
Места в тази статия: Самарканд · Таджикистан
Около Самарканд: еднодневни екскурзии до Ургут, Конигил, Шахрисабз, Багизаган и Седемте езера
На един ден път от Знаете ли, че…? Лъвът със слънце от Регистан стигна до банкнота Медресето Шер-Дор (1619–1636) носи името си от големите котки със слънце на гърба върху портала му. Изображението се появява на гърба на узбекската банкнота от 200 сума от 1997 г. Прочетете още → можете да застанете под чинари, които легендата отнася към 9 в., да гледате как се прави хартия от кора на черница, да опитате вино от самаркандската провинция или да прекосите границата с Таджикистан заради езеро във .Знаете ли, че…? Фанските планини имат около сто върха Фанските планини, между хребетите Зарафшан и Гисар, имат около 100 върха, осем от тях над 5000 м. Най-високият е Чимтарга (5489 м), а сред тях лежат езерата Куликалон и Алаудин и Искандеркул. Прочетете още → Нищо от това не изисква нощувка.
Това е нашето ръководство за това какво да видите около Самарканд, така както го планираме за гостите си: какво представлява всяко място, колко е далеч и с какво да го съчетаете. Първо разгледайте града (нашият план за Самарканд за 1, 2 или 3 дни го обхваща), после изберете екскурзията за третия или четвъртия си ден.
Накратко
- Екскурзии за половин ден: хартиената работилница в ,Село край Самарканд, където в действаща мелница на потока се прави ръчно хартия от черничева кора по стария начин. на 13 км, и дегустацията на вино в Багизаган, за гости на 21 и повече години.
- Чор-Чинор край Ургут, на около час път: чинари до 35 м височина около извор и базар, който е най-оживен в неделя.
- Комплексът на имам ал-Бухари, на 25 км от града, отвори отново през март 2026 г.; предвидете три до четири часа.
- До Шахрисабз има около 90 км през прохода Тахтакарача, а по пътя са боровете на Аман-Кутан.
- Знаете ли, че…? Стените на Пенджикент показват Рустам много преди Фирдоуси От V до VIII в. согдийските къщи на древния Пенджикент са изрисувани с пирове, богове и героя Рустам, векове преди Фирдоуси да напише „Шахнаме“. Много стенописи днес са в Ермитажа и в Душанбе. Прочетете още → и Знаете ли, че…? Всяко от Седемте езера има свое име и цвят Езерата Хафткул се изкачват от около 1600 м до 2400 м. Имената им значат „мигли“, „сянка“, „бдителност“ и „малко“, наред с други; най-голямото е Маргузор, а най-високото, Хазорчашма, значи „хиляда извора“. Прочетете още → са в Таджикистан: проверете Правилата за влизане зависят от паспорта ви. След пристигането всеки престой трябва да се регистрира в рамките на три дни, а хотелите правят това вместо вас; правилата за митници и регистрация са в нашия пътеводител. Прочетете още → си и вземете паспорта.
Съдържание
Ургут и Чор-Чинор: горичка от вековни чинари

Ургут се намира на около 40 км югоизточно от Самарканд, там, където започват северните склонове на Зерафшанския хребет; пътят отнема около час. Близо до града е Чор-Чинор, „четирите чинара“. Днес около езерце с изворна вода стоят няколко десетки грамадни чинара. Най-високите достигат около 35 метра, най-дебелите стволове са с обиколка до 16 метра, а възрастта на дърветата се оценява от около 600 години за най-младите до над 1 000 за най-старите.
Местната легенда разказва, че първите четири дървета около извора са посадени от Абу Талиб Сармаст, арабски пълководец, управлявал Ургут и погребан в техните корени през 866 г. Едно от старите дървета е кухо: под корените му има помещение, достатъчно голямо за около десет души. Местните го наричат училището на дървото; най-вероятно е било място за уединение на суфийски отшелници. До езерцето стои малка джамия с купол, построена през 1915 г. Тук идват и поклонници, не само пътешественици, затова се облечете скромно. Още истории от този род има в нашите легенди за Самарканд.
Съчетайте горичката с базара в Ургут, най-големия пазар на занаяти в Самаркандска област: сюзани, стари и нови, килими, бижута, изделия от метал, керамика и дървени ракли. Отворен е всеки ден, но редовете с текстил и бижута в дъното са най-оживени в неделя и сряда. Дойдете рано и бъдете готови да се пазарите; нашето ръководство за базарите на Узбекистан обяснява как. Нашата екскурзия до Чор-Чинор включва водач, автомобил и входни билети; ако денят ви се падне в неделя, поискайте да добавим и базара.
Конигил: самаркандска хартия в работилницата „Мерос“

Най-близката екскурзия в този списък е и най-тихата. В село Конигил, на около 13 км от Самарканд, на река ,Главният базар на Самарканд, точно до Биби Ханъм: самаркандски хляб, сушени плодове, ядки и халва. Прочетете още → работилницата „Знаете ли, че…? Хартия, полирана с камък, правена да издържи 400 години В мелницата „Мерос“ в Конигил, основана през 1996 г., за да възроди изчезнал занаят, водно колело разбива кора от черница на каша, а всеки лист се полира с часове с ахат, раковина или рог. Хартията е правена да издържи около 400 години. Прочетете още →“ прави хартия така, както градът я е правил с векове: кората на черницата се вари, смачква се на каша от мелница, която се върти от поток, и всеки лист се лъска на ръка с камък. Занаятът замира през 19 в.; братята Зариф и Ислам Мухтарови го възраждат тук през 1996 г.
Предвидете около час и половина на място, половин ден заедно с пътуването. Конигил се съчетава добре с Знаете ли, че…? Улугбек измерва годината с точност до 25 секунди В обсерваторията си в Самарканд Улугбек определя тропическата година на 365 дни 5 ч 49 мин 15 с, с около 25 секунди по-дълга от действителната, по-точно от Коперник век по-късно. Прочетете още → и музея на ,Знаете ли, че…? Стенопис от VII в. показва пратеници от Корея Открит от пътни строители през 1965 г., „Стенописът на посланиците“ в Афрасияб показва делегации с дарове, сред тях китайци с коприна, и двама мъже с шапки с пера, смятани за пратеници от корейското царство Когурьо. Прочетете още → а нашата частна екскурзия „Откривайки Самарканд“ ги събира в един ден. Цялата история е в нашата статия за самаркандската хартия и работилницата „Мерос“.
Комплексът на имам ал-Бухари в Хартанг
На двадесет и пет километра от Самарканд, в село Хартанг, се намира мемориалният комплекс на имам ал-Бухари, учения, съставил най-известния сборник с хадиси. Роден е в Бухара през 810 г. и умира в Хартанг през 870 г. Над гроба му от 16 в. стои малък мавзолей, през 1998 г. е построен мемориал, а комплексът е възстановен в много по-голям мащаб и открит отново през март 2026 г.
Днес той заема 45 хектара: джамия за 10 000 богомолци, четири минарета с височина 75 метра, айван на 154 колони, четиринадесет сини купола и музей от девет павилиона за живота на имам ал-Бухари и за начина, по който са събирани и записвани хадисите. Водим гостите тук като на място на наследството, заради мащаба на архитектурата и музея. Покрийте раменете и коленете и очаквайте дворовете да са най-оживени при петъчната обедна молитва. Предвидете три до четири часа. Другите големи светини на страната са в нашата статия за зиярата в Узбекистан.
Шахрисабз: родният град на Тимур отвъд прохода

Шахрисабз е най-далечната от класическите еднодневни екскурзии и за мнозина от нашите гости е най-запомнящата се. Магистралата М39 изминава около 90 км и се изкачва през прохода Тахтакарача на около 1 700 м; без спирания колата взема час и половина до два часа. Амир Тимур (Тамерлан, 1336–1405), основател на империята на Тимуридите със столица Самарканд. Роден е край Шахрисабз. Прочетете още → е роден тук, а дворецът му Руините на двореца на Амир Тимур в Шахрисабз, родния му град. От гигантската входна арка стоят само части. Прочетете още → се строи от 1380 до 1404 г. От него са оцелели само основите на кулите на портата и те все още ви карат да вдигнете глава. Историческият център е в Списъка на световното наследство на ЮНЕСКО от 2000 г.
В града виждате Ак-Сарай, Кок-Гумбаз, петъчната джамия, която Улугбек построява през 1437 г., Дорус-Сиадат с гробницата на най-големия син на Тимур Джахангир и крипта, приготвена за самия Тимур. От декември до март снегът може да затвори прохода, затова през зимата проверяваме пътя предния ден. Пълният план е в нашата еднодневна екскурзия до Шахрисабз; готовият вариант е нашето продължение до Шахрисабз от Самарканд, с водач, трансфер и входни билети.
Аман-Кутан: борове и пещера на неандерталци по пътя
От страната на Самарканд пътят минава през Аман-Кутан, национален парк от 1 500 хектара по склоновете на Зерафшанския хребет, на 1 600–1 800 м. През 1878 г. тук са засадени кримски борове, а въздухът е забележимо по-хладен, отколкото в долината. В пещерата Аман-Кутан разкопките от 1947 г. показаха, че някога там са живели неандерталци, оставили каменните си ловни сечива. Близо до прохода са основите на крепостта Тахтакарача, построена през 1398 г.
За повечето пътешественици Аман-Кутан е спирка, а не отделен ден: ние спираме тук на път за или от Шахрисабз за разходка под боровете. Покрай пътя има Заведение за чай: зелен чай, плов и разговори на широки дървени легла, наречени топчан. и къщи за гости, така че мястото върши работа и като хладна обедна почивка в летен ден.
Багизаган: дегустация на вино в самаркандската провинция

Багизаган е винарна в едноименното село, на около 25 км и 30 минути от Самарканд, а дегустацията, около 1,5 до 2 часа, е един от най-лесните половин дни извън града. В лозята растат Каберне, Мерло, Шардоне, Ркацители и Баян Ширей, избата произвежда повече от 20 вина, а дегустацията се сервира със сирене, плодове и ядки.
В Узбекистан алкохол се продава само на лица на 21 и повече години, затова дегустацията е за гости на 21 и повече години; носете паспорта си. Организираме Багизаган като екскурзия от Самарканд с дегустация, а той е и един от дните на нашата петдневна винена екскурзия из Ташкент и Самарканд. Ако предпочитате да пропуснете алкохола, запълваме следобеда с посещение на копринена работилница.
Пенджикент и Седемте езера: един ден в Таджикистан

Границата с Таджикистан е достатъчно близо до Самарканд за еднодневна екскурзия и ние я прекосяваме при Джартепа–.Знаете ли, че…? Саразм е град, преди да са издигнати пирамидите в Гиза Саразм край Пенджикент е населен от IV хил. пр.н.е. и търгува със земи от Аралско море до Иран и Инд. През 2010 г. става първият обект на Световното наследство на ЮНЕСКО в Таджикистан. Прочетете още → Съвсем до прехода е Саразм, селище, основано през 4-то хилядолетие пр. Хр. и в Списъка на световното наследство на ЮНЕСКО от 2010 г. На около 15 км по-нататък е Пенджикент, согдийски град, чиито стенописи са от 5 до 8 в.; много от тях днес са в Ермитажа и в Националния музей на древностите в .Знаете ли, че…? Столицата на Таджикистан буквално се нарича „понеделник“ Душанбе значи „понеделник“ на таджикски, буквално „вторият ден след събота“. По традиция тук всеки понеделник се е провеждал оживен пазар. Първите сведения за село с това име са от XVII–XVIII в. Прочетете още → В Пенджикент има и музей на името на поета .Знаете ли, че…? Според легендата първият велик персийски поет е роден сляп Легендата, чрез историка Ауфи, разказва, че Рудаки (ок. 858–941), почитан като баща на таджикската литература, е роден сляп. Учените се съмняват: стиховете му рисуват природата твърде ярко. Родом е от Панджруд, край Пенджикент. Прочетете още →
След града долината Шинг води към Фанските планини и Седемте езера, наричани още езерата ,Знаете ли, че…? Според легендата езерата Маргузор са седем сестри, скрити от Бога Легендата разказва, че седем сестри от долината Маргузор бягали от седем дива, великаните от народните приказки, и Бог скрил момичетата, като ги превърнал в езера, а дивовете в планини. Геолозите казват, че свлачища са преградили пролома Шинг. Прочетете още → верига, която завършва с Хазорчашма на около 2 400 м. Нашето продължение до Пенджикент и Седемте езера обхваща древния Пенджикент, Саразм, музея на Рудаки и езерата в един дълъг ден, с връщане в Самарканд вечерта.
Вземете паспорт, валиден поне шест месеца. Дали ви трябва таджикска виза, зависи от паспорта ви: мнозина влизат без виза, други подават заявление онлайн за е-виза много предварително. Ако сте в Узбекистан с е-виза, за да се върнете, ви трябва двукратна или многократна. Проверяваме всеки паспорт в групата, преди да резервираме; повече има в нашата статия за съчетаването на Узбекистан със съседите му.
Как да съчетаете екскурзиите
Всяка екскурзия отнема един ден или по-малко, а някои се съчетават естествено:
- Половин ден: Конигил или дегустацията в Багизаган, с Обсерваторията на Улугбек или музея на Афрасиаб в същия ден.
- Половин ден: комплексът на имам ал-Бухари, три до четири часа на място.
- Цял ден: Чор-Чинор и базарът в Ургут, най-добре в неделя.
- Цял ден: Шахрисабз със спирка в Аман-Кутан на прохода.
- Дълъг ден отвъд границата: Пенджикент, Саразм и Седемте езера.
При три дни в Самарканд даваме на града два, а един прекарваме извън него; при четири, две екскурзии. Нашата групова екскурзия до Самарканд оставя третия си ден свободен точно за това, а всички наши самаркандски екскурзии са в каталога с екскурзии.
Практически бележки
- Как да стигнете: за всяко място в този списък е нужна кола. Организираме екскурзиите с водач и шофьор от вашия хотел в Самарканд.
- Разстояния: Конигил около 13 км; имам ал-Бухари 25 км; Ургут около 40 км, час път; Шахрисабз около 90 км, 1,5–2 часа.
- Кога да отидете: пролетта и есента са най-удобни. През лятото Аман-Кутан и планините са по-хладни от града. През зимата снегът може да затвори прохода Тахтакарача, а заобиколният път отнема около три часа.
- Облекло: при имам ал-Бухари и Чор-Чинор покрийте раменете и коленете; вижте какво да облечете в Узбекистан.
- Пари в брой: носете малко пари за базара и дребните покупки; вижте карти, пари в брой и бакшиш.
© Снимки
- View from the Takhtakaracha pass near Shahrisabz — Ymblanter / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0
- Old plane trees in the Chor-Chinor garden, Urgut — Nikolai Bulykin / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0
- The fourth of the Seven Lakes (Haftkul), Fann Mountains, Tajikistan — Шухрат Саъдиев / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0



