Platser i artikeln: Samarkand · Buchara · Tasjkent
Timuriderna: vad Timur och hans ättlingar lämnade efter sig – och var du ser det
År 1404 stannade ett sändebud från kungen av Kastilien i Kesh, Amir Timur (Tamerlan, 1336–1405), grundare av timuridernas rike med huvudstad i Samarkand. Född nära Shahrisabz. Läs mer → hemstad, och fann byggare som fortfarande arbetade på ett palats de hade påbörjat omkring tjugo år tidigare. År 1437, i Samarkand, fullbordade Timurs sonson en katalog över 1 018 stjärnor. Mellan den porten och de stjärnorna ligger timuridernas århundrade – och det mesta av det som resenärer kommer till Uzbekistan för att se.
Vi bor i Tasjkent och tar gäster längs den här rutten året runt. Här får du veta vad Timur och hans ättlingar byggde, studerade och skrev, var du kan se det i dag och hur du knyter ihop allt till en enda resa. Vi håller oss till byggnaderna, vetenskapen och konsten; varje monument har en egen guide här på webbplatsen, och vi länkar till dem.
Vilka var timuriderna
Timuriderna är den dynasti som Timur, i Europa känd som ,Visste du? Därför kallar Europa Timur för ”Tamerlan” Persiska källor kallade honom Timur-i Lang, ”Timur den halte”, efter gamla skador i höger ben och arm. När graven undersöktes 1941 bekräftade antropologen Mikhail Gerasimov skadorna och rekonstruerade hans ansikte utifrån skallen. Läs mer → grundade 1370. Han föddes 1336 nära Kesh, dagens Shahrisabz, och gjorde Samarkand till sin huvudstad. Hans släkt härskade i Centralasien och Iran fram till 1507. Hans eget liv, från Kesh till Otrar, berättas i Amir Timur (Tamerlan): hans liv och arv.
Efter Timurs död 1405 styrde hans son Shah Rukh från Herat, i dagens Afghanistan, medan Samarkand från 1409 styrdes av Shah Rukhs son .Visste du? Ulugh Beg mätte årets längd på 25 sekunder när Vid sitt observatorium i Samarkand beräknade Ulugh Beg det tropiska året till 365 dagar 5 h 49 min 15 s, ungefär 25 sekunder för långt – närmare än Kopernikus ett sekel senare. Läs mer → Under dem blev 1400-talet det som historiker kallar den timuridiska renässansen: en tid av stora byggen, astronomi och matematik, poesi och bokmåleri. De timuridiska kupolernas stil följde senare med släkten ända till Indien.
Shahrisabz: där Timur började
Timur påbörjade sitt Vita palats, ,Ruinerna av Amir Timurs palats i Shahrisabz, hans hemstad. Bara delar av den väldiga portbågen står kvar. Läs mer → i Kesh 1380, och enligt en inskrift på porten stod det klart 1404. Bara den främre porten finns kvar, och även i ruiner reser sig dess torn omkring 38 meter; valvet mellan dem, 22,5 meter brett, hade den största spännvidden i Centralasien. Vad det kastilianska sändebudet Ruy González de Clavijo såg där kan du läsa i vår guide till Ak-Saray.
En promenad söderut genom gamla stan leder dig till Dorus Siadat, med graven över Jahangir, Timurs äldste son, och den underjordiska krypta där en stenkista förbereddes för Timur själv. Några minuter västerut står Kok Gumbaz, ”den blå kupolen”, fredagsmoskén som Ulugh Beg byggde 1437 till sin far Shah Rukhs ära. Shahrisabz historiska centrum har stått på UNESCO:s världsarvslista sedan 2000. Planera dagen med Shahrisabz från Samarkand, eller boka vår resa till Shahrisabz.
Samarkand: huvudstaden som Timur byggde
Timur gjorde Samarkand till sitt rikes skyltfönster och förde dit hantverkare från Indien, Iran, Choresm och ännu längre bort. Tre monument från hans livstid finns med på varje rutt.
- Bibi-Khanym, hans fredagsmoské, påbörjad i maj 1399, med en gård avsedd för 10 000 troende och en 35 meter hög portal. Kupolerna började ge vika inom några år; mycket av det du ser är ombyggnader från 1900-talet.
- Shah-i-Zinda, gravgatan där Timurs syster, systerdotter och hustru och hans befälhavare vilar. Under de 33 åren mellan Shadi Mulk Akas grav (1372) och Tuman Akas (1405) kan du se hur Samarkands kakelmakare gick från snidat kakel till skuren mosaik.
- Gur-e-Amir, påbörjat 1404, först tänkt som gravmonument för hans sonson Visste du? Timurs grav byggdes åt hans sonson Gur-e-Amir påbörjades 1404 åt Muhammad Sultan, Timurs sonson och utsedde arvinge. Timur hade en krypta redo i hemstaden Shahrisabz, men när han dog 1405 lades han till vila i Samarkand, i graven som var avsedd för den unge prinsen. Läs mer → och sedan Timurs egen grav 1405. Även Shah Rukh och Ulugh Beg vilar här.
Hur du läser deras portaler, kupoler och kakel förklarar vi i guiden Så läser du uzbekisk arkitektur.
Ulugh Beg: fursten som mätte himlen
Muhammad Taraghay, känd under sin titel Ulugh Beg, ”den store fursten”, föddes 1394 och styrde Samarkand i fyrtio år, men eftervärlden minns honom främst som vetenskapsman. Tre av hans Ett islamiskt lärosäte: studentceller och lektionssalar kring en gård bakom en ståtlig portal. I de gamla städerna rymmer många i dag museer och hantverksverkstäder. Läs mer → står fortfarande kvar: i Buchara, från 1417; vid Registan i Samarkand, 1417–1420; och i Gijduvan, 1432–1433. I Samarkand var astronomi huvudämnet, och härskaren föreläste själv.
Hans observatorium på kullen Kuhak stod klart omkring 1428–1429: en rund byggnad i tre våningar, uppförd kring en meridianbåge med en radie på omkring 40 meter, där en grad tog upp ungefär 70 centimeter. Resultaten samlades i Visste du? En före detta lärare hittade det försvunna observatoriet 1908 Efter Ulugh Begs död plockades observatoriet isär för teglets skull, och till och med platsen glömdes bort. Vasily Vyatkin, som vakade över Samarkands minnesmärken, spårade det via ett jordbrev från 1600-talet och grävde 1908 fram den stora marmorbågen. Läs mer → från 1437, vars katalog över 1 018 stjärnor var den andra i sitt slag på sjutton århundraden, efter Hipparchos katalog. Hans medarbetare mätte det sideriska året till 365 dagar, 6 timmar, 10 minuter och 8 sekunder, ungefär en minut längre än dagens värde. Matematikern Jamshid Visste du? I Samarkand räknade al-Kashi ut π med 16 decimaler År 1424 beräknade Jamshid al-Kashi π med 16 decimaler, det mest exakta värdet på sin tid. Ingen gjorde bättre på omkring 180 år, tills Ludolph van Ceulen nådde 20 decimaler. Al-Kashi gjorde sitt bästa arbete vid Ulugh Begs hov och dog i Samarkand 1429. Läs mer → och astronomen Visste du? Ulugh Begs astronom kom till Samarkand från Bursa Qadi Zada al-Rumi, astronom vid Ulugh Begs observatorium, föddes 1364 i Bursa i dagens Turkiet och gjorde karriär i Samarkand. Han arbetade med Zij-i Sultani och beräknade sinus för en grad med en noggrannhet på en biljondel. Läs mer → al-Rumi arbetade med honom.
Ulugh Beg dog 1449 och vilar i .Visste du? Timurs gravsten fördes till Persien och kom tillbaka Den mörkgröna jadeplattan på Timurs grav i Gur-e-Amir fördes bort av Nader Shah 1740. Den sprack, och på sina rådgivares inrådan skickade han tillbaka den till Samarkand. Läs mer → Hans stjärntabeller nådde Europa i tryck 1665, när Thomas Hyde gav ut dem i .Visste du? Ulugh Begs stjärnkatalog trycktes först i Oxford Europa läste Ulugh Begs stjärnkatalog i tryck första gången 1665, när orientalisten Thomas Hyde gav ut den i Oxford. Hans astronomer i Samarkand hade mätt om positionerna för 992 stjärnor och lagt till 27 som låg för långt söderut för att synas från staden. Läs mer → Vill du följa honom från madrasan till observatoriet, se vår astronomiresa i Uzbekistan.
Shah Rukh och Gawhar Shad: släktens Herat-gren
Mycket av timuridernas 1400-talet utspelade sig utanför dagens Uzbekistan. Shah Rukh styrde riket från Herat 1405–1447, och hans hustru Gawhar Shad var en av tidens stora mecenater: hennes moské i Mashhad, från 1416–1418, och hennes byggnader i Herat hör till den mest förfinade timuridiska arkitekturen.
I Uzbekistan möter du dem genom släkten. Kok Gumbaz i Shahrisabz hedrar Shah Rukh, och när han dog 1447 fördes hans kropp till Samarkand och lades i Gur-e-Amir, bredvid hans far.
Poeter, målare och astronomer: tidens kultur
Det sena timuridiska hovet i Herat, under sultan Husayn Bayqara, var berömt för sina böcker. Dess skola för manuskriptmåleri kallas ofta det persiska måleriets höjdpunkt, och timuridiska illustrerade handskrifter är kända för sina rika färger och fina detaljer.
Hovets poet är den du kommer att möta överallt i Uzbekistan. Alisher Navoi, född i Herat 1441, skrev främst på tjagataiturkiska och bidrog till att göra det till ett litterärt högspråk; hans ,Visste du? Navoi signerade turkiska dikter ”Navoi” och persiska ”Fani” Alisher Navoi skrev på två språk och använde två pseudonymer: Navoi för sin poesi på tjagataiturkiska och Fani för dikterna på persiska. Hans Khamsa, skriven 1483–1485, är fem långa dikter på tjagatai, bland dem Farhad och Shirin och Layli och Majnun. Läs mer → fem långa dikter, är från 1483–1485. Han räknas som Uzbekistans nationalskald. I Tasjkent bär opera- och balettteatern, Nationalbiblioteket och en tunnelbanestation hans namn, och väggarna på stationen Alisher Navoi visar scener ur Khamsa: se vår guide till Tasjkents tunnelbana. Hans liv och verk finns i Alisher Navoi.
Vetenskap och konst växte sida vid sida. I Samarkand räknade Timurs sonson, härskare i Samarkand och astronom. Han byggde en madrasa vid Registan och ett observatorium vars stjärnkatalog användes i århundraden. Läs mer → lärda fram sinustabeller parallellt med stjärnkatalogen, medan kakelmakarna fulländade den skurna mosaiken och byggmästarna reste dubbla kupoler på höga tamburer.
Babur: timuriden från Andizjan
Släktens sista stora gestalt kom från Ferganadalen. Zahiriddin Muhammad Visste du? Mogulrikets grundare föddes i Andizjan Babur föddes i Andizjan den 14 februari 1483 och besteg som tolvåring Ferganas tron i huvudstaden Akhsikath. Senare grundade han Mogulriket i Indien; hans memoarer, Baburnama, beskriver fortfarande dalens städer. Läs mer → föddes i Andizjan den 14 februari 1483, ättling till Timur på faderns sida, och blev härskare över Fergana 1494, fortfarande bara en pojke. År 1526 grundade han mogulernas dynasti i Indien. Hans ättlingar byggde Humayuns grav i Delhi och Taj Mahal, där historiker ser spår av Gur-e-Amir.
Babur skrev sina memoarer, ,Visste du? Baburnama börjar i Ferganadalen med en tolvårig pojke Babur skrev sina memoarer på sitt modersmål tjagataiturkiska. Boken börjar: ”I månaden ramadan år 899 [1494], i mitt tolfte levnadsår, blev jag härskare i landet Farghana.” En persisk översättning följde 1589–90. Läs mer → på tjagataiturkiska. Bland mycket annat förklarar han varför Kesh kallades Shahrisabz, ”den gröna staden”: på våren blir dess tak och murar gröna. I Andizjan hålls minnet av honom levande i parken Bogi Bobur på kullen ,Visste du? Babur ville begravas i Kabul, inte i Agra Babur dog i Agra 1530 och begravdes först där. Enligt hans önskan fördes kvarlevorna senare till Kabul och lades i trädgården som i dag heter Bagh-e Babur, någon gång mellan 1539 och 1544. Valvet på Bogishamol rymmer jord från den graven. Läs mer → med ett minnesvalv som rymmer jord från hans grav i Kabul. Se vår guide till Andizjan och Namangan.
En timuridisk rutt genom Uzbekistan
- Tasjkent, en halv dag. Navois tunnelbanestation och teater. Sedan Uzbekistans snabbtåg: Tasjkent–Samarkand på cirka 2 timmar 10 minuter, Tasjkent–Buchara på cirka 4 timmar. Biljetterna är knutna till ditt pass. Läs mer →-tåget till Samarkand, omkring 2 timmar och 10 minuter: se Från Tasjkent till Samarkand.
- Samarkand, två dagar. Visste du? Registans lejon med solen på ryggen hamnade på en sedel Sher-Dor-madrasan (1619–1636) har fått sitt namn efter de stora kattdjuren med solen på ryggen på portalen. Motivet fanns på baksidan av Uzbekistans 200-sumsedel från 1997. Läs mer → och Visste du? Legenden säger att arkitekten bad drottningen om en kyss Enligt legenden lovade Bibi-Khanyms arkitekt att bli klar i tid bara mot en kyss från Timurs hustru, och Timur straffade honom. I själva verket var moskén Timurs eget projekt; hans hustru Saray Mulk Khanum byggde sin madrasa på andra sidan vägen. Läs mer → den första dagen; Visste du? Därför betyder Shah-i-Zinda ”den levande kungen” Nekropolen växte fram kring helgongraven för Qutham ibn Abbas, kusin till profeten Muhammed. Enligt legenden dog han inte i strid utan steg ner i en djup brunn till en paradisträdgård, där han lever vidare. Läs mer → tidigt den andra, sedan observatoriet och Gur-e-Amir i skymningen. Timme för timme i Samarkand på 1, 2 eller 3 dagar.
- Shahrisabz, en dag från Samarkand, omkring 90 km över ett bergspass: Ak-Saray, Kok Gumbaz, Dorus Siadat och Timurs krypta.
- Buchara, två dagar. Visste du? Ingenjörer rätade upp en lutande minaret Redan 1920 lutade en av Ulugh Beg-madrasans minareter vid Registan. År 1932 rätade ingenjören Vladimir Shukhov upp den; den andra minareten rätades upp 1965. Läs mer → från 1417 ligger en kort promenad från Poi Kalyan. På en halvdagsutflykt når du Gijduvan, med hans sista madrasa och stadens krukmakare: boka Gijduvan: keramikverkstad och lunch. Planera staden med Buchara på 1, 2 eller 3 dagar.
- ,Visste du? Legenden säger att Ferganas ”himmelska hästar” svettades blod Enligt legenden svettades hästarna från Dayuan – som kinesiska krönikor kallade Fergana – blod, och omkring 102 f.Kr. skickade kejsar Wu av Han en armé för att hämta några. ”Blodet” var troligen en hudparasit som orsakar små blödande prickar. Läs mer → som tillval, två dagar för Baburs Andizjan: se vår guide till Ferganadalen.
Med guide följer tre av våra privata resor den här historien. I Clavijos fotspår tillbringar 8 dagar i Tasjkent, Samarkand, Shahrisabz och Buchara, på de platser som det kastilianska sändebudet beskrev. Kakel och byggmästare ägnar 10 dagar åt arkitekturen. Turkfolkens arv längs Sidenvägen följer Navoi, Ulugh Beg och Babur genom Tasjkent, Samarkand, Buchara och Chiva på 9 dagar.
I korthet
- Timuriderna härskade 1370–1507; Timur föddes nära Shahrisabz och gjorde Samarkand till sin huvudstad.
- Timurs egna byggnader: Ak-Saray, Bibi-Khanym, hans familjs gravar i Shah-i-Zinda och Gur-e-Amir.
- Ulugh Beg lämnade efter sig tre madrasor, ett observatorium och en katalog över 1 018 stjärnor.
- Shah Rukh och Gawhar Shad byggde i Herat och Mashhad; Navoi och Babur skrev på tjagataiturkiska.
- Ge rutten en vecka: Tasjkent, två dagar i Samarkand, en dag i Shahrisabz, två i Buchara.
