English
Русский
Italiano
Español
Français
Deutsch
中文
日本語
Português
עברית
Türkçe
한국어
Svenska
Suomi
PolskiProgram i szczegóły
Uzbekistan · 8 dni / 7 nocy · Wycieczka prywatna
Śladami Clavija
Taszkent – Samarkanda – Szachrisabz – Samarkanda – Buchara – Taszkent
W maju 1403 roku poselstwo króla Kastylii Henryka III wypłynęło z Zatoki Kadyksu na poszukiwanie .Amir Timur (Tamerlan, 1336–1405), założyciel imperium Timurydów ze stolicą w Samarkandzie. Urodził się pod Szachrisabzem. Czytaj dalej → Jego przywódca, ,Czy wiesz, że…? Hiszpański poseł widział budowę Ak-Saray Ruy González de Clavijo, wysłany przez króla Kastylii Henryka III, odwiedził Szachrisabz w 1404 roku i zastał pałac Timura, rozpoczęty w 1380 roku, wciąż niedokończony po ponad dwudziestu latach prac. Czytaj dalej → dotarł do Samarkandy na początku września 1404 roku i spisał to, co zobaczył: pałac w Czy wiesz, że…? Szachrisabz znaczy „Zielone Miasto”, a Kesz „miły sercu” Przez stulecia rodzinne miasto Timura nazywało się Kesz, co objaśnia się jako „miły sercu”. Późniejsza perska nazwa, Szachrisabz, znaczy „Zielone Miasto”, a miasto ma podobno ponad 2 700 lat. Czytaj dalej → wciąż pełen budowniczych, audiencję w ogrodzie, meczet, którego bramę Timur kazał zburzyć, bo była za niska. Jego dzieło, Embajada a Tamorlán, to jedna z najbardziej szczegółowych relacji naocznego świadka o dworze Timura. Ta prywatna wycieczka prowadzi cię do opisanych przez niego miejsc w dzisiejszym Szachrisabzie i Samarkandzie, a potem do Buchary, z przewodnikiem, który na miejscu opowiada, co Clavijo tam widział.
| Czas trwania | 8 dni / 7 nocy |
| Cena | na zapytanie |
| Forma | Prywatnie lub w małej grupie, w wybranym przez ciebie terminie |
| Gdzie | Taszkent, Samarkanda, Szachrisabz i Buchara |
| Przejazdy | Szybkie pociągi Afrosiyob między miastami, samochód z kierowcą na dojazdy na lotnisko i dworce, na drogę przez przełęcz do Szachrisabzu i do zabytków poza zasięgiem spaceru |
| Przewodnik | Przewodnik mówi po hiszpańsku – w cenie; jeśli wolisz, po angielsku lub rosyjsku |
| Najlepsza pora | kwiecień–maj i wrzesień–październik |
Idealna dla podróżnych z Hiszpanii i wszystkich, którzy czytają po hiszpańsku, dla miłośników historii, którzy chcą zobaczyć miasta Timura oczami człowieka, który tam był, oraz dla tych, którzy mają tydzień wolnego w Wielkim Tygodniu, w długi weekend lub w wakacje.
Kesz – dzisiejszy Szachrisabz, rodzinne miasto Timura, gdzie Clavijo widział nieukończony Biały Pałac, Ak-Saray.
Samarkanda – stolica Timura, gdzie posłów przyjmowano, ugaszczano i pokazywano im budowany wielki meczet.
Program
Dzień po dniu
Dzień 1 · Taszkent — Przylot i plac Amira Timura
Nasz kierowca odbierze cię z lotniska w Taszkencie, niezależnie od godziny lądowania, i zawiezie do hotelu. Lotnisko leży w granicach miasta, więc dojazd jest krótki.
Gdy odpoczniesz, przewodnik zabierze cię na Czy wiesz, że…? Legenda: „Siła w sprawiedliwości” to słowa samego Timura Konny pomnik Amira Timura w centrum Taszkentu, odsłonięty w 1994 roku, nosi dewizę „Siła w sprawiedliwości” w czterech językach. Tradycja przypisuje te słowa samemu Timurowi, ale historycy nie potrafią potwierdzić, że je wypowiedział. Czytaj dalej → z konnym pomnikiem Timura pośrodku. Po południowej stronie placu stoi Muzeum Amira Timura, otwarte w 1996 roku: dobry pierwszy kontakt z władcą, do którego Clavijo podróżował ponad rok.
Warto wiedzieć: Z Hiszpanii lecisz z jedną przesiadką, a godziny przylotu bywają różne; jeśli lądujesz późno, plac przenosimy na rano 2. dnia.
Nocleg w Taszkencie
Dzień 2 · Taszkent – Samarkanda — Afrosiyob, Gur-e-Amir i Registan
Rano transfer na dworzec i szybki pociąg Afrosiyob do Samarkandy, około 2 godz. 10 min. Na dworcu czeka nasz kierowca.
Po południu Gur-e-Amir. Timur zaczął budować ten grobowiec w 1404 roku dla wnuka, Muhammada Sultana – w roku, w którym Kastylijczycy przybyli na jego dwór – i sam spoczął w nim w 1405 roku. Ciemnozielony kamień nad jego grobem trafił tu w 1425 roku.
Na koniec dnia Czy wiesz, że…? Lew ze słońcem z Registanu trafił na banknot Medresa Sher-Dor (1619–1636) zawdzięcza nazwę wielkim kotom ze słońcem na grzbietach, widocznym na jej portalu. Ich wizerunek znalazł się na rewersie uzbeckiego banknotu 200 sumów z 1997 roku. Czytaj dalej → z przewodnikiem. Jego trzy Islamska szkoła wyższa: cele studentów i sale wykładowe wokół dziedzińca za okazałym portalem. W starych miastach wiele z nich mieści dziś muzea i warsztaty rzemieślnicze. Czytaj dalej → powstały między 1417 a 1660 rokiem, już po powrocie Clavija do domu: plac pokazuje, jak wiele Samarkanda budowała jeszcze po Timurze.
Nocleg w Samarkandzie
Dzień 3 · Samarkanda — Bibi-Khanym, bazar Siab i Shah-i-Zinda
Poranek zaczyna się tam, gdzie relacja Clavija jest najbardziej żywa. Timur rozpoczął budowę wielkiego meczetu, znanego dziś jako Bibi-Khanym, w 1399 roku, a w 1404 roku stała już jego główna bryła. Clavijo zanotował, że Timur uznał pierwszą bramę za zbyt niską i kazał ją zburzyć; zbyt słaby, by chodzić, codziennie kazał się nosić na plac budowy, polecał przynosić robotnikom mięso i rzucał monety murarzom, którzy przypadli mu do gustu. Portal, który widzisz, wysoki na 35 metrów, to ten drugi, odbudowywany od 1974 roku.
Po drugiej stronie ulicy leży :Główny bazar Samarkandy, tuż obok Bibi-Khanym: samarkandzkie lepioszki, suszone owoce, orzechy i chałwa. Czytaj dalej → suszone owoce, orzechy, chleb i codzienny gwar Samarkandy.
Po południu ,Czy wiesz, że…? Dlaczego Shah-i-Zinda znaczy „Żywy Król” Nekropolia wyrosła wokół sanktuarium Kusama ibn Abbasa, kuzyna proroka Mahometa. Legenda mówi, że nie zginął w bitwie, lecz zszedł głęboką studnią do rajskiego ogrodu, gdzie żyje do dziś. Czytaj dalej → ulica wykładanych kaflami mauzoleów, w których spoczywają siostra, siostrzenica i żona Timura oraz jego emirowie – ponad dwadzieścia budowli wzdłuż jednej alejki.
Warto wiedzieć: Shah-i-Zinda to miejsce święte: zakryj ramiona i kolana, a kobiety niech zabiorą chustę.
Nocleg w Samarkandzie
Dzień 4 · Samarkanda – Szachrisabz – Samarkanda — Kesz i Biały Pałac
Rano jazda na południe, około 90 km drogą M39 przez przełęcz Tachtakaracza na wysokości około 1 700 m: półtorej do dwóch godzin bez postojów. Na szczycie przełęczy zatrzymujemy się dla widoku.
W Keszu powiedziano Clavijowi, że pałac Timura buduje się od dwudziestu lat, a rzemieślnicy wciąż pracowali. Opisuje on bardzo wysoki portal, przejście wejściowe wyłożone niebieskimi kaflami, bramę zdobioną złotem i błękitem oraz ogromny dziedziniec wyłożony białymi płytami. Dziś z Czy wiesz, że…? Legenda: w pierwsze bloki Ak-Saray wmieszano złoto Legenda mówi, że architekt na oczach Timura wmieszał złoto ze skarbca w glinę na bloki fundamentów, po czym wszystko oddał: chciał się tylko upewnić, że władcy naprawdę zależy na tak kosztownej budowli. Prace ruszyły w 1380 roku. Czytaj dalej → zostały tylko dwa pylony, wciąż wysokie na około 38 metrów; łuk między nimi miał 22 metry rozpiętości. Złota już nie ma, a błękit wciąż zdobi wieże.
Potem spacer przez park: ,Czy wiesz, że…? Kopuła Chorsu jest młodsza niż taszkenckie metro Handel na starym skrzyżowaniu trwa od wieków, ale budynek pod kopułą otwarto dopiero w 1990 roku, trzynaście lat po metrze. Architekci Władimir Azimow i Sabir Adyłow nakryli go 86-metrową kopułą główną otoczoną siedmioma mniejszymi. Czytaj dalej → kryty bazar z XVIII wieku; ,Czy wiesz, że…? Napis na Kok Gumbaz porównuje jego kopułę z grobem Proroka Ulugh Beg zbudował Kok Gumbaz, „Niebieską Kopułę”, w 1435 roku jako meczet piątkowy Szachrisabzu, w imieniu swojego ojca Szahrucha. Napis na portalu porównuje jego kopułę z tą nad grobem Proroka w Medynie, a imię Ulugh Bega wyróżnia się złotem. Czytaj dalej → piątkowy meczet zbudowany przez Czy wiesz, że…? Ulugh Beg zmierzył rok z dokładnością do 25 sekund W swoim obserwatorium w Samarkandzie Ulugh Beg ustalił długość roku zwrotnikowego na 365 dni 5 h 49 min 15 s – o około 25 sekund za dużo, ale dokładniej niż Kopernik sto lat później. Czytaj dalej → w 1437 roku w zespole ;Czy wiesz, że…? Ojciec Timura spoczywa u stóp czczonego szejka Dorut Tilavat, „Dom Recytacji Koranu”, wyrósł wokół grobu sufiego Shamsiddina Kulola, zmarłego w 1370 roku; Timur rozpoczął budowę jego mauzoleum w 1373 roku. „Kulol” znaczy garncarz. Ojca Timura, Amira Taragaja, pochowano u stóp szejka. Czytaj dalej → Czy wiesz, że…? Dorus Saodat powstał jako grobowiec syna Timura, Dżahangira Najstarszy syn i następca Timura, Dżahangir, zmarł w 1376 roku, mając zaledwie dwadzieścia lat. Timur zaczął wtedy budować Dorus Saodat, „Siedzibę Władzy”, jako grobowiec całej dynastii; przetrwały mauzoleum Dżahangira, meczet Hazrati Imam i krypta Timura. Czytaj dalej → z grobowcem Dżahangira, najstarszego syna Timura; wreszcie krypta odkryta w 1943 roku, niemal w całości wypełniona kamiennym sarkofagiem przygotowanym dla Timura, który spoczął jednak w Gur-e-Amir. Obiad w Szachrisabzie i wieczorem powrót do Samarkandy.
Warto wiedzieć: Od grudnia do marca śnieg może na jakiś czas zamknąć przełęcz; objazd wokół gór zajmuje około trzech godzin w jedną stronę, a drogę sprawdzamy dzień wcześniej.
Nocleg w Samarkandzie
Dzień 5 · Samarkanda – Buchara — Obserwatorium Ulugh Bega i pociąg na zachód
Rano obserwatorium Ulugh Bega, wnuka Timura, który miał dziesięć lat, gdy Clavijo przybył do Samarkandy. Ulugh Beg zbudował je w latach 20. XV wieku; jego sekstans miał promień 40 metrów, a w 1908 roku archeolog Wasilij Czy wiesz, że…? Zaginione obserwatorium odnalazł w 1908 roku były nauczyciel Po śmierci Ulugh Bega jego obserwatorium rozebrano na cegły i zapomniano nawet, gdzie stało. Wasilij Wiatkin, opiekun zabytków Samarkandy, wytropił je dzięki XVII-wiecznemu aktowi nadania ziemi i w 1908 roku odkopał wielki marmurowy łuk. Czytaj dalej → odnalazł i odkopał zasypany marmurowy łuk.
Po obiedzie Afrosiyob do Buchary, niecałe 2 godziny. Dworzec Buchary leży w Kaganie, około 12 km od starego miasta; czeka tam nasz kierowca. Wieczorem spacer na ,Czy wiesz, że…? Stawy Buchary były kiedyś jej wodociągiem Zbiorniki takie jak Lyabi-Hauz, wykopany około 1620 roku i mający 46 × 36 m, były głównym źródłem wody w mieście. Większość zasypano w latach 20. i 30. XX wieku, bo szerzyły choroby; Lyabi-Hauz przetrwał. Czytaj dalej → plac wokół stawu.
Warto wiedzieć: Na życzenie poranek można zamiast tego przeznaczyć na degustację w winnicy Bagizagan (dla gości od 21 lat).
Nocleg w Bucharze
Dzień 6 · Buchara — Poi Kalyan, Ark i kopuły handlowe
Z przewodnikiem: ,Czy wiesz, że…? Legenda: fundament minaretu położono na wielbłądzim mleku Legenda mówi, że mistrz Bako położył fundamenty minaretu Kalyan na zaprawie gancz zmieszanej z wielbłądzim mlekiem, po czym zniknął na dwa lata, by stwardniały, i dopiero wtedy wzniósł wieżę. Miejscowi wciąż pokazują grób, który ma być jego. Czytaj dalej → gdzie Czy wiesz, że…? Kopano na 13 m w głąb i nie dotarto do podstawy Minaret Kalyan z 1127 roku ma około 46 m wysokości, a wykop sięgnął 13 m, nie docierając do dna fundamentów. Czyngis-chan podobno kazał go oszczędzić. Czytaj dalej → z 1127 roku, 46,5 Czy wiesz, że…? Metro zaprojektowane, by przetrwać trzęsienie ziemi o sile 9 Trzy pierwsze linie metra w Taszkencie zbudowano tak, by wytrzymały trzęsienie ziemi o magnitudzie 9,0, a tunele leżą wyjątkowo płytko, zaledwie 8–25 m pod ulicą. Czytaj dalej → wzorzystej cegły, stoi między meczetem Kalyan a .Czy wiesz, że…? Medresa, która uczy od prawie 500 lat Mir-i-Arab, zbudowana w latach 30. XVI wieku naprzeciw meczetu Kalyan, była jedną z zaledwie trzech szkół islamskich, które działały przez cały okres radziecki, i nadal kształci uczniów. Czytaj dalej → Minaret liczył już trzy stulecia, gdy Clavijo przemierzał Azję Środkową.
Potem ,Czy wiesz, że…? Legenda: Ark wytyczono byczą skórą Legenda przypisuje Ark Sijawuszowi, księciu z perskiego eposu, któremu ofiarowano tyle ziemi, ile pokryje skóra byka. Pociął ją na cienkie paski i otoczył nimi wzgórze. W rzeczywistości wzgórze Arku ludzie usypywali przez ponad 2 000 lat. Czytaj dalej → twierdza władców Buchary na usypanym przez ludzi wzgórzu, i Czy wiesz, że…? Pod kopułami Buchary kupcy wymieniali pieniądze i złoto Cztery kopuły handlowe z XVI wieku wciąż stoją nad dawnymi skrzyżowaniami. Toki Sarrafon była kopułą wymiany pieniędzy, gdzie kupcy z Indii i Chin wymieniali monety; w Toki Zargaron mieściły się warsztaty jubilerów, w Toki Telpak Furushon sprzedawano czapki. Czytaj dalej → w drodze powrotnej na Lyabi-Hauz.
Wieczorem możesz zjeść kolację u miejscowej rodziny (na zapytanie).
Nocleg w Bucharze
Dzień 7 · Buchara – Taszkent — Mauzoleum Samanidów i powrót do stolicy
Rano ,Czy wiesz, że…? Ten grobowiec ukryty w mule uniknął Czyngis-chana Mauzoleum Samanidów z X wieku, jeden z najstarszych zabytków islamskiej Azji Środkowej, przykrył powodziowy muł i piasek, zanim w 1220 roku nadeszli Mongołowie. Ukryta przez stulecia ceglana koronka przetrwała nienaruszona. Czytaj dalej → ceglany grobowiec z przełomu IX i X wieku, którego wzór zmienia się wraz ze światłem. Wydobyto go spod mułu w latach 1926–1928.
Potem Afrosiyob z powrotem do Taszkentu, nieco ponad 4 godziny. Na dworcu czeka nasz kierowca, który zawiezie cię do hotelu.
Nocleg w Taszkencie
Dzień 8 · Wyjazd — Lot do domu
O uzgodnionej godzinie nasz kierowca zawiezie cię na lotnisko w Taszkencie na lot do domu.
Zakwaterowanie
Gdzie nocujesz
| Miasto | Nocleg |
|---|---|
| Taszkent | Hotel w Taszkencie, 1 noc po przylocie i 1 noc przed wylotem |
| Samarkanda | Hotel w Samarkandzie, 3 noce |
| Buchara | Hotel w Bucharze, 2 noce |
Przed rezerwacją potwierdzamy hotele i bilety kolejowe w twoim terminie.
Cena
Cena
Cenę podajemy na zapytanie: zależy od terminu, hoteli, klasy pociągów i liczebności grupy.
Warto wiedzieć
Warunki
- Obywatele Hiszpanii wjeżdżają do Uzbekistanu bez Zasady wjazdu zależą od paszportu. Na miejscu każdy pobyt trzeba zarejestrować w ciągu trzech dni, a hotele robią to za ciebie; zasady celne i rejestracji znajdziesz w naszym przewodniku. Czytaj dalej → na pobyt do 30 dni (przepisy na październik 2026 roku). Paszport musi być ważny co najmniej trzy miesiące po zakończeniu pobytu. Przed rezerwacją sprawdzamy aktualne zasady wjazdu dla twojego paszportu.
- Przewodnik mówi po hiszpańsku – w cenie. Język, którego potrzebujesz, podaj przy rezerwacji, im wcześniej, tym lepiej.
- Masz mniej czasu? Bez Buchary wycieczka trwa 6 dni: 5. dnia Afrosiyob zawiezie cię z Samarkandy z powrotem do Taszkentu.
- Bilety kolejowe trafiają do sprzedaży 60 dni przed odjazdem i są wystawiane na paszport: potrzebujemy pełnego imienia i nazwiska oraz numeru paszportu każdego podróżnego, a rezerwujemy, gdy tylko termin jest ustalony.
- Przy rezerwacji powiedz nam o swoich preferencjach żywieniowych, a uwzględnimy je przy planowaniu posiłków.
- Pij tylko wodę butelkowaną.
- Rozkłady lotów i pociągów mogą się zmieniać: sprawdzamy je dla twojego terminu, zanim potwierdzimy program.
- Przeczytaj przed wyjazdem nasze przewodniki: podróż do Uzbekistanu z Hiszpanii, Ak-Saray, meczet Bibi-Khanym i jednodniowa wycieczka do Szachrisabzu.
- Rezerwację potwierdzamy wyłącznie po otrzymaniu kopii paszportów.
Warunki anulowania
| Termin anulowania | Opłata |
|---|---|
| 21 dni przed usługą | 20% |
| 20–7 dni | 50% |
| 6–0 dni | 100% |
Transport
| Pojazd | Liczba osób |
|---|---|
| Chevrolet Cobalt | 2 os. |
| Hyundai Starex | 3–4 os. |
| Toyota Hiace / King Long | 5–8 os. |
| Mercedes Sprinter | 9–14 os. |
Marka i kolor pojazdu mogą się różnić.
🌿 Odpowiedzialna turystyka: część zysków przeznaczamy na cele społeczne i przygotowujemy się do certyfikacji GSTC.
Opinia eksperta
Plusy
- Historia z naocznym świadkiem: przy ,Czy wiesz, że…? 95 słoni dźwigało kamień na wielki meczet Timura Bibi-Khanym, rozpoczęty w 1399 roku po zdobyciu Delhi przez Timura, był największym meczetem jego imperium. Na budowie pracowało około 200 kamieniarzy, a ładunki ciągnęło 95 słoni sprowadzonych z Indii; dziedziniec miał mieścić 10 000 osób. Czytaj dalej → Czy wiesz, że…? Nagrobek Timura pojechał do Persji i wrócił Ciemnozieloną nefrytową płytę z grobu Timura w Gur-e-Amir wywiózł w 1740 roku Nadir Szach. Płyta pękła, a on za radą swoich doradców odesłał ją do Samarkandy. Czytaj dalej → i Czy wiesz, że…? Łuk bramy Ak-Saray miał 22 metry rozpiętości Z portalu Białego Pałacu Timura przetrwały tylko pylony, ale wciąż mają około 38 m wysokości. Łączące je niegdyś sklepienie miało 22 m rozpiętości, a fasada lśni ochrą i błękitem glazurowanej cegły. Czytaj dalej → przewodnik opowiada, co zobaczył tam w 1404 roku kastylijski poseł.
- Przewodnik hiszpańskojęzyczny: w cenie, w każdym mieście programu.
- Szybkie pociągi: Uzbecki szybki pociąg: z Taszkentu do Samarkandy w około 2 godziny 10 minut, z Taszkentu do Buchary w około 4 godziny. Bilety są przypisane do paszportu. Czytaj dalej → przewozi cię między Taszkentem, Samarkandą i Bucharą; jedyny długi przejazd to dzień przez przełęcz do Szachrisabzu.
Minusy
- Bez Chiwy: Chiwa wymaga dodatkowych dni; obejmują ją nasze klasyczne wycieczki.
- Górska droga: wyjazd do Szachrisabzu to trzy–cztery godziny jazdy przez przełęcz ,Czy wiesz, że…? Legenda: z basenu na dachu Ak-Saray spływały kaskady wody Przewodnicy opowiadają o basenie na dachu Białego Pałacu Timura, zasilanym wodą z przełęczy Takhtakaracha, z którego strumienie spływały po fasadzie. Z dachu nic nie zostało, więc nie da się tego sprawdzić: stoją tylko pylony bramy. Czytaj dalej → którą zimą może zamknąć śnieg.
- Brak lotu bez przesiadki z Hiszpanii: lecisz z jedną przesiadką, a pierwszy i ostatni dzień zależą od godzin twoich lotów.
AroundCA w liczbach
Jak liczyliśmy
Według programu AroundCA: liczymy tylko to, co jest zapisane w programie tej wycieczki dzień po dniu. Jeśli program nie podaje liczby, niczego nie pokazujemy.
- Zmiany hotelu
- 3
- Najdłuższy przejazd
- 4 godz. · pociągiem
- Chodzenie
- Umiarkowanie
Najlepszy czas
kwi–maj, wrz–paź
Kwiecień–maj oraz wrzesień–październik: przyjemna pogoda na długie dni zwiedzania pieszo w Samarkandzie, Szachrisabzie i Bucharze, a przełęcz jest przejezdna.
Lepiej unikać
lip–sie
Lipiec i sierpień: popołudniami 35 °C i więcej, dlatego spacery planujemy rano i wieczorem.
Typowy dzień
W 4. dniu jedziesz około 90 km z Samarkandy przez przełęcz Tachtakaracza do Szachrisabzu, rodzinnego Kesz Timura. Pod dwoma ocalałymi pylonami Ak-Saray przewodnik opowiada, co Clavijo zobaczył tu w 1404 roku: budowniczych wciąż przy pracy, niebieskie kafle i złoto, dziedziniec wyłożony białym kamieniem. Potem spacer przez park do Kok Gumbaz, Dorus Siadat i pustej krypty Timura, obiad w mieście i wieczorem powrót do Samarkandy.
Co obejmuje cena
W cenie
- Bilety kolejowe: Afrosiyob Taszkent – Samarkanda, Samarkanda – Buchara i Buchara – Taszkent
- Zakwaterowanie: 7 nocy w hotelach ze śniadaniem
- Prywatny samochód z kierowcą na transfery z lotniska i dworca, jednodniowy wyjazd do Szachrisabzu i do zabytków z programu
- Lokalny przewodnik w każdym mieście programu, mówiący po hiszpańsku, angielsku lub rosyjsku
- Obiad w Szachrisabzie w 4. dniu
- Bilety wstępu z programu
- Butelkowana woda pitna każdego dnia
Nie ma w cenie
- Loty międzynarodowe
- Posiłki i napoje spoza programu
- Kolacja u miejscowej rodziny w Bucharze i degustacja w Bagizagan (na życzenie)
- Opłaty za fotografowanie i filmowanie w zabytkach
- Napiwki i wydatki osobiste
Dodatkowe koszty na miejscu
- Opłaty za fotografowanie i filmowanie w zabytkach
- Napiwki i wydatki osobiste
Dla kogo
- Podróżni z Hiszpanii, którzy mają tydzień wokół Wielkiego Tygodnia, długi weekend lub wakacje letnie
- Miłośnicy historii, którzy chcą poznać miasta Timura przez relację naocznego świadka, a nie tylko słynne place
- Hiszpańskojęzyczni podróżni z dowolnego kraju, którzy chcą mieć przez całą podróż przewodnika mówiącego po hiszpańsku
Dla kogo raczej nie
- Podróżni, którzy chcą w tym samym tygodniu zobaczyć Chiwę: to dodatkowe dni, a nasze klasyczne wycieczki ją obejmują
- Ci, którzy liczą na rekonstrukcję historyczną lub przedstawienie w kostiumach: to zwiedzanie prawdziwych miejsc z przewodnikiem
- Ci, którzy nie chcą spędzić dnia na górskiej drodze: wyjazd do Szachrisabzu to trzy–cztery godziny jazdy
Pytania o tę wycieczkę
Ile kosztuje wycieczka?
Cena na zapytanie: zależy od terminu, hoteli, klas w pociągach i liczebności twojej grupy.
Czy obywatele Hiszpanii potrzebują wizy?
Nie, przy pobycie do 30 dni (przepisy według stanu na październik 2026 roku). Paszport musi być ważny co najmniej trzy miesiące po zakończeniu pobytu. Przepisy mogą się zmienić, dlatego przed rezerwacją sprawdzamy aktualne zasady dla twojego paszportu.
Czy jest przewodnik mówiący po hiszpańsku?
Tak. Twój przewodnik mówi po hiszpańsku i jest to wliczone w cenę. Powiedz nam o tym przy rezerwacji – im wcześniej, tym lepiej.
Jak dolecieć z Hiszpanii?
W zimowym rozkładzie 2026/27 nie ma bezpośredniego lotu z Hiszpanii do Uzbekistanu: lecisz z jedną przesiadką, najczęściej w Stambule. Loty rezerwujesz sam; dni 1 i 8 planujemy pod godziny twojego przylotu i wylotu.
Czy przed podróżą trzeba przeczytać Clavija?
Nie. Przewodnik w każdym miejscu opowie ci, co zobaczył tam poseł. Jeśli chcesz go przeczytać, jego relacja ukazała się po hiszpańsku jako „Embajada a Tamorlán”, także w kilku współczesnych wydaniach.
Czy możemy skrócić lub wydłużyć wycieczkę?
Tak. Bez Buchary wycieczka trwa 6 dni. Jeśli chcesz dodać Chiwę, zajrzyj do naszych klasycznych wycieczek, a o przełęczy i samym mieście więcej przeczytasz w naszym przewodniku po jednodniowej wycieczce do Szachrisabzu. Podaj nam swoje terminy, a dopasujemy do nich trasę.
Nie ma tu twojej odpowiedzi? Zapytaj o tę wycieczkę →
Dopasuj podróż do siebie
Zaznacz, co chcesz dodać – trafi to do twojego zapytania, a konsultant potwierdzi ostateczną cenę.
Dodaj kilka dni
Przylot, wylot, transfery
© Zdjęcia
Ak-Saray portal pylons seen from above, Shahrisabz — Erik Albers / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0; Amir Timur Square, Tashkent — Adam Harangozó / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0; Kok Gumbaz mosque, Shahrisabz — Marat Nadjibaev / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0
