Програма и подробности
Самарканд & Бухара · 5 дни / 4 нощувки · Индивидуална занаятчийска екскурзия
Занаятите на Бухара и Самарканд
Самарканд – Конигил – Самарканд – Бухара – Гиждуван – Бухара
В Конигил воденично колело на Главният базар на Самарканд, точно до Биби Ханъм: самаркандски хляб, сушени плодове, ядки и халва. Прочетете още → задвижва дървени пръти, които разбиват черничева кора на каша, а минути по-късно вие сами вдигате лист хартия от коритото. Тази екскурзия връща нещата, които изпълват базарите на Самарканд и Бухара, при хората, които ги създават: хартия и дърворезба в Самарканд, ръчно вързани копринени килими, ковачите, златният конец и сюзанито на Бухара, и грънчарите от Гиждуван. Тя е двойка на нашата занаятчийска екскурзия във Ферганската долина: там са керамиката и копринята, тук са хартията, металът и бродерията.
| Продължителност | 5 дни / 4 нощувки |
| Цена | цена при запитване |
| Формат | Индивидуално или малка група на вашите дати |
| Къде | Самарканд, Конигил, Бухара и Гиждуван |
| Придвижване | Автомобил с шофьор в Самарканд и Бухара; високоскоростният влак Високоскоростният влак на Узбекистан: от Ташкент до Самарканд за около 2 часа и 10 минути, от Ташкент до Бухара за около 4 часа. Билетите са обвързани с паспорта ви. Прочетете още → от Самарканд до Бухара |
| Най-добро време | април–май и септември–октомври |
Идеална за пътешественици, които искат да видят как се правят нещата от базарите, за любителите на хартията и текстила, и за семейства с деца, които обичат да майсторят с ръце.
Вечният град — 11 хектара работилници в Самарканд: дърворезбари, грънчари, бижутери, килимари и майстори на хартия.
Гиждуван — градче на грънчарите на около 45 км от Бухара, където семейна работилница е вече в шестото поколение.
Програма
Ден по ден
Ден 1 · Самарканд — Вечният град и неговите работилници
Шофьорът ни ви посреща на гарата или на летището в Самарканд и ви откарва до хотела. От Ташкент високоскоростният влак Afrosiyob пътува около 2 ч и 10 мин, а билета резервираме при запитване.
Следобед водачът ви завежда във Вечния град, квартал от 11 хектара в комплекса Silk Road Самарканд, изграден като стар град с тесни улички. Тук работят над 50 работилници: дърворезбари, грънчари, бижутери, килимари и майстори на хартия, а вие ги гледате как работят. Потърсете дърворезбарите, които ръчно изрязват врати, колони и кутии по маниера на самаркандската школа.
Добре е да знаете: Майсторските класове във Вечния град се резервират предварително. Кажете ни кой занаят искате да опитате и ние ще го уредим за вашите дати.
Нощувка в Самарканд
Ден 2 · Самарканд – Конигил — Хартия от черничева кора, коприна, вързана на ръка
Конигил е на около 13 км от Самарканд, на потока Сиаб. В мелницата Meros, основана през 1996 г. от братята Зариф и Ислам Мухтаров, Знаете ли, че…? Според легендата китайски пленници учат Самарканд на хартия Легенда, записана през XI в., разказва, че китайски пленници от битката при Талас през 751 г. научили Самарканд да прави хартия. Всъщност хартия се е ползвала тук и по-рано, а занаятът най-вероятно е дошъл постепенно по Пътя на коприната. Прочетете още → се прави така, както преди занаятът да замре през 19 в. Младата черничева кора се накисва, остъргва и вари, после се разбива на каша от дървени пръти, които воденично колело вдига и пуска. Следвате целия цикъл и сами вдигате лист от коритото. Изсъхналите листове се лъскат с камък, докато заблестят; мелницата прави по 100–120 на ден.
Обяд в Заведение за чай: зелен чай, плов и разговори на широки дървени легла, наречени топчан. край потока със самаркандски Ориз, сготвен в казан с моркови, лук и месо: ястието на всеки узбекски празник. Всеки регион го готви по свой начин. и време в магазина на мелницата за тетрадки, пощенски картички и миниатюри, рисувани върху хартията. Историята на хартията е в нашата статия за самаркандската хартия в Конигил.
Следобед, обратно в града, посещавате работилница, където копринени килими се връзват на ръка. Коприната се боядисва с растения като кората на нар, черупки от орех и люспи от лук, а един голям килим може да държи тъкачката заета година или повече.
Добре е да знаете: Meros е действаща мелница, затова времето на посещението и урока по правене на хартия уговаряме с майсторите предварително. Попитайте, преди да ги снимате.
Нощувка в Самарканд
Ден 3 · Самарканд – Бухара — Afrosiyob, а после търговските куполи
Свободна сутрин: базарът Сиаб е мястото за самарканд нан и халва, които да вземете със себе си. После към гарата за Afrosiyob до Бухара, за по-малко от два часа. Гарата на Бухара е в Каган, на около 12 км от стария град, и шофьорът ни ви посреща там.
Следобед обикаляте Знаете ли, че…? Под куполите на Бухара търговците обменяли пари и злато Четири търговски купола от XVI в. още стоят над старите кръстопътища. Токи Саррафон е куполът на сарафите, където търговци от Индия и Китай сменяли монети; в Токи Заргарон работели бижутери, а в Токи Телпак Фурушон се продавали шапки. Прочетете още → с водача. Четири покрити базара от 16 в. все още стоят над древното търговско кръстовище: Токи Сарафон на меняджиите, Токи Заргарон на бижутерите, Токи Телпак Фурушон, където са продавали шапки, и Тим Абдуллахан, залата на коприната и килимите. Днес в тях се продават шапки, ножове, бижута, килими и сувенири, а до Телпак Фурушон ковач кове ножове пред очите ви. Как работят куполите е описано в нашето ръководство за базарите на Узбекистан.
Вечерта — ,Знаете ли, че…? Езерата на Бухара някога са били водоснабдяването ѝ Басейни като Ляби Хауз, изкопан около 1620 г. и с размери 46 × 36 м, са били основният източник на вода в града. Повечето са засипани през 1920-те и 1930-те години, защото разнасят болести; Ляби Хауз оцелява. Прочетете още → на няколко крачки от куполите, където Бухара прекарва вечерите си край езерцето: вижте Ляби Хауз и Знаете ли, че…? Легенда: четири кули за четири световни религии? Чор Минор, порта от 1807 г., има четири кули, всяка украсена различно. Гидовете казват, че символизират четири световни религии, и търсят кръст, риба и молитвено колело в украсата; други говорят за четири династии. Всичко това са тълкувания. Прочетете още →.
Нощувка в Бухара
Ден 4 · Бухара — Ножици-щъркели, златен конец и сюзани
Сутринта музеят на ковачите на семейство Камалови, ковачи в Бухара от шест поколения. Тук бухарските ножици се коват във формата на щъркел: отворете ги и клюнът става двете остриета. Дългият извит клюн е създаден за подрязване на релефна златна бродерия, което обикновените ножици не могат.
Златната бродерия е следващата нишка. При емирите тя е била придворно изкуство: роби от копринено кадифе са се бродирали със златен конец в дворцовите работилници и почти всичко е отивало в двореца. В ,Знаете ли, че…? Легенда: мястото за дворец на емира е избрано с месо Според легендата, когато емир Насрулла пожелал летен дворец в средата на XIX в., из Бухара закачили овчи трупове на няколко места и избрали мястото, където месото се развалило последно. Днешният Ситораи Мохи Хоса там е от 1912–1918 г. Прочетете още → лятната резиденция на 4 км северно от стария град и музей от 1927 г., виждате роби със златна бродерия до бухарски сюзани. Сюзани е голям избродиран плат, който невестата е приготвяла за зестра, а водачът ви показва как да четете обратната му страна, преди да купите.
Следобедът е ваш за работилниците на стария град. При запитване уреждаме урок при бухарски миниатюрист или посещение в работилница за златна бродерия, а за вечерта — вечеря в местно семейство.
Нощувка в Бухара
Ден 5 · Бухара – Гиждуван — Грънчарите от Гиждуван
Гиждуван е на около 45 км североизточно от Бухара, действащ град със собствена керамична школа: цветен орнамент в комбинация с геометрични шарки, с преобладаващо зелено и синьо. В най-известната семейна работилница на града работи шестото поколение грънчари, а техният музей пази керамика от много центрове на Централна Азия. Виждате целия процес, от глината до пещта, а след това сядате на колелото или рисувате чиния с майстор, според графика на майстора.
В Гиждуван стои и малкото ,Ислямско училище: студентски килии и учебни зали около двор зад величествен портал. В старите градове в много от тях днес има музеи и занаятчийски работилници. Прочетете още → което Знаете ли, че…? Улугбек измерва годината с точност до 25 секунди В обсерваторията си в Самарканд Улугбек определя тропическата година на 365 дни 5 ч 49 мин 15 с, с около 25 секунди по-дълга от действителната, по-точно от Коперник век по-късно. Прочетете още → построява през 1433 г., третото и последно от неговите медресета след Самарканд и Бухара. Обядът е в града, известен в целия регион с пържената си риба и шашлика. Повече за града има в нашата статия за еднодневните екскурзии около Бухара.
Следобед връщане в Бухара и трансфер до гарата или летището, или до хотела ви, ако останете.
Добре е да знаете: Помолете работилницата да опакова чиниите добре и ги носете в ръчния багаж.
Настаняване
Къде ще отседнете
| Град | Настаняване |
|---|---|
| Самарканд | Хотел в Самарканд, 2 нощувки |
| Бухара | Хотел в Бухара, 2 нощувки |
Хотелите потвърждаваме за вашите дати преди резервацията. В Бухара избираме хотел на пешеходно разстояние от търговските куполи.
Цена
Цена
Цената се дава при запитване: зависи от датите, хотелите, размера на групата и избраните майсторски класове.
Добре е да знаете
Условия
- Урокът с майстор зависи от графика на майстора; уговаряме го за вашите дати предварително.
- Тази екскурзия е за занаятите. Ако за пръв път сте в Самарканд и Бухара, добавете по един ден във всеки град за Регистан и Пой Калян и ние ще го вместим.
- Предмети на 50 или повече години по принцип не могат да напускат страната: пазете касовите бележки за килимите и сюзаните и вижте какво да купите в Узбекистан.
- За билетите за влак са нужни пълното име и номерът на паспорта на всеки пътник.
- Резервациите се потвърждават само с копия на паспорти.
Политика за анулиране
| Срок за анулиране | Неустойка |
|---|---|
| 21 дни преди услугата | 20% |
| 20–7 дни | 50% |
| 6–0 дни | 100% |
Транспорт
| Превозно средство | Размер на групата |
|---|---|
| Chevrolet Cobalt | 2 души |
| Hyundai Starex | 3–4 души |
| Тойота Хайс / Кинг Лонг | 5–8 души |
| Mercedes Sprinter | 9–14 души |
Превозните средства може да се различават по марка и цвят.
🌿 Отговорен туризъм: отделяме част от печалбата си за добри каузи и се подготвяме за сертификация по GSTC.
Мнение на експерт
Плюсове
- Занаяти с практическо участие: собствен лист хартия във воденицата в Село край Самарканд, където в действаща мелница на потока се прави ръчно хартия от черничева кора по стария начин. и занимание с грънчар в Гиждуван.
- Майстори, а не щандове: резбари в Вечния град, тъкачи на копринени килими, ковачите Камалови и грънчарите от Гиждуван на работа.
- Къси разстояния: под два часа с влак между градовете; Конигил е на 13 км, а Гиждуван на около 45 км от града.
Минуси
- Храненето е предимно допълнително: закуските и обядът в Гиждуван са включени; останалото хранене се плаща на място.
- Зависи от майсторите: заниманията с майстори зависят от графика им и се уговарят предварително за вашите дати.
- Не е обиколка на забележителности: Знаете ли, че…? Лъвът със слънце от Регистан стигна до банкнота Медресето Шер-Дор (1619–1636) носи името си от големите котки със слънце на гърба върху портала му. Изображението се появява на гърба на узбекската банкнота от 200 сума от 1997 г. Прочетете още → и Знаете ли, че…? Легенда: основите на минарето са с камилско мляко Легендата разказва, че майстор Бако положил основите на минарето Калян с гипсов разтвор ганч, смесен с камилско мляко, после изчезнал за две години, за да се втвърдят, и едва тогава вдигнал кулата. Местните и днес показват гроб, за който казват, че е негов. Прочетете още → не са в програмата, освен ако добавите един ден.
AroundCA в цифри
Как сме броили
По програмата на AroundCA: броим само това, което е записано в програмата на тази екскурзия ден по ден. Ако програмата не дава цифра, не показваме нищо.
- Смени на хотела
- 1
- Най-дългият преход
- 2 ч. · с влак
- Общо на път
- 6 ч.
- Ходене
- Малко
Ходене: Леко: работилници, търговските куполи и Ляби Хауз, кратки разходки из стария град на Бухара.
Най-доброто време
апр–май, сеп–окт
Април–май и септември–октомври: следобеди от около 23–31 °C в Бухара, преди и след летните жеги.
По-добре да се избягва
юли–авг
Юли и август: следобедите в Бухара са средно 36–37 °C, трудни за разходки между куполите.
Типичен ден
В ден 2 пътувате 13 км до Конигил, гледате как водното колело разбива черничева кора на каша във воденицата Meros и сами вдигате лист хартия от каца. След обяда в чайханата край потока, обратно в Самарканд, посещавате работилница, където копринени килими се връзват на ръка.
Какво включва цената
Включено в цената
- Частен автомобил с шофьор и в петте дни, включително Конигил, Гиждуван и трансферите при пристигане и заминаване
- Билет за влака Afrosiyob Самарканд – Бухара
- Настаняване: 4 нощувки със закуска, 2 в Самарканд и 2 в Бухара
- Англоговорящ водач и петте дни
- Входни билети по програмата
- Занимание с правене на хартия във воденицата Meros в Конигил
- Занимание с керамика при майстор в Гиждуван (при възможност) и обяд в Гиждуван
Не е включено
- Други обеди, вечери и напитки
- Покупки в работилниците, магазина на воденицата и на базарите
- Майсторски класове извън програмата: Вечният град, миниатюрна живопис, златен бродерия (при запитване)
- Влакът или полетът от Ташкент до Самарканд (при запитване)
- Такси за снимане и видеозаснемане на обектите
- Международни полети и визови такси (ако е приложимо)
- Бакшиши и лични разходи
Допълнителни разходи на място
- Други обеди, вечери и напитки
- Покупки в работилниците, магазина на воденицата и на базарите
- Майсторски класове извън програмата
- Такси за снимане и видеозаснемане на обектите
За кого е подходяща
- Пътници, които искат да видят как се правят килими, сюзани, ножове и керамика, преди да ги купят
- Любители на хартията, текстила и бродерията и всеки, който иска да направи нещо със собствените си ръце
- Които са изминали екскурзията по занаяти във Ферганската долина и искат занаятите на двата стари града
Може да не е за вас, ако
- Първи посетители, които искат големите паметници: Регистан и Пой Калян не са в тази програма (можем да добавим по един ден във всеки град)
- Който се нуждае от обеди и вечери в цената: освен закуските и обяда в Гиждуван, храненията се плащат на място
Въпроси за тази екскурзия
Колко струва екскурзията?
Цената е при запитване: зависи от датите, хотелите, размера на вашата група и избраните от вас майсторски класове.
Как стигаме до Самарканд?
Екскурзията започва в Самарканд: нашият шофьор ви посреща на гарата или на летището. От Ташкент високоскоростният влак Afrosiyob пътува около 2 ч 10 мин и резервираме билета при запитване.
Наистина ли мога сам да направя нещо?
Да: във воденицата Мерос в Конигил сами вадите своя лист хартия от каца, а в Гиждуван организираме занимание на грънчарското колело или рисуване на чиния с майстор. Заниманията с майстори зависят от графиците им, затова ги уговаряме предварително за вашите дати.
Какво е включено?
Всичко, което е и не е включено, и за какво плащате на място, е в един списък: Какво включва цената
Какво се плаща на място?
Останалите обеди, вечери и напитки, покупки в работилници и на базари, майсторски класове извън програмата, влакът или полетът до Самарканд, такси за снимане и видео, бакшиши и лични разходи.
Мога ли да я съчетая с екскурзията по занаяти във Ферганската долина?
Да. Двете екскурзии са двойка: Ферганската долина ви дава керамиката от Риштан и коприната от Маргилан, а тази – хартията, метала и бродерията. Екскурзията във Ферганската долина започва и свършва в Ташкент, затова ги свързваме с влак.
Не намерихте отговор? Попитайте за тази екскурзия →
Направете пътуването свое
Отбележете какво искате да добавите: то ще влезе в запитването ви, а консултантът ще потвърди крайната цена.



