Wycieczki do Uzbekistanu z Portugalii: płytki Samarkandy i Chiwy, loty z Lizbony i Porto, wjazd bez wizy i święta 2027 roku

Zacznij od Shah-i-Zinda. Wąska uliczka wspina się po zboczu wzgórza obok mauzoleów zbudowanych głównie w XIV i XV wieku dla krewnych Timura i możnych z jego dworu, a ich portale pokazują niemal każdą technikę znaną ówczesnym mistrzom płytek: rzeźbioną glazurowaną terakotę, majolikę, mozaikę. Na Registanie medresy Ulugh Bega (1417–1420), Sher-Dor (1619–1636) i Tilla-Kari (1646–1660) pokazują to samo rzemiosło na przestrzeni ponad dwóch stuleci.

W Chiwie Kalta-Minor, rozpoczęty w 1852 roku i porzucony jako nieukończony w 1855 roku, to jedyny minaret w całości pokryty glazurowanymi płytkami, w pasach turkusu, zieleni i bieli. Nazwy tego, na co patrzysz, wyjaśnia nasz przewodnik jak czytać architekturę uzbecką, a historie budowli – artykuły o Shah-i-Zinda i Kalta-Minor.

Pod Bucharą zobaczysz to rzemiosło na żywo: nasz dzień w Gijduvan obejmuje warsztaty ceramiczne i obiad. Jeśli chcesz całej podróży zbudowanej wokół płytek i ludzi, którzy je tworzyli, zobacz naszą dziesięciodniową wycieczkę „Kafle i mistrzowie budowniczowie”.

Najbliższy ślad historyczny znajdziemy tuż obok, w Kastylii. 22 maja 1403 roku Ruy González de Clavijo, poseł króla Henryka III Kastylijskiego, wypłynął z Zatoki Kadyksu, a we wrześniu 1404 roku dotarł do Samarkandy. Opisał wielki meczet, który wtedy wznoszono w mieście, zwany dziś Bibi-Khanym, oraz pałac Timura Ak-Saray w Keszu, dzisiejszym Szachrisabzie, wciąż w budowie, z bardzo wysokim portalem i niebiesko-złotymi płytkami. Dwa pylony tej bramy stoją do dziś, mają około 38 metrów wysokości i wciąż widać na nich błękit.

Całą historię opowiadamy w przewodniku Wycieczki do Uzbekistanu z Hiszpanii. Szachrisabz leży około 90 km od Samarkandy, za przełęczą Tachtakaracza: zarezerwuj naszą wycieczkę do Szachrisabzu z przewodnikiem, transferem i biletami albo podążaj śladem posła przez osiem dni w ramach wycieczki „Śladami Clavija”.

Według stanu na październik 2026 roku nie ma lotu bez przesiadki z Portugalii do Uzbekistanu. Najprostsza przesiadka jest w Stambule: Turkish Airlines lata tam z Lizbony w około 4 godz. 45 min, a z Porto w około 4 godz. 30 min, a dalszy lot do Taszkentu trwa 4 godz. 20 min – 4 godz. 50 min liniami Turkish Airlines, Uzbekistan Airways, Centrum Air lub Qanot Sharq. Ze Stambułu Turkish Airlines lata też do Samarkandy, Buchary i Urgenczu – lotniska dla Chiwy – więc podróż możesz zacząć w środku kraju.

Przez Frankfurt: Lufthansa leci z Lizbony około 3 godzin, a z Porto niecałe 3 godziny; z Frankfurtu Uzbekistan Airways, Qanot Sharq i Centrum Air docierają do Taszkentu w około 6 godz. 20 min. Przez Paryż: Air France lata z Lizbony i Porto, a Uzbekistan Airways z lotniska Charles de Gaulle do Taszkentu w około 6 godz. 45 min. Z Madery lub Azorów doliczasz lot do Lizbony lub Porto. Lotniska i połączenia opisujemy w przewodniku po lotach do Uzbekistanu.

W Taszkencie przez cały rok obowiązuje UTC+5, bez czasu letniego: zimą to pięć godzin więcej niż w Lizbonie, latem cztery, a w porównaniu z Azorami sześć i pięć godzin. Godziny przylotu zależą od połączenia, więc pierwszy dzień planujemy pod twój faktyczny lot i możemy zorganizować szybką odprawę paszportową oraz samochód do hotelu.

Ty rezerwujesz lot, a my organizujemy wszystko na miejscu: hotele, bilety kolejowe, przewodników i transfery. W czasie podróży nasze biuro w Taszkencie jest z tobą w kontakcie całą dobę, 24/7.

Klasyczna trasa, 8 lub 11 dni. Taszkent, Samarkanda, Buchara i Chiwa w ramach 8-dniowej klasycznej wycieczki albo w spokojniejszym tempie podczas 11-dniowej klasycznej wycieczki i dziesięciodniowej „Klasyczny Uzbekistan w spokojnym tempie”. Jak układamy takie podróże, opisujemy w artykułach Uzbekistan w 7 dni i Uzbekistan w 10 dni.

Płytki, 10 dni. Medresy, mauzolea i warsztaty podczas wycieczki „Kafle i mistrzowie budowniczowie”.

Trasa Clavija, 8 dni. Taszkent, Samarkanda, dzień w Szachrisabzie i dwie noce w Bucharze podczas wycieczki „Śladami Clavija”.

Wino i archeologia. Dwie winnice, pod Taszkentem i pod Samarkandą, w ramach Winny Uzbekistan; wykopaliska Samarkandy i Buchary podczas wycieczki „Odkopana Sogdiana”.

Twój przewodnik mówi po portugalsku i jest to wliczone w cenę naszych wycieczek: powiedz nam o tym przy rezerwacji, im wcześniej, tym lepiej. Co dotyczy całej Europy, przeczytasz w przewodniku Wycieczki do Uzbekistanu z Europy; jeśli nie wiesz, która trasa ci odpowiada, skorzystaj z naszej wyszukiwarki wycieczek.

Wielkanoc. W szkołach w Portugalii kontynentalnej przerwa wielkanocna trwa od 22 marca do 2 kwietnia 2027 roku; Wielki Piątek wypada 26 marca, a Niedziela Wielkanocna 28 marca. Nowruz, wiosenny nowy rok i dzień wolny w Uzbekistanie, przypada 21 marca, dzień przed początkiem przerwy. Koniec marca jest chłodny i rześki, po południu około 14–17 °C, a drzewa owocowe kwitną: spakuj coś na deszcz. Więcej w artykułach Uzbekistan w marcu, Nowruz i Uzbekistan wiosną.

Karnawał. Szkoły mają przerwę od 8 do 10 lutego 2027 roku, a wtorek karnawałowy wypada 9 lutego. Luty to u nas zima: po południu około 10 °C w Taszkencie, Samarkandzie i Bucharze, nocą około zera, a przy zabytkach jest spokojnie. Zobacz Uzbekistan w lutym i Uzbekistan zimą.

Długie weekendy. Boże Ciało w czwartek 27 maja i Dzień Portugalii w czwartek 10 czerwca 2027 roku dają po jednym długim weekendzie przy jednym dniu urlopu. Czerwiec jest gorący, po południu 32–36 °C, więc zwiedzanie planujemy na rano i wieczór; zobacz Uzbekistan w czerwcu. Jesienią 5 października wypada we wtorek, a 1 listopada w poniedziałek; w grudniu 1 i 8 grudnia to środy. Październik to jeden z najlepszych miesięcy; grudzień jest zimny i spokojny, po południu 8–9 °C. Miesiąc po miesiącu: październik, grudzień i kiedy jechać.

Lato. Zajęcia kończą się 4, 11 lub 30 czerwca 2027 roku, zależnie od klasy. Lipiec i sierpień to najgorętsze miesiące, w lipcu w Samarkandzie i Bucharze po południu jest 35–37 °C, a starówki najpiękniej wyglądają po zachodzie słońca; zobacz Uzbekistan latem. Wrzesień jest chłodniejszy i należy do najlepszych miesięcy. Madera i Azory ustalają własne kalendarze szkolne, więc sprawdź swój.

• Przy stole. Kuchnia uzbecka opiera się na mięsie, głównie baraninie, oraz na ryżu i chlebie. Plow je się w południe: wieczorem najlepsze kotły są już puste. Powiedz nam o alergiach i dietach, a weźmiemy je pod uwagę; zobacz kuchnia uzbecka i plow.
• Wino. Jeśli w domu pijesz wina z Douro lub Alentejo, spróbuj miejscowych: nasz przewodnik po uzbeckim winie wyjaśnia, co zamówić, a pod Samarkandą możesz dodać degustację w winnicy Bagizagan.
• Karty i euro. Visa i Mastercard działają w większości terminali w hotelach, restauracjach, sklepach i na dworcach. Banki i kantory wymieniają euro równie łatwo jak dolary; weź paszport. Gotówka w sumach przyda się na bazarach i przy ulicznych straganach. Zobacz karty, gotówka i napiwki.
• Wtyczki. Gniazdka są typu C i F, 230 V, tak samo jak w Portugalii: przejściówka nie jest potrzebna.
• Telefon. Roaming działa, a lokalną kartę SIM kupisz na paszport. Przy wycieczce trwającej tydzień lub dwa telefon nie wymaga rejestracji; zobacz telefon w Uzbekistanie.
• Woda. Pij wodę butelkowaną; jest sprzedawana wszędzie.
• W meczetach i miejscach świętych. Zakryj ramiona i kolana; kobietom przyda się chusta. Więcej w artykule jak się ubrać.