
Miejsca w tym artykule: Buchara · Chiwa · Taszkent
Z Chiwy do Buchary (i z powrotem): pociąg, samochód i co zobaczyć po drodze
Niemal całe 450 km między Bucharą a Chiwą to ,Kyzył-kum, czyli Czerwone Piaski: pustynia między Amu-darią a Syr-darią, przez którą droga i kolej prowadzą do Chiwy. „Czerwony Piasek”. Szybki pociąg pokonuje go w około trzy i pół godziny. Samochodem zajmuje to większą część dnia, a przez długie odcinki nie miniesz ani jednego miasta. Oto jak my w Taszkencie planujemy ten odcinek w obie strony: pociągiem, drogą i co warto zobaczyć po drodze.
Z Buchary do Chiwy pociągiem

Od maja 2026 roku ,Czy wiesz, że…? Szybki pociąg do Chiwy nosi imię szacha z XIII wieku Jaloliddin Manguberdi, szybki pociąg Hyundai Rotem, odbył pierwszy kurs 5 maja 2026 roku: 1 220 km z Taszkentu do Chiwy przez Samarkandę, Bucharę i Urgencz w około 7,5 godziny. Nosi imię Dżalal ad-Dina, ostatniego chorezmszacha. Czytaj dalej → szybki pociąg Hyundai Rotem zbudowany w Korei, kursuje z Taszkentu przez Samarkandę i Bucharę do Chiwy. W lipcu do pierwszego składu dołączył drugi i razem obsługują sześć dni w tygodniu.
- Z Buchary do Chiwy: pociąg zatrzymuje się w Bucharze około 11:00 i dociera do Chiwy o 14:31. Nie kursuje w niedziele – to jedyny dzień, w którym nie wyjeżdża z Taszkentu.
- Z Chiwy do Buchary: odjeżdża z Chiwy o 07:15 lub 07:20, zależnie od dnia, i jest w Bucharze przed 11:00. Nie kursuje w poniedziałki.
Podróż trwa więc około trzech i pół godziny, a w Bucharze zostaje ci całe przedpołudnie. Sprzedaż biletów rusza 60 dni wcześniej na eticket.uzrailpass.uz. Ten pociąg wyprzedaje się najszybciej ze wszystkich, dlatego na naszych trasach kupujemy bilety na niego w pierwszej kolejności. Szczegóły o klasach, zwrotach i wsiadaniu znajdziesz w artykule Pociągi w Uzbekistanie.
Dwie praktyczne uwagi. Dworzec w Bucharze jest w Kaganie, około 12 km od starego miasta, więc zaplanuj taksówkę lub transfer; na naszych wycieczkach kierowca czeka na ciebie po przyjeździe. W Chiwie dworzec jest pół godziny pieszo od .Czy wiesz, że…? W muzealnym mieście Chiwy wciąż mieszkają ludzie Itchan Kala mieści ponad 50 zabytków i około 250 starych domów w obrębie glinianych murów o wysokości 8–10 m i grubości 5–6 m, a w jej uliczkach wciąż mieszkają i pracują rodziny. Czytaj dalej →
Pociągi nocne i inne możliwości
Nocne pociągi z Taszkentu do Chiwy też zatrzymują się w Bucharze, w środku nocy lub wcześnie rano, i docierają do Chiwy około południa. Między Bucharą a Chiwą jadą około sześciu i pół godziny. W przeciwną stronę odjeżdżają z Chiwy po południu lub wieczorem i docierają do Buchary późno w nocy. Niektóre z nich kończą bieg w Urgenczu, a nie w Chiwie; Urgencz leży około 30 km od Chiwy.
Kursują w określone dni, nie codziennie, więc sprawdź aktualny rozkład na eticket.uzrailpass.uz. Jeśli musisz wyjechać z Buchary w niedzielę albo z Chiwy w poniedziałek, sprawdź, czy tego dnia jedzie pociąg nocny; jeśli nie, rozwiązaniem jest droga.
Z Chiwy do Buchary samochodem: przez Kyzył-kum

Drogą to około 450 km, a jazda trwa od 6 do 7 godzin z krótkimi postojami. Większość trasy to pustynia: Kyzył-kum zajmuje około 298 000 km² między Amu-darią a Syr-darią, głównie równiny z wydmami. Godzinami nie ma tu żadnych miast, więc kierowcy tankują przed pustynią.
Od strony Chiwy droga dochodzi do Amu-darii i przez rzekę wjeżdżasz do Chorezmu. Zmiana jest nagła: po godzinach piasku pojawiają się kanały, plantacje bawełny, sady i pola melonów. Chorezm słynie z melonów, przede wszystkim z odmiany gurvak.
Mieszkańcy Chiwy mają o tej odległości swoją opowieść. Legenda mówi, że chan, który zaczął budowę ,Czy wiesz, że…? Podstawa szeroka na 14 m dla wieży, która stanęła na 29 m Kalta-Minor zaczęto budować w 1852 roku i miał osiągnąć 70–80 m, ale prace stanęły w 1855 roku na wysokości około 29 m, gdy zmarł chan. Mówi się, że to jedyny minaret całkowicie pokryty glazurowanymi płytkami. Czytaj dalej → chciał, by minaret był tak wysoki, żeby ze szczytu widać było Bucharę, oddaloną o jakieś 450 km przez pustynię. Jego budowniczy wiedział, że żadna wieża na to nie pozwoli, i po cichu opuścił Chiwę, więc minaret został niski. Co wiadomo na pewno: budowę rozpoczęto w 1852 roku i przerwano w 1855 roku na wysokości 29 metrów, przy planowanych od 70 do 80. Zobaczysz go tuż za Bramą Zachodnią Chiwy. Więcej opowieści znajdziesz w artykułach Legendy Chiwy i Legendy Buchary.
Kiedy samochód jest lepszy od pociągu? Gdy szybki pociąg nie kursuje w twoim dniu, gdy jedzie was kilka osób z dużym bagażem albo gdy chcesz zatrzymać się po drodze. Naszych gości wysyłamy samochodem z kierowcą, nigdy samych przez pustynię.
Co zobaczyć po drodze

Szczerze mówiąc, największym przeżyciem jest sama droga: bezludna pustynia i rzeka na końcu. Zabytki są od strony Chiwy, na prawym brzegu Amu-darii, w Karakałpacji.
- Czy wiesz, że…? Legenda: pasterz Ayaz zbudował Ayaz-Kala dla narzeczonej Legenda mówi, że król Chorezmu obiecał córkę temu, kto zbuduje niezdobytą twierdzę; pasterz Ayaz zaczął budowę, król złamał słowo, a mury zostały niedokończone. W rzeczywistości najstarszy fort pochodzi tu z IV–III wieku p.n.e. Czytaj dalej →: twierdze na wzgórzu nad Kyzył-kumem. Najstarsza pochodzi z końca IV lub początku III wieku p.n.e.; strzegły oazy przed najazdami koczowników.
- Czy wiesz, że…? Toprak-Kala była pałacowym miastem królów starożytnego Chorezmu W II–III wieku n.e. Toprak-Kala była stolicą Chorezmu. Od 1938 roku ekspedycja Siergieja Tołstowa odsłaniała jej pałac z malowidłami ściennymi, monetami i archiwami; rzeźby są dziś w Ermitażu. Czytaj dalej →: miasto-pałac, które było stolicą starożytnego Chorezmu w II–III wieku n.e. W XX wieku znaleziono tu malowidła ścienne i rzeźby.
Jadąc samochodem, można wpleść twierdze w trasę jako objazd, ale długi dzień robi się wtedy jeszcze dłuższy. Zwykle robimy je jako osobną wycieczkę z Chiwy: nasza wycieczka Chiwa w 3 dni jedzie do Ayaz-Kala i po drodze mija Toprak-Kala.
Loty i który kierunek wybrać
Na odcinku Buchara–Chiwa korzystamy z pociągu albo z drogi. Samolot przydaje się na końcu trasy: lotnisko w Urgenczu leży około 30 km od Chiwy, a Uzbekistan Airways lata do Taszkentu kilka razy dziennie, około 1 h 20 min – 1 h 30 min w powietrzu. Możemy zarezerwować dla ciebie lot z Urgenczu do Taszkentu.
Są więc dwa sposoby na ułożenie podróży:
- Na zachód z Taszkentu. Samarkanda, Buchara, potem szybki pociąg do Chiwy i lot powrotny z Urgenczu. Tak przebiega trasa naszych wycieczek Uzbekistan w 7 dni i Uzbekistan w 10 dni; pilnuj tylko, by dzień przejazdu z Buchary do Chiwy nie wypadł w niedzielę.
- Najpierw Chiwa. Przyleć z Taszkentu do Urgenczu, spędź dzień lub dwa w Chiwie, potem wsiądź do porannego pociągu do Buchary i popołudnie spędź na starym mieście. Pilnuj, by ten dzień nie wypadł w poniedziałek.
W Chiwie zarezerwuj jeden wieczór poza murami: dlaczego, wyjaśnia nasz artykuł o Arda Khiva. Na dzień z przewodnikiem w Itchan Kala jest nasza piesza wycieczka po Chiwie, a w Bucharze wycieczka Najważniejsze zabytki Buchary. Jeśli chcesz, by hotele, pociągi i transfery zarezerwowano za ciebie, zajrzyj do 8-dniowej samodzielnej wycieczki albo podaj nam swoje terminy na stronie wycieczek szytych na miarę, a ułożymy wokół nich trasę i kupimy bilet na pociąg do Chiwy, gdy tylko ruszy sprzedaż. Więcej na stronach Chiwa i Buchara.
W skrócie
- Jaloliddin Manguberdi: w Bucharze około 11:00, w Chiwie o 14:31, nie w niedziele; z powrotem z Chiwy o 07:15/07:20, w Bucharze przed 11:00, nie w poniedziałki.
- Ten bilet kup najpierw: sprzedaż rusza 60 dni wcześniej na eticket.uzrailpass.uz, a pociąg wyprzedaje się najszybciej.
- Samochodem to około 450 km i od 6 do 7 godzin przez Kyzył-kum, z przeprawą przez Amu-darię do Chorezmu.
- Pustynne twierdze Ayaz-Kala i Toprak-Kala najlepiej zobaczyć podczas osobnej wycieczki z Chiwy.
- Lot powrotny z Urgenczu do Taszkentu oszczędza ci długiej drogi z powrotem na wschód.



