Kalta-Minor e Islam Khoja: los dos minaretes de Jiva

Pertenecen a dos Jivas distintas. El Kalta-Minor lo empezó en 1852 Muhammad Amin Khan, un soberano que quería el minarete más grande de la región. El minarete de Islam Khoja se terminó en 1910 para un visir que gastaba su propio dinero en un hospital, una oficina de correos y escuelas. Uno debía asombrar; el otro se convirtió en el mirador de la ciudad.

Entre los dos enmarcan Ichan-Kala. El Kalta-Minor está en la entrada occidental, junto a la puerta por la que entra la mayoría de los visitantes; el Islam Khoja se alza en el barrio sureste, al lado del mausoleo de Pahlavan Mahmud.

Kalta-Minor significa «minarete corto». Muhammad Amin Khan, que gobernó Jiva de 1846 a 1855, lo empezó en 1852 frente a su nueva madrasa, la mayor de Jiva. Con una base de 14,2 metros, debía alcanzar entre 70 y 80 metros, y según algunas fuentes 110. En cualquier caso habría superado al Qutb Minar de Delhi, de 73 metros. Por eso el fuste es tan ancho y se estrecha tan deprisa: lo que ve es el tercio inferior de una torre mucho más alta.

No es una torre aislada. Un pequeño puente de madera la une a la madrasa, y la escalera de madera interior empieza en el piso superior de la madrasa. La madrasa, unas 130 habitaciones alrededor de un patio de 38 metros de lado, alberga hoy un hotel, así que algunos viajeros duermen a pocos pasos del minarete.

Lo que distingue al Kalta-Minor es su piel: es el único minarete cubierto por completo de azulejos vidriados, en franjas turquesa, verdes y blancas. Acérquese y verá que cada franja es un dibujo geométrico distinto, apiladas como anillos. Las inscripciones llevan versos de Muhammad Riza Ogahi, poeta e historiador de Jiva; 12 de sus 16 estrofas aún se leen en el minarete. Una lo compara con Tuba, el árbol del paraíso, y con una columna que sostiene el cielo.

Parte de las letras se arrancó en la época soviética. Para el 2500 aniversario de Jiva, en 1996–1997, se restauró el minarete y las inscripciones perdidas se repusieron a partir del manuscrito del propio Ogahi.

Islam Khoja fue primer visir de Jiva con Muhammad Rahim Khan II y después con su hijo Isfandiyar Khan, de quien era suegro. Se le recuerda como modernizador. Con fondos propios pagó un hospital, una farmacia, una oficina de correos y telégrafos, escuelas laicas, una desmotadora de algodón y nuevos puentes de hierro.

En 1908–1910 construyó el último gran conjunto de Ichan-Kala: una madrasa, una mezquita y un minarete. El arquitecto fue Khudoybergan Haji, y la decoración fue obra de los maestros Eshmuhammad Khudoyberdiev y Bolta Voisov.

El minarete mide 56,6 metros, 57 con los cimientos: el más alto de Jiva y más alto que el minarete Kalyan de Bujará. Desde una base de 9,5 metros de diámetro se estrecha de forma regular hasta una linterna con ventanas, una cornisa de mocárabes y celosías de cerámica. Franjas de azulejos vidriados azul oscuro, blancos, azules y verdes rodean el ladrillo a intervalos, un eco deliberado de los minaretes de los siglos XI y XII.

El Kalta-Minor se admira desde el suelo; el Islam Khoja es el minarete al que suben los visitantes. Una escalera de caracol de ladrillo cocido, de 175 escalones, sube por dentro de la torre hasta la linterna, donde se abren ventanas a unos 45 metros: el mirador más alto de Jiva.

Desde allí ve todo el plano de Ichan-Kala de una vez: la cúpula de azulejos de Pahlavan Mahmud justo debajo, los tejados planos de barro y las pequeñas cúpulas de las casas, la línea almenada de las murallas y, al otro lado de la ciudad, el fuste turquesa del Kalta-Minor.

• La escalera es estrecha, empinada y oscura, con peldaños gastados. Use la linterna del móvil, deje abajo las mochilas grandes y baje sin prisa.
• No es para quien tenga problemas de rodillas o miedo a los espacios estrechos. La torre de vigilancia Ak Sheikh Bobo del Kunya-Ark ofrece una vista parecida de la ciudad vieja.
• Si el minarete abre ese día, hasta qué hora y si la subida entra en la entrada combinada lo decide la taquilla. Nunca prometemos la subida por adelantado.
• Suba por la mañana o a última hora de la tarde, cuando el sol bajo resalta las cúpulas.

• La plaza tras la Puerta Oeste. La foto clásica del Kalta-Minor: el fuste entero con la madrasa al lado. Venga al amanecer para tener la plaza vacía o en la última hora de luz, cuando los azulejos brillan.
• A sus pies. Échese hacia atrás y dispare hacia arriba: las franjas de dibujos convergen hacia el cielo. Es también la mejor forma de ver las inscripciones.
• La calle junto a la muralla. El callejón entre la muralla de barro y la madrasa sitúa el Kalta-Minor al final de una larga fila de arcos.
• La torre de vigilancia Ak Sheikh Bobo. Desde lo alto del Kunya-Ark los dos minaretes caben en un solo encuadre, con los tejados de la ciudad vieja entre ellos.
• Terrazas de cafés en las azoteas. Varios cafés dentro de las murallas tienen terrazas a la altura de los tejados, con un minarete por encima del parapeto.
• Islam Khoja con Pahlavan Mahmud. El minarete a franjas junto a la cúpula de azulejos del mausoleo es la segunda foto clásica de Jiva, mejor al atardecer.

Al atardecer repartimos la hora: el Kalta-Minor mientras la luz es dorada, y luego arriba a la torre de vigilancia o a una terraza mientras el sol se pone tras las murallas. Pida permiso antes de fotografiar a las personas. ¿Viene sobre todo por las fotos? Vea nuestro tour fotográfico por Uzbekistán.

Los dos minaretes están en el recorrido habitual por Ichan-Kala. Nuestra ruta: por la Puerta Oeste hasta el Kalta-Minor y el Kunya-Ark; por la calle principal pasando por la mezquita Juma; luego al sur, a Pahlavan Mahmud y la madrasa de Islam Khoja para el museo y la subida; y de vuelta al Kalta-Minor al final del día para la luz de la tarde.

• Cómo llegar: el tren rápido Jaloliddin Manguberdi sale de Taskent a las 07:00 y llega a Jiva a las 14:31, todos los días salvo el domingo; de la estación a las murallas hay media hora a pie. Vea trenes en Uzbekistán.
• Entradas: el Kalta-Minor se ve gratis desde la calle. El museo y el minarete pertenecen al museo-reserva de Ichan-Kala: compre la entrada combinada en la taquilla junto a la Puerta Oeste y pregunte allí qué incluye. Las fichas de cada monumento están en lugares de interés de Bujará y Jiva.
• Horario: las calles no cierran nunca; el museo y el minarete abren de día, en el horario que fija la taquilla.
• Cuánto tiempo: 15 minutos en el Kalta-Minor, más si vuelve con la luz de la tarde; alrededor de una hora para el museo y la subida al Islam Khoja.
• Vestimenta: no hay un código estricto en los minaretes, pero en el vecino mausoleo de Pahlavan Mahmud hay que cubrir hombros y rodillas. Para la escalera, calzado que agarre bien.
• Después: tome un taxi a Arda Khiva, a orillas del lago Govuk. Tiene su propia copia del Kalta-Minor, así que puede compararla con el original que vio al atardecer.

Con uno de nuestros guías, este paseo es el tour a pie por Jiva. Todas nuestras rutas por la ciudad están en tours a Jiva, y hay más sobre la ciudad en la página de Jiva.