
Artikkelin paikat: Buhara
Buhara, kaupunki kuin ulkoilmamuseo: yhdeksän vuosisataa yhdellä kävelyllä
Tiesitkö? Buharan altaat olivat aikoinaan sen vesihuolto Lyabi-Hauzin kaltaiset altaat – se kaivettiin noin 1620 ja on 46 × 36 m – olivat kaupungin tärkein vedenlähde. Useimmat täytettiin 1920–30-luvuilla, koska ne levittivät tauteja; Lyabi-Hauz säilyi. Lue lisää → Vanhan Buharan sydän: Kalyan-minareetti vuodelta 1127, Kalyan-moskeija ja Mir-i-Arab-madrasa vastakkain saman aukion laidoilla. Lue lisää → on noin 500 metriä, seitsemän minuutin kävely. Matkalla ohitat noin vuonna 1620 kaivetun lammen, 1500-luvun kauppakupoleita, moskeijan, jonka julkisivu on 1100-luvulta, ja vuoden 1127 minareetin. Harva kaupunki antaa ylittää yhdeksän vuosisataa yhdellä lyhyellä kävelyllä – ja teellä kummassakin päässä.
Siksi Buharaa kutsutaan ulkoilmamuseoksi. Olemme matkanjärjestäjä Taškentista ja tuomme vieraita tänne joka viikko, ja tämä opas lukee vanhaa kaupunkia niin kuin museota luetaan: sali salilta, vuosisata vuosisadalta. Lippuja, aukioloaikoja ja päiväkohtaista suunnitelmaa varten linkitämme yksityiskohtaisiin sivuihimme.
Miksi Buhara säilyi ehjänä

Buhara on yli kaksituhatta vuotta vanha, ja sen historiallisessa keskustassa, joka on ollut UNESCOn maailmanperintöluettelossa vuodesta 1993, on noin 140 suojeltua monumenttia 800-luvulta 1800-luvulle. Epätavallista siinä on tiiviys. Hallitsijat tulivat ja menivät, mutta kaupunki rakensi aina saman tiiviin ytimen sisälle, joten kerrokset ovat rinnakkain eivätkä päällekkäin.
Tuloksena on keskusta, jonka ylität jalan puolessa tunnissa. Lähes kaikki on lyhyellä linjalla idän Lyabi-Hauzilta lännen Samanidien puistoon, ja vain kolmeen nähtävyyteen tarvitaan autoa. Suunnitelmamme Buharaan 1, 2 tai 3 päiväksi panee ne järjestykseen.
900-luku: tiilihauta puistossa

Museon vanhin sali on ,Tiesitkö? Mutaan hautautunut mausoleumi välttyi Tšingis-kaanilta 900-luvun Samanidien mausoleumi, yksi islamilaisen Keski-Aasian vanhimmista monumenteista, peittyi tulvamutaan ja hiekkaan ennen mongolien tuloa vuonna 1220. Vuosisatoja piilossa ollut tiilipitsi säilyi ehjänä. Lue lisää → Buharasta 800- ja 900-luvuilla hallinneen dynastian sukuhauta. Se on kuutio poltetuista tiilistä, jotka on muurattu kuvioiksi niin, että seinät näyttävät kudotuilta. Aamun sivuvalo tuo kuvion parhaiten esiin.
Tarinan mukaan hauta säilyi mongoleilta vuonna 1220, koska tulvat olivat jo hautaneet sen. Muutaman askeleen päässä seisoo ,Tiesitkö? Kartiomainen kupoli Jobin lähteen yllä Chashma-Ayubissa, ”Jobin lähteessä”, on Horezmin tyylinen kartiokupoli, harvinainen Buharassa. Legendan mukaan Job löi sauvallaan maahan ja vettä alkoi virrata; sisällä on Buharan vesihuollosta kertova museo. Lue lisää → joka on rakennettu lähteen päälle, jonka legenda yhdistää profeetta Jobiin; sisällä on pieni vesihuollon museo. Molemmista kerrotaan sivullamme Samanidien mausoleumi ja Bolo-Hauz.
1100-luku: minareetti, joka selvisi mongoleista

Tiesitkö? Kaivajat menivät 13 m syvyyteen löytämättä perustusten pohjaa Vuodelta 1127 oleva Kalyan-minareetti kohoaa noin 46 m, eikä 13 m:n syvyyteen ulottunut kaivaus löytänyt sen perustusten pohjaa. Kerrotaan, että Tšingis-kaani määräsi sen säästettäväksi. Lue lisää → rakennettiin vuonna 1127, ja se kohoaa noin 46 metrin korkeuteen. Arkeologit kaivoivat 13 metrin syvyyteen saavuttamatta sen perustusten pohjaa. Legendan mukaan Tšingis-kaani, joka valloitti kaupungin vuonna 1220, käski säästää sen. Oli tarina totta tai ei, minareetti on yksi harvoista Buharan rakennuksista, jotka ovat mongolien hyökkäystä vanhempia.
Samalta vuosisadalta on Tiesitkö? Magoki-Attori: moskeija ”kuopassa” Magoki-Attori tarkoittaa suunnilleen ”kuopassa”: jo 900-luvulla se oli katutason alapuolella. Sen alla on islamia edeltäneen temppelin jäänteitä. Lue lisää → moskeijan julkisivu, joka on nyt Tiesitkö? Buharan kupolien alla kauppiaat vaihtoivat rahaa ja kultaa Neljä 1500-luvun kauppakupolia seisoo yhä vanhojen risteysten yllä. Toki Sarrafon oli rahanvaihtajien kupoli, jossa Intian ja Kiinan kauppiaat vaihtoivat kolikoita; Toki Zargaronissa olivat kultaseppien verstaat, Toki Telpak Furushonissa myytiin päähineitä. Lue lisää → välissä nykyisen katutason alapuolella – merkki siitä, kuinka paljon maanpinta on sen ympärillä noussut. Sisällä on mattomuseo. Minareetin juurella olevasta aukiosta, ,Tiesitkö? Legenda: minareetin perustukset muurattiin kamelinmaidolla Legendan mukaan mestari Bako muurasi Kalyan-minareetin perustukset kamelinmaitoon sekoitetulla ganch-laastilla, katosi kahdeksi vuodeksi, jotta ne ehtisivät kovettua, ja rakensi tornin vasta sitten. Paikalliset näyttävät yhä hänen haudakseen sanottua hautaa. Lue lisää → kerrotaan sivullamme Poi Kalyan.
1400- ja 1500-luvut: madrasat ja kupolit

Tiesitkö? Keski-Aasian vanhimman säilyneen madrasan ovessa on tunnuslause Ulugh Begin vuonna 1417 rakennuttama madrasa Buharassa on Keski-Aasian vanhin säilynyt. Sen veistetyssä ovessa lukee: ”Opiskelu on jokaisen muslimimiehen ja -naisen velvollisuus.” Lue lisää → vuodelta 1417 on Keski-Aasian vanhin säilynyt ;Islamilainen opisto: opiskelijoiden kammiot ja opetustilat sisäpihan ympärillä komean portaalin takana. Vanhoissa kaupungeissa monissa toimii nyt museoita ja käsityöpajoja. Lue lisää → sen veistetyssä ovessa sanotaan, että oppiminen on jokaisen muslimimiehen ja -naisen velvollisuus. Sisällä on kalligrafian historian museo. Minareettia vastapäätä oleva 1500-luvun Tiesitkö? Madrasa, jossa opetetaan yhä lähes 500 vuoden jälkeen Kalyanin moskeijaa vastapäätä 1530-luvulla rakennettu Mir-i-Arab oli yksi vain kolmesta islamilaisesta koulusta, jotka toimivat koko neuvostoajan, ja siellä opiskellaan yhä. Lue lisää → madrasa kouluttaa yhä opiskelijoita: se oli yksi vain kolmesta, joissa opetus jatkui neuvostoaikana.
Kauppakupolit ovat samalta vuosisadalta. Kullakin oli oma alansa: Toki Sarrafon rahanvaihtajille, Toki Zargaron kultasepille, Toki Telpak Furushon hatunmyyjille. Ne rakennettiin vanhojen katujen risteysten päälle, joten kuljet niiden alta yksinkertaisesti kävelemällä kaupungin halki, ja kuumimpina tunteina niiden varjo on paras paikka olla.
1600-luku: lampi ja kaksi lintua

Lyabi-Hauz, noin vuoden 1620 lammen ympärille muodostunut aukio, on vanhan kaupungin olohuone: madrasat kolmella sivulla ja veden äärellä Teehuone: vihreää teetä, plovia ja jutustelua leveillä puisilla topchan-lavereilla. leveine puisine lavoineen. Katso ylös Tiesitkö? Karavaanisarai, josta tuli madrasa khaanin sanasta Nadir Divan-Begi rakennutti vuonna 1622 Lyabi-Hauzin viereen rakennuksen karavaanisaraiksi. Avajaisissa Imam Quli Khan kehui sitä hienoksi madrasaksi, eikä khaanin sanaa voinut perua: lisättiin portaali ja kammiot, ja madrasa siitä tuli. Lue lisää → portaaliin: kaksi simurg-lintua kantaa valkoisia hirviä kohti aurinkoa, jolla on ihmiskasvot. Tällaiset kuvat ovat harvinaisia islamilaisissa rakennuksissa, ja oppaat pysähtyvät tähän aina.
Abdulaziz Khanin 1600-luvun madrasassa Ulugh Begin madrasan lähellä on nyt puunveiston museo. Aukiosta, sen lammesta ja niihin liittyvistä tarinoista kerrotaan sivulla Lyabi-Hauz ja Chor Minor.
1700-luvulta 1900-luvulle: pylväitä, torneja ja emiirin palatsi

Arkia vastapäätä seisoo vuoden 1712 Tiesitkö? Bolo-Hauzin kuuluisat pylväät ovat tuskin sadan vuoden ikäisiä Arkia vastapäätä oleva Bolo-Hauzin moskeija valmistui 1712, mutta sen tunnetuin piirre, iwanin edustan korkeat, hoikat veistetyt pylväät, lisättiin vasta 1917, samoin kuin vuosina 1916–1917 rakennettu pieni minareetti. Lue lisää → moskeija, jonka kaksikymmentä veistettyä puupylvästä heijastuvat sen lampeen. Kymmenen minuutin päässä Lyabi-Hauzista itään, hiljaisten asuinkujien läpi, on ,Tiesitkö? Legenda: neljä tornia neljälle maailmanuskonnolle? Chor Minorissa, vuoden 1807 porttirakennuksessa, on neljä eri tavoin koristeltua tornia. Oppaiden mukaan ne edustavat neljää maailmanuskontoa, ja koristeista etsitään ristiä, kalaa ja rukousmyllyä; toisten mukaan neljää dynastiaa. Kaikki ovat tulkintoja. Lue lisää → vuodelta 1807 oleva porttirakennus, jossa on neljä turkoosikupolista tornia. Kujat ovat puolet koko käynnin viehätyksestä.
Itse Ark, kukkulallaan 16–20 metriä korkeiden muurien suojassa, oli Buharan hallitsijoiden asuinpaikka vuoteen 1920 asti; sen historiasta kerrotaan sivullamme Buharan Ark. Museon viimeinen sali on vanhan kaupungin ulkopuolella: ,Tiesitkö? Legenda: emiirin palatsin paikka valittiin lihan avulla Legendan mukaan kun emiiri Nasrullah halusi 1800-luvun puolivälissä kesäpalatsin, lampaanruhoja ripustettiin eri puolille Buharaa, ja valituksi tuli paikka, jossa liha pilaantui viimeisenä. Siellä nykyään oleva Sitorai Mohi-Hosa on vuosilta 1912–1918. Lue lisää → emiiri Tiesitkö? Emiirin kesäpalatsi: ulkoa eurooppalainen, sisältä itämainen Buharan viimeisen emiirin Alim Khanin maaseutuasunto rakennettiin vuosina 1912–1918: ulkoa eurooppalaistyylinen, sisätiloiltaan itämainen. Paikalliset mestarit tekivät sitä kahden venäläisen hovi-insinöörin kanssa, ja vuodesta 1927 se on ollut museo. Lue lisää → vuosina 1912–1918 rakennettu kesäpalatsi, ulkoa eurooppalainen ja sisältä buharalainen.
Museot monumenttien sisällä
Monet Buharan monumenteista ovat itsessään museoita, joita ylläpitää Buharan valtiollinen museoreservaatti: matot Magoki-Attorissa, vesihuolto Chashma-Ayubissa, puunveisto Abdulaziz Khanin madrasassa, kalligrafia Ulugh Begin madrasassa ja keramiikka Nadir Divan-Begin khanakassa. Kuhunkin kuluu kahdestakymmenestä kolmeenkymmeneen minuuttia. Suurin museo on Arkin sisällä.
Museoreservaatti on auki ilman vapaapäiviä. Pidä mukana käteistä sumeina pieniä lippukassoja ja erillisiä valokuvausmaksuja varten. Kaikkien nähtävyyksien liput ja aukioloajat ovat sivulla Buharan ja Hivan nähtävyydet: liput ja aukioloajat ja kaupungin tarinat sivulla Buharan legendat.
Kuinka kauan viipyä ja miten sinne pääsee
Buharan rautatieasema on Kaganissa, noin 12 km:n päässä vanhasta kaupungista, joten varaa taksi tai kuljetus. Nopea juna Samarkandista kestää alle kaksi tuntia, Taškentista hieman yli neljä. Yksi päivä riittää ytimeen, jos Buhara on reitillä Samarkandin ja Hivan välissä; useimmille vieraille suunnittelemme kaksi päivää.
Oppaan kanssa ensimmäinen päivä on matkamme Yksityismatka Buharassa – kohokohdat. Taškentista on tarjolla matka Buhara 2 päivässä yöjunalla. Ja jos haluat viettää illan monumenttien ulkopuolella, järjestämme illallisen paikallisen perheen luona.
Lyhyesti
- Buharan vanha kaupunki on museo, jonka kävelet läpi puolessa tunnissa: 900-luvun Samanidien mausoleumi, vuoden 1127 Kalyanin minareetti, 1400- ja 1500-lukujen madrasat ja kupolit, noin vuoden 1620 Lyabi-Hauz ja vuoden 1807 Chor Minor.
- Vain kolmeen nähtävyyteen tarvitaan autoa: Sitorai Mohi-Hosa, Tiesitkö? Kylä nimettiin uudelleen sufimestarin kunniaksi Bahauddin Naqshband (1318–1389), joka antoi nimensä yhdelle suurimmista sufiveljeskunnista, syntyi ja haudattiin Buharan lähellä Qasr-i Hinduvanissa. Kylä nimettiin myöhemmin hänen kunniakseen Qasri Orifoniksi; hautarakennus on vuodelta 1544. Lue lisää → kokonaisuus ja .Tiesitkö? Nekropoli, joka on nimetty neljän Abu Bakrin mukaan Chor-Bakr, 5 km Buharasta, kasvoi vuodesta 1559 Abu Bakr Saidin haudan ympärille; hän kuoli 970 ja oli yksi neljästä Abu Bakrista, mistä nimi. Sen 25 rakennusta liitettiin UNESCOn luetteloon 2023 osana Zarafshan-Karakum-käytävää. Lue lisää →
- Paras järjestys: Ark avautumisaikaan, kupolit keskipäivällä, Poi Kalyan auringonlaskun aikaan ja Lyabi-Hauz pimeän tultua.
- Asema on Kaganissa, 12 km:n päässä; nopea juna Samarkandista kestää alle kaksi tuntia.
- Varaa kaksi päivää, jos voit, ja peitä olkapäät ja polvet Poi Kalyanissa.



