
Lieux cités dans cet article : Boukhara
Boukhara, ville-musée à ciel ouvert : neuf siècles en une promenade
De Le saviez-vous ? Boukhara buvait autrefois l'eau de ses bassins Les bassins comme le Lyabi-Hauz, creusé vers 1620 (46 × 36 m), étaient la principale source d'eau de la ville. La plupart furent comblés dans les années 1920-1930 car ils propageaient des maladies. En savoir plus → au ,Le saviez-vous ? On a creusé 13 m sans trouver le bas des fondations Le minaret Kalyan, de 1127, s'élève à environ 46 m ; une fouille est descendue à 13 m sans atteindre le fond de ses fondations. Gengis Khan aurait ordonné de l'épargner. En savoir plus → il y a environ 500 mètres, sept minutes à pied. En chemin, vous passez devant un bassin creusé vers 1620, des Le saviez-vous ? Sous les coupoles de Boukhara, on changeait monnaie et or Quatre coupoles marchandes du XVIe siècle couvrent encore d'anciens carrefours. Toki Sarrafon était celle des changeurs, où marchands d'Inde et de Chine échangeaient leurs pièces ; Toki Zargaron abritait les bijoutiers, Toki Telpak Furushon les chapeliers. En savoir plus → du XVIe siècle, une mosquée dont la façade remonte au XIIe et un minaret de 1127. Peu de villes permettent de traverser neuf siècles en une courte promenade, avec un thé à chaque bout.
Voilà pourquoi on dit de Boukhara que c’est un musée à ciel ouvert. Nous sommes un voyagiste de Tachkent et nous y emmenons des voyageurs chaque semaine ; ce guide lit la vieille ville comme on lit un musée : salle par salle, siècle par siècle. Pour les billets, les horaires et un programme jour par jour, nous renvoyons à nos pages détaillées.
En bref
- La vieille ville de Boukhara est un musée que l’on parcourt en une demi-heure : le Le saviez-vous ? Enfoui sous la boue, ce mausolée échappa à Gengis Khan Le mausolée des Samanides, du Xe siècle, l'un des plus anciens monuments de l'Asie centrale islamique, fut recouvert de boue et de sable avant l'arrivée des Mongols en 1220. Caché pendant des siècles, sa dentelle de brique est restée intacte. En savoir plus → du Xe siècle, le minaret Kalyan de 1127, Un collège islamique : cellules d’étudiants et salles de cours autour d’une cour, derrière un portail monumental. Dans les vieilles villes, beaucoup abritent aujourd’hui des musées et des ateliers d’artisans. En savoir plus → et coupoles des XVe et XVIe siècles, Lyabi-Hauz de 1620 environ, Le saviez-vous ? Légende : quatre tours pour quatre religions ? Le Chor Minor, porterie de 1807, a quatre tours toutes décorées différemment. Les guides y voient quatre religions et cherchent une croix, un poisson et un moulin à prières ; d'autres, quatre dynasties de Boukhara. Ce ne sont que des interprétations. En savoir plus → de 1807.
- Seuls trois sites demandent une voiture : ,Le saviez-vous ? Légende : on choisit le site du palais de l'émir avec de la viande Selon la légende, quand l'émir Nasrullah voulut un palais d'été vers 1850, on suspendit du mouton en plusieurs points autour de Boukhara et l'on retint celui où la viande se gâta le plus tard. L'actuel Sitorai Mohi-Hosa date de 1912-1918. En savoir plus → le complexe de Le saviez-vous ? Un village rebaptisé en l'honneur d'un maître soufi Bahauddin Naqshband (1318-1389), qui a donné son nom à l'un des plus grands ordres soufis, est né et enterré près de Boukhara, à Qasr-i Hinduvan. Le village fut ensuite rebaptisé Qasri Orifon en son honneur ; son tombeau date de 1544. En savoir plus → et .Le saviez-vous ? Une nécropole nommée d'après quatre Abou Bakr Tchor-Bakr, à 5 km de Boukhara, s'est développée dès 1559 autour de la tombe d'Abou Bakr Saïd, mort en 970 et l'un des quatre Abou Bakr, d'où son nom. Ses 25 édifices sont inscrits à l'UNESCO depuis 2023, dans le corridor Zeravchan-Karakoum. En savoir plus →
- Le meilleur ordre : l’La forteresse-résidence des souverains de Boukhara, sur une haute colline artificielle : le plus ancien édifice de la ville. En savoir plus → à l’ouverture, les coupoles à midi, Le saviez-vous ? Légende : les fondations du minaret au lait de chamelle Selon la légende, maître Bako posa les fondations du minaret Kalyan avec un plâtre gâché au lait de chamelle, puis disparut deux ans pour les laisser durcir avant d'élever la tour. Les habitants montrent encore une tombe qu'ils disent la sienne. En savoir plus → au coucher du soleil, Lyabi-Hauz à la nuit tombée.
- La gare est à Kagan, à 12 km ; le train rapide depuis Samarcande met moins de deux heures.
- Prévoyez deux jours si possible, et couvrez épaules et genoux à Poi Kalyan.
Des circuits pour découvrir tout cela par vous-même. Trouvez le circuit qui vous correspond →
Sommaire
Pourquoi Boukhara est restée intacte

Boukhara a plus de deux mille ans, et son centre historique, inscrit sur la Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 1993, compte environ 140 monuments classés du IXe au XIXe siècle. Ce qui la rend singulière, c’est la densité. Les souverains se sont succédé, mais la ville a continué de bâtir dans le même noyau compact : les strates se trouvent côte à côte plutôt que les unes sur les autres.
Résultat : un centre que l’on traverse à pied en une demi-heure. Presque tout se trouve sur une courte ligne, de Lyabi-Hauz à l’est jusqu’au parc des Samanides à l’ouest, et seuls trois sites demandent une voiture. Notre programme pour Boukhara en 1, 2 ou 3 jours les met dans l’ordre.
Le Xe siècle : un tombeau de brique dans le parc

La salle la plus ancienne du musée est le mausolée des Samanides, tombeau familial de la dynastie qui régna depuis Boukhara aux IXe et Xe siècles. C’est un cube de brique cuite posée en motifs, si bien que les murs semblent tissés. La lumière rasante du matin fait le mieux ressortir le décor.
On raconte que le tombeau a échappé aux Mongols en 1220 parce que les crues l’avaient déjà enseveli. À quelques pas se dresse ,Le saviez-vous ? Une coupole conique au-dessus de la source de Job Tchachma-Ayoub, la « source de Job », porte une coupole conique de style khorezmien, rare à Boukhara. Selon la légende, Job frappa le sol de son bâton et l'eau jaillit ; l'intérieur abrite un musée de l'eau. En savoir plus → bâti sur une source que la légende associe au prophète Job ; à l’intérieur, un petit musée de l’approvisionnement en eau. Les deux figurent dans notre page sur le mausolée des Samanides et Bolo-Hauz.
Le XIIe siècle : le minaret qui a survécu aux Mongols

Le minaret Kalyan a été construit en 1127 et s’élève à environ 46 mètres. Les archéologues ont creusé sur 13 mètres sans atteindre le bas de ses fondations. La légende dit que Gengis Khan, qui prit la ville en 1220, ordonna de l’épargner ; vrai ou non, c’est l’un des très rares édifices de Boukhara antérieurs à l’invasion mongole.
Le même siècle a donné à la ville la façade de la mosquée ,Le saviez-vous ? Magoki-Attari : une mosquée « dans la fosse » Magoki-Attari signifie à peu près « dans la fosse » : dès le Xe siècle, elle était sous le niveau de la rue. Dessous, on a trouvé un temple préislamique. En savoir plus → qui se trouve aujourd’hui sous le niveau de la rue actuelle, entre les coupoles marchandes : signe de tout ce que le sol a gagné en hauteur autour d’elle. À l’intérieur, un musée du tapis. La place au pied du minaret, Poi Kalyan, est dans notre page sur Poi Kalyan.
Les XVe et XVIe siècles : médersas et coupoles

La médersa d’Ulugh Beg, de 1417, est la plus ancienne médersa conservée d’Asie centrale ; sa porte sculptée dit que le savoir est un devoir pour tout musulman, homme et femme. À l’intérieur, un musée de l’histoire de la calligraphie. Face au minaret, la médersa Le saviez-vous ? Une médersa où l'on enseigne depuis près de 500 ans Mir-i-Arab, bâtie dans les années 1530 face à la mosquée Kalyan, fut l’une des trois seules écoles islamiques qui continuèrent de fonctionner à l’époque soviétique, et elle forme encore des élèves aujourd’hui. En savoir plus → du XVIe siècle forme toujours des étudiants : elle fut l’une des trois seules à continuer d’enseigner à l’époque soviétique.
Les coupoles marchandes datent du même siècle. Chacune avait son métier : Toki Sarrafon pour les changeurs, Toki Zargaron pour les joailliers, Toki Telpak Furushon pour les marchands de chapeaux. Elles ont été bâties sur d’anciens carrefours, si bien qu’on passe dessous simplement en se promenant en ville, et aux heures les plus chaudes leur ombre est le meilleur endroit où se trouver.
Le XVIIe siècle : un bassin et deux oiseaux

Lyabi-Hauz, la place autour d’un bassin de 1620 environ, est le salon de la vieille ville : des médersas sur trois côtés, des Une maison de thé : thé vert, plov et conversations sur de larges lits en bois appelés tapchans. avec de larges lits de bois au bord de l’eau. Levez les yeux vers le portail de la médersa Le saviez-vous ? Un caravansérail devenu médersa sur un mot du khan Nadir Divan-Begi fit bâtir en 1622, près du Lyabi-Hauz, un caravansérail. À l'inauguration, Imam Quli Khan le salua comme une belle médersa, et la parole d'un khan ne se reprenait pas : on ajouta portail et cellules, et médersa il devint. En savoir plus → : deux oiseaux simurgh emportent des biches blanches vers un soleil à visage humain. De telles images sont rares sur les édifices islamiques, et les guides s’arrêtent toujours ici.
La médersa d’Abdulaziz Khan, du XVIIe siècle, près de celle d’,Petit-fils de Timour, souverain de Samarcande et astronome. Il fit bâtir une médersa sur le Registan et un observatoire dont le catalogue d’étoiles servit pendant des siècles. En savoir plus → abrite aujourd’hui un musée de la sculpture sur bois. La place, son bassin et les histoires qui l’entourent sont dans Lyabi-Hauz et Chor Minor.
Du XVIIIe au XXe siècle : colonnes, tours et palais d’un émir

Face à l’Ark se dresse la mosquée ,Le saviez-vous ? Les célèbres colonnes de Bolo-Hauz ont à peine un siècle La mosquée Bolo-Hauz, face à l'Ark, fut achevée en 1712, mais son trait le plus célèbre, les hautes colonnes sculptées et élancées devant l'iwan, ne fut ajouté qu'en 1917, avec le petit minaret de 1916-1917. En savoir plus → de 1712, dont les vingt colonnes de bois sculpté se reflètent dans son bassin. À dix minutes à l’est de Lyabi-Hauz, par de calmes ruelles résidentielles, se trouve Chor Minor, un pavillon d’entrée de 1807 aux quatre tours coiffées de coupoles turquoise. Les ruelles sont la moitié de la raison d’y aller.
L’Ark lui-même, sur sa colline, avec des murailles de 16 à 20 mètres de haut, fut le siège des souverains de Boukhara jusqu’en 1920 ; son histoire est dans notre page sur l’Ark de Boukhara. La dernière salle du musée se trouve hors de la vieille ville : Sitorai Mohi-Hosa, le palais d’été construit en 1912–1918 pour l’émir ,Le saviez-vous ? Le palais d’été de l’émir : européen dehors, oriental dedans La résidence de campagne d’Alim Khan, dernier émir de Boukhara, fut bâtie en 1912–1918 : de style européen à l’extérieur, avec des intérieurs orientaux. Des artisans locaux l’ont bâtie avec deux ingénieurs russes de la cour ; c’est un musée depuis 1927. En savoir plus → européen à l’extérieur et boukhariote à l’intérieur.
Les musées dans les monuments
Beaucoup de monuments de Boukhara sont des musées à part entière, gérés par le Musée-réserve d’État de Boukhara : tapis à Magoki-Attari, approvisionnement en eau à Chashma-Ayub, sculpture sur bois dans la médersa d’Abdulaziz Khan, calligraphie dans la médersa d’Ulugh Beg, céramique dans le khanqah de Nadir Divan-Begi. Comptez vingt à trente minutes pour chacun. Le plus grand musée se trouve dans l’Ark.
Le musée-réserve est ouvert sans jour de fermeture. Prévoyez un peu d’espèces en sums pour les petites billetteries et pour les droits de photo, payés à part. Billets et horaires de chaque site sont dans Sites de Boukhara et de Khiva : billets et horaires, et les histoires de la ville dans les légendes de Boukhara.
Combien de temps rester et comment s’y rendre
La gare de Boukhara se trouve à Kagan, à environ 12 km de la vieille ville : prévoyez un taxi ou un transfert. Le train rapide depuis Samarcande met moins de deux heures ; depuis Tachkent, un peu plus de quatre. Une journée suffit pour l’essentiel si Boukhara est une étape entre Samarcande et Khiva ; deux jours, c’est ce que nous prévoyons pour la plupart de nos voyageurs.
Avec un guide, la première journée correspond à notre visite des incontournables de Boukhara. Depuis Tachkent, il y a Boukhara en 2 jours en train de nuit. Et pour une soirée loin des monuments, nous organisons un dîner dans une famille locale.



