Programa y detalles
Uzbekistán · 8 días / 7 noches · Tour privado
Tras los pasos de Clavijo
Taskent – Samarcanda – Shahrisabz – Samarcanda – Bujará – Taskent
En mayo de 1403, una embajada del rey Enrique III de Castilla zarpó de la bahía de Cádiz en busca de .¿Sabías que…? Por qué Europa llama a Timur «Tamerlán» Las fuentes persas lo llamaban Timur-i Lang, «Timur el Cojo», por viejas heridas en la pierna y el brazo derechos. Al estudiarse su tumba en 1941, el antropólogo Mijaíl Guerásimov confirmó las lesiones y reconstruyó su rostro a partir del cráneo. Leer más → Su jefe, ,¿Sabías que…? Un embajador castellano vio Ak-Saray en obras Ruy González de Clavijo, enviado por Enrique III de Castilla, pasó por Shahrisabz en 1404 y encontró el palacio de Tamerlán, empezado en 1380, aún sin terminar tras más de veinte años de obras. Leer más → llegó a Samarcanda a primeros de septiembre de 1404 y dejó por escrito lo que vio: un palacio en ¿Sabías que…? Shahrisabz significa «ciudad verde» y Kesh, «que alegra el corazón» Durante siglos la ciudad natal de Tamerlán se llamó Kesh, nombre que se interpreta como «que alegra el corazón». Su nombre persa posterior, Shahrisabz, significa «ciudad verde», y se le atribuyen más de 2700 años. Leer más → todavía lleno de obreros, una audiencia en un jardín, una mezquita cuyo portal Tamerlán mandó derribar por parecerle demasiado bajo. Su relato, Embajada a Tamorlán, es uno de los testimonios más detallados de la corte de Tamerlán. Este circuito privado le lleva a los lugares que describe, en las actuales Shahrisabz y Samarcanda, y sigue hasta Bujará, con un guía que le cuenta sobre el terreno lo que vio allí el embajador.
| Duración | 8 días / 7 noches |
| Precio | a consultar |
| Formato | Privado, o en un grupo pequeño en sus fechas |
| Dónde | Taskent, Samarcanda, Shahrisabz y Bujará |
| Desplazamientos | Trenes de alta velocidad Afrosiyob entre las ciudades y un coche con conductor para el aeropuerto, las estaciones, la carretera del puerto hasta Shahrisabz y los lugares a los que no se llega a pie |
| Guía | Su guía habla español — incluido en el precio; en inglés o ruso, si lo prefiere |
| Mejor época | Abril–mayo y septiembre–octubre |
Ideal para viajeros de España y para cualquiera que lea en español, para amantes de la historia que quieren ver las ciudades de Tamerlán con los ojos de alguien que estuvo allí, y para quien tiene una semana en Semana Santa, un puente o las vacaciones de verano.
Kesh — la actual Shahrisabz, ciudad natal de Tamerlán, donde Clavijo vio sin terminar el Palacio Blanco, Ak-Saray.
Samarcanda — la capital de Tamerlán, donde los embajadores fueron recibidos, agasajados con banquetes y llevados a ver la gran mezquita en obras.
Itinerario
Día a día
Día 1 · Taskent — Llegada y plaza de Amir Timur
Nuestro conductor le recibe en el aeropuerto de Taskent, a la hora que aterrice su vuelo, y le lleva al hotel. El aeropuerto está dentro de la ciudad, así que el trayecto es corto.
Cuando haya descansado, su guía le lleva a la ,¿Sabías que…? Leyenda: «La fuerza está en la justicia» lo dijo Timur En el pedestal de la estatua ecuestre de Amir Timur, inaugurada en 1994 en el centro de Taskent, figura en cuatro idiomas el lema «La fuerza está en la justicia». La tradición se lo atribuye a Timur, pero los historiadores no pueden confirmarlo. Leer más → con la estatua ecuestre de Tamerlán en el centro. En su lado sur se alza el Museo de ,Amir Timur (Tamerlán, 1336–1405), fundador del Imperio timúrida, con capital en Samarcanda. Nació cerca de Shahrisabz. inaugurado en 1996: una buena primera presentación del soberano al que Clavijo viajó más de un año para conocer.
Conviene saber: desde España se vuela con una escala y la hora de llegada varía; si aterriza tarde, pasamos la plaza a la mañana del día 2.
Noche en Taskent
Día 2 · Taskent – Samarcanda — El Afrosiyob, el Gur-e-Amir y el Registán
Por la mañana, traslado a la estación y tren de alta velocidad Afrosiyob a Samarcanda, unas 2 h 10 min. Nuestro conductor le espera en la estación.
Por la tarde, el Gur-e-Amir. Tamerlán empezó el mausoleo en 1404 para su nieto Muhammad Sultán, el mismo año en que los castellanos llegaron a su corte, y él mismo fue enterrado en él en 1405. La piedra verde oscuro que cubre su tumba llegó en 1425.
Al final del día, el ¿Sabías que…? El león con el sol del Registán llegó a un billete La madrasa Sher-Dor (1619–1636) debe su nombre a las fieras con el sol a la espalda de su portada. La imagen apareció en el reverso del billete uzbeko de 200 sum de 1997. Leer más → con su guía. Sus tres Un colegio islámico: celdas para los estudiantes y aulas en torno a un patio, tras un gran portal. En los cascos antiguos, muchas albergan hoy museos y talleres artesanos. se construyeron entre 1417 y 1660, cuando Clavijo ya había vuelto a casa: la plaza le enseña cuánto siguió construyendo Samarcanda después de Tamerlán.
Noche en Samarcanda
Día 3 · Samarcanda — Bibi-Khanym, el bazar Siab y Shah-i-Zinda
La mañana empieza donde el relato de Clavijo es más vivo. Tamerlán comenzó en 1399 la gran mezquita que hoy se conoce como Bibi-Khanym, y en 1404 el edificio principal ya estaba en pie. Clavijo dejó escrito que a Tamerlán el primer portal le pareció demasiado bajo y lo mandó derribar; demasiado débil para caminar, se hacía llevar a la obra cada día, mandaba traer carne para los obreros y arrojaba monedas a los albañiles que le agradaban. El portal que ve, de 35 metros de altura, es el segundo, reconstruido a partir de 1974.
Al otro lado de la calle está el :El principal bazar de Samarcanda, junto a la mezquita Bibi-Janym: pan de Samarcanda, fruta deshidratada, frutos secos y halva. Leer más → frutos secos, nueces, pan y el bullicio cotidiano de Samarcanda.
Por la tarde, ,¿Sabías que…? Por qué Shah-i-Zinda significa «el Rey Viviente» La necrópolis creció en torno al santuario de Qutham ibn Abbas, primo del profeta Mahoma. Según la leyenda, no murió en combate: bajó a un pozo profundo hasta un jardín del paraíso, donde sigue vivo. Leer más → la calle de mausoleos de azulejos donde están enterrados la hermana, la sobrina y una esposa de Tamerlán y sus emires, en más de veinte edificios a lo largo de un solo callejón.
Conviene saber: Shah-i-Zinda es un lugar sagrado: cubra hombros y rodillas, y las mujeres, lleven un pañuelo.
Noche en Samarcanda
Día 4 · Samarcanda – Shahrisabz – Samarcanda — Kesh y el Palacio Blanco
Por la mañana, rumbo al sur, unos 90 km por la M39 cruzando el puerto de Tajtakaracha, a unos 1.700 m: de hora y media a dos horas sin paradas. Nos detenemos en lo alto del puerto por las vistas.
En Kesh le dijeron a Clavijo que el palacio de Tamerlán llevaba veinte años en obras, y los artesanos seguían trabajando. Describe un portal altísimo, un pasaje de entrada revestido de azulejos azules, una puerta labrada en oro y azul y un patio enorme enlosado con piedras blancas. Hoy solo quedan los dos pilonos de la ,¿Sabías que…? Leyenda: en los primeros bloques de Ak-Saray se mezcló oro Cuenta la leyenda que el arquitecto, ante Timur, mezcló oro del tesoro en la arcilla de los bloques de los cimientos y luego lo devolvió: solo quería asegurarse de que el soberano estaba decidido a una obra tan costosa. Se empezó en 1380. Leer más → todavía de unos 38 metros de altura; el arco entre ellos tenía 22 metros de luz. El oro ha desaparecido, y el azul sigue en las torres.
Después, un paseo por el parque: ,El antiguo bazar de Taskent, bajo una gran cúpula azul verdosa, no lejos de Hazrati Imam. Lleve efectivo en sum. Leer más → el bazar cubierto del siglo XVIII; ,¿Sabías que…? La inscripción de Kok Gumbaz compara su cúpula con la del Profeta Ulugh Beg levantó Kok Gumbaz, la «Cúpula Azul», en 1435 como mezquita del viernes de Shahrisabz, en nombre de su padre Shahruj. La inscripción del portal compara su cúpula con la de la tumba del Profeta en Medina, y el nombre de Ulugh Beg resalta en oro. Leer más → la mezquita del viernes que ¿Sabías que…? Ulugh Beg midió el año con 25 segundos de error En su observatorio de Samarcanda, Ulugh Beg calculó el año trópico en 365 días, 5 h, 49 min y 15 s: solo unos 25 segundos de más, mejor que Copérnico un siglo después. Leer más → construyó en 1437 en ;¿Sabías que…? El padre de Timur yace a los pies de un venerado jeque Dorut Tilavat, la «Casa de la Recitación del Corán», creció en torno a la tumba del sufí Shamsiddin Kulol, muerto en 1370; Timur empezó su mausoleo en 1373. «Kulol» significa alfarero. El padre de Timur, Amir Taragay, fue enterrado a los pies del jeque. Leer más → ,¿Sabías que…? Dorus Saodat nació como tumba de Jahangir, hijo de Timur El hijo mayor y heredero de Timur, Jahangir, murió en 1376 con solo veinte años. Timur empezó entonces Dorus Saodat, la «Sede del Poder», como panteón de toda la dinastía; se conservan el mausoleo de Jahangir, la mezquita Hazrati Imam y la cripta de Timur. Leer más → con la tumba de Jahangir, el hijo mayor de Tamerlán; y la cripta hallada en 1943, casi llena por un sarcófago de piedra preparado para Tamerlán, que en cambio descansa en el Gur-e-Amir. Almuerzo en Shahrisabz y regreso a Samarcanda al atardecer.
Conviene saber: de diciembre a marzo la nieve puede cerrar el puerto durante un tiempo; el rodeo por las montañas lleva unas tres horas por trayecto, y comprobamos la carretera la víspera.
Noche en Samarcanda
Día 5 · Samarcanda – Bujará — El observatorio de Ulugh Beg y el tren hacia el oeste
Por la mañana, el observatorio de Ulugh Beg, nieto de Tamerlán, que tenía diez años cuando Clavijo llegó a Samarcanda. Lo construyó en la década de 1420; su sextante tenía un radio de 40 metros, y en 1908 el arqueólogo Vasili ¿Sabías que…? Un exmaestro halló en 1908 el observatorio perdido Tras la muerte de Ulugh Beg, su observatorio se desmontó por sus ladrillos y hasta su lugar se olvidó. Vasili Viatkin, guardián de los monumentos de Samarcanda, lo localizó por una escritura del siglo XVII y en 1908 desenterró el gran arco de mármol. Leer más → encontró y desenterró el arco de mármol sepultado.
Después de comer, el Afrosiyob a Bujará, menos de 2 horas. La estación de Bujará está en Kagan, a unos 12 km de la ciudad vieja; allí le espera nuestro conductor. Por la noche, un paseo hasta ,¿Sabías que…? Bujará bebía antes de sus estanques Estanques como el Lyabi-Hauz, de hacia 1620 y 46 × 36 m, eran la principal fuente de agua de la ciudad. La mayoría se rellenó en los años 1920–30 porque propagaban enfermedades; este sobrevivió. Leer más → la plaza en torno al estanque.
Conviene saber: A petición, la mañana puede dedicarse en su lugar a una cata en la bodega Bagizagan (para mayores de 21 años).
Noche en Bujará
Día 6 · Bujará — Poi Kalyan, el Ark y las cúpulas comerciales
Con su guía: ,¿Sabías que…? Leyenda: el cimiento del minarete llevaba leche de camella Según la leyenda, el maestro Bako puso los cimientos del minarete Kalyan con yeso mezclado con leche de camella, desapareció dos años para que fraguaran y solo después levantó la torre. Los vecinos aún señalan una tumba que dicen que es suya. Leer más → donde el ¿Sabías que…? Excavaron 13 metros y no hallaron el fondo de sus cimientos El minarete Kalyan, de 1127, mide unos 46 m, y una excavación llegó a 13 m sin encontrar el final de sus cimientos. Se dice que Gengis Kan ordenó respetarlo. Leer más → de 1127, 46,5 metros de ladrillo labrado, se alza entre la mezquita Kalyan y la madrasa .¿Sabías que…? Una madrasa que enseña desde hace casi 500 años Mir-i-Arab, construida en la década de 1530 frente a la mezquita Kalyan, fue una de las tres únicas escuelas islámicas que siguieron abiertas en época soviética, y aún hoy forma a estudiantes. Leer más → El minarete ya tenía tres siglos cuando Clavijo cruzó Asia Central.
Después, el ,La fortaleza y residencia de los gobernantes de Bujará, sobre una alta colina artificial: la construcción más antigua de la ciudad. Leer más → la fortaleza de los soberanos de Bujará sobre una colina levantada por el hombre, y las ¿Sabías que…? Bajo las cúpulas de Bujará se cambiaban monedas y oro Cuatro cúpulas comerciales del siglo XVI siguen sobre antiguos cruces. Toki Sarrafon era la de los cambistas, donde mercaderes de la India y China cambiaban monedas; en Toki Zargaron trabajaban joyeros y en Toki Telpak Furushon se vendían gorros. Leer más → en el camino de vuelta a Lyabi-Hauz.
Por la noche puede cenar con una familia local (a petición).
Noche en Bujará
Día 7 · Bujará – Taskent — El mausoleo de los Samánidas y regreso a la capital
Por la mañana, el ,¿Sabías que…? Enterrado en barro, este mausoleo se salvó de Gengis Kan El mausoleo de los Samánidas, del siglo X y uno de los monumentos más antiguos del Asia Central islámica, quedó cubierto de lodo y arena antes de la llegada de los mongoles en 1220. Oculto durante siglos, su encaje de ladrillo llegó intacto. Leer más → una tumba de ladrillo de finales del siglo IX y principios del X cuyo dibujo cambia con la luz. Lo desenterraron de los sedimentos en 1926–1928.
Después, el Afrosiyob de vuelta a Taskent, algo más de 4 horas. Nuestro conductor le espera en la estación y le lleva al hotel.
Noche en Taskent
Día 8 · Salida — El vuelo de regreso
A la hora acordada, nuestro conductor le lleva al aeropuerto de Taskent para su vuelo de regreso.
Alojamiento
Dónde se aloja
| Ciudad | Alojamiento |
|---|---|
| Taskent | Un hotel en Taskent, 1 noche a la llegada y 1 noche antes de la salida |
| Samarcanda | Un hotel en Samarcanda, 3 noches |
| Bujará | Un hotel en Bujará, 2 noches |
Confirmamos los hoteles y los billetes de tren para sus fechas antes de reservar.
Precio
Precio
El precio es a consultar: depende de las fechas, los hoteles, las clases de tren y el tamaño del grupo.
Conviene saber
Condiciones
- Los ciudadanos españoles entran en Uzbekistán sin Las normas de entrada dependen de su pasaporte. Una vez aquí, cada estancia debe registrarse en un plazo de tres días, y los hoteles lo hacen por usted; las normas de aduana y registro están en nuestra guía. Leer más → para estancias de hasta 30 días (normas a octubre de 2026). El pasaporte debe tener una validez mínima de tres meses tras el final de la estancia. Antes de reservar comprobamos las normas de entrada vigentes para su pasaporte.
- Su guía habla español — incluido en el precio. Indíquenos el idioma que desea al reservar; cuanto antes, mejor.
- ¿Poco tiempo? Sin Bujará, el circuito dura 6 días: el día 5, el Afrosiyob le lleva de Samarcanda de vuelta a Taskent.
- Los billetes de tren salen a la venta 60 días antes de la salida y se emiten a nombre del pasaporte: necesitamos el nombre completo y el número de pasaporte de cada viajero, y reservamos en cuanto sus fechas están fijadas.
- Cuéntenos sus preferencias de comida al reservar y las tendremos en cuenta al planificar las comidas.
- Beba solo agua embotellada.
- Los horarios de vuelos y trenes pueden cambiar: los comprobamos para sus fechas antes de confirmar el programa.
- Antes de viajar, lea nuestras guías sobre viajar a Uzbekistán desde España, Ak-Saray, la mezquita de Bibi-Khanym y la excursión a Shahrisabz.
- Las reservas solo se confirman con copias de los pasaportes.
Política de cancelación
| Plazo de cancelación | Penalización |
|---|---|
| 21 días antes del servicio | 20% |
| 20–7 días | 50% |
| 6–0 días | 100% |
Transporte
| Vehículo | Tamaño del grupo |
|---|---|
| Chevrolet Cobalt | 2 personas |
| Hyundai Starex | 3–4 personas |
| Toyota Hiace / King Long | 5–8 personas |
| Mercedes Sprinter | 9–14 personas |
Los vehículos pueden diferir en marca y color.
🌿 Turismo responsable: destinamos parte de nuestros beneficios a buenas causas y nos preparamos para la certificación GSTC.
La opinión del experto
Puntos a favor
- La historia contada por un testigo: en ,¿Sabías que…? Leyenda: el arquitecto pidió un beso a la reina Según la leyenda, el arquitecto de Bibi-Janym solo terminaría a tiempo a cambio de un beso de la esposa de Timur, y este lo castigó. En realidad, la mezquita fue obra del propio Timur; su esposa Saray Mulk Khanum levantó su madrasa enfrente. Leer más → el ¿Sabías que…? La lápida de Tamerlán viajó a Persia y volvió En 1740 Nader Sah se llevó la losa de jade verde oscuro de la tumba de Tamerlán en Gur-e-Amir. La piedra se partió y, por consejo de los suyos, la devolvió a Samarcanda. Leer más → y ,¿Sabías que…? El arco de Ak-Saray salvaba 22 metros Del portal del Palacio Blanco de Tamerlán solo quedan los pilonos, que aún miden unos 38 m. La bóveda que los unía tenía 22 m de luz, y la fachada brilla con ladrillo vidriado ocre y azul. Leer más → su guía le cuenta lo que vio allí el embajador castellano en 1404.
- Un guía de habla hispana: incluido en el precio en todas las ciudades del programa.
- Trenes rápidos: el El tren de alta velocidad de Uzbekistán: de Taskent a Samarcanda en unas 2 horas 10 minutos y de Taskent a Bujará en unas 4 horas. Los billetes van vinculados a su pasaporte. Leer más → le lleva entre Taskent, Samarcanda y Bujará; el único trayecto largo por carretera es el día del puerto hacia Shahrisabz.
Puntos en contra
- Sin Jiva: Jiva añade días; la incluyen nuestros circuitos clásicos.
- Una carretera de montaña: el día de Shahrisabz supone de tres a cuatro horas de coche por el puerto de ,¿Sabías que…? Leyenda: del tejado de Ak-Saray caía una cascada Se cuenta que en el tejado del Palacio Blanco de Timur había un estanque, alimentado desde el paso de Takhtakaracha, del que el agua caía por la fachada. Del tejado no queda nada, así que no puede comprobarse: solo siguen en pie los pilonos. Leer más → que la nieve puede cerrar en invierno.
- Sin vuelo directo desde España: se vuela con una escala, y el primer y el último día se ajustan a sus horarios de vuelo.
Las cifras de AroundCA
Cómo lo hemos contado
Según el programa de AroundCA: contamos solo lo que está escrito en el programa día a día de este tour. Si el programa no da una cifra, no la mostramos.
- Cambios de hotel
- 3
- Traslado más largo
- 4 h · en tren
- A pie
- Media
Mejor época
abr–may, sep–oct
De abril a mayo y de septiembre a octubre: buen tiempo para largas jornadas a pie en Samarcanda, Shahrisabz y Bujará, y el puerto está abierto.
Mejor evitar
jul–ago
Julio y agosto: tardes de 35 °C o más, así que dejamos los paseos para la mañana y el atardecer.
Un día típico
El día 4 recorre unos 90 km desde Samarcanda por el puerto de Tajtakaracha hasta Shahrisabz, la Kesh natal de Tamerlán. Bajo los dos pilonos que quedan de Ak-Saray, su guía le cuenta lo que Clavijo vio allí en 1404: obreros todavía trabajando, azulejos azules y oro, un patio enlosado de piedra blanca. Después, un paseo por el parque hasta Kok Gumbaz, Dorus Siadat y la cripta vacía de Tamerlán, almuerzo en la ciudad y regreso a Samarcanda al atardecer.
Qué incluye el precio
Qué incluye
- Billetes de tren: el Afrosiyob Taskent – Samarcanda, Samarcanda – Bujará y Bujará – Taskent
- Alojamiento: 7 noches en hoteles con desayuno
- Coche privado con conductor para los traslados al aeropuerto y a las estaciones, la excursión a Shahrisabz y las visitas del programa
- Un guía local en su idioma en cada ciudad del programa: español, inglés o ruso
- Almuerzo en Shahrisabz el día 4
- Entradas del programa
- Agua potable embotellada todos los días
No incluye
- Vuelos internacionales
- Comidas y bebidas fuera del programa
- La cena con una familia local en Bujará y la cata en Bagizagan (a petición)
- Tasas por fotos y vídeo en los monumentos
- Propinas y gastos personales
Gastos extra en destino
- Tasas por fotos y vídeo en los monumentos
- Propinas y gastos personales
Ideal para
- Viajeros de España con una semana en Semana Santa, un puente o las vacaciones de verano
- Amantes de la historia que quieren ver las ciudades de Tamerlán con el relato de un testigo, y no solo las plazas famosas
- Hispanohablantes de cualquier país que quieren un guía en su idioma durante todo el viaje
Quizá no sea para usted si
- Quien quiere ver Jiva en la misma semana: añade días, y nuestros circuitos clásicos la incluyen
- Quien espera una recreación o un espectáculo con disfraces: es un viaje a los lugares reales con un guía
- Quien prefiere no pasar un día en una carretera de montaña: la excursión a Shahrisabz supone de tres a cuatro horas de coche
Preguntas sobre este tour
¿Cuánto cuesta el circuito?
El precio es a consultar: depende de las fechas, los hoteles, las clases de tren y el tamaño del grupo.
¿Necesitan visado los ciudadanos españoles?
No, para estancias de hasta 30 días (normas a octubre de 2026). El pasaporte debe tener una validez mínima de tres meses tras el final de la estancia. Las normas pueden cambiar, así que comprobamos las vigentes para su pasaporte antes de reservar.
¿Hay guía de habla hispana?
Sí. Su guía habla español, y eso está incluido en el precio. Díganoslo al reservar; cuanto antes, mejor.
¿Cómo se vuela desde España?
En el horario de invierno 2026/27 no hay vuelo directo de España a Uzbekistán: se vuela con una escala, casi siempre en Estambul. Usted reserva los vuelos; nosotros organizamos los días 1 y 8 según sus horarios de llegada y salida.
¿Hay que leer a Clavijo antes del viaje?
No. En cada lugar, su guía le cuenta lo que vio allí el embajador. Si quiere leerlo, su relato se publica en español como Embajada a Tamorlán, en varias ediciones modernas.
¿Se puede acortar o alargar el circuito?
Sí. Sin Bujará, el circuito dura 6 días. Para añadir Jiva, eche un vistazo a nuestros circuitos clásicos, y para conocer mejor el puerto y la ciudad, lea nuestra guía de la excursión a Shahrisabz. Díganos sus fechas y adaptamos la ruta.
¿No encontró su respuesta? Preguntar por este tour →
Personalice su viaje
Marque lo que le gustaría añadir: se incluirá en su solicitud y el gestor confirmará el precio final.
Añadir unos días
Llegada, salida, traslados
© Fotos
Ak-Saray portal pylons seen from above, Shahrisabz — Erik Albers / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0; Amir Timur Square, Tashkent — Adam Harangozó / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0; Kok Gumbaz mosque, Shakhrisabz — Marat Nadjibaev / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0



