Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Polski
Português
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
עברית
한국어
中文
日本語
Места в тази статия: Самарканд · Бухара · Хива · Ташкент
Узбекска керамика: школите на Риштан, Гиждуван, Хорезъм и Самарканд
Поставете купа от Знаете ли, че…? Легенда: кайсия от Риштан кара велик учен да хвали Бога Легендата разказва, че през XII в. хора от Риштан занесли нова кайсия на сънародника си Бурхан ал-Дин ал-Маргинани в Самарканд; той я опитал и казал „Субханаллах“ три пъти, затова се нарича субхони. Ученият е реален: той написва „ал-Хидая“. Прочетете още → до купа от Гиждуван и няма да ви трябва водач, за да ги различите. Едната е тюркоазена и кобалтова върху млечнобял фон. Другата грее в медено жълто, зелено и кафяво, а глазурата ѝ в пещта се е разляла на меки ивици. Цветовете идват от две различни глазури и това разделение минава през цялата узбекска керамика.
Ето нашата карта на школите, така както я обясняваме на гостите преди първата работилница: какво прави всеки център, как да го познаете на рафта, къде да видите най-хубавите изделия и къде да купите направо от майсторите. Историята стъпка по стъпка на един град, от глината до пещта, е в нашето ръководство за керамиката на Риштан.
Накратко
- Синьо и тюркоаз върху бяло: Риштан и Ферганската долина или Хорезъм, и двата с алкалната глазура .Знаете ли, че…? Прочутото синьо на Риштан идва от пепел от степни растения Традиционната глазура на Риштан, ишкор, е алкал от пепелта на диви растения, събирани напролет и смесени с кварцов пясък; медта я прави тюркоазена. Повечето работилници днес ползват готови глазури, но няколко майстори са възродили старата рецепта. Прочетете още →
- Жълто, зелено и кафяво: бухарско-самаркандската школа и нейната оловна глазура; Гиждуван е живият ѝ център.
- Хорезъм: Знаете ли, че…? Физици твърдят, че мотивите гирих се държат като квазикристали През 2007 г. физиците Питър Лу и Пол Стайнхарт твърдят, че мотивите гирих, редени с малък набор форми на плочки, имат свойствата на квазикристални мозайки, вид, който западната математика описва едва през 1970-те години като мозайки на Пенроуз. Прочетете още → шарки, взети от архитектурата, и високата чиния бадия.
- Ургут: зелено, капещо върху златисто жълто, и гравирана с игла чизма.
- Купувайте в работилницата, проверявайте щриха на четката, носете чиниите на ръба в ръчния си багаж.
Съдържание
Три школи, две глазури
До 19 в. грънчарските центрове на днешен Узбекистан се оформят в три големи школи. Ферганската школа с Риштан и Гурумсарай и хорезмската школа около Хива работят с ишкор, алкална глазура, която дава синьо и тюркоаз. Бухарско-самаркандската школа, от Гиждуван и Бухара до Самарканд, Ургут и Шахрисабз, използва предимно оловна глазура и изделията ѝ са жълти, зелени и кафяви.
Затова започнете с цвета. Синьото върху бяло сочи на изток към Знаете ли, че…? Според легендата „небесните коне“ на Фергана се потели с кръв Според легендата конете на Даюан, както китайските хроники наричат Фергана, се потели с кръв, и около 102 г. пр.н.е. император У от династията Хан изпратил войска да докара няколко. „Кръвта“ най-вероятно е кожен паразит, който причинява дребни кървящи точици. Прочетете още → или на запад към Хорезъм; топлите земни тонове сочат към средата на страната. Ташкент е бил между двете, и по стил, и на картата: неговите грънчари, живеещи в квартал Куололгарон в стария град, заимствали от ферганската и от бухарско-самаркандската школа.
Риштан: тюркоаз от растителна пепел
Риштан, във Ферганската долина, е най-известното име в узбекското грънчарство. Градът стои върху пласт червена глина, която може да се ползва направо от земята, а глазурата ишкор се прави от пепел на диви треви, смесена с кварц. Върху рисуван бял ангоб тя дава класическата палитра: тюркоаз, тъмносиньо и кафяво върху млечнобял фон, с нарове, бадемов цвят и вериги от листа. В Риштан около хиляда души работят в грънчарството, а през 2025 г. градът е обявен за .Знаете ли, че…? Коканд е първият Световен град на занаятите в ОНД През 2019 г. Световният съвет по занаятите, основан през 1964 г. и свързан с ЮНЕСКО, обявява Коканд за Световен град на занаятите за дърворезба, първия в ОНД. Резбованите колони на джамията Джума и таваните на двореца показват защо. Прочетете още →
Семейните рецепти за глазури, пътят от колелото до пещта и грънчарските династии са в нашето ръководство за Риштан. Ако искате сами да седнете на колелото, изберете нашата четиридневна екскурзия за занаятите във Ферганската долина: включва сесия с майстор от Риштан, на колелото или с четката.
Гиждуван: мед, зелено и кафяво
Гиждуван, на около 40–45 км североизточно от Бухара, е живият център на бухарско-самаркандската школа. Изделията му са топли: златистожълто, охра, зелено и тухленочервено върху кафяв или светъл фон, с цветя, съчетани с геометрични шарки. Оловната глазура се движи в пещта, затова цветовете се вливат един в друг, а слоевете ангоб придават на повърхността лек релеф, който усещате с пръст.
Занаятът се пази от семейства. Най-известното, Нарзуллаеви, е в шестото си поколение грънчари, а през 1992 г. семейството открива музей на керамиката в своята работилница. В Гиждуван има и ,Ислямско училище: студентски килии и учебни зали около двор зад величествен портал. В старите градове в много от тях днес има музеи и занаятчийски работилници. Прочетете още → построено от Знаете ли, че…? Улугбек измерва годината с точност до 25 секунди В обсерваторията си в Самарканд Улугбек определя тропическата година на 365 дни 5 ч 49 мин 15 с, с около 25 секунди по-дълга от действителната, по-точно от Коперник век по-късно. Прочетете още → през 1433 г., така че половин ден тук ви дава и двете. От Бухара организираме Гиждуван: работилница за керамика и обяд с кола и водач; какво друго да видите по пътя е в около Бухара: еднодневни екскурзии.
Хорезъм: кобалт и бяло, от плочки до чинии
В Хорезъм, около Хива, грънчарството и архитектурата говорят един и същи език. Грънчарите от Мадир и Каттабог, главните центрове край Хива, използват същата алкална глазура като във Фергана, а изделията им са сини и тюркоазени върху бяло, често в дълбок ултрамарин. Шарките идват от облицовките на сградите: на първо място е гирихът, геометричният възел от звезди и многоъгълници, после лози и издънки и стилизирани предмети от ежедневието, като ножове, гребени и музикални инструменти.
Потърсете бадията, голяма чиния с високи прави бордове: само в Хорезъм я правят. В началото на 20 в. в региона има 15 керамични работилници с повече от 80 майстори. После обходете Знаете ли, че…? Хората още живеят в града музей Хива Ичан Кала събира над 50 исторически паметника и около 250 стари къщи зад глинени стени с височина 8–10 м и дебелина 5–6 м, а семейства и днес живеят и работят по уличките му. Прочетете още → със същите очи: синьо-белите плочки на двореца Таш-Хауз са дело на майстор Абдулла Джин, а Знаете ли, че…? Основа с ширина 14 м за кула, спряла на 29 м Калта Минор е започнат през 1852 г. и е трябвало да стигне 70–80 м, но работата спира през 1855 г. на около 29 м, когато ханът му умира. Казват, че това е единственото минаре, изцяло покрито с глазирани плочки. Прочетете още → е единственото минаре, покрито изцяло с глазирани плочки. Нашето ръководство за Ичан Кала минава сграда по сграда, а в Arda Khiva можете сами да нарисувате керамична чиния.
Самарканд, Ургут и Шахрисабз
Големият принос на Самарканд е древен. През 9–11 в. тук и в Нишапур грънчарите правят купи, покрити с бял ангоб и изписани с тъмно куфическо писмо, обикновено поговорка или благословия. Разкопките в ,Знаете ли, че…? Стенопис от VII в. показва пратеници от Корея Открит от пътни строители през 1965 г., „Стенописът на посланиците“ в Афрасияб показва делегации с дарове, сред тях китайци с коприна, и двама мъже с шапки с пера, смятани за пратеници от корейското царство Когурьо. Прочетете още → древния град в северния край на Самарканд, са открили голям брой такива от 1870-те години насам. Музеят на обекта е в нашето ръководство за музеите на Самарканд и Бухара.
Живата традиция е в Ургут, на около 40 км югоизточно от града. Ургутските изделия лесно се познават: зелена глазура, капеща върху златистожълт фон, и кани и чинии, гравирани с игла с архаични мотиви, наречени чизма. Местната школа извежда началото си от майстор от 17 в. Големият базар на Ургут продава и керамика, а текстилният му дял е най-пълен в неделя и сряда; съчетаваме го със старите чинари на Чор-Чинор, както в около Самарканд: еднодневни екскурзии.
Шахрисабз принадлежи към същата школа, а по-старата му керамика е известна с абстрактни мотиви в богата, топла палитра. Днес градът е по-известен с бродерията: през 2026 г. получава за нея статут на Световен град на занаятите, а нашето ръководство за сузани обяснява шева му.
Къде да видите най-хубавите изделия
- Ташкент: Знаете ли, че…? Дом на дипломат, превърнал се в музей на занаятите През 1896 г. дипломатът Александър Половцов купува къща на търговец и я преустройва в средноазиатски стил. Днес това е Музеят на приложните изкуства с над 7000 творби на народните занаяти. Прочетете още → в къщата Половцов пази над 7 000 експоната, сред които и керамика. Водим гостите тук преди Самарканд и Бухара: след един час гледате рафтовете на базара по различен начин. Повече в музеите на Ташкент.
- Самарканд: музеят Афрасиаб, за находките от древния град.
- Бухара: музеят на Вархша и бухарската керамика в ханаката Знаете ли, че…? Кервансарай, станал медресе по думата на хан Надир Диван-Беги строи сградата си от 1622 г. край Ляби Хауз като кервансарай. При откриването Имам Кули хан я похвалва като хубаво медресе, а думата на хан не може да се върне: добавени са портал и килии и тя става медресе. Прочетете още → при .Знаете ли, че…? Езерата на Бухара някога са били водоснабдяването ѝ Басейни като Ляби Хауз, изкопан около 1620 г. и с размери 46 × 36 м, са били основният източник на вода в града. Повечето са засипани през 1920-те и 1930-те години, защото разнасят болести; Ляби Хауз оцелява. Прочетете още →
- Хива: музеят на хорезмското приложно изкуство в .Знаете ли, че…? Велик везир донася на Хива болница и телеграф Ислам Ходжа, велик везир на Хива от 1898 г., финансира първото училище в европейски стил в ханството, болница, аптека, поща и телеграф. През 1908–1910 г. той построява и малкото медресе до прочутото си минаре. Прочетете още →
- Риштан и Гиждуван: Традиционният музей на грънчарството в Риштан, открит през 2025 г., и семейният музей в работилницата на Нарзуллаеви.
Ръчно рисувано или щампосано и къде да купите
Най-доброто място за покупка е работилницата: плащате на хората, които са направили изделието, и можете да питате за всичко на рафта. Базари като Знаете ли, че…? Куполът на Чорсу в Ташкент е по-млад от метрото на града Търговията на стария кръстопът е на векове, но сградата с купола е открита едва през 1990 г., 13 години след метрото. Архитектите Владимир Азимов и Сабир Адилов ѝ дават главен купол от 86 м, заобиколен от седем по-малки. Прочетете още → в Ташкент и Главният базар на Самарканд, точно до Биби Ханъм: самаркандски хляб, сушени плодове, ядки и халва. Прочетете още → в Самарканд са добри за ежедневни купи. Няколко минути с изделието в ръце ви казват почти всичко нужно:
- Проследете линията. Щрихът на четката изтънява, когато боята свършва, и не прекъсва; щампата показва пунктирани линии и стави, които не съвпадат съвсем.
- Сравнете две. Ръчно рисуваните повторения винаги се различават малко. Две чинии, еднакви линия по линия, не са рисувани на ръка.
- Погледнете глазурата. Изделията от Гиждуван се пекат обърнати наопаки върху малка триножка: търсете глазура, събрана по ръба, и три малки следи на дъното.
- Обърнете го. Много работилници подписват дъното. Една марка сама доказва малко; марка плюс работилница, в която сте стояли, е най-добрата гаранция.
Други занаяти, от Знаете ли, че…? Едно сюзане често се бродирало от няколко жени наведнъж Член на семейството или рисувач на шарки, каламкаш, очертавал мотива върху ивици памучен плат. Ивиците отивали при различни жени от семейството или махалата, които ги бродирали едновременно; съшити отново, те показват леко разминаващи се шевове. Прочетете още → до ножове, и как да се пазарите, са в какво да купите в Узбекистан; по-старият ни преглед на керамиката, килимите и сузаните обхваща килими и тъкани.
Как да я занесете у дома
Новата ръчно направена керамика не изисква удостоверение за износ. Правилата важат за изделия на петдесет или повече години, които по принцип не могат да напускат страната, и за някои по-нови изделия с художествена стойност. Запазете касовата бележка и прочетете регистрацията и митницата в Узбекистан, преди да полетите.
- Помолете работилницата да увие всяко изделие поотделно и да сложи комплекта в кутия.
- Носете чиниите и купите в ръчния си багаж, изправени на ръб. Наредени плоско в куфар за багаж, те се чупят.
- За голяма чиния или висока ваза попитайте преди да платите как може да се опакова за полет.
- Попитайте майстора дали изделието е за маса, или за стена.
Керамиката в нашите екскурзии
За двата стари града петдневната ни екскурзия Занаятите на Бухара и Самарканд завършва с грънчарите на Гиждуван, сесия на колелото или рисуване на чиния с майстор и обяд, след правенето на хартия в ,Село край Самарканд, където в действаща мелница на потока се прави ръчно хартия от черничева кора по стария начин. дърворезбарите на Самарканд и златната бродерия на Бухара. За Риштан изберете екскурзията за занаятите във Ферганската долина; двете екскурзии се свързват с влак. И при двете в цената е включен англоговорящ водач. Сесиите с майстори зависят от графика им, затова ги уточняваме предварително за вашите дати.
