Programma e dettagli
Uzbekistan · 8 giorni / 7 notti · Tour privato
La Sogdiana riportata alla luce
Tashkent – Samarcanda – Afrasiab – Bukhara – Paykend – Tashkent
Samarcanda e Bukhara erano le due grandi città della Sogdiana, e molto di ciò che si vede del loro passato più antico è uscito dalla terra negli ultimi cento anni. A Samarcanda la Missione archeologica franco-uzbeka in Sogdiana scava la collina di Afrasiab dal 1989; vicino a Bukhara, una missione franco-uzbeka guidata da un archeologo del Louvre lavora nell’oasi dal 2009. Questo tour privato segue gli scavatori: la città antica sulla sua collina e il Dipinto degli Ambasciatori della metà del VII secolo, esposto al Louvre nel 2022–2023, l’arco dell’Lo sapevi? Ulugh Beg misurò l'anno con 25 secondi di scarto Nel suo osservatorio di Samarcanda, Ulugh Beg stimò l'anno tropico in 365 giorni, 5 h, 49 min e 15 s: appena 25 secondi in più, meglio di Copernico un secolo dopo. Scopri di più → ritrovato nel 1908, le rovine e il museo di Paykend, e i monumenti di Bukhara con l’archeologia che vi sta sotto. È calibrato sui voli da Parigi del martedì e del venerdì.
| Durata | 8 giorni / 7 notti |
| Prezzo | su richiesta |
| Formato | Privato, oppure in un piccolo gruppo nelle vostre date |
| Dove | Tashkent, Samarcanda, Bukhara e Paykend |
| Spostamenti | Treni ad alta velocità Afrosiyob tra le città, un’auto con autista per l’aeroporto, le stazioni, Paykend e i luoghi non raggiungibili a piedi |
| Guida | La vostra guida parla francese — compreso nel prezzo; inglese o russo se preferite |
| Periodo migliore | Aprile–maggio e settembre–ottobre |
Ideale per chi viaggia da Francia, Belgio e Svizzera con una settimana intorno alle vacanze di primavera o a un ponte di maggio, per gli appassionati di musei e archeologia e per chi ha visto le mostre sull’Uzbekistan a Parigi e vuole vedere i luoghi di persona.
Afrasiab — la collina dove sorgeva Samarcanda dal 500 a.C. circa fino alla conquista mongola del 1220.
Paykend — una città mercantile sogdiana a circa 40 km da Bukhara, nella Lista del Patrimonio mondiale UNESCO dal 2023 come parte delle Vie della seta: corridoio Zarafshan-Karakum.
Itinerario
Giorno per giorno
Giorno 1 · Tashkent — Arrivo all’alba e Museo di Storia
Il volo da Parigi atterra a Tashkent alle 05:45. Il nostro autista vi accoglie in aeroporto e vi accompagna in hotel, prenotato dalla notte precedente perché possiate andare subito a dormire.
Nel pomeriggio la guida vi accompagna al Museo statale di Storia dell’Uzbekistan, la principale collezione storica del Paese, riaperto a luglio 2026 dopo la ristrutturazione. Un buon quadro d’insieme prima di vedere i luoghi uno per uno.
Buono a sapersi: Il primo giorno è leggero: il volo è notturno e la mattina è per dormire.
Pernottamento a Tashkent
Giorno 2 · Tashkent – Samarcanda — L’Afrosiyob e il Registan
Al mattino trasferimento in stazione e treno ad alta velocità Afrosiyob per Samarcanda, da 2 h 15 min a 2 h 30 min. Il nostro autista vi aspetta in stazione.
Nel pomeriggio con la guida: il ,Lo sapevi? Il leone col sole del Registan è finito su una banconota La madrasa Sher-Dor (1619–1636) prende il nome dai felini con il sole sul dorso del suo portale. Il motivo è comparso sul retro della banconota uzbeka da 200 sum del 1997. Scopri di più → tre Un collegio islamico: celle per gli studenti e aule intorno a un cortile, dietro un portale monumentale. Nelle città vecchie molte ospitano oggi musei e botteghe artigiane. intorno a una piazza, costruite tra il 1417 e il 1660, e a fine giornata il ,Lo sapevi? La lapide di Tamerlano andò in Persia e tornò indietro Nel 1740 Nader Shah portò via la lastra di giada verde scuro dalla tomba di Tamerlano nel Gur-e-Amir. La pietra si spezzò e, su consiglio dei suoi, la rimandò a Samarcanda. Scopri di più → il mausoleo di .Amir Timur (Tamerlano, 1336–1405), fondatore dell’impero timuride, con capitale a Samarcanda. Nato nei pressi di Shahrisabz.
Pernottamento a Samarcanda
Giorno 3 · Samarcanda — Afrasiab e Shah-i-Zinda
L’intera giornata è dedicata ad Afrasiab, la collina dove sorgeva Samarcanda dal 500 a.C. circa finché i Mongoli non la presero nel 1220. La guida vi accompagna sul terreno della città antica, dove la Missione archeologica franco-uzbeka in Sogdiana scava con archeologi uzbeki dal 1989.
Nel museo sulla collina, il Dipinto degli Ambasciatori: pitture murali della metà del VII secolo, scoperte nel 1965, in cui inviati di molti paesi arrivano alla corte di Samarcanda. Nell’inverno 2022–2023 ha lasciato l’Uzbekistan per la prima volta, per la mostra Splendeurs des oasis d’Ouzbékistan al Louvre.
Nel pomeriggio, Shah-i-Zinda, la via dei mausolei rivestiti di maioliche che sale lungo il versante sud della stessa collina. Gli scavi sono iniziati qui nel 1922 e sotto i mausolei più recenti hanno trovato mausolei dell’XI e del XII secolo.
Buono a sapersi: Il museo di Afrasiab è aperto dal lunedì al sabato, dalle 9:00 alle 17:00, quindi questa giornata non cade mai di domenica.
Pernottamento a Samarcanda
Giorno 4 · Samarcanda – Bukhara — L’osservatorio di Ulugh Beg e il treno verso ovest
Al mattino, l’osservatorio che Ulugh Beg fece costruire negli anni Venti del Quattrocento. Il suo sestante aveva un raggio di 40 metri; nel 1908 l’archeologo Vasilij Lo sapevi? Un ex maestro ritrovò l'osservatorio perduto nel 1908 Morto Ulugh Beg, l'osservatorio fu smontato per i mattoni e persino il luogo fu dimenticato. Vasilij Vjatkin, custode dei monumenti di Samarcanda, lo ritrovò grazie a un atto del XVII secolo e nel 1908 riportò alla luce il grande arco di marmo. Scopri di più → ritrovò e dissotterrò l’arco di marmo sepolto, e un piccolo museo accanto spiega come funzionava.
Dopo pranzo, l’Afrosiyob per Bukhara, meno di 2 ore. La stazione di Bukhara si trova a Kagan, a circa 12 km dalla città vecchia; lì vi aspetta il nostro autista. La sera, una passeggiata fino al ,Lo sapevi? Un tempo Bukhara beveva dalle sue vasche Vasche come il Lyabi-Hauz, scavato intorno al 1620 e grande 46 × 36 m, erano la principale fonte d'acqua della città. Quasi tutte furono interrate negli anni 1920–30 perché diffondevano malattie. Scopri di più → la piazza intorno alla vasca.
Buono a sapersi: Su richiesta, la mattina può essere dedicata invece a una degustazione alla cantina Bagizagan (per ospiti dai 21 anni in su).
Pernottamento a Bukhara
Giorno 5 · Bukhara – Paykend – Bukhara — La città dei mercanti
Al mattino circa 40 km di strada verso sud-ovest fino a Paykend, che gli autori arabi chiamavano la città dei mercanti. Nata da un insediamento degli ultimi secoli a.C., fu presa da Qutayba ibn Muslim nel 706, rifiorì sotto i Samanidi e decadde quando l’acqua smise di raggiungerla. Una spedizione congiunta dell’Ermitage e dell’Istituto di archeologia dell’Uzbekistan scava qui dal 1981, e dal 2009 anche la missione franco-uzbeka nell’oasi di Bukhara, guidata da un archeologo del Louvre, lavora nell’oasi.
Camminate tra la cittadella, le mura e le fondamenta della moschea, e il museo accanto alle rovine espone i reperti.
Nel pomeriggio, di nuovo a Bukhara, il ,Lo sapevi? Sepolto nel fango, questo mausoleo sfuggì a Gengis Khan Il mausoleo dei Samanidi, del X secolo e tra i più antichi monumenti dell'Asia centrale islamica, fu coperto da fango e sabbia prima dell'arrivo dei mongoli nel 1220. Nascosto per secoli, il suo merletto di mattoni è giunto intatto. Scopri di più → tomba in mattoni del X secolo nel parco. L’archeologo Vasilij Vjatkin lo dissotterrò nel 1926–1928.
Pernottamento a Bukhara
Giorno 6 · Bukhara — L’Ark, la moschea sprofondata e le pitture di Varakhsha
Al mattino, l’,La fortezza-residenza dei sovrani di Bukhara, su un’alta collina artificiale: la costruzione più antica della città. Scopri di più → la fortezza dei sovrani di Bukhara sulla sua collina, dove gli archeologi scavarono un saggio fino al terreno vergine nel 1979–1980; i suoi edifici restaurati ospitano oggi musei del Museo-riserva statale di Bukhara.
Poi giù attraverso le Lo sapevi? Sotto le cupole di Bukhara si cambiavano monete e oro Quattro cupole commerciali del XVI secolo coprono ancora antichi incroci. Toki Sarrafon era la cupola dei cambiavalute, dove mercanti indiani e cinesi scambiavano monete; Toki Zargaron ospitava gli orafi, Toki Telpak Furushon i venditori di copricapi. Scopri di più → fino a ,Una delle moschee più antiche dell’Asia centrale, nel centro di Bukhara. Si trova sotto il livello della strada attuale: la città le è cresciuta intorno. una delle moschee più antiche della città: il suo pavimento si trova circa 4,5 metri sotto il terreno circostante, e oggi è un museo dei tappeti. Al Lyabi-Hauz, la khanaqah di Lo sapevi? Un caravanserraglio diventato madrasa per parola del khan Nadir Divan-Begi costruì nel 1622, presso il Lyabi-Hauz, un caravanserraglio. All'inaugurazione Imam Quli Khan lo lodò come una bella madrasa e la parola di un khan non si ritirava: si aggiunsero portale e celle, e madrasa fu. Scopri di più → ospita il museo di Varakhsha e della ceramica di Bukhara. Varakhsha, il palazzo dei re preislamici di Bukhara, fu dipinto nell’VIII secolo con un re a dorso di elefante che combatte contro belve.
La sera potete fare una cena con una famiglia del posto (su richiesta).
Pernottamento a Bukhara
Giorno 7 · Bukhara – Tashkent — Ritorno nella capitale
Mattina libera a Bukhara, poi l’Afrosiyob per Tashkent, poco più di 4 ore. Il nostro autista vi aspetta in stazione e vi accompagna in hotel.
La serata è libera. Su richiesta, la guida vi mostra Tashkent di sera.
Pernottamento a Tashkent
Giorno 8 · Tashkent — Rientro con il volo del pomeriggio
Il nostro autista vi accompagna in aeroporto per il volo per Parigi, che parte alle 13:55 e atterra a Charles de Gaulle alle 18:20 dello stesso giorno.
Sistemazione
Dove alloggiate
| Città | Sistemazione |
|---|---|
| Tashkent | Un hotel a Tashkent, 1 notte all’arrivo (prenotata dalla notte precedente) e 1 notte prima della partenza |
| Samarcanda | Un hotel a Samarcanda, 2 notti |
| Bukhara | Un hotel a Bukhara, 3 notti |
Confermiamo hotel e biglietti del treno per le vostre date prima della prenotazione.
Prezzo
Prezzo
Il prezzo è su richiesta: dipende dalle date, dagli hotel, dalle classi del treno e dalle dimensioni del gruppo.
Da sapere
Condizioni
- I cittadini francesi, belgi e svizzeri entrano in Uzbekistan senza visto fino a 30 giorni (regole in vigore a ottobre 2026). Viaggiate con un passaporto valido almeno sei mesi dopo il rientro. Verifichiamo le regole d’ingresso in vigore per il vostro passaporto prima della prenotazione.
- La vostra guida parla francese — è compreso nel prezzo. Indicateci la lingua che desiderate alla prenotazione, meglio se in anticipo.
- I biglietti del treno sono in vendita 60 giorni prima della partenza e sono intestati al passaporto: ci servono nome completo e numero di passaporto di ogni viaggiatore, e prenotiamo appena le vostre date sono fissate.
- Diteci le vostre preferenze alimentari quando prenotate e ne terremo conto nel programmare i pasti.
- Gli orari di voli e treni possono cambiare: li verifichiamo per le vostre date prima di confermare il programma.
- Da leggere prima di partire: le nostre guide viaggiare in Uzbekistan dalla Francia, escursioni intorno a Bukhara, Shah-i-Zinda e i treni in Uzbekistan.
- Le prenotazioni vengono confermate solo con le copie dei passaporti.
Condizioni di cancellazione
| Tempistica della cancellazione | Penale |
|---|---|
| 21 giorni prima del servizio | 20% |
| 20–7 giorni | 50% |
| 6–0 giorni | 100% |
Trasporto
| Veicolo | Dimensione del gruppo |
|---|---|
| Chevrolet Cobalt | 2 persone |
| Hyundai Starex | 3–4 persone |
| Toyota Hiace / King Long | 5–8 persone |
| Mercedes Sprinter | 9–14 persone |
I veicoli possono differire per marca e colore.
🌿 Turismo responsabile: destiniamo una parte dei nostri profitti a buone cause e ci stiamo preparando alla certificazione GSTC.
Il parere dell’esperto
Punti a favore
- Prima l’archeologia: una giornata intera sulla collina di Lo sapevi? Un affresco del VII secolo con ambasciatori dalla Corea Scoperta nel 1965 durante lavori stradali, la «Pittura degli Ambasciatori» di Afrasiab mostra delegazioni con doni, tra cui cinesi con la seta e due uomini con piume sul copricapo, forse inviati del regno coreano di Goguryeo. Scopri di più → con il Dipinto degli Ambasciatori e ,Lo sapevi? Perché Shah-i-Zinda significa «il Re vivente» La necropoli è nata attorno al santuario di Qutham ibn Abbas, cugino del profeta Maometto. Secondo la leggenda non morì in battaglia, ma scese in un pozzo profondo verso un giardino del paradiso, dove vive ancora. Scopri di più → e mezza giornata nella città scavata di Paykend.
- Calibrato sui voli da Parigi: atterrate all’alba il giorno 1 e ripartite con il volo del primo pomeriggio il giorno 8, con la prima notte d’hotel prenotata dalla sera prima.
- Niente lunghi trasferimenti: l’Il treno ad alta velocità dell’Uzbekistan: da Tashkent a Samarcanda in 2 ore e 30 minuti, da Tashkent a Bukhara in circa 4 ore. I biglietti sono legati al passaporto. Scopri di più → vi porta tra Tashkent, Samarcanda e Bukhara; il tragitto in auto più lungo è di circa 40 km, fino a Paykend.
Punti deboli
- Niente Khiva: Khiva e Nukus sono un tour a parte di cinque giorni, che si può aggiungere.
- Un primo giorno breve: dopo il volo notturno, il giorno 1 prevede solo il museo nel pomeriggio.
- Siti all’aperto: Afrasiab e Paykend hanno poca ombra, quindi nei mesi caldi li visitiamo al mattino.
I numeri di AroundCA
Come abbiamo contato
Secondo il programma AroundCA: contiamo solo ciò che è scritto nel programma giorno per giorno di questo tour. Se il programma non indica un dato, non lo mostriamo.
- Cambi di hotel
- 3
- Trasferimento più lungo
- 4 h · in treno
- A piedi
- Medio
Periodo migliore
apr–mag, set–ott
Aprile–maggio e settembre–ottobre, comprese le vacanze di primavera francesi e i ponti di maggio: tempo piacevole per i siti all’aperto di Afrasiab e Paykend.
Meglio evitare
lug–ago
Luglio e agosto: pomeriggi a 35–37 °C, e i siti di scavo hanno poca ombra.
Una giornata tipo
Il giorno 5 percorrete circa 40 km a sud-ovest di Bukhara fino a Paykend, la città sogdiana dei mercanti. La guida vi accompagna tra la cittadella, le mura e le fondamenta della moschea, e il museo accanto alle rovine espone i reperti. Dopo pranzo, di nuovo a Bukhara, il mausoleo dei Samanidi del X secolo, liberato dalla terra nel 1926–1928. La notte è in un hotel a Bukhara.
Cosa include il prezzo
Cosa è incluso
- Biglietti del treno: l’Afrosiyob Tashkent – Samarcanda, Samarcanda – Bukhara e Bukhara – Tashkent
- Alloggio: 7 notti in hotel con colazione, compresa la notte prima del vostro arrivo all’alba
- Un’auto privata con autista per i trasferimenti da e per aeroporto e stazioni, il viaggio a Paykend e i luoghi del programma
- Una guida locale nella vostra lingua in ogni città del programma: francese, inglese o russo
- Biglietti d’ingresso previsti dal programma, compresi il museo di Afrasiab e il museo di Paykend
Non incluso
- Voli internazionali
- Pasti e bevande non previsti dal programma
- Cena con una famiglia a Bukhara, degustazione a Bagizagan e serata a Tashkent (su richiesta)
- Permessi per foto e video nei siti
- Mance e spese personali
Extra da pagare sul posto
- Permessi per foto e video nei siti
- Mance e spese personali
Ideale per
- Viaggiatori da Francia, Belgio e Svizzera con una settimana intorno alle vacanze di primavera o a un ponte di maggio
- Appassionati di musei e di archeologia che vogliono vedere i siti scavati, non solo le piazze famose
- Chi ha visto le mostre sull’Uzbekistan a Parigi nel 2022–2023 e vuole vedere i luoghi di persona
Forse non fa per te se
- Chi vuole Khiva nella stessa settimana: richiede altri giorni, e il nostro tour del Karakalpakstan la unisce alle fortezze del deserto
- Chi spera di partecipare a uno scavo: si visitano siti e musei, non scavi in corso
- Chi preferisce spiaggia e resort a lunghe giornate a piedi tra siti e musei
Domande su questo tour
Quanto costa il tour?
Il prezzo è su richiesta: dipende dalle date, dagli hotel, dalle classi del treno e dalle dimensioni del gruppo.
I cittadini francesi, belgi e svizzeri hanno bisogno del visto?
No, per un soggiorno fino a 30 giorni (regole in vigore a ottobre 2026). Viaggiate con un passaporto valido almeno sei mesi dopo il rientro. Le regole possono cambiare, quindi verifichiamo quelle valide per il vostro passaporto prima della prenotazione.
C’è una guida di lingua francese?
Sì. La vostra guida parla francese, ed è compreso nel prezzo. Ditecelo alla prenotazione, meglio se in anticipo.
Come si adatta il tour ai voli da Parigi?
Nell’orario invernale 2026/27 Uzbekistan Airways vola da Parigi-Charles de Gaulle il martedì e il venerdì, atterrando a Tashkent alle 05:45; il ritorno parte da Tashkent alle 13:55. Da martedì a martedì o da venerdì a venerdì fanno gli otto giorni del tour. Voi prenotate i voli; noi costruiamo il programma intorno e prenotiamo la prima notte d’hotel dalla sera prima.
Incontreremo gli archeologi o vedremo uno scavo?
Il tour visita i siti e i musei dove sono esposti i reperti, con una guida locale; non comprende incontri con le missioni né visite a scavi in corso.
Possiamo aggiungere Khiva e il Museo Savitsky?
Sì. Il nostro tour di cinque giorni nel Karakalpakstan aggiunge Khiva, le fortezze del deserto del Khorezm e il Museo Savitsky di Nukus, che conserva i reperti della spedizione del Khorezm. Indicateci le date dei voli e uniamo i due tour.
Non hai trovato la risposta? Chiedi informazioni su questo tour →
Rendilo il tuo viaggio
Spunta ciò che vuoi aggiungere: verrà incluso nella tua richiesta e il manager confermerà il prezzo finale.
Aggiungi qualche giorno
Arrivo, partenza, trasferimenti
© Foto
Afrasiyab ancient settlement, Samarkand — Akhemen / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0; The 7th-century Ambassadors' Painting in the Afrasiyab Museum, Samarkand — Nassima Chahboun / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0; The Afrosiyob train at Tashkent Central station — Nikolai Bulykin / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0
