Екскурзии

Програма и подробности

Термез · 5 дни / 4 нощувки · индивидуална екскурзия

Будисткият юг: Термез и Сурхандаря

Ташкент – Термез – Файяз Тепе – Кара Тепе – Стар Термез – Кампир Тепе – (по желание) – Ташкент

През 7 в. китайският монах спира в Термез и преброява около десет манастира и хиляда монаси. Още по-древни будистки светилища стоят и днес по хълмовете над Амударя: Файяз Тепе със ступата под защитен купол, пещерните светилища на Кара Тепе и ступата Зурмала, построена от около 1,2 милиона кирпича. За пет дни добавяме Археологическия музей, светилището на суфията от 9 в. , некропола , Кампир Тепе, речно пристанище от времето на Александър Велики, и ако желаете, един ден в планините на Байсун.

Продължителност5 дни / 4 нощувки
Ценапри запитване
ФорматИндивидуално или малка група в избрани от вас дати
КъдеТермез и област , с по желание един ден в Байсун
Как се стигаПолет Ташкент – Термез, около 1 ч и 20 мин, или нощен влак, около 14 часа
Най-добро времемарт–април и октомври–ноември

Идеална за пътешественици, които следват будисткия , и за всеки, който е видял Самарканд и Бухара и иска да види най-древните пластове от историята на Узбекистан.

Файяз Тепе — будистки манастир от 1–5 в.; оригиналната му ступа стои под нов купол и я виждате през стъклен прозорец.
Кара Тепе и Зурмала — пещерни светилища, изсечени в тривърхов хълм, и първата будистка постройка, разпозната в Централна Азия.
Ал-Хаким ат-Термези — най-почитаното светилище в Термез, изградено в продължение на шест века около гробницата на суфийски учен от 9 в.

Програма

Ден по ден

Ден 1 · Ташкент – Термез — Археологическият музей и ступата Зурмала

Uzbekistan Airways лети от Ташкент до Термез за около час и двайсет минути. Ако предпочитате влака, нощният композиция тръгва от гара Юг в Ташкент в 21:13 и пристига в 11:17 на следващата сутрин. И в двата случая екскурзоводът и шофьорът ви посрещат при пристигането.

Започваме от Археологическия музей в Термез, открит през 2002 г. по повод 2 500-годишнината на града; ще го познаете по тюркоазения купол. Вътре има около 27 000 експоната: бактрийска и кушанска скулптура, монети, стенописи и находки от будистките манастири, които ще видите през следващите два дни. Отделете му един час: след музея голите стени от кирпич по хълмовете се четат много по-лесно.

Късно следобед отиваме при ступата Зурмала. Построена е през 1–2 в. сл. Хр. от около 1,2 милиона кирпича и днес още се издига на около 13 метра. През 1927 г. ученият Александър Стрелков предполага, че това е будистка ступа, а разкопките, водени от Галина Пугаченкова около петдесет години по-късно, го потвърждават: това е първата будистка постройка, разпозната в Централна Азия. Ниското слънце подчертава редиците кирпич.

Добре е да знаете: Първия ден планираме според часовете на вашия полет или влак.

Нощувка в Термез

Ден 2 · Кара Тепе – Файяз Тепе – Стар Термез — Манастирите над Амударя и светилището на мъдреца

Тръгваме рано за Кара Тепе, хълм с три върха, който монасите превръщат в манастирски град. Изсичат светилища в склоновете и изграждат пред тях дворове и ступи. Около някои от пещерите минават коридори, за да могат монасите да обикалят около свещения образ в ритуал, наричан прадакшина. В някои от полуразрушените килии отшелници живеят чак до 12 в. От 2014 до 2017 г. екип от университета Риссо в Япония разкопава северния хълм заедно с узбекски колеги всяка година през септември.

До него е Файяз Тепе, открит, след като през 1968 г. в дюните се появява Буда, изваян от алабастър. Манастирът е основан през 1 в. сл. Хр. и изоставен около 5 в. Планът му се следва лесно: храм с двор от 33 на 20 метра, килиите на монасите на северозапад, стопанските помещения на югоизток и ступата, която стои отделно. Реставрацията започва през 2000 г. с ЮНЕСКО, а оригиналната ступа вече е под нов защитен купол: разглеждате я през стъклен прозорец.

Обяд и почивка в най-горещата част от деня. Късно следобед отиваме в Стар Термез, на няколко километра западно от съвременния град покрай Амударя. Градът съществува още преди 3 в. пр. Хр. и просъществува до 1220 г., когато армията на Чингис хан го превзема след двудневна обсада. В края му се намира светилището на Ал-Хаким ат-Термези, суфия от 9 в. и автор на „Печатът на светците“. Комплексът расте шест века: от една камера с купол, покрита с резбован ганч в края на 11 в., до ханакята, построена през 1405–1409 г. от Халил Султан, внук на . Първо потърсете надгробния камък от бял мрамор от началото на 15 в. над гроба.

Добре е да знаете: При Файяз Тепе и Кара Тепе почти няма сянка: вземете шапка и вода. За Кара Тепе е нужен пропуск, който заявяваме 40 дни предварително. Ал-Хаким ат-Термези е действащо светилище: покрийте раменете и коленете, а жените може да искат шал. Повече в нашия справочник за светилищата на Узбекистан.

Нощувка в Термез

Ден 3 · Кампир Тепе – Султан Саодат – Кирк-Киз — Речното пристанище на Александър и некрополът на сайидите

Сутринта пътуваме около 30 км на северозапад покрай Амударя до Кампир Тепе. Строежът започва през 4 в. пр. Хр., по времето на похода на Александър Велики в Централна Азия, и градът живее около четиристотин години. Бил е речно пристанище: кирпичена цитадела със заоблени кули стояла на тераса над пристанището, а фар сочел пътя на лодките. Една от портите повтаря конструкцията на порта в Силий в Памфилия, което е една от причините Едвард Ртвеладзе, открил обекта през 1972 г., да го смята за Александрия на Окс. Обектът е разкопан, а не възстановен: ходите сред истински стени и улици.

След обяда отиваме в североизточната част на града. Султан Саодат е семейният некропол на сайидите от Термез, династия, която води рода си от пророк Мухаммад. Нараства от 10 до 17 в. покрай един дълъг проход: две квадратни мавзолея с купол от 10 в., свързани с айван от 15 в., след това редици по-късни гробници, джамии и ханакя, общо около 120 гроба.

Наблизо са Кокилдор-ота, ханакя със залa под купол и резбован ганч вътре, и , „четирийсет момичета“, голяма квадратна сграда от кирпич. Отвън изглежда построена за отбрана, но археолозите смятат, че е била кервансарай или лятен дворец.

Добре е да знаете: За Кампир Тепе не е нужен пропуск.

Нощувка в Термез

Ден 4 · Байсун или свободен ден — Планините Байсунтау

Байсун се намира на около 141 км северно от Термез, малко над два часа път, там където равнината отстъпва място на планината . През 2001 г. ЮНЕСКО обявява културното пространство на района Бойсун за шедьовър на нематериалното наследство, а през 2008 г. то е вписано в Представителния списък. Когато Пътят на коприната запада, изолацията на района пази старите обичаи живи: ритуални песни, епична поезия и танци и днес са част от живота тук.

Разхождаме се из града с неговия пазар и пътуваме към планината заради гледките, а вечерта сме обратно в Термез. Всяка година през май в района се провежда международният фолклорен фестивал Boysun Bahori; ако датите ви са близо до него, кажете ни и ще планираме според него.

Пещерата , където през 1938 г. е открито неандерталско дете, и водопадът Сангардак изискват джип 4×4 и повече време. Те са в нашата шестдневна Дива експедиция: Байсун, която също започва и завършва в Термез.

Ако предпочитате да не прекарвате деня на път, това е свободен ден в Термез.

Нощувка в Термез

Ден 5 · Полет за Ташкент — Към дома или нататък

Свободна сутрин, след това трансфер за вашия полет до Ташкент, около час и двайсет минути, или за продължаването на пътуването ви. Ако пътувате с влак, нощният влак тръгва от Термез в 19:14 и пристига в Ташкент в 09:40 на следващата сутрин.

Буда, открит във Файяз Тепе през 1968 г., и повечето от стенописите от манастирите се пазят в Държавния исторически музей на Узбекистан в Ташкент. Ако имате един ден в столицата, разгледайте ги там: нашият справочник Ташкент за 1 или 2 дни съдържа подробности.

Настаняване

Къде ще отседнете

ГрадНастаняване
ТермезHilton Garden Inn Termez, 4 нощувки

Потвърждаваме хотела за вашите дати преди резервацията. Всички обекти от програмата са еднодневни излети от един и същ адрес.

Цена

Цена

Цената се дава при запитване: тя зависи от датите, хотела, размера на вашата група и от това дали пътувате със самолет или с влак.

Добре е да знаете

Условия

  • Най-добри са месеците март–април и октомври–ноември. От юни до август следобедите в Термез са средно 38–40 °C; през лятото провеждаме екскурзията при запитване, като откритите обекти са рано сутрин.
  • За Кара Тепе е нужен пропуск, който заявяваме 40 дни предварително; за Кампир Тепе не е нужен пропуск.
  • В светилищата покрийте раменете и коленете; жените може да искат шал.
  • За билетите за самолет и влак са нужни пълното име и номерът на паспорта на всеки пътник.
  • Прочетете преди пътуването: нашия справочник за Термез и Сурхандаря и страницата за Термез. Планирате по-дълго пътуване? Вижте екскурзиите в Централна Азия.
  • Резервациите се потвърждават само с копия на паспортите.

Условия за анулиране

Срок на анулиранеНеустойка
21 дни преди услугата20%
20–7 дни50%
6–0 дни100%

🌿 Отговорен туризъм: отделяме част от печалбата си за добри каузи и се подготвяме за сертификация по GSTC.

Мнение на експерт

Екипът на AroundCAНаписано въз основа на програмата на тази екскурзия ден по ден

Плюсове

  • Будисткият Термез в пълнота: Файаз Тепе, и ступата , а е още първия ден, за да са руините разбираеми.
  • Три пласта история: речно пристанище от времето на Александър, кушански манастири и ислямски светилища от 9-и до 17-и век
  • Един хотел: и четирите нощи в Термез; , най-отдалеченият обект от градската програма, е на около 30 км.

Минуси

  • Малко сянка: Файаз Тепе и Кара Тепе са открити хълмове почти без сянка: вземете шапка и вода.
  • Горещо през лятото: от юни до август следобедите в Термез са средно 38–40 °C.
  • Храненето е предимно допълнително: включени са само закуските; обедите, вечерите и напитките се плащат на място.

AroundCA в цифри

Как сме броили

По програмата на AroundCA: броим само това, което е записано в програмата на тази екскурзия ден по ден. Ако програмата не дава цифра, не показваме нищо.

Смени на хотела
няма – един хотел
Ходене
Умерено

Ходене: Умерено: три или четири обекта на ден, предимно разкопани руини на открито, без дълги преходи.

Най-доброто време

мар–апр, окт–ное

Март–април и октомври–ноември: следобеди от 18–27 °C в Термез, преди и след летните жеги.

По-добре да се избягва

юни–авг

От юни до август: следобедите в Термез са средно 38–40 °C.

Типичен ден

В ден 2 тръгвате рано за Кара Тепе с пещерните светилища, изсечени в тривърх хълм, и пеша стигате до съседния Файаз Тепе, където оригиналната ступа стои под защитен купол. Обед и почивка в най-горещата част на деня; в късния следобед виждате Стария Термез и светилището на Ал-Хаким ат-Термизи.

Какво включва цената

Включено в цената

  • Полети Ташкент – Термез – Ташкент или билети за влак, ако предпочитате влака
  • Посрещане при пристигането в Термез и трансфер обратно за полета или влака
  • Настаняване в Термез: 4 нощувки със закуска
  • Частен автомобил с шофьор през всички дни, включително денят в Байсун
  • Екскурзовод през всички дни в Термез и Сурхандаря
  • Всички входни билети по програмата и пропуск за Кара Тепе

Не е включено

  • Обеди, вечери и напитки
  • Такси за снимане и видеозаснемане на обектите
  • Международни полети и визови такси (ако е приложимо)
  • Бакшиши и лични разходи

Допълнителни разходи на място

  • Обеди, вечери и напитки
  • Такси за снимане и видеозаснемане на обектите
  • Бакшиши и лични разходи

За кого е подходяща

  • Пътешественици, които следват будисткия Път на коприната и маршрута на Сюандзан
  • Всеки, който е видял Самарканд и Бухара и иска най-старите пластове от историята на Узбекистан
  • Любители на археологията, които обичат първо да видят музей, а после обектите, които той обяснява

Може да не е за вас, ако

  • Пътешественици, които искат медресета с плочки и величествени градски площади: те са в Самарканд, Бухара и Хива
  • Летни пътувания: от юни до август следобедите в Термез са средно 38–40 °C
  • Всеки, който не обича да ходи на открито: повечето обекти са разкопани руини с малко сянка

Въпроси за тази екскурзия

Колко струва екскурзията?

Цената се съобщава при запитване: зависи от датите, хотела, размера на вашата група и от това дали летите, или пътувате с влак.

Как се стига от Ташкент до Термез?

По въздух Uzbekistan Airways лети от Ташкент до Термез за около 1 час и 20 минути и това е обичайният ни избор. С влак нощният влак тръгва от Южната гара на Ташкент в 21:13 и пристига в 11:17 на следващата сутрин, около 14 часа път.

Кога е най-добре да се отиде?

Март–април или октомври–ноември. Средните следобедни максимуми са 19,6 °C през март, 26,9 °C през април, 25,9 °C през октомври и 17,9 °C през ноември. От юни до август те са 38–40 °C, затова през лятото разглеждаме откритите обекти рано сутрин.

Къде се намира Буда от Файаз Тепа?

Алабастровият Буда, открит през 1968 г., и повечето от стенописите и релефите са в Държавния исторически музей на Узбекистан в Ташкент. Ако пътуването ви започва или свършва в Ташкент, добавяме посещение там.

Как да се облека в светилищата?

Ал-Хаким ат-Термизи е действащо светилище: покрийте раменете и коленете, а жените може да искат шал. Същите дрехи вършат работа при Султан Саодат и Кокилдор-ота.

Можем ли да навлезем по-навътре в планините на Байсун?

Ден 4 е допълнителен ден в Байсун. За пещерата Тешик-Таш и водопада Сангардак са нужни 4×4 и повече време: те са в нашата шестдневна „Дива експедиция: Байсун“, която също започва и свършва в Термез.

Не намерихте отговор? Попитайте за тази екскурзия →

Направете пътуването свое

Отбележете какво искате да добавите: то ще влезе в запитването ви, а консултантът ще потвърди крайната цена.

Пристигане, заминаване, трансфери

Преди да тръгнете

Виза, сезон, бюджет и полети: кратките отговори.

За местата по този маршрут

Термез и Сурхандаря: пътеводител за будисткия юг на УзбекистанПещерни манастири от кушанско време, ступа от 1,2 милиона тухли, почитано суфийско светилище, пристанище от вр… Байсун: планини, села и културно пространство на ЮНЕСКОЗащо ЮНЕСКО вписва цял район на Сурхандаря, фестивалът Бойсун Бахори, каньоните и селата на Байсунтау, неандер… Музеите в Ташкент: какво да видите, колко време да отделите и кога са отворениОбновеният Държавен исторически музей, къщата на Половцов с приложните изкуства, отново отвореният музей на Ам… Екскурзии в Узбекистан от Китай: полети, влизане без виза и пътят на СюандзанДиректни полети от Пекин, Шанхай, Гуанчжоу, Сиан и Чънду, 30 дни без виза, Самарканд и Термез на Сюандзан, кит… Историята на Узбекистан за 10 минути: хронология от Согдиана до наши дниИсторията на Узбекистан накратко, епоха по епоха: древните оази и Согд, Александър, кушаните, саманидите, кара…

Подобни и по-добри

Тази екскурзия до най-близките алтернативи: продължителност, маршрут, формат и темпо.

Тази екскурзияБудисткият юг: Термез и Сурхандаря — индивидуална екскурзия, 5 дни По-краткаДжип експедиция: Седемте езера — 4 дниПодобнаВино в Узбекистан: Ташкент и Самарканд — индивидуална екскурзия, 5 дниПодобнаЗвездите на Узбекистан: астрономия и наука — индивидуална екскурзия, 5 дни
Продължителност5 дни4 дни5 дни5 дни
ГрадовеТермезТаджикистанТашкент, СамаркандТашкент, Самарканд
ФорматИндивидуална, вашите датиИндивидуална, вашите датиИндивидуална, вашите датиИндивидуална, вашите дати
ТемпоСпокойно темпоАктивно темпоСпокойно темпоУмерено темпо
Смени на хотеланяма – един хотел112

Сравнете подробно →

Не намерихте своето пътуване?

Напишете какво търсите и консултант ще подготви маршрут и цена до 24 часа.

Защо можете да ни се доверите

АлександраКсенияГоворите с истински хора: Александра, Ксения · Екип →

Всички документи и данни за фирмата →

Бързи въпроси
  • Подходяща ли е за деца?
  • Могат ли да се преместят датите?
  • Мога ли да добавя дни?
  • Какво да взема със себе си?