynı gözle dolaşın: Biliyor muydunuz? Taş Havli'nin hareminde dört eşin her birinin kendi eyvanı vardı Allakuli Han Taş Havli sarayını 1830–1838'de üç avlu çevresinde yaptırdı. Haremdeki dört yüksek eyvan hanın dört eşine, beşincisi ve en büyüğü hanın kendisine aitti; her yazlık terasın ardında bir kışlık oda vardı. sarayının mavi-beyaz çinileri usta Abdullah Cin’in eseridir, Biliyor muydunuz? 29 m'de kalan bir kule için 14 metre genişliğinde temel Kalta Minor'a 1852'de başlandı ve 70–80 m'ye ulaşması planlanıyordu, ama hanı ölünce 1855'te yaklaşık 29 m'de inşaat durdu. Tamamen sırlı çinilerle kaplı tek minare olduğu söylenir. ise tamamen sırlı çinilerle kaplı tek minaredir. İçan Kale rehberimiz bina bina ilerliyor; Arda Khiva’da ise bir seramik tabağı kendiniz boyayabilirsiniz.
Semerkant, Urgut ve Şehrisebz
Semerkant’ın büyük katkısı eskidir. 9.–11. yüzyıllarda buradaki ve Nişabur’daki çömlekçiler, beyaz astarla kaplanıp üzerine koyu renkli Kufi yazıyla, genellikle bir atasözü ya da bir hayır duası yazılmış kâseler yapıyordu. Semerkant’ın kuzey ucundaki antik şehir Biliyor muydunuz? 7. yüzyıldan bir duvar resmi Koreli elçileri gösteriyor 1965'te yol yapımcılarının ortaya çıkardığı Afrasiyab'daki Elçiler Duvar Resmi hediyeler taşıyan heyetleri gösterir; aralarında ipek taşıyan Çinliler ve Kore'deki Goguryeo'nun elçileri sayılan tüylü şapkalı iki adam vardır. Devamını okuyun →’da yapılan kazılar 1870’lerden bu yana bunlardan çok sayıda gün ışığına çıkardı. Alandaki müze, Semerkant ve Buhara müzeleri rehberimizde.
Yaşayan gelenek, şehrin yaklaşık 40 km güneydoğusundaki Urgut’ta. Urgut işi kolayca tanınır: altın sarısı zemin üzerine damlatılmış yeşil sır ve çizma denen arkaik motiflerle iğneyle kazınmış testiler ve tabaklar. Yerel okul kökenini 17. yüzyıldan bir ustaya dayandırır. Urgut’un büyük pazarında seramik de satılır, tekstil bölümü ise en çok pazar ve çarşamba günleri doludur; biz burayı, Semerkant çevresi: günübirlik geziler yazısında olduğu gibi, Çor Çinar’ın yaşlı çınarlarıyla birleştiriyoruz.
Şehrisebz de aynı okula aittir; eski çömlekleri zengin, sıcak bir paletteki soyut desenleriyle bilinir. Bugün kasaba daha çok nakışıyla tanınıyor: 2026’da bu dalda Dünya Zanaat Şehri oldu; işleme tekniğini süzani rehberimiz anlatıyor.
En güzel parçalar nerede görülür
- Taşkent: Polovtsov konağındaki ,Biliyor muydunuz? Zanaat müzesine dönüşen bir diplomat evi 1896'da diplomat Aleksandr Polovtsev bir tüccar evi satın alıp Orta Asya üslubunda yeniden inşa ettirdi. Bugün 7.000'i aşkın halk sanatı eserinin bulunduğu Uygulamalı Sanatlar Müzesi'dir. Devamını okuyun → aralarında seramiklerin de bulunduğu 7.000’den fazla eser barındırır. Misafirlerimizi Semerkant ve Buhara’dan önce buraya getiriyoruz: bir saat sonra pazardaki bir rafa bambaşka gözle bakarsınız. Ayrıntılar Taşkent müzeleri yazımızda.
- Semerkant: antik şehirden çıkan buluntular için Afrasiyab Müzesi.
- Buhara: Biliyor muydunuz? Buhara'nın havuzları bir zamanlar su kaynağıydı 1620 civarında kazılan, 46 × 36 m boyutlarındaki Lyabi Havuz gibi havuzlar şehrin başlıca su kaynağıydı. Çoğu hastalık yaydığı için 1920–30'larda dolduruldu; Lyabi Havuz korundu. Devamını okuyun →’daki Biliyor muydunuz? Bir hanın sözüyle medreseye dönüşen kervansaray Nadir Divan Begi, Lyabi Havuz yanındaki 1622 tarihli yapısını kervansaray olarak yaptırdı. Açılışta İmamkulu Han onu güzel bir medrese diye övdü; hanın sözü geri alınamazdı: bir taç kapı ve hücreler eklendi ve yapı medrese oldu. Devamını okuyun → hanegâhında Varahşa ve Buhara seramikleri müzesi.
- Hive: Biliyor muydunuz? Hive'nin en yüksek minaresi ancak yüz yaşında İslam Hoca Minaresi'ne hanlar döneminin neredeyse sonunda, 1908'de başlandı. 56,6 m ile Orta Asya'nın en yükseklerinden biridir; 175 basamaklı döner merdiven pencereli tepesine çıkar. medresesinde Harezm uygulamalı sanatlar müzesi.
- Rişdan ve Gijduvan: 2025’te açılan Rişdan Geleneksel Çömlekçilik Müzesi ve Narzullayev atölyesindeki aile müzesi.
El boyaması mı, baskı mı ve nereden alınır

Satın almak için en iyi yer atölyedir: parayı parçayı yapan insanlara ödersiniz ve raftaki her şeyi sorabilirsiniz. Taşkent’teki Taşkent'in büyük mavi-yeşil bir kubbe altındaki eski pazarı, Hazreti İmam'a yakın. Yanınızda sum cinsinden nakit bulundurun. ve Semerkant’taki Semerkant'ın ana pazarı, Bibi Hanım'ın hemen yanında: Semerkant ekmeği, kuru meyve, kuruyemiş ve helva. gibi pazarlar gündelik kâseler için iyidir. Bir parçayı birkaç dakika elinizde tutmak, bilmeniz gerekenlerin çoğunu söyler:
- Bir çizgiyi takip edin. Fırça darbesi boya azaldıkça incelir ve kopmaz; transfer baskıda ise noktalı çizgiler ve tam birleşmeyen ekler görülür.
- İki parçayı karşılaştırın. El boyamasında tekrar eden motifler hep biraz farklıdır. Çizgisi çizgisine aynı iki tabak elle boyanmamıştır.
- Sırra bakın. Gijduvan parçaları küçük bir üçayak üzerinde ters çevrilerek pişirilir: ağız kenarında toplanmış sır ve dipte üç küçük iz arayın.
- Ters çevirin. Pek çok atölye parçanın dibine imza atar. Tek başına bir damga pek bir şey kanıtlamaz; damga artı bizzat içinde bulunduğunuz bir atölye, olabilecek en iyi güvencedir.
Biliyor muydunuz? Bir süzaniyi çoğu zaman birkaç kadın aynı anda işlerdi Aileden biri ya da desen çizen usta kadın, kalemkeş, deseni pamuklu kumaş şeritlerine çizerdi. Şeritler ailenin ya da mahallenin farklı kadınlarına dağıtılır, aynı anda işlenirdi; yeniden dikildiğinde dikiş yerlerindeki desen tam örtüşmez. Devamını okuyun → bıçaklara diğer el sanatları ve pazarlık usulü Özbekistan’da ne alınır yazımızda; daha eski seramik, halı ve süzani genel bakışımız ise halıları ve dokumacılığı ele alıyor.
Eve götürmek
Yeni el yapımı seramikler için ihracat belgesi gerekmez. Kurallar, genellikle ülkeden çıkarılamayan elli yaşında ve daha eski parçalar ile sanatsal değeri olan bazı yeni parçalar içindir. Fişinizi saklayın ve uçmadan önce Özbekistan’da kayıt ve gümrük yazımızı okuyun.
- Atölyeden her parçayı ayrı ayrı sarmasını ve takımı kutulamasını isteyin.
- Tabak ve kâseleri kabin bagajınızda, dik duracak şekilde taşıyın. Kayıtlı bavulda üst üste yatay dizilirlerse çatlarlar.
- Büyük bir servis tabağı ya da uzun bir vazo için, ödemeden önce uçak yolculuğuna göre nasıl paketlenebileceğini sorun.
- Ustaya parçanın sofra için mi, duvar için mi yapıldığını sorun.
Turlarımızda seramik
İki eski şehir için beş günlük Buhara ve Semerkant’ın El Sanatları turumuz, Semerkant yakınlarında bir köy; dere kenarında çalışan bir değirmende dut kabuğundan eski usulle elde kâğıt yapılır.’de kâğıt yapımı, Semerkant’ın ahşap oymacıları ve Buhara’nın sırma işinden sonra Gijduvan çömlekçileriyle, bir ustayla çarkta ya da tabak boyayarak geçen bir seans ve öğle yemeğiyle sona erer. Rişdan için Fergana Vadisi zanaat turunu seçin; iki tur trenle birleşir. Her ikisinde de dilinizi konuşan bir rehber fiyata dahildir. Ustalarla seanslar onların programına bağlıdır, bu yüzden tarihlerinize göre önceden ayarlıyoruz.
Kısaca
- Beyaz üzerine mavi ve turkuaz: Rişdan ve Fergana Vadisi ya da Harezm; ikisinde de alkali işkor sırrı.
- Sarı, yeşil ve kahverengi: Buhara–Semerkant okulu ve kurşunlu sırrı; yaşayan merkezi Gijduvan.
- Harezm: mimariden alınan girih desenleri ve yüksek kenarlı badiya tabağı.
- Urgut: altın sarısı üzerine damlatılmış yeşil ve iğneyle kazınmış çizma.
- Atölyeden alın, fırça işini kontrol edin, tabakları kabin bagajında dik taşıyın.



