
Luoghi in questo articolo: Khiva · Samarcanda · Bukhara · Tashkent
Viaggi in Uzbekistan dal Portogallo: le piastrelle di Samarcanda e Khiva, i voli da Lisbona e Porto, l’ingresso senza visto e le feste del 2027
Se siete cresciuti a Lisbona o a Porto, sapete già come una parete di piastrelle può cambiare un’intera strada. In Uzbekistan le piastrelle sono turchesi e blu cobalto anziché bianche e blu, e rivestono cupole, minareti e portali: la via dei mausolei di Lo sapevi? Perché Shah-i-Zinda significa «il Re vivente» La necropoli è nata attorno al santuario di Qutham ibn Abbas, cugino del profeta Maometto. Secondo la leggenda non morì in battaglia, ma scese in un pozzo profondo verso un giardino del paradiso, dove vive ancora. Scopri di più → a Samarcanda, le tre Un collegio islamico: celle per gli studenti e aule intorno a un cortile, dietro un portale monumentale. Nelle città vecchie molte ospitano oggi musei e botteghe artigiane. del ,Lo sapevi? Il leone col sole del Registan è finito su una banconota La madrasa Sher-Dor (1619–1636) prende il nome dai felini con il sole sul dorso del suo portale. Il motivo è comparso sul retro della banconota uzbeka da 200 sum del 1997. Scopri di più → il Lo sapevi? Leggenda: il khan voleva vedere Bukhara dal suo minareto Si narra che il khan volesse il Kalta-Minor così alto da vedere dalla cima Bukhara, a circa 400 km. In realtà i lavori, iniziati negli anni Cinquanta dell'Ottocento, si fermarono nel 1855 alla morte del khan, a circa 29 m. Scopri di più → di Khiva, basso e incompiuto. Siamo un tour operator di Tashkent, e questa è la nostra guida ai viaggi in Uzbekistan dal Portogallo: cosa vedere se amate le piastrelle, come volare da Lisbona e Porto, l’ingresso senza visto, le settimane migliori del 2027 tra feste portoghesi e vacanze scolastiche, e cosa vi aspetta a tavola.
Piastrelle: dagli azulejos al turchese di Samarcanda

Cominciate da Shah-i-Zinda. Una via stretta sale lungo una collina tra mausolei costruiti per lo più nel 14° e 15° secolo per i parenti di Amir Timur (Tamerlano, 1336–1405), fondatore dell’impero timuride, con capitale a Samarcanda. Nato nei pressi di Shahrisabz. e per i nobili della sua corte, e i loro portali mostrano quasi tutte le tecniche che i maestri ceramisti conoscevano: terracotta smaltata intagliata, maiolica, mosaico. Al Registan, le madrase di Lo sapevi? Ulugh Beg misurò l'anno con 25 secondi di scarto Nel suo osservatorio di Samarcanda, Ulugh Beg stimò l'anno tropico in 365 giorni, 5 h, 49 min e 15 s: appena 25 secondi in più, meglio di Copernico un secolo dopo. Scopri di più → (1417–1420), Sher-Dor (1619–1636) e Lo sapevi? La moschea «dorata» del Registan Tilla-Kari (1646–1660) significa «dorata». Con la Bibi-Khanym in rovina, fu la principale moschea del venerdì di Samarcanda fino agli anni '20 del Novecento. La sala di preghiera brilla di kundal, pittura a rilievo con foglia d'oro, restaurata nel 1979. Scopri di più → (1646–1660) mostrano la stessa arte nell’arco di più di due secoli.
A Khiva il ,Lo sapevi? Una base larga 14 metri per una torre ferma a 29 Il Kalta-Minor fu iniziato nel 1852 per arrivare a 70–80 m, ma i lavori si fermarono nel 1855 a circa 29 m, alla morte del khan. Si dice sia l'unico minareto interamente rivestito di piastrelle smaltate. Scopri di più → iniziato nel 1852 e lasciato incompiuto nel 1855, è l’unico minareto interamente rivestito di piastrelle smaltate, a fasce turchesi, verdi e bianche. I termini per ciò che state guardando sono spiegati nella nostra guida su come leggere l’architettura uzbeka, e le storie degli edifici nei nostri articoli su Shah-i-Zinda e sul Kalta-Minor.
Vicino a Bukhara potete vedere quest’arte ancora viva: la nostra giornata a Gijduvan comprende un laboratorio di ceramica e il pranzo. Per un intero viaggio dedicato alle piastrelle e a chi le ha create, vedete il nostro tour di dieci giorni Piastrelle e maestri costruttori.
Un legame iberico: Clavijo alla corte di Timur

Il legame storico più vicino è qui accanto, in Castiglia. Il 22 maggio 1403 Ruy González de Clavijo, ambasciatore del re Enrico III di Castiglia, salpò dalla baia di Cadice, e nel settembre 1404 arrivò a Samarcanda. Descrisse la grande moschea che allora sorgeva in città, oggi chiamata ,Lo sapevi? Leggenda: l'architetto chiese un bacio alla regina Secondo la leggenda, l'architetto della Bibi-Khanym avrebbe finito in tempo solo in cambio di un bacio della moglie di Timur, che lo punì. In realtà la moschea fu un progetto di Timur stesso; sua moglie Saray Mulk Khanum costruì la sua madrasa di fronte. Scopri di più → e il palazzo di Timur, ,Le rovine del palazzo di Amir Timur a Shahrisabz, la sua città natale. Del gigantesco arco d’ingresso restano in piedi solo alcune parti. Scopri di più → a Kesh, l’attuale Shahrisabz, ancora in costruzione, con un portale altissimo e decorazioni di piastrelle blu e oro. Due piloni di quella porta sono ancora in piedi, alti circa 38 metri, e il blu è ancora su di essi.
Tutta la storia è nella nostra guida ai viaggi in Uzbekistan dalla Spagna. Shahrisabz è a circa 90 km da Samarcanda oltre il passo di Takhtakaracha: prenotate la nostra gita a Shahrisabz con guida, trasferimento e biglietti, oppure seguite l’ambasciatore per otto giorni con Sulle orme di Clavijo.
Voli da Lisbona e Porto: uno scalo

A ottobre 2026 non c’è un volo diretto dal Portogallo all’Uzbekistan. Lo scalo più semplice è Istanbul: Turkish Airlines ci vola da Lisbona in circa 4 h 45 min e da Porto in circa 4 h 30 min, e il volo successivo per Tashkent dura da 4 h 20 min a 4 h 50 min con Turkish Airlines, Uzbekistan Airways, Centrum Air o Qanot Sharq. Da Istanbul, Turkish Airlines vola anche a Samarcanda, Bukhara e Urgench, l’aeroporto di Khiva, quindi potete iniziare il viaggio dal centro del paese.
Via Francoforte, Lufthansa vola da Lisbona in circa 3 ore e da Porto in meno di 3 ore; da Francoforte, Uzbekistan Airways, Qanot Sharq e Centrum Air raggiungono Tashkent in circa 6 h 20 min. Via Parigi, Air France vola da Lisbona e Porto, e Uzbekistan Airways collega Charles de Gaulle a Tashkent in circa 6 h 45 min. Da Madeira o dalle Azzorre, aggiungete un volo per Lisbona o Porto. Aeroporti e coincidenze sono nella nostra guida ai voli per l’Uzbekistan.
Tashkent è su UTC+5 tutto l’anno, senza ora legale: cinque ore avanti rispetto a Lisbona d’inverno e quattro d’estate, sei e cinque rispetto alle Azzorre. Gli orari di arrivo variano con la coincidenza, quindi organizziamo il vostro primo giorno in base al volo effettivo e possiamo prenotare il controllo passaporti fast track e un’auto fino all’hotel.
Ingresso: 30 giorni senza visto
Dal 1º febbraio 2019 i titolari di passaporto portoghese, ordinario, di servizio o diplomatico, entrano in Uzbekistan senza Le regole d’ingresso dipendono dal passaporto. Una volta qui, ogni soggiorno va registrato entro tre giorni, e gli hotel lo fanno per voi; le regole su dogana e registrazione sono nella nostra guida. Scopri di più → un massimo di 30 giorni, contati dal giorno in cui attraversate il confine. Per un soggiorno più lungo serve un visto prima della partenza. Questa è la regola a ottobre 2026; verificatela di nuovo prima del viaggio.
Ogni soggiorno di più di tre giorni va registrato. Gli hotel lo fanno al check-in, quindi in tour quasi non ve ne accorgerete; conservate le ricevute di registrazione insieme al passaporto. Portate i medicinali nella confezione originale, con la ricetta, e all’arrivo dichiarate contanti e oggetti di valore, conservando il modulo timbrato fino alla partenza. I dettagli nei nostri articoli su registrazione e dogana e sui visti.
Viaggiate con amici dal Brasile? Le loro regole d’ingresso e le rotte sono nella nostra guida ai viaggi in Uzbekistan dal Brasile e dal Sud America.
Viaggi in Uzbekistan dal Portogallo: itinerari da 7 a 10 giorni

Voi prenotate il volo, noi organizziamo tutto sul posto: hotel, biglietti del treno, guide e trasferimenti. Durante il viaggio, il nostro ufficio di Tashkent è in contatto con voi 24/7.
Il percorso classico, 8 o 11 giorni. Tashkent, Samarcanda, Bukhara e Khiva con il tour classico di 8 giorni, o con più calma con il tour classico di 11 giorni e con i dieci giorni de L’Uzbekistan classico con calma. Come organizziamo questi viaggi lo spiegano l’Uzbekistan in 7 giorni e l’Uzbekistan in 10 giorni.
Piastrelle, 10 giorni. Madrase, mausolei e laboratori con Piastrelle e maestri costruttori.
Il percorso di Clavijo, 8 giorni. Tashkent, Samarcanda, una giornata a Shahrisabz e due notti a Bukhara con Sulle orme di Clavijo.
Vino e archeologia. Due cantine, fuori Tashkent e fuori Samarcanda, con Uzbekistan del vino; gli scavi di Samarcanda e Bukhara con La Sogdiana riportata alla luce.
La vostra guida parla portoghese, ed è compreso nel prezzo dei nostri tour: ditecelo alla prenotazione, meglio se in anticipo. Per ciò che vale per tutta l’Europa, vedete viaggi in Uzbekistan dall’Europa; se non sapete quale itinerario scegliere, provate il nostro strumento di scelta del tour.
Quando andare: vacanze di Pasqua, ponti ed estate 2027

Pasqua. Nelle scuole del continente le vacanze di Pasqua vanno dal 22 marzo al 2 aprile 2027; il Venerdì Santo è il 26 marzo e la domenica di Pasqua il 28 marzo. Il Navruz, il capodanno di primavera e festa nazionale in Uzbekistan, cade il 21 marzo, il giorno prima dell’inizio delle vacanze. Fine marzo è fresco, circa 14–17 °C nel pomeriggio, con gli alberi da frutto in fiore: mettete in valigia qualcosa per la pioggia. Di più in l’Uzbekistan a marzo, il Navruz e l’Uzbekistan in primavera.
Carnevale. Le scuole chiudono dall’8 al 10 febbraio 2027, e il martedì di Carnevale è il 9 febbraio. Febbraio qui è inverno: circa 10 °C nel pomeriggio a Tashkent, Samarcanda e Bukhara, notti intorno allo zero, e i monumenti sono tranquilli. Vedete l’Uzbekistan a febbraio e l’Uzbekistan in inverno.
Ponti. Il Corpus Domini, giovedì 27 maggio, e la Festa del Portogallo, giovedì 10 giugno 2027, permettono ciascuno un ponte con un solo giorno di ferie. Giugno è caldo, 32–36 °C nel pomeriggio, quindi programmiamo le visite al mattino e la sera; vedete l’Uzbekistan a giugno. In autunno, il 5 ottobre cade di martedì e il 1º novembre di lunedì; a dicembre, l’1 e l’8 sono entrambi di mercoledì. Ottobre è uno dei mesi migliori; dicembre è freddo e tranquillo, 8–9 °C nel pomeriggio. Mese per mese: ottobre, dicembre e quando andare.
Estate. Le lezioni terminano il 4, l’11 o il 30 giugno 2027, a seconda dell’anno scolastico. Luglio e agosto sono i mesi più caldi, con pomeriggi di 35–37 °C a Samarcanda e Bukhara a luglio, e le città vecchie danno il meglio dopo il tramonto; vedete l’Uzbekistan in estate. Settembre è più fresco e tra i mesi migliori. Madeira e le Azzorre hanno calendari scolastici propri, quindi verificate il vostro.
Cucina, vino, denaro, prese e telefono

- A tavola. La cucina uzbeka si basa sulla carne, soprattutto montone, sul riso e sul pane. Il Riso cotto nel kazan con carote, cipolle e carne: il piatto di ogni festa uzbeka. Ogni regione lo cucina a modo suo. è un piatto di mezzogiorno: la sera i calderoni migliori sono vuoti. Diteci di allergie e diete e ne terremo conto; vedete la cucina uzbeka e il plov.
- Vino. Se a casa bevete vini del Douro o dell’Alentejo, provate quelli locali: la nostra guida al vino uzbeko spiega cosa ordinare, e vicino a Samarcanda potete aggiungere una degustazione alla cantina Bagizagan.
- Carte ed euro. Visa e Mastercard funzionano con la maggior parte dei terminali in hotel, ristoranti, negozi e stazioni. Banche e cambiavalute cambiano gli euro con la stessa facilità dei dollari; portate il passaporto. Il contante, in sum, serve al bazar e alle bancarelle. Vedete carte, contanti e mance.
- Prese. Tipo C e F, 230 V, come in Portogallo: non serve l’adattatore.
- Telefono. Il roaming funziona, e una SIM locale si compra presentando il passaporto. Per un tour di una o due settimane il telefono non va registrato; vedete il telefono in Uzbekistan.
- Acqua. Bevete acqua in bottiglia; si vende ovunque.
- In moschee e santuari. Spalle e ginocchia coperte; alle donne è utile un foulard. Altro in come vestirsi.
In breve
- Per gli amanti degli azulejos: Shah-i-Zinda e il Registan a Samarcanda, il Kalta-Minor a Khiva e i laboratori di ceramica di Gijduvan.
- A ottobre 2026 non c’è un volo diretto dal Portogallo: si fa scalo a Istanbul, Francoforte o Parigi.
- I cittadini portoghesi non hanno bisogno del visto fino a 30 giorni; per un soggiorno più lungo, procuratevi il visto prima della partenza.
- Le vacanze di Pasqua 2027 (22 marzo – 2 aprile) sono fresche e verdi; a giugno, luglio e agosto mettete in conto il caldo; settembre e ottobre sono i mesi più facili.
- Al momento della prenotazione diteci che volete una guida di lingua portoghese: è compresa nel prezzo.



