
本文涉及的地点: 塔什干
费尔干纳盆地:丝绸、陶器与交通指南
07:20,一列四节车厢的电动列车从塔什干驶向东方。一个多小时后经过安格连,随后钻入库拉马山脉,在你知道吗? 卡姆奇克隧道是中亚最长的隧道 卡姆奇克山口下的铁路隧道长19.2公里,是中亚和前苏联地区最长的隧道。中铁隧道集团与乌兹别克斯坦铁路公司从2013年9月到2016年2月把它打通,线路于2016年6月22日开通。 了解更多 →隧道中穿行19.2公里。10:26到达,你知道吗? 浩罕主麻清真寺立在98根印度木柱上 浩罕的主麻清真寺由奥马尔汗于1812—1818年修建。100米长的廊厅由98根从印度运来的红木雕花柱支撑,宣礼塔高22米。如今寺内设有一座小型实用艺术博物馆。 了解更多 →11:02到达。你知道吗? 传说:马尔吉兰得名于"鸡和馕" 传说当地人用鸡(murg)和馕(non)款待亚历山大大帝,这道菜便成了城名。事实上亚历山大从未到过这里,马尔吉兰之名始见于10世纪的记载。 了解更多 →如今前往你知道吗? 传说:费尔干纳的"天马"会流血汗 传说中国史书所称的大宛——也就是费尔干纳——出产会"汗血"的马,约公元前102年汉武帝派大军前来求马。所谓"血汗",很可能是一种寄生虫让马皮上渗出细小血点。 了解更多 →只需这么简单——乌兹别克斯坦的这片地区,正是你知道吗? 传说:一颗里什坦杏让学者连声赞主 传说12世纪,里什坦人把新品种杏子带到撒马尔罕献给同乡学者布尔汉丁·马尔吉纳尼,他尝后连说三声"赞颂真主",此杏从此名为"苏布霍尼"。这位学者确有其人,著有法学名著《指导》。 了解更多 →蓝色陶器和马尔吉兰你知道吗? 马尔吉兰丝织被联合国教科文组织列为保护典范 2017年,致力于复兴阿特拉斯与阿德拉斯手工织造的马尔吉兰手工艺发展中心,被列入联合国教科文组织非遗"优秀保护实践名册"。阿特拉斯为纯丝,阿德拉斯为丝棉交织。 了解更多 →绸的故乡。
第一次来的人大多为了撒马尔罕和布哈拉而放弃盆地。我们认为,对喜欢手工艺的人来说,这是个错误:在这里,您看到的是手艺如何被做出来,而不只是被卖出去。下面是我们从塔什干出发安排费尔干纳盆地之旅的方式。
简而言之
- 新的730次列车每天07:20从塔什干出发:浩罕10:26,马尔吉兰11:02。729次16:10从马尔吉兰出发,19:55到达塔什干。
- 里什坦看陶器:红土、伊什科尔釉,以及可以试试拉坯的家庭作坊。
- 马尔吉兰看丝绸:约德戈尔利克的全手工艾德莱斯绸工序,以及周四和周日的库姆捷帕巴扎。
- 安集延是你知道吗? 莫卧儿帝国的开国君主生于安集延 巴布尔1483年2月14日生于安集延,12岁在费尔干纳都城阿赫西肯特即位。后来他在印度建立莫卧儿帝国,回忆录《巴布尔回忆录》至今仍记述着这片盆地的城镇。 了解更多 →的出生地,有你知道吗? 巴布尔希望葬在喀布尔,而不是阿格拉 巴布尔1530年在阿格拉去世,起初葬在那里。按照他的遗愿,遗骸后来在1539年至1544年间被运到喀布尔,安葬在今天叫作巴布尔花园的园子里。博吉沙莫尔的墓室里存放着从那座墓带来的泥土。 了解更多 →山上的纪念公园,还有受保护的德夫兹拉。在大锅(卡赞)里将米与胡萝卜、洋葱和肉一同烹制而成,是乌兹别克人每逢喜庆必备的菜肴。每个地区都有自己的做法。
- 给盆地至少两天,如果是为手工艺而来就给四天;4–5月或9–10月前往。
目录
怎样前往费尔干纳盆地

火车。2026年9月10日起,塔什干–安集延线路启用了新的中车(CRRC)电动列车。730次每天07:20从塔什干出发,10:26停靠浩罕,11:02停靠马尔吉兰,11:42到达安集延。729次返程:安集延15:33,马尔吉兰16:10,塔什干19:55。沿途的卡姆奇克隧道自2016年开通,是中亚最长的隧道。车票在eticket.uzrailpass.uz出售;如何购票,请看我们的乌兹别克斯坦火车指南。
公路。公路则直接翻越山口:A373公路在卡姆奇克山口升至海拔2268米。这是塔什干与盆地之间唯一的公路,冬季可能因雪崩风险封闭。12月到3月,我们都安排客人乘火车。
飞机。费尔干纳、安集延和纳曼干都有机场,乌兹别克斯坦航空从塔什干飞往这些城市约需一小时。不过并非每条航线每天都有航班,所以大多数行程坐火车更简单:它每天运行,直接把您送到盆地中心。
浩罕与里什坦陶器

浩罕。在这里下早班火车。你知道吗? 胡多亚尔汗宫原有七座庭院 这座19世纪70年代初落成的"浩罕明珠"原有七座庭院、约114至119个房间,如今留存五座庭院和19个房间。美国外交官尤金·斯凯勒称它比中亚任何宫殿都更宏伟。 了解更多 →宫约在1870年建成。大部分已不复存在,但保存下来的部分有雕花彩绘的天花板和釉面瓷砖立面,1925年起成为博物馆。王座厅里的王座是复制品:原件收藏在圣彼得堡的埃尔米塔日博物馆。
里什坦。从浩罕驱车约50公里、一小时,就到了盆地里的陶艺小城。这里的土是红色的,名为伊什科尔的蓝绿色釉料用矿物颜料和燃烧植物的灰制成;各家都把配方留给自己。在作坊里能看到完整的流程:拉坯、白色化妆土、彩绘和烧窑。
最有名的地方是鲁斯塔姆·乌斯马诺夫的作坊,也是一座小型博物馆,位于市中心以西约一公里、通往浩罕的路边。他的儿子达米尔与他一起工作,专攻伊什科尔釉。大多数作坊直接从架子上出售作品,所以碗是从做它的人手里买到的。提前告诉我们,我们会安排您随大师拉坯或执笔彩绘,视安排而定。
马尔吉兰丝绸:约德戈尔利克与库姆捷帕巴扎

马尔吉兰距里什坦约50公里。约德戈尔利克丝绸厂自1972年起在此运营,是看丝绸从蚕茧变成布匹的地方。蚕茧浸入热水,抽出丝线;丝线被拉开、标记、成束扎结,然后在烧柴的炉子上染色。之后才在手工织机上织造。由于图案在织造前就已染进丝线,艾德莱斯绸才有那种柔和、晕染的边缘。
这些织机织出两种布料:纯丝的汗绸,以及半丝半棉的阿德拉斯绸,后者更便宜,也更好洗。工厂还织丝绸地毯。大多数工人只说乌兹别克语,所以在这里导游真正派得上用场。店里按米出售丝绸。
马尔吉兰城外约5公里是库姆捷帕巴扎。周四和周日最热闹,这是当地人的集市,而不是给游客的。如果日期允许,我们会围绕它安排马尔吉兰这一天。
马尔吉兰用一个传说来解释自己的名字。据说亚历山大大帝路过这里时,居民用鸡肉和馕——穆尔格和诺恩——招待他,城名就从这两个词演变而来。历史学家更倾向于平淡些的解释。可以确定的是,到9世纪,马尔吉兰已是连接中国与地中海的商队路线网络。撒马尔罕、布哈拉和希瓦作为沿途的驿站而繁荣富庶。上的重要驿站。这座城市最受喜爱的传说——织工在云中找到汗绸图案的故事——见我们的马尔吉兰丝绸指南。
费尔干纳、安集延和纳曼干
费尔干纳。这座州首府很年轻:1876年建城,名为新马尔吉兰,距老城约20公里,笔直的街道从中心呈扇形展开。这里是不错的落脚点。我们的客人通常住在这里或马尔吉兰,晚上散散步、吃顿晚饭。
。你知道吗? 中国的苜蓿和葡萄来自费尔干纳盆地 中国史书称费尔干纳为大宛。公元前2世纪汉使为求名马来到这里,同时带回了葡萄和喂马的苜蓿,二者都被种在天子的离宫旁。 了解更多 →早在丝绸出名之前,这片盆地就已闻名。公元前2世纪的中国史书记载了大宛——即费尔干纳——和那里的“天马”,据说骏美到会流出血一样的汗。如今人们把这种红色的汗归因于一种皮肤寄生虫,或是长途奔跑时破裂的细小血管。随着马一同东去的还有苜蓿种子,用来喂养它们。我们如何围绕这些丝绸之路的故事来设计行程,请看丝绸之路之旅。
安集延。莫卧儿王朝的创建者巴布尔1483年出生于此。距城7公里的博吉沙莫尔山上有他的纪念公园:1993年建的象征性陵墓,里面放着取自他墓地的泥土;博物馆收藏着他本人及其后代的著作;还有缆车通往山顶。城里的贾梅清真寺建筑群建于1883–1890年,其伊斯兰学府:宏伟的门楼之后是一座庭院,四周环绕着学生居室和教室。如今老城里的许多经学院已改作博物馆和手工艺作坊。 了解更多 →长逾120米。安集延距马尔吉兰约70公里,同一班早车11:42到达这里。
抓饭。盆地里的抓饭用德夫兹拉米烹制,这是一种当地出产的微红、紧实的米。2026年6月,安集延德夫兹拉抓饭注册为地理标志,这个名称如今受到保护。
纳曼干。位于盆地北侧。毛拉·吉尔吉兹经学院建于1910年,自1961年起,这座城市每年晚春都会举办。你知道吗? 为了花节,纳曼干种下了1.5亿株花苗 2026年花节期间,除了创纪录的会场,纳曼干州全境还种下了约1.5亿株花苗,2025年约为1亿株。吉尼斯纪录本身统计的是一个月内在一处种下的2940多万株花。 了解更多 →可按需加入行程。
何时去,需要几天
春季和秋季。费尔干纳下午平均气温:4月22.5 °C,5月28.1 °C,9月29.2 °C,10月21.4 °C。7月平均35.1 °C,正午逛巴扎很辛苦。冬季即使山口封闭,火车照常运行。
两天一晚是最少的安排:早班火车到浩罕,参观宫殿和里什坦,在费尔干纳或马尔吉兰住一晚,次日上午去约德戈尔利克,乘16:10的火车返回。我们的乌兹别克斯坦14天行程就是这样纳入盆地的。我们的费尔干纳盆地延伸游则安排三天。
四天可以慢下来:在里什坦上一堂手作课,用一整天看丝绸,再用一天去安集延。这就是我们的费尔干纳盆地手工艺之旅。想了解更多乌兹别克手工艺,请看我们关于陶器、地毯和苏扎尼刺绣的文章;如果盆地只是长途旅行的一站,请看我们如何安排丝绸之路之旅。所有线路和地区概况见费尔干纳盆地页面。



