
Места в тази статия: Самарканд · Бухара · Хива · Ташкент
Узбекската кухня по градове: какво да ядете в Ташкент, Самарканд, Бухара, Хива, Фергана и Каракалпакстан
През февруари 2025 г. хлябът на Самарканд получи защитено име, както френските сирена. Четири месеца по-късно към него се присъединиха хорезмските яйчени кнедли тухум-барак, а през май 2026 г. и кнедлите от сорго на Каракалпакстан. Узбекистан регистрира кухнята си регион по регион и това показва най-полезното нещо за узбекската храна още преди да кацнете: тя не е едно меню. Това, което ядете в Хива, не е това, което ядете във Ферганската долина.
Ние живеем в Ташкент и обикаляме тези пътища всеки месец. Ето какво да поръчате във всеки регион, на какво да обърнете внимание в Заведение за чай: зелен чай, плов и разговори на широки дървени легла, наречени топчан. и на базара, кои плодове са в сезон и кога, и какво да ядете, ако не ядете месо. Пловът има свое ръководство, а ястията, които ще срещнете навсякъде, от лагман до манти, са в нашия списък с десет узбекски ястия. За да разчетете останалата част от менюто, от мастава до козан кебаб, прочетете как се чете узбекското меню.
Накратко
- Узбекската кухня е регионална: всеки град има ястия, които няма да срещнете другаде.
- Ташкент: нарин и черен чай. Самарканд: хляб и халва. Бухара: оши софи и гиждувански шашлик.
- Хива: тухум-барак и зелен шивит оши. Фергана: Ориз, сготвен в казан с моркови, лук и месо: ястието на всеки узбекски празник. Всеки регион го готви по свой начин. от дейзира и коканска халва. Каракалпакстан: кнедли от сорго.
- Пъпешите са във върха си през юли и август, гроздето от средата на август, а нарът и райската ябълка през есента.
- Вегетарианци: самса и манти с тиква или зеленина, яйчени кнедли в Хива, хляб с млечни продукти, и кажете го'штсиз.
Съдържание
Ташкент: нарин, черен чай и самсата от Сукок

Собственото ястие на столицата е нариннът: много тънко разточено тесто, нарязано на фини ленти, смесено с варено конско месо, нарязано също толкова фино и овкусено с кимион. Сервира се студено, често с купа горещ бульон отстрани. Нариннът е за студените месеци и за тържества, а на голяма трапеза идва след самсата и преди плова.
Ташкент пие различно. Зеленият чай е националната напитка, но в столицата повечето хора си наливат черен. Пловът тук е сватбен плов или плов от чайхана, а най-доброто място да видите какво яде градът е базарът Чорсу.
През април и май потърсете самсата от Сукок, планинско село в района на Паркент. Пълни се с пролетна зеленина и мадор, планински лук, който расте само в хладното време на тези два месеца, а името е вписано в националния регистър на географските означения.
Самарканд: хлябът, който хората носят у дома

Всеки град пече нан, кръгла питка от глинена тандирна пещ, но самаркандският е този, който хората носят като подарък в други градове. Той е плътен, дебел и леко сладък и се запазва дълго. Знаете ли, че…? Легенда: самаркандският хляб не става никъде другаде Според легендата бухарски владетел довел в двора си най-добрия хлебар на Самарканд с фурната, брашното и водата му, но хлябът излязъл различен. Липсващата съставка, казал хлебарят, бил въздухът на Самарканд. Кръглите питки издържат дълго. Прочетете още → е географско означение от февруари 2025 г., а през октомври 2026 г. беше регистриран и като търговска марка.
Самаркандският плов се готви на пластове и се сервира несмесен, с месото отгоре. На Главният базар на Самарканд, точно до Биби Ханъм: самаркандски хляб, сушени плодове, ядки и халва. Прочетете още → потърсете местната халва, оформена по-скоро като торта и украсена с ядки, и Знаете ли, че…? Нават: захар, израснала върху конци, за вашия чай Узбекският чай се пие без захар в чашата; сладкото стои до него. Наватът е захар, оставена да кристализира, често върху памучни конци, потопени в гъст сироп, а кристалите се слагат направо в чая. Конци с нават от базара са хубав подарък. Прочетете още →, захарни кристали, отгледани по конци, които се слагат в чая. Повече за града на нашата страница за Самарканд.
Бухара: чист плов и шашликът от Гиждуван

Чайханите около Знаете ли, че…? Езерата на Бухара някога са били водоснабдяването ѝ Басейни като Ляби Хауз, изкопан около 1620 г. и с размери 46 × 36 м, са били основният източник на вода в града. Повечето са засипани през 1920-те и 1930-те години, защото разнасят болести; Ляби Хауз оцелява. Прочетете още → сервират оши софи, „чист плов“, а бухарският плов като цяло е по-сладък, със стафиди и сушени плодове. Градът пази и бахша, зелен плов, сготвен с билки. Бухарският нан често е поръсен със сусам или черен кимион, затова мирише различно от самаркандския.
Ястието, заради което хората пътуват, е шашликът от Гиждуван, град в Бухарска област. Месото му е от местната бухарска порода говеда и е смляно, замразено и смляно отново, така че кебапчето е стегнато и държи формата си на колбас върху шиша, без нищо добавено освен лук, мазнина, кориандър, черен пипер и кимион. Гиждуванският шашлик е регистрирано географско означение от август 2023 г.
Хива и Хорезъм: яйчени кнедли и зелени фиде

Хорезъм, в далечния запад, приготвя ястия, които няма да намерите в менюта другаде в страната. Започнете с тухум-барак: тънки джобчета от тесто, пълни с разбито сурово яйце и запечатани, така че плънката се сгъстява едва когато попаднат във врящата вода. През юни 2025 г. хорезмският тухум-барак стана регистрирано географско означение.
Второто ястие е шивит оши, фиде, оцветени в зелено с копър, сервирани с месен сос. После идват гумма, пържени питки, и плов, по-лек, отколкото на изток, с по-малко мазнина и по-малко подправки. Когато през септември 2026 г. Хива проведе фестивала на хорезмските ястия в ,Нов туристически комплекс на брега на езерото Говук, на кратко разстояние с кола от Ичан Кала, открит през май 2025 г.: 17 хотела и къщи за гости, амфитеатър с 3000 места, ресторанти, базар под куполи и канал с гондоли. Прочетете още → списъкът надхвърли 20 ястия, включително барак със зеленина и барак с тиква.
На нашата кулинарна екскурзия из Узбекистан вие сами приготвяте тухум-барак и шивит оши на кулинарен курс в Хива, преди да продължите към Бухара и Самарканд. Повече за стария град на нашата страница за Хива.
Ферганската долина: ориз дейзира и коканска халва

Изтокът на страната е земя на богатия плов. Той се готви с дейзира, червеникав ориз, отглеждан в долината, а през юни 2026 г. андижанският плов от дейзира беше регистриран като географско означение.
За нещо сладко потърсете коканска халва: през юли 2026 г. името и традиционната ѝ рецепта станаха регистрирано географско означение. Андижан пече празничен ,Знаете ли, че…? Патирът от Андижан може да тежи няколко килограма Андижан е известен с патир, голяма богата питка с мляко и масло, която може да тежи няколко килограма. Тестото се прави вечер, оформя се и се украсява, после се пече няколко часа; патирът отива на сватби и остава пресен дълго време. Прочетете още → слоеста питка, обогатена със сметана и масло. Долината отглежда и известни пъпеши, нар, ябълки и грозде. Градовете, от Знаете ли, че…? Петъчната джамия на Коканд стои на 98 колони от Индия Мохамед Умар хан построява джамията Джума в Коканд през 1812–1818 г. Иванът ѝ с дължина 100 м лежи на 98 резбовани колони от червено дърво, докарани от Индия, а минарето ѝ е високо 22 м. Вътре има малък музей на приложните изкуства. Прочетете още → до ,Знаете ли, че…? Според легендата Маргилан е кръстен на пиле и хляб Легендата разказва, че местните посрещнали Александър Велики с пиле и хляб, „мург“ и „нон“, и ястието дало името на града. Всъщност Александър никога не е стигал дотук; името Маргилан се среща от X в. Прочетете още → са в нашето ръководство за Ферганската долина.
Каракалпакстан: кнедли от сорго и сушен пъпеш
В Нукус и на северозапад тестото често се прави от сорго. Най-известното местно ястие, Знаете ли, че…? Каракалпакските кнедли от сорго са защитени по име Джугара гуртик, тесто от брашно от сорго, сготвено с говеждо или пилешко, картофи, моркови и лук, е типично ястие за Каракалпакстан. На 15 май 2026 г. е регистрирано като географско указание, което защитава името и традиционния начин на приготвяне. Прочетете още →, са кнедли от сорго, сготвени с месо, картофи, моркови и лук, и на 15 май 2026 г. беше регистрирано като географско означение. Бешбармакът тук се прави с кнедли от брашно от бяло сорго, сварени в месен бульон и сервирани с лучен сос.
Потърсете още майек борек, плика от тесто, пълни с разбито яйце и разтопено масло, и сушен пъпеш, диня и тиква, които тук се ядат като сладкиши. Ако идвате заради Музея Савицки в Нукус, планирайте поне едно хранене с местна храна. Повече на нашата страница за Нукус и Каракалпакстан.
В чайханата и на базара

Чайхоната, чайханата, е мястото, където узбекската храна е най-ежедневна. Чаят идва в чайник с малки купички, наречени Знаете ли, че…? Зеленият чай е националната напитка, но Ташкент предпочита черен Зеленият чай, кок чой, се пие през целия ден в цял Узбекистан и се предлага на всеки гост, без мляко и захар, в малки купички, наречени пиола. Изключение е Ташкент: тук повечето хора си наливат черен чай, кора чой. Прочетете още →, обикновено без захар. Добра поръчка за двама: една питка нан, супа като шурпа, самса от тандира, лагман или, по обяд, плов, и чайник зелен чай. Кой налива и колко е в нашето ръководство за етикета.
На базара продавачите очакват да опитате, преди да купите: курт, малки солени топчета от сушено кисело мляко; сушени кайсии и стафиди; бадеми и шамфъстък. Халвата е националният десерт и всеки регион прави своя. Празничната трапеза навсякъде завършва по един и същи начин: плодове, ядки, халва и още един чайник чай.
Плодове и пъпеши по месеци

- От края на април до май: ягоди и първите череши.
- Юни: череши до средата на месеца, кайсии и праскови, първите сливи и нектарини.
- Юли и август: върхът на сезона на пъпешите и динята, със смокини, ябълки и круши. Хива провежда своя Фестивал на пъпеша, Qovun sayli, през август: през 2026 г. там бяха показани над 100 сорта хорезмски пъпеши.
- От средата на август: гроздоберът, във лозя като тези на Паркент край Ташкент, сорт след сорт до късна есен.
- Септември: върхът на реколтата, с нар, дюли и смокини.
- Есен: райска ябълка, нар и последното грозде.
Извън сезона базарите се връщат към сушените плодове и ядки, които има през цялата година.
Ястията следват и сезоните, от самсата с билки напролет до нарина през студените месеци: вижте какво да ядете в Узбекистан във всеки сезон.
Вегетарианец ли сте? Какво да поръчате
Узбекската кухня е изградена върху месото: пловът, шурпата, лагманът и нариннът започват с него, а много супи се готвят на месен бульон. Вегетарианците пак се хранят добре, ако знаят имената.
- Самса и манти с тиква или зеленина. Поискайте ковокли, с тиква, или ко'к, със зеленина.
- Тухум-барак в Хива, тесто и яйце, и неговите роднини със зеленина и тиква.
- Хляб и млечни продукти: нан с катик, кисело мляко, или сузма, гъсто отцедено кисело мляко.
- Плодове, ядки, халва и сушени плодове, на всеки базар.
Думата, която трябва да знаете, е го'штсиз, „без месо“. Кажете ни предварително за вашата диета и ще я вземем предвид при избора къде да се храните.
Практически съвети
- Пловът е обедно ястие. Центровете за плов готвят сутрин; вечерта изборът е по-малък.
- По едно местно ястие на град: нарин в Ташкент, хляб в Самарканд, гиждувански шашлик около Бухара, тухум-барак и шивит оши в Хива, плов от дейзира във .Знаете ли, че…? Според легендата „небесните коне“ на Фергана се потели с кръв Според легендата конете на Даюан, както китайските хроники наричат Фергана, се потели с кръв, и около 102 г. пр.н.е. император У от династията Хан изпратил войска да докара няколко. „Кръвта“ най-вероятно е кожен паразит, който причинява дребни кървящи точици. Прочетете още →
- Вода: пийте бутилирана вода. Продава се навсякъде, от хотелите до най-малкия магазин до базара.
- Плодове от базара: измийте ги, преди да ги ядете, и им се насладете.
- Време: нашата кулинарна екскурзия трае 8 дни през Ташкент, Хива, Бухара и Самарканд, с три кулинарни курса. На класически маршрут просто планирайте по един обяд във всеки град около неговото собствено ястие.
© Снимки
- Uzbek bread, obi non — Benjamin Goetzinger / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0
- Shivit oshi, the green dill noodles of Khorezm — Jamshid Nurkulov / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0



