
Luoghi in questo articolo: Bukhara
Bukhara, città museo a cielo aperto: nove secoli in una passeggiata
Da Lo sapevate? Un tempo Bukhara beveva dalle sue vasche Vasche come il Lyabi-Hauz, scavato intorno al 1620 e grande 46 × 36 m, erano la principale fonte d'acqua della città. Quasi tutte furono interrate negli anni 1920–30 perché diffondevano malattie. Scopri di più → al Lo sapevate? Scavati 13 metri senza trovare la fine delle fondamenta Il minareto Kalyan, del 1127, è alto circa 46 m, e uno scavo è sceso fino a 13 m senza raggiungere il fondo delle fondamenta. Si dice che Gengis Khan ordinò di risparmiarlo. Scopri di più → ci sono circa 500 metri, sette minuti a piedi. Lungo la strada passate accanto a una vasca scavata intorno al 1620, a Lo sapevate? Sotto le cupole di Bukhara si cambiavano monete e oro Quattro cupole commerciali del XVI secolo coprono ancora antichi incroci. Toki Sarrafon era la cupola dei cambiavalute, dove mercanti indiani e cinesi scambiavano monete; Toki Zargaron ospitava gli orafi, Toki Telpak Furushon i venditori di copricapi. Scopri di più → del XVI secolo, a una moschea la cui facciata risale al XII e a un minareto del 1127. Poche città permettono di attraversare nove secoli in una breve passeggiata, con un tè a entrambe le estremità.
Ecco perché Bukhara viene chiamata museo a cielo aperto. Siamo un tour operator di Tashkent e portiamo qui ospiti ogni settimana: questa guida legge la città vecchia come si legge un museo, sala dopo sala, secolo dopo secolo. Dove servono biglietti, orari e un programma giorno per giorno, rimandiamo alle nostre pagine dettagliate.
In breve
- La città vecchia di Bukhara è un museo che si percorre in mezz’ora: il Lo sapevate? Sepolto nel fango, questo mausoleo sfuggì a Gengis Khan Il mausoleo dei Samanidi, del X secolo e tra i più antichi monumenti dell'Asia centrale islamica, fu coperto da fango e sabbia prima dell'arrivo dei mongoli nel 1220. Nascosto per secoli, il suo merletto di mattoni è giunto intatto. Scopri di più → del X secolo, il minareto Kalyan del 1127, Un collegio islamico: celle per gli studenti e aule intorno a un cortile, dietro un portale monumentale. Nelle città vecchie molte ospitano oggi musei e botteghe artigiane. Scopri di più → e cupole del XV e XVI secolo, Lyabi-Hauz del 1620 circa, Lo sapevate? Leggenda: quattro torri per quattro religioni? Il Chor Minor, portale del 1807, ha quattro torri decorate ciascuna in modo diverso. Le guide vi vedono quattro religioni e cercano una croce, un pesce e una ruota di preghiera; altri, quattro dinastie di Bukhara. Sono solo interpretazioni. Scopri di più → del 1807.
- Solo tre luoghi richiedono l’auto: ,Lo sapevate? Leggenda: il luogo del palazzo dell'emiro fu scelto con la carne Secondo la leggenda, quando a metà Ottocento l'emiro Nasrullah volle un palazzo estivo, si appesero carcasse di montone in vari punti attorno a Bukhara e si scelse quello dove la carne si guastò per ultima. L'attuale Sitorai Mohi-Hosa è del 1912–1918. Scopri di più → il complesso di Lo sapevate? Un villaggio ribattezzato in onore di un maestro sufi Bahauddin Naqshband (1318–1389), che ha dato il nome a uno dei maggiori ordini sufi, nacque e fu sepolto presso Bukhara, a Qasr-i Hinduvan. Il villaggio fu poi ribattezzato Qasri Orifon in suo onore; la tomba risale al 1544. Scopri di più → e .Lo sapevate? Una necropoli intitolata a quattro Abu Bakr Chor-Bakr, a 5 km da Bukhara, crebbe dal 1559 attorno alla tomba di Abu Bakr Said, morto nel 970 e uno dei quattro Abu Bakr, da cui il nome. I suoi 25 edifici sono nella lista UNESCO dal 2023, nel corridoio Zarafshan-Karakum. Scopri di più →
- L’ordine migliore: l’La fortezza-residenza dei sovrani di Bukhara, su un’alta collina artificiale: la costruzione più antica della città. Scopri di più → all’apertura, le cupole a mezzogiorno, Lo sapevate? Leggenda: le fondamenta del minareto col latte di cammella Secondo la leggenda il maestro Bako gettò le fondamenta del minareto Kalyan con gesso impastato con latte di cammella, poi sparì per due anni per lasciarle indurire e solo dopo costruì la torre. Gli abitanti mostrano ancora una tomba che dicono sua. Scopri di più → al tramonto, Lyabi-Hauz dopo il buio.
- La stazione è a Kagan, a 12 km; il treno veloce da Samarcanda impiega meno di due ore.
- Se potete, prevedete due giorni, e a Poi Kalyan coprite spalle e ginocchia.
Tour in cui potete vederlo con i vostri occhi. Trovate il tour adatto a voi →
Indice
Perché Bukhara è rimasta intatta

Bukhara ha più di duemila anni e il suo centro storico, nella Lista del Patrimonio Mondiale dell’UNESCO dal 1993, conta circa 140 monumenti tutelati dal IX al XIX secolo. Ciò che la rende insolita è la densità. I sovrani cambiavano, ma la città continuava a costruire nello stesso nucleo compatto, così gli strati stanno uno accanto all’altro invece che uno sopra l’altro.
Il risultato è un centro che si attraversa a piedi in mezz’ora. Quasi tutto si trova su una breve linea che va da Lyabi-Hauz a est fino al parco dei Samanidi a ovest, e solo tre luoghi richiedono l’auto. Il nostro programma per Bukhara in 1, 2 o 3 giorni li mette in ordine.
Il X secolo: una tomba di mattoni nel parco

La sala più antica del museo è il Mausoleo dei Samanidi, la tomba di famiglia della dinastia che governò da Bukhara nel IX e X secolo. È un cubo di mattoni cotti disposti a motivi, tanto che le pareti sembrano intrecciate. La luce radente del mattino fa risaltare il disegno al meglio.
Si racconta che la tomba sia sopravvissuta ai mongoli nel 1220 perché le piene l’avevano già sepolta. A pochi passi sorge ,Lo sapevate? Una cupola a cono sopra la sorgente di Giobbe Chashma-Ayub, la «sorgente di Giobbe», ha una cupola conica in stile corasmio, rara a Bukhara. Secondo la leggenda Giobbe colpì il suolo col bastone e sgorgò l'acqua; all'interno c'è un museo dell'acqua. Scopri di più → costruito sopra una sorgente che la leggenda lega al profeta Giobbe; all’interno c’è un piccolo museo dell’approvvigionamento idrico. Entrambi sono nella nostra pagina su il Mausoleo dei Samanidi e Bolo-Hauz.
Il XII secolo: il minareto sopravvissuto ai mongoli

Il minareto Kalyan fu costruito nel 1127 e si alza per circa 46 metri. Gli archeologi hanno scavato per 13 metri senza raggiungere la base delle fondamenta. La leggenda dice che Gengis Khan, che prese la città nel 1220, ordinò di risparmiarlo; vero o no, è uno dei pochissimi edifici di Bukhara più antichi dell’invasione mongola.
Allo stesso secolo risale la facciata della moschea ,Lo sapevate? Magoki-Attori: una moschea «nella fossa» Magoki-Attori significa all'incirca «nella fossa»: già nel X secolo era sotto il livello della strada. Sotto è emerso un tempio preislamico. Scopri di più → che oggi si trova sotto il livello della strada attuale, tra le cupole commerciali: un segno di quanto si sia alzato il terreno intorno. All’interno c’è un museo dei tappeti. La piazza ai piedi del minareto, Poi Kalyan, è nella nostra pagina su Poi Kalyan.
Il XV e XVI secolo: madrase e cupole

La madrasa di Ulugh Beg del 1417 è la più antica madrasa conservata dell’Asia centrale; la sua porta intagliata dice che lo studio è un dovere per ogni musulmano, uomo e donna. All’interno c’è un museo della storia della calligrafia. Di fronte al minareto, la madrasa Lo sapevate? Una madrasa dove si insegna da quasi 500 anni Mir-i-Arab, costruita negli anni 1530 di fronte alla moschea Kalyan, fu una delle sole tre scuole islamiche rimaste aperte in epoca sovietica, e ancora oggi forma studenti. Scopri di più → del XVI secolo forma ancora studenti: fu una delle sole tre che continuarono a insegnare in epoca sovietica.
Le cupole commerciali appartengono allo stesso secolo. Ognuna aveva il suo mestiere: Toki Sarrafon per i cambiavalute, Toki Zargaron per i gioiellieri, Toki Telpak Furushon per i venditori di cappelli. Furono costruite sopra antichi incroci di strade, quindi ci passate sotto semplicemente camminando per la città, e nelle ore più calde la loro ombra è il posto migliore in cui stare.
Il XVII secolo: una vasca e due uccelli

Lyabi-Hauz, la piazza intorno a una vasca del 1620 circa, è il salotto della città vecchia: madrase su tre lati, Una casa del tè: tè verde, plov e chiacchiere su ampi letti di legno chiamati tapchan. con ampi letti di legno accanto all’acqua. Alzate lo sguardo sul portale della madrasa :Lo sapevate? Un caravanserraglio diventato madrasa per parola del khan Nadir Divan-Begi costruì nel 1622, presso il Lyabi-Hauz, un caravanserraglio. All'inaugurazione Imam Quli Khan lo lodò come una bella madrasa e la parola di un khan non si ritirava: si aggiunsero portale e celle, e madrasa fu. Scopri di più → due uccelli simurgh portano cerve bianche verso un sole dal volto umano. Immagini simili sono rare sugli edifici islamici, e le guide si fermano sempre qui.
La madrasa di Abdulaziz Khan del XVII secolo, vicino a quella di ,Nipote di Timur, sovrano di Samarcanda e astronomo. Fece costruire una madrasa sul Registan e un osservatorio il cui catalogo stellare fu usato per secoli. Scopri di più → ospita oggi un museo dell’intaglio del legno. La piazza, la sua vasca e le storie che la circondano sono in Lyabi-Hauz e Chor Minor.
Dal XVIII al XX secolo: colonne, torri e il palazzo di un emiro

Di fronte all’Ark si trova la moschea Lo sapevate? Le celebri colonne di Bolo-Hauz hanno appena un secolo La moschea Bolo-Hauz, di fronte all'Ark, fu completata nel 1712, ma il suo tratto più famoso, le alte e sottili colonne intagliate davanti all'iwan, fu aggiunto solo nel 1917, insieme al piccolo minareto del 1916–1917. Scopri di più → del 1712, le cui venti colonne di legno intagliato si riflettono nella sua vasca. Dieci minuti a est di Lyabi-Hauz, attraverso tranquilli vicoli residenziali, c’è Chor Minor, un edificio d’ingresso del 1807 con quattro torri dalle cupole turchesi. I vicoli sono metà del motivo per andarci.
L’Ark stesso, sulla sua collina con mura alte da 16 a 20 metri, fu la sede dei sovrani di Bukhara fino al 1920; la sua storia è nella nostra pagina su l’Ark di Bukhara. L’ultima sala del museo è fuori dalla città vecchia: Sitorai Mohi-Hosa, il palazzo estivo costruito nel 1912–1918 per l’emiro ,Lo sapevate? Il palazzo d’estate dell’emiro: europeo fuori, orientale dentro La residenza di campagna di Alim Khan, ultimo emiro di Bukhara, fu costruita nel 1912–1918: in stile europeo fuori, con interni orientali. Vi lavorarono maestri artigiani locali insieme a due ingegneri russi di corte, e dal 1927 è un museo. Scopri di più → europeo fuori e bukhariano dentro.
Musei dentro i monumenti
Molti monumenti di Bukhara sono musei a tutti gli effetti, gestiti dal Museo-Riserva Statale di Bukhara: tappeti a Magoki-Attori, approvvigionamento idrico a Chashma-Ayub, intaglio del legno nella madrasa di Abdulaziz Khan, calligrafia nella madrasa di Ulugh Beg, ceramica nella khanqah di Nadir Divan-Begi. Ognuno richiede da venti a trenta minuti. Il museo più grande si trova dentro l’Ark.
Il museo-riserva è aperto senza giorni di chiusura. Tenete con voi un po’ di contanti in som per le piccole biglietterie e per i supplementi fotografici separati. Biglietti e orari di ogni luogo sono in Luoghi di Bukhara e Khiva: biglietti e orari, e le storie della città in le leggende di Bukhara.
Quanto fermarsi e come arrivare
La stazione di Bukhara si trova a Kagan, a circa 12 km dalla città vecchia, quindi prevedete un taxi o un transfer. Il treno veloce da Samarcanda impiega meno di due ore; da Tashkent poco più di quattro. Un giorno basta per il nucleo se Bukhara è una tappa tra Samarcanda e Khiva; due giorni è ciò che prevediamo per la maggior parte degli ospiti.
Con una guida, il primo giorno è il nostro tour dei luoghi principali di Bukhara. Da Tashkent c’è Bukhara in 2 giorni con il treno notturno. E per una serata lontano dai monumenti organizziamo una cena con una famiglia locale.



