
Luoghi in questo articolo: Samarcanda · Bukhara · Tashkent
Viaggi in Uzbekistan dalla Spagna: la Samarcanda di Clavijo, i voli, l’ingresso senza visto e le settimane migliori del 2027
Il 22 maggio 1403 una nave lasciò la baia di Cadice con a bordo un’ambasceria del re Enrico III di Castiglia. Il suo capo, Ruy González de Clavijo, arrivò a Samarcanda all’inizio di settembre 1404, dopo più di un anno di viaggio, e annotò tutto ciò che vide alla corte di .Amir Timur (Tamerlano, 1336–1405), fondatore dell’impero timuride, con capitale a Samarcanda. Nato nei pressi di Shahrisabz. Sei secoli dopo potete mettervi dove stava lui: sotto le torri della porta del palazzo di Timur a Shahrisabz e davanti alla moschea di cui Timur fece abbattere il primo portale. Siamo un tour operator di Tashkent, e questa è la nostra guida ai viaggi in Uzbekistan dalla Spagna: le città di Clavijo, i voli, l’ingresso senza visto, le settimane migliori del 2027 e cosa vi aspetta a tavola.
Clavijo: un castigliano alla corte di Timur

L’ambasceria attraversò il Mediterraneo fino a Costantinopoli, passò il Mar Nero fino a Trebisonda e proseguì via terra attraverso l’Iran settentrionale. A Samarcanda sei elefanti con castelli di legno sul dorso accolsero i castigliani. Timur li ricevette in un giardino, seduto accanto a una fontana, con una veste di seta e un cappello ornato di rubini e perle.
Ciò che Clavijo descrive poi è una città costruita in fretta. Timur aveva iniziato nel 1399 la grande moschea oggi chiamata ,Lo sapevi? Leggenda: l'architetto chiese un bacio alla regina Secondo la leggenda, l'architetto della Bibi-Khanym avrebbe finito in tempo solo in cambio di un bacio della moglie di Timur, che lo punì. In realtà la moschea fu un progetto di Timur stesso; sua moglie Saray Mulk Khanum costruì la sua madrasa di fronte. Scopri di più → e nel 1404 la struttura principale era in piedi. Clavijo annotò che Timur trovò il primo portale troppo basso e lo fece demolire; troppo debole per camminare, si faceva portare ogni giorno sul cantiere e lanciava monete ai muratori che gli piacevano. Fuori città, sul prato di Khan-i-Gil, gli ambasciatori furono festeggiati tra padiglioni di seta, e Clavijo descrisse l’ingresso della moglie principale di Timur, Saray Mulk Khanum, in seta rossa e velo bianco, con il viso imbiancato contro il sole. La storia completa della moschea è nel nostro articolo su Bibi-Khanym.
L’ambasceria lasciò Samarcanda il 21 novembre 1404 e rientrò in patria nel marzo 1406. Clavijo morì a Madrid nel 1412 e fu sepolto nel convento di San Francisco. Il suo resoconto fu pubblicato nel 1582 dall’erudito sivigliano Gonzalo Argote de Molina, e si legge ancora oggi come Embajada a Tamorlán.
Kesh: il palazzo che vide incompiuto

Sulla strada per Samarcanda, Clavijo si fermò a Kesh, la città natale di Timur, oggi Shahrisabz. Gli dissero che il palazzo di Timur, ,Le rovine del palazzo di Amir Timur a Shahrisabz, la sua città natale. Del gigantesco arco d’ingresso restano in piedi solo alcune parti. Scopri di più → era in costruzione da vent’anni, e gli artigiani erano ancora al lavoro. Descrive un portale altissimo, un passaggio d’ingresso rivestito di piastrelle blu, una porta lavorata in oro e blu e un vasto cortile lastricato di pietre bianche.
Di quella porta restano due piloni, ancora alti circa 38 metri, e il blu è ancora su di essi. Shahrisabz è a circa 90 km da Samarcanda oltre il passo di Takhtakaracha, una gita in giornata: prenotate la nostra gita a Shahrisabz con guida, trasferimento e biglietti, e leggete i nostri articoli su Ak-Saray e sulla gita in giornata a Shahrisabz.
Abbiamo costruito un tour privato sulle pagine dell’ambasciatore: Sulle orme di Clavijo, otto giorni tra Tashkent, Samarcanda, Shahrisabz e Bukhara, con una guida di lingua spagnola.
Voli: uno scalo dalla Spagna

Nell’orario invernale 2026/27 non c’è un volo diretto dalla Spagna all’Uzbekistan. Da Madrid, Uzbekistan Airways vende biglietti con coincidenza via Istanbul per Tashkent, Samarcanda e Urgench, l’aeroporto di Khiva. Turkish Airlines vola da Istanbul a Tashkent, Samarcanda, Bukhara e Urgench, quindi da Barcellona e dalle altre città spagnole Istanbul è il solito punto di scalo. Aeroporti e coincidenze sono nella nostra guida ai voli per l’Uzbekistan.
Tashkent è su UTC+5 tutto l’anno, senza ora legale: quattro ore avanti rispetto a Madrid d’inverno e tre d’estate, cinque e quattro rispetto alle Canarie. Gli orari di arrivo variano con la coincidenza, quindi organizziamo il vostro primo giorno in base al volo effettivo e possiamo prenotare il controllo passaporti fast track e un’auto fino all’hotel.
Ingresso: 30 giorni senza visto
Dal 1º febbraio 2019 i cittadini spagnoli entrano in Uzbekistan senza Le regole d’ingresso dipendono dal passaporto. Una volta qui, ogni soggiorno va registrato entro tre giorni, e gli hotel lo fanno per voi; le regole su dogana e registrazione sono nella nostra guida. Scopri di più → soggiorni fino a 30 giorni. Per un soggiorno più lungo serve un visto prima della partenza. Il passaporto deve essere valido almeno tre mesi dopo la fine del soggiorno.
Ogni soggiorno di più di tre giorni va registrato. Gli hotel lo fanno al check-in, quindi in tour quasi non ve ne accorgerete; conservate le ricevute di registrazione insieme al passaporto. I dettagli nei nostri articoli su registrazione e dogana e sui visti.
Prima di fare le valigie: all’arrivo dichiarate gli oggetti di valore e i contanti a partire da 2.000 dollari USA, e conservate il modulo timbrato fino alla partenza. Dichiarate anche i medicinali, nella confezione originale, con la ricetta e un certificato medico tradotto in russo. Lasciate a casa sigaretta elettronica e drone: le sigarette elettroniche sono vietate, e di norma anche i droni. Oggetti d’antiquariato, opere d’arte e libri antichi richiedono un permesso del Ministero della Cultura per uscire dal paese.
Viaggiate dal Messico, dall’Argentina, dal Cile o da altri paesi dell’America Latina? Le regole d’ingresso e le rotte sono diverse; vedete la nostra guida ai viaggi in Uzbekistan dal Brasile e dal Sud America.
Viaggi in Uzbekistan dalla Spagna: itinerari da 7 a 10 giorni

Voi prenotate il volo, noi organizziamo tutto sul posto: hotel, biglietti del treno, guide e trasferimenti.
Il percorso di Clavijo, 8 giorni. Tashkent, Samarcanda, una giornata a Shahrisabz e due notti a Bukhara con Sulle orme di Clavijo. Senza Bukhara dura sei giorni.
Il percorso classico, 8 o 11 giorni. Tashkent, Samarcanda, Bukhara e Khiva con il tour classico di 8 giorni, o con più calma con il tour classico di 11 giorni. Come organizziamo questi viaggi lo spiegano l’Uzbekistan in 7 giorni e l’Uzbekistan in 10 giorni.
Archeologia e vino. Gli scavi di Samarcanda e Bukhara con La Sogdiana riportata alla luce; due cantine, fuori Tashkent e fuori Samarcanda, con Uzbekistan del vino.
La vostra guida parla spagnolo, ed è compreso nel prezzo dei nostri tour: ditecelo alla prenotazione, meglio se in anticipo. Per ciò che vale per tutta l’Europa, vedete viaggi in Uzbekistan dall’Europa; se non sapete quale itinerario scegliere, provate il nostro strumento di scelta del tour.
Quando andare: Settimana Santa, ponti e agosto nel 2027

Settimana Santa. Il Venerdì Santo è il 26 marzo 2027 e la domenica di Pasqua il 28 marzo. La settimana inizia il 21 marzo, giorno del Navruz, il capodanno di primavera, festa nazionale in Uzbekistan; nel 2027 cade di domenica, e il giorno di riposo dovrebbe slittare a lunedì 22 marzo. Fine marzo è fresco, circa 14–17 °C nel pomeriggio, con mandorli e albicocchi in fiore: mettete in valigia qualcosa per la pioggia. Di più in l’Uzbekistan a marzo e il Navruz.
Agosto. Se le vostre ferie sono ad agosto, come per gran parte della Spagna, aspettatevi 33–36 °C nel pomeriggio e quasi nessuna pioggia. Programmiamo le visite al mattino e la sera, e le città vecchie danno il meglio dopo il tramonto; vedete l’Uzbekistan ad agosto. Settembre e ottobre sono più freschi e tra i mesi migliori.
Ponti. Il 12 ottobre 2027 cade di martedì e il 1º novembre di lunedì. A dicembre, il 6 e l’8 sono un lunedì e un mercoledì: con qualche giorno di ferie si arriva a una settimana intera, in bassa stagione, con circa 8–9 °C nel pomeriggio. Ogni regione aggiunge le proprie feste, quindi verificate le vostre. Mese per mese: ottobre, dicembre e quando andare.
Cucina, denaro, prese e telefono

- A tavola. La cucina uzbeka si basa sulla carne, soprattutto montone, sul riso e sul pane. Il Riso cotto nel kazan con carote, cipolle e carne: il piatto di ogni festa uzbeka. Ogni regione lo cucina a modo suo. è un piatto di mezzogiorno: la sera i calderoni migliori sono vuoti. Diteci di allergie e diete e ne terremo conto; vedete la cucina uzbeka e il plov. Vicino a Samarcanda potete aggiungere una degustazione alla cantina Bagizagan.
- Carte ed euro. Visa e Mastercard funzionano con la maggior parte dei terminali in hotel, ristoranti, negozi e stazioni. Banche e cambiavalute cambiano gli euro con la stessa facilità dei dollari; portate il passaporto. Il contante, in sum, serve al bazar e alle bancarelle. Vedete carte, contanti e mance.
- Prese. Tipo C e F, 230 V, come in Spagna: non serve l’adattatore.
- Telefono. Il roaming funziona, e una SIM locale si compra presentando il passaporto. Per un tour di una o due settimane il telefono non va registrato; vedete il telefono in Uzbekistan.
- Acqua. Bevete acqua in bottiglia; si vende ovunque.
- In moschee e mausolei. Spalle e ginocchia coperte; alle donne può servire un foulard. Di più in cosa indossare.
In breve
- Ruy González de Clavijo, ambasciatore di Enrico III di Castiglia, trascorse l’autunno del 1404 alla corte di Timur; Ak-Saray a Shahrisabz e Bibi-Khanym a Samarcanda sono i luoghi che descrive.
- Nell’orario invernale 2026/27 non c’è un volo diretto dalla Spagna: si fa scalo a Istanbul.
- I cittadini spagnoli non hanno bisogno del visto fino a 30 giorni; il passaporto deve essere valido tre mesi oltre la fine del soggiorno.
- La Settimana Santa 2027 (21–28 marzo) è fresca e verde; ad agosto mettete in conto il caldo; settembre e ottobre sono i mesi più facili.
- Al momento della prenotazione diteci che volete una guida di lingua spagnola: è compresa nel prezzo.



