
Lugares en este artículo: Jiva · Bujará
Ichan-Kala, Jiva: historia, leyendas y cómo ver la ciudad amurallada
El minarete más famoso de Ichan-Kala es famoso por ser bajo. El ¿Sabías que…? Una base de 14 metros para una torre que se quedó en 29 El Kalta Minor se empezó en 1852 para alcanzar 70–80 m, pero la obra se detuvo en 1855, hacia los 29 m, al morir su jan. Se dice que es el único minarete cubierto por completo de azulejos vidriados. Leer más → iba a ser el minarete más alto del mundo; se quedó en 29 metros cuando murió el kan que lo había encargado. Medio siglo después, a pocos minutos a pie, un visir terminó el minarete más alto de Jiva, y tampoco él murió en su cama. Entre ambos hay una mezquita sostenida por 212 columnas de madera, un palacio cuyo harén tiene cinco logias y la tumba de un luchador que se convirtió en el santo patrón de la ciudad.
Ichan-Kala, también escrita ,¿Sabías que…? En la ciudad museo de Jiva todavía vive gente Itchan Kala reúne más de 50 monumentos y unas 250 casas antiguas tras murallas de barro de 8–10 m de alto y 5–6 m de grosor, y en sus callejuelas aún viven y trabajan familias. Leer más → es la ciudad interior amurallada de Jiva, y en ella todavía vive gente. Traemos a nuestros viajeros cada semana, y esta es la ciudad vieja tal como la cuentan nuestros guías: hechos, leyendas (señaladas como tales), los detalles que casi todos pasan por alto y cómo organizar el día.
Qué es Ichan-Kala

Jiva tiene dos anillos de murallas. La ciudad exterior, Dishan-Kala, creció alrededor de la interior, Ichan-Kala, la “fortaleza interior”: un rectángulo de unos 650 por 400 metros, 26 hectáreas en total. Se cruza a pie en veinte minutos.
Dentro hay más de 50 monumentos históricos y unas 250 casas antiguas, la mayoría de los siglos XVIII y XIX. Jiva se convirtió en capital de Corasmia en 1598, cuando el Amu Daria cambió de curso y dejó sin agua a la antigua capital, Gurgench. Los kanes que gobernaron desde aquí durante los tres siglos siguientes llenaron la ciudad interior de mezquitas, Un colegio islámico: celdas para los estudiantes y aulas en torno a un patio, tras un gran portal. En los cascos antiguos, muchas albergan hoy museos y talleres artesanos. y palacios.
Las murallas y las cuatro puertas

Las murallas son de adobe, de 8 a 10 metros de alto y de 5 a 6 de grosor, y recorren unos 2,2 km. Cada 30 metros más o menos sobresale una torre redonda, y en lo alto las almenas se suceden como una hilera de dientes. Antes las rodeaba un foso; en el lado sur todavía se adivina en el terreno. Las murallas se repararon y reconstruyeron muchas veces, pero parte de sus cimientos está entre lo más antiguo de Jiva.
Cuatro puertas miran a los cuatro puntos cardinales:
- Ota-Darvoza, la Puerta Oeste, “Puerta del Padre”: la entrada principal, por donde entra la mayoría y donde está la taquilla.
- Bogcha-Darvoza, la Puerta Norte, “Puerta del Jardín”: la salida hacia el palacio de Nurullaboy.
- Polvon-Darvoza, la Puerta Este, “Puerta del Forzudo”: junto a ella están el caravasar y el mercado cubierto de Allakuli Khan.
- Tosh-Darvoza, la Puerta Sur, “Puerta de Piedra”.
Cada puerta tenía torres a ambos lados y una galería encima, y los pasos más largos estaban cubiertos por una hilera de cúpulas.
Leyenda: Sem y el pozo Kheivak
Esto es una leyenda, no historia. Tras el Diluvio, se cuenta, Sem, hijo de Noé, llamado aquí Sim, vagaba por el desierto y se quedó dormido. Soñó con 300 antorchas encendidas. Al despertar trazó una ciudad donde habían estado las antorchas, con la forma del arca de su padre, y cavó un pozo. El agua era tan buena que la gente exclamaba “¡Khey vakh!”, algo así como “¡Qué delicia!”, y el pozo, y luego la ciudad, tomaron el nombre de ese grito. En otra versión fueron los mercaderes de la Una red de rutas de caravanas entre China y el Mediterráneo. Samarcanda, Bujará y Jiva se enriquecieron como etapas del camino. quienes, al pararse a beber, lo dijeron.
El pozo, ,¿Sabías que…? Una ciudad nacida de un pozo cavado por el hijo de Noé Según la leyenda, Sem, hijo de Noé, fundó Jiva tras soñar con 300 antorchas encendidas y cavó el pozo Jeivak, de agua de sabor sorprendente. El pozo aún se puede ver en Itchan Kala. Leer más → sigue ahí, en un patio pequeño junto a la muralla noroeste. La historia es más modesta: probablemente ya había un asentamiento junto al pozo en los siglos V o VI, y los lingüistas sospechan que el nombre de Jiva viene de Corasmia, no de un viajero sediento.
Kalta-Minor: el minarete que se quedó en 29 metros

Entre por la Puerta Oeste y es lo primero que verá: un ancho tambor turquesa, de 14,2 metros de diámetro en la base, cortado a 29 metros como con un cuchillo. Muhammad Amin Khan lo empezó en 1852 junto a su madrasa, la mayor de Jiva, con 130 habitaciones en dos plantas para unos 260 estudiantes.
El proyecto preveía de 70 a 80 metros, y algunas fuentes hablan de más; el kan quería el minarete más alto del mundo. Por eso la base es tan ancha: la torre debía estrecharse bruscamente al subir. Es el único minarete cubierto por completo de azulejos vidriados, en franjas turquesas, verdes y blancas, y sus inscripciones llevan versos del poeta jivano Ogahi.
Por qué nunca se terminó: historia y leyendas
La historia es breve. En 1855 Muhammad Amin Khan murió en una campaña contra los turcomanos cerca de Sarajs, y nadie continuó la obra.
Las leyendas son mejores historias. En la más conocida, el soberano de Bujará oyó hablar del minarete gigante y acordó en secreto con su arquitecto que le construiría uno aún más alto en Bujará. El kan se enteró y ordenó arrojar al arquitecto desde lo alto de su propia torre, y la obra se detuvo. En otra, el kan quería ver Bujará desde la cima, a unos 450 km a través del desierto; el arquitecto sabía que era imposible y huyó antes de ser castigado. Nuestros guías cuentan las dos y luego recuerdan que las crónicas hablan de la muerte del kan.
Kunya-Ark: la ciudadela de los kanes

El ,La antigua fortaleza y residencia de los kanes de Jiva, dentro de las murallas de Itchan Kala. la “vieja ciudadela”, está nada más cruzar la Puerta Oeste: una fortaleza dentro de la fortaleza, de unas 1,2 hectáreas, trazada a finales del siglo XVII como sede de los kanes. En los cien años siguientes se llenó con una mezquita, un tribunal, una ceca, un arsenal, un taller de pólvora, establos, cocinas y un harén.
Su mejor sala es la Kurinish-khana, la sala de recepciones, construida en 1804–1806: un iwán revestido de azulejos azules y blancos frente a un patio donde se montaba la yurta de verano del kan. El trono original, hecho en 1816 y forrado de plata, se llevó a Moscú en 1873 y hoy está en el Kremlin; el que ve es una copia. La mezquita de verano, decorada con azulejos, la añadió Allakuli Khan.
El punto más alto de la ciudadela es la torre de vigía Ak Sheikh Bobo. Guárdela para el final del día: más abajo le contamos por qué.
Mezquita Juma: un bosque de 212 columnas

Desde la calle no parece gran cosa: un edificio bajo de ladrillo con tejado plano, sin portal, sin cúpula y sin patio. Dentro hay una única sala en penumbra, de unos 55 por 46 metros, donde 212 columnas de madera tallada en 17 filas sostienen el techo; algunos recuentos dan 213. La luz entra solo por aberturas en el techo, así que al caminar las columnas pasan de la sombra al sol.
La mezquita la menciona por primera vez en el siglo X el geógrafo árabe al-Muqaddasi; el edificio que ve es de 1788–1789. Muchas columnas son más antiguas que los muros que las rodean. Las más viejas datarían de los siglos X–XI y se reutilizaron de edificios anteriores, quizá de Kath, una antigua capital de Corasmia. Las fechas talladas en puertas y columnas van de 1316 a 1789. Fíjese en capiteles y basas: no hay dos iguales. El minarete junto a la mezquita mide 42 metros.
La Jiva de Allakuli Khan: Tash Hovli y su harén

Allakuli Khan, que reinó de 1825 a 1842, cambió la cara de Ichan-Kala. Para hacer sitio mandó derribar un tramo de muralla junto a la Puerta Este. En su lugar se levantaron un caravasar (1832–1833), una madrasa (1834–1835) y un mercado cubierto, el tim (1836–1838). Las rentas del caravasar y del mercado pagaban la biblioteca de la madrasa. Hoy la madrasa alberga un centro de artesanía.
Su palacio, Tash Hovli, la “casa de piedra”, se construyó en la década de 1830: más de 260 estancias alrededor de tres patios. Primero se hizo el harén. A un lado de su patio se alinean cinco logias sobre pilares de madera tallada: cuatro para las cuatro esposas del kan y la mayor para el kan. En el patio de recepciones, el Ishrat-hovli, los invitados podían montar sus yurtas sobre dos plataformas redondas; el tercer patio, el Arz-hovli, era el tribunal. Los azulejos azules y blancos son obra del maestro Abdullah Jin, y los techos de madera están pintados de rojo y amarillo.
Jiva cuenta también una historia sombría sobre el palacio: el primer arquitecto, Usta Nur Muhammad, dijo que no podía terminarse en dos años, y el kan lo hizo ejecutar. Su sucesor tardó ocho.
Pahlavan Mahmud: el poeta luchador que se volvió santo

El mausoleo de Pahlavan Mahmud, poeta y luchador venerado como santo patrón de Jiva. vivió entre los siglos XIII y XIV; murió en la década de 1320. Venía de una familia de artesanos, trabajaba el cuero, escribía poesía y se le recuerda como un luchador invicto y un sanador. Hoy es el santo patrón de Jiva, y en Irán los luchadores todavía le rezan antes de un combate.
Por deseo propio fue enterrado en su taller, y alrededor de la tumba creció un santuario. El edificio que ve se levantó en 1810–1825 bajo Muhammad Rahim Khan I. Su doble cúpula, la mayor de Jiva, está cubierta de azulejos turquesa y rematada con dorado. Aquí están enterrados varios kanes, y dentro los azulejos llevan versos persas atribuidos al propio Mahmud. Sigue siendo un lugar de peregrinación: cubra hombros y rodillas, las mujeres con pañuelo, y hable en voz baja.
Leyenda: los prisioneros y la piel de buey
Esto es una leyenda. Una vez Mahmud venció al campeón de un soberano extranjero, que le ofreció la recompensa que quisiera. Mahmud pidió la libertad de sus paisanos corasmios cautivos allí. “¿Cuántos?”, preguntó el soberano. “Tantos como quepan en una piel de buey.” Mahmud cortó la piel en una tira fina, la ató en un solo cordón largo y rodeó con él a todos los prisioneros, que volvieron a casa con él.
Islam Khoja: la última madrasa y el minarete más alto

El monumento más joven de Ichan-Kala se levantó en 1908–1910. ¿Sabías que…? El minarete más alto de Jiva tiene apenas un siglo El minarete de Islam Joja se empezó en 1908, al final de la época de los janes. Con 56,6 m es uno de los más altos de Asia Central; una escalera de caracol de 175 peldaños sube hasta su linterna. Leer más → fue el primer visir de Jiva con Muhammad Rahim Khan II y su hijo Isfandiyar Khan, y un reformista: pagó un hospital, una farmacia, una oficina de correos y telégrafos y escuelas laicas.
Su minarete mide 56,6 metros, el más alto de Jiva, con franjas de azulejos azules, blancos y verdes. La plataforma mirador, a unos 45 metros, es el punto más alto de la ciudad vieja. Su madrasa es pequeña, con 42 celdas y una gran sala con cúpula, y hoy alberga el museo de artes aplicadas. En 1913 Islam Khoja fue asesinado; sus reformas le habían ganado enemigos poderosos en la corte.
Si el minarete está abierto para subir se decide cada día. La escalera de caracol es estrecha, oscura y empinada.
Museo-reserva desde 1969, UNESCO desde 1990
El 29 de junio de 1969 el gobierno de la RSS de Uzbekistán declaró toda Ichan-Kala museo-reserva estatal histórico y arquitectónico. La ciudad se convirtió en museo sin que sus habitantes se marcharan, y llegaron los restauradores. Muchos de los azulejos y tallas que ve se renovaron en aquellas décadas, y de nuevo para los 2.500 años de Jiva en 1997.
El 12 de diciembre de 1990 Ichan-Kala entró en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO, el primer lugar de Uzbekistán en hacerlo. Bujará la siguió en 1993 y Samarcanda en 2001. Hoy el museo-reserva tiene 15 exposiciones permanentes en las antiguas madrasas y palacios.
La vida dentro de las murallas

Ichan-Kala no es un museo al aire libre vacío. En las casas antiguas detrás de los monumentos siguen viviendo familias, y muchas viven de la artesanía y de los visitantes: casas de huéspedes, cafés en los tejados planos, puestos de recuerdos, talla de madera y cerámica.
A primera hora de la mañana las callejuelas son suyas, y por la tarde, cuando se han ido los grupos del día, vuelven a serlo. Dos reglas: la puerta de una casa es una puerta privada, por fotogénica que sea, y pida permiso antes de fotografiar a la gente.
¿Sabía que…?
- En 1970 Ichan-Kala interpretó a una fortaleza fronteriza en la película soviética de aventuras El fin del atamán.
- El Kunya-Ark tenía su propia ceca. Más de 300 monedas jivanas se guardan en el Hermitage de San Petersburgo.
- Algunas inscripciones de azulejo del Kalta-Minor se arrancaron en los años soviéticos. Tras la independencia, el maestro Rustam Tohirov restauró las letras.
- ,Un nuevo complejo turístico a orillas del lago Govuk, a pocos minutos en coche de Itchan Kala, inaugurado en mayo de 2025: 17 hoteles y casas de huéspedes, un anfiteatro de 3.000 plazas, restaurantes, un bazar bajo cúpulas y un canal con góndolas. Leer más → el nuevo barrio junto al lago Govuk, tiene su propia copia del Kalta-Minor, así que puede comparar los dos el mismo día.
Ichan-Kala en fechas
| Año | Qué pasó |
|---|---|
| 1598 | Jiva se convierte en capital de Corasmia |
| Finales del siglo XVII | Se traza el Kunya-Ark como ciudadela de los kanes |
| 1788–1789 | La La mezquita del viernes de Jiva: una única sala sin cúpula, sostenida por más de doscientas columnas de madera tallada de distintas épocas. se reconstruye en su forma actual |
| 1804–1806 | La sala de recepciones del Kunya-Ark |
| 1810–1825 | El mausoleo de Pahlavan Mahmud |
| Década de 1830 | Palacio Tash Hovli |
| 1832–1838 | Caravasar, madrasa y mercado cubierto de Allakuli Khan |
| 1852–1855 | Kalta-Minor, que quedó inacabado |
| 1908–1910 | Madrasa y minarete de Islam Khoja |
| 1969 | Ichan-Kala se convierte en museo-reserva |
| 1990 | Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO |
| 2025 | Abre Arda Khiva fuera de las murallas |
Visitar Ichan-Kala: entrada, horarios y nuestros consejos

- Entrada: pasear por las callejuelas es gratis. Los museos y monumentos del interior se visitan con una entrada combinada que se compra en la taquilla junto a la Puerta Oeste. Su precio, su validez y lo que incluye se fijan allí, así que pregunte en el lugar, también si la subida a los minaretes se paga aparte.
- Horarios: las callejuelas son una ciudad viva y nunca cierran. Los museos tienen horario diurno; confírmelo en la taquilla.
- Cuánto tiempo: un día completo más una tarde. Con un segundo día puede añadir Dishan-Kala y las fortalezas del desierto: vea Jiva en 1 o 2 días.
- Mejor luz: el amanecer, para callejuelas vacías y luz suave sobre las murallas; hacia mediodía en la mezquita Juma, cuando el sol entra por el techo; la última hora del día en el Kalta-Minor, cuando brillan los azulejos.
- Atardecer: suba a la torre de vigía Ak Sheikh Bobo del Kunya-Ark: desde arriba, cúpulas, minaretes y tejados planos de barro forman un solo cuadro. La terraza de un café en una azotea es la alternativa tranquila.
- Ropa: hombros y rodillas cubiertos en la mezquita Juma y en Pahlavan Mahmud, y pañuelo para las mujeres; en el resto, la ropa normal de verano sirve.
- Dónde dormir: dentro de las murallas si puede. Los pequeños hoteles y casas de huéspedes en casas antiguas le dan las callejuelas antes de que lleguen los grupos y después de que se vayan. Más en dónde alojarse en Uzbekistán.
- Cómo llegar: el tren rápido Jaloliddin Manguberdi sale de Taskent a las 07:00 todos los días salvo el domingo y llega a Jiva hacia las 14:30; de la estación a las murallas hay media hora a pie. Vea trenes en Uzbekistán y de Jiva a Bujará.
Una ficha de cada monumento, con entradas y tiempos, está en nuestra guía de lugares de Bujará y Jiva. Para toda la ciudad, vea nuestra guía de Jiva. Con uno de nuestros guías, Ichan-Kala es el tour a pie por Jiva, y forma parte de Jiva en 3 días, del tour clásico de 8 días y de nuestros otros tours por Jiva.
Fuera de las murallas: Nurullaboy y Arda Khiva

Salga por la Puerta Norte hacia Dishan-Kala y llegará al palacio de Nurullaboy, residencia de los últimos kanes, con una sala de recepciones terminada en 1912: espejos y lámparas de araña en lugar de azulejos y madera tallada.
Para la noche, tome un taxi hasta Arda Khiva, el nuevo barrio junto al lago Govuk, abierto en mayo de 2025: un paseo, un bazar bajo cúpulas, restaurantes y un anfiteatro de 3.000 plazas junto al agua. Después de un día entre monumentos, ahí es donde llevamos a cenar a nuestros viajeros.
En resumen
- Ichan-Kala es la ciudad interior amurallada de Jiva: unos 650 por 400 metros, cuatro puertas, más de 50 monumentos y unas 250 casas antiguas donde todavía vive gente.
- No se pierda el Kalta-Minor inacabado (1852–1855), las 212 columnas de la mezquita Juma, el harén de Tash Hovli, el mausoleo de Pahlavan Mahmud y el minarete de Islam Khoja, de 56,6 metros.
- Sem y el pozo, el arquitecto arrojado del minarete, la piel de buey: disfrute las leyendas, pero sepa cuáles son leyendas.
- Museo-reserva desde 1969 y primer sitio del Patrimonio Mundial de la UNESCO en Uzbekistán (1990).
- Una entrada combinada en la taquilla de la Puerta Oeste, un día completo más una tarde, el atardecer desde la torre Ak Sheikh Bobo y, si puede, una noche dentro de las murallas.
© Fotos
- Tosh Hovli Palace, Khiva — Fulvio Spada from Torino, Italy / Wikimedia Commons · CC BY-SA 2.0
- Pahlavan Mahmud Mausoleum, Khiva — Panpanchik / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0



