Bujará en 1, 2 o 3 días: el plan de quien vive aquí
Lugares en este artículo: Bujará · Samarcanda · Jiva
De ¿Sabías que…? Bujará bebía antes de sus estanques Estanques como el Lyabi-Hauz, de hacia 1620 y 46 × 36 m, eran la principal fuente de agua de la ciudad. La mayoría se rellenó en los años 1920–30 porque propagaban enfermedades; este sobrevivió. Leer más → al ¿Sabías que…? Excavaron 13 metros y no hallaron el fondo de sus cimientos El minarete Kalyan, de 1127, mide unos 46 m, y una excavación llegó a 13 m sin encontrar el final de sus cimientos. Se dice que Gengis Kan ordenó respetarlo. Leer más → hay unos 500 metros. Del minarete a la puerta del La fortaleza y residencia de los gobernantes de Bujará, sobre una alta colina artificial: la construcción más antigua de la ciudad. Leer más →, unos minutos más. El casco antiguo de Bujará se cruza a pie en media hora, así que la verdadera pregunta no es a qué distancia, sino cuándo: el Ark por la mañana, el El corazón del viejo Bujará: el minarete Kalyan de 1127, la mezquita Kalyan y la madraza Mir-i-Arab, frente a frente en una misma plaza. Leer más → al atardecer, Lyabi-Hauz de noche.
Llevamos viajeros a Bujará cada semana, y este es el orden en que la recorremos, en uno, dos o tres días. Entradas, horarios y una ficha breve de cada lugar están en nuestra guía de monumentos de Bujará y Jiva; aquí los ponemos en orden.
Qué está dónde
Casi todo está en una línea corta que va de Lyabi-Hauz, al este, al parque de los Samánidas, al oeste. Solo tres lugares necesitan coche.
| Lugar | Qué es | Desde Lyabi-Hauz |
|---|---|---|
| Lyabi-Hauz | Una plaza en torno a un estanque de hacia 1620, rodeada de Un colegio islámico: celdas para los estudiantes y aulas en torno a un patio, tras un gran portal. En los cascos antiguos, muchas albergan hoy museos y talleres artesanos. y Una casa de té: té verde, plov y conversación sobre amplias tarimas de madera llamadas tapchán. | inicio |
| Cúpulas comerciales y Una de las mezquitas más antiguas de Asia Central, en el centro de Bujará. Está por debajo del nivel actual de la calle: la ciudad ha ido creciendo a su alrededor. | Mercados cubiertos del siglo XVI; la antigua mezquita está por debajo del nivel actual de la calle | de camino al oeste |
| Poi Kalyan | El minarete Kalyan de 1127, la mezquita Kalyan y la madrasa ¿Sabías que…? Una madrasa que enseña desde hace casi 500 años Mir-i-Arab, construida en la década de 1530 frente a la mezquita Kalyan, fue una de las tres únicas escuelas islámicas que pudieron seguir abiertas en época soviética, y aún hoy forma a estudiantes. Leer más → | unos 500 m |
| Ark y Una mezquita de 1712 frente al Ark de Bujará. Sus veinte columnas de madera tallada se reflejan en el estanque que tiene delante. | La fortaleza de los emires sobre su colina y, enfrente, la mezquita Bolo-Hauz de 1712 | menos de 1 km |
| Tumba familiar de la dinastía samánida, de los siglos IX–X, uno de los monumentos de arquitectura islámica más antiguos que se conservan en Asia Central, construido íntegramente con ladrillo dispuesto en motivos decorativos. Leer más → y ¿Sabías que…? Una cúpula cónica sobre el manantial de Job Chashma-Ayub, el «manantial de Job», tiene una cúpula cónica de estilo jorezmio, rara en Bujará. Según la leyenda, Job golpeó el suelo con su bastón y brotó agua; dentro hay un museo del agua de la ciudad. Leer más → | Una tumba de ladrillo del siglo X en el parque y, cerca, el Manantial de Job | menos de 2 km |
| Un pequeño edificio de entrada de 1807 en Bujará, con cuatro torres coronadas por cúpulas turquesa. | Un edificio de entrada de 1807 con cuatro torres de cúpulas turquesa | unos 700 m al este |
| El palacio de verano de los últimos emires de Bujará, construido entre finales del siglo XIX y principios del XX con una mezcla de estilos europeo y centroasiático. Mohi-Hosa | El palacio de verano del último emir | unos 5 km al norte, en coche |
| Complejo de Bahauddin Naqshband | El complejo memorial del maestro sufí | unos 10 km al noreste, en coche |
| Chor-Bakr | Una necrópolis fundada en 1559 en la aldea de Sumitán | unos 5 km al oeste, en coche |
El Ark y Sitorai Mohi-Hosa cuestan 60.000 som cada uno para un adulto extranjero. Ambos abren todos los días de 9:00 a 18:00, y en temporada de 8:00 a 21:00. Lyabi-Hauz y las cúpulas comerciales son gratis. Lleve som en efectivo para las taquillas pequeñas y los puestos bajo las cúpulas: nuestras notas sobre tarjetas y efectivo explican el resto.
Llegar en tren
La estación de Bujará no está en Bujará. Está en Kagán, a unos 12 km al sureste del casco antiguo, así que prevea un taxi o un traslado a la llegada y a la salida. Los trenes rápidos de la mañana desde Taskent llegan entre las 10:00 y las 12:30 aproximadamente, poco más de cuatro horas después de salir; desde Samarcanda el viaje dura menos de dos horas. Los trenes nocturnos llegan antes del amanecer. Los trenes de vuelta hacia Samarcanda y Taskent salen entre las 15:00 y las 18:30 aproximadamente.
Si después va a Jiva, el Jaloliddin Manguberdi para en Bujará hacia las 11:00 y llega a Jiva a las 14:31, todos los días salvo el domingo. Los billetes salen a la venta 60 días antes en eticket.railway.uz. Más en trenes en Uzbekistán y de Jiva a Bujará.
Un día: el casco antiguo a pie
Mañana. Esté en el Ark a la hora de apertura, antes de que el calor caiga sobre sus patios abiertos. Sus murallas miden de 16 a 20 m, y una rampa le lleva por la puerta hasta la sala del trono y los museos. Al salir, cruce la plaza hasta la mezquita Bolo-Hauz, cuyas veinte columnas de madera tallada se reflejan en el estanque. Luego camine hacia el oeste, al parque, hasta el Mausoleo de los Samánidas: un cubo de ladrillo decorado del siglo X que sobrevivió a los mongoles en 1220 porque las inundaciones ya lo habían sepultado. La luz lateral de la mañana resalta el dibujo. Chashma-Ayub, el Manantial de Job, está a unos pasos.
Mediodía. Vuelva hacia el este, a las cúpulas comerciales. Se construyeron sobre antiguos cruces de calles, y su sombra es el mejor lugar en las horas de más calor. Para comer, Arroz cocinado en un kazán con zanahoria, cebolla y carne: el plato de toda celebración uzbeka. Cada región lo prepara a su manera., aquí un plato de mediodía: en Bujará es más dulce, con frutos secos, y las casas de té alrededor de Lyabi-Hauz sirven oshi sofi. Más en nuestro artículo sobre el plov.
Media tarde. Vaya al Poi Kalyan. El minarete Kalyan de 1127 mide unos 46 m, y los arqueólogos excavaron 13 m sin llegar al fondo de sus cimientos. Enfrente está Mir-i-Arab, una de las tres únicas madrasas a las que se permitió seguir enseñando en la época soviética; todavía forma estudiantes. Quédese hasta que el sol bajo vuelva dorado el ladrillo. Es un complejo religioso en uso: hombros y rodillas cubiertos.
Noche. Recorra los 500 m de vuelta a Lyabi-Hauz para tomar té verde en los anchos camastros de madera junto al agua. Fíjese en el portal de la madrasa de Nadir Divan-Begi: dos aves simurg llevan ciervas blancas hacia un sol con rostro humano.
Dos días: el palacio del emir, el santuario sufí y las calles tranquilas
Mañana, en coche. Los tres lugares fuera del casco antiguo forman un solo circuito. Empiece por Sitorai Mohi-Hosa, el palacio de verano construido en 1912–1918 para el emir Alim Kan: europeo por fuera, bujarí por dentro, con suzanis, porcelana y bordados en oro en su museo. Siga hasta el complejo de Bahauddin Naqshband, lugar de sepultura del fundador de la orden naqshbandí, que murió en 1389. Es un lugar de peregrinación: hombros y rodillas cubiertos y pañuelo para las mujeres; vea qué ponerse. Termine en Chor-Bakr, en el lado oeste de la ciudad, la necrópolis que Abdulá Kan II fundó en 1559 en torno a la tumba de Abu-Bakr-Said. Es exactamente el circuito de nuestro tour Bujará discovery, con guía y coche.
Tarde. De vuelta en el casco antiguo, camine de oeste a este. La ¿Sabías que…? Unos ingenieros enderezaron un minarete inclinado Hacia 1920 un minarete de la madrasa de Ulugh Beg, en el Registán, estaba inclinado. En 1932 el ingeniero Vladímir Shújov lo enderezó; el segundo se enderezó en 1965. Leer más →, de 1417, es la más antigua conservada de Asia Central; su puerta tallada dice que la educación es un deber de todo musulmán y toda musulmana. Después, la mezquita Magoki-Attori, hundida bajo la calle entre las cúpulas. Desde Lyabi-Hauz, tome las callejuelas residenciales diez minutos hacia el este hasta Chor Minor: las callejuelas son la mitad del motivo para ir.
Noche. Vuelva a ver el Poi Kalyan después de cenar, iluminado y casi vacío cuando ya se han ido los grupos del día.
Tres días: ir más despacio o seguir viaje
Un tercer día en Bujará es para hacer más que para ver. Estas son las opciones que ofrecemos a nuestros viajeros:
- El Poi Kalyan con la primera luz. Vuelva a la plaza en la mañana tranquila, antes de que abran las tiendas, y compárela con el atardecer del primer día.
- Cocinar plov. En nuestro tour gastronómico Taste of the Road la clase en Bujará es de bakhsh, el plov verde; en el tour en grupo por Samarcanda, Bujará y Jiva es una velada en una casa de huéspedes familiar. Podemos añadir una clase a cualquier viaje.
- Una noche en el desierto. Entre Bujará y Samarcanda, el lago Aydarkul y un campamento de yurtas son una buena parada: vea Aydarkul y los montes Nuratau.
- Seguir a Jiva. Tome el tren rápido de media mañana (no los domingos), llegue a las 14:31 y vea el atardecer dentro de las murallas. Nuestro plan de Jiva en 1 o 2 días sigue desde ahí.
Cuántos días elegir
Un día cubre lo esencial si Bujará está entre Samarcanda y Jiva. Dos días es lo que planificamos para la mayoría de los viajeros, y tres convienen a quien viaja sin prisa y a las familias. Con guía, el primer día es nuestro tour Bujará highlights y el segundo el tour discovery. Desde Taskent está Bujará en 2 días en tren nocturno.
En rutas más largas, Bujará forma parte de nuestro tour clásico de 8 días y en el tour clásico de 11 días; el tour independiente de 8 días reserva hoteles, trenes y traslados y le deja los días libres. La página Bujará muestra cómo encaja la ciudad con Samarcanda y Jiva, y el buscador de tours filtra los tours por intereses.
En resumen
- La estación está en Kagán, a 12 km: reserve un taxi o un traslado antes de llegar.
- Un día: el Ark a la hora de apertura, el Mausoleo de los Samánidas, las cúpulas y el plov a mediodía, el Poi Kalyan al atardecer y Lyabi-Hauz por la noche.
- Dos días: Sitorai Mohi-Hosa, Bahauddin Naqshband y Chor-Bakr en coche por la mañana; la madrasa de Ulugh Beg y Chor Minor por la tarde.
- Tres días: cocine plov, pase una noche en el desierto o tome el tren a Jiva.
- El Ark y Sitorai Mohi-Hosa cuestan 60.000 som cada uno para un adulto extranjero; cubra hombros y rodillas en el Poi Kalyan y en Bahauddin.
