
Platser i artikeln: Samarkand · Buchara · Chiva
Traditionellt hantverk i Uzbekistan: vilken stad gör vad, och var du kan se det
Vänd på en Visste du? En suzani broderades ofta av flera kvinnor samtidigt En familjemedlem eller en mönstertecknare, kalamkash, ritade mönstret över bomullsvåder. Våderna gick till olika kvinnor i familjen eller grannskapet, som broderade dem samtidigt; när de syddes ihop igen möttes sömmarna inte riktigt. Läs mer → innan du köper den. På baksidan av ett handbroderat stycke ser du stygnen från flera kvinnor: en hand lite stramare, en annan lite lösare, en remsa där arbetet gick över från mor till dotter. En maskin lämnar aldrig sådana spår. I Uzbekistan kan det mesta hantverket läsas på det här sättet, och varje hantverk har en hemstad där du fortfarande kan se det tillverkas.
Vi är en researrangör i Tasjkent, och hantverksbesöken hör till de stopp som våra gäster minns längst. Den här guiden är en karta: vilket hantverk som hör till vilken stad, vad du ska titta på i verkstaden och hur du skiljer ett handgjort stycke från en souvenir. Flera av städerna bär titeln World Craft City: Kokand för träsnideri sedan 2019, Rishtan för keramik sedan 2025 och Shahrisabz för broderi sedan 2026, medan Margilan utsågs till världsstad för siden- och ikathantverkare 2022.
Rishtan: Ferganadalens blå

Rishtan i Ferganadalen har tillverkat keramik sedan åtminstone 800-talet. Staden har två material att tacka för sitt hantverk. Det första är den röda leran som ligger direkt under staden och kan användas nästan utan rening. Det andra är ishkor, en glasyr gjord på aska från ökenväxter, som ger Rishtans keramik dess djupa turkos och blå. Staden har omkring tusen keramiker, varav ett hundratal från släkter där yrket gått i arv, och ett museum för traditionell keramik öppnade under stadens internationella keramikforum.
I en bra verkstad ser du hela kedjan: drejskivan, den vita grunderingen, handmålningen, glasyren och ugnen. Be att få se ugnen, inte bara butiken. Mer om mönstren och hur du handlar finns i vår artikel om keramik från Rishtan.
Gijduvan: Bucharas varma färger

En timme från Buchara har Gijduvan sin egen keramikskola, och efter Rishtan känner du genast igen den: i stället för blått finns brunt, ockra, gult och grönt, med blommor och geometriska mönster. Den mest kända verkstaden tillhör familjen Narzullaev, keramiker i sex generationer, som 1992 öppnade ett keramikmuseum vid sin verkstad. I montrarna kan du följa hur stilen förändrades, och efter ett besök förväxlar du aldrig mer ett fat från Gijduvan med ett från Rishtan.
Från Buchara ordnar vi en halvdags utflykt till en keramikverkstad i Gijduvan med lunch, och själva staden beskrivs i vår guide till dagsutflykter runt Buchara.
Margilan: siden och ikat

Margilan är Ferganadalens sidenstad. Här kan du följa sidenets hela väg: kokonger i hett vatten, hasplingen av tråden, färgningen och vävningen. De berömda tygerna är atlas, helt i siden, och adras, med varp av siden och inslag av bomull. Båda är ikat: mönstret knyts och färgas in i trådarna före vävningen, så väverskan måste veta i förväg var varje färgfläck kommer att hamna. Trådarna förskjuts något i vävstolen, och därför ser mönstrets kanter mjuka och suddiga ut. Den suddigheten är teknikens signatur.
Fabriken Yodgorlik, grundad 1972, är det enklaste stället att se det, och 2017 förde UNESCO in Margilans utvecklingscenter för hantverk av atlas och adras i sitt register över goda bevarandemetoder. Vår artikel om siden från Margilan och fabriken Yodgorlik följer processen steg för steg.
Suzani: broderi som berättade var det gjordes

Ordet suzani kommer från persiskans ord för nål. En suzani är ett stort broderat tyg, traditionellt en del av brudens hemgift, ofta broderat i remsor av flera kvinnor och sedan hopsytt, och därför möts mönstret ibland inte riktigt vid sömmarna. Varje region hade sin egen stil: Buchara, Visste du? Legenden ger Alexander äran för Nuratas underjordiska kanaler Enligt legenden grundade Alexander den store Nur år 327 f.Kr. och anlade dess kariz, underjordiska kanaler med brunnar grävda några meter från varandra för rensning. Vem som än byggde dem leder delar av kariz-systemet nära Nurata fortfarande vatten i dag. Läs mer → med sina mjuka färger, Samarkand och Shahrisabz med det fina iroqi-stygnet som gav staden titeln World Craft City i augusti 2026.
För gamla och nya stycken sida vid sida, åk till basaren i Urgut nära Samarkand, där textilraderna är som fullast på söndagar och onsdagar. Hur du väljer en suzani och vad motiven betyder finns i vår guide till suzanibroderi.
Papper av mullbärsbark i Samarkand

I århundraden var Visste du? Legenden säger att kinesiska fångar lärde Samarkand göra papper En legend nedtecknad på 1000-talet säger att kinesiska fångar från slaget vid Talas 751 lärde Samarkand att tillverka papper. I själva verket användes papper här tidigare, och hantverket kom troligen gradvis längs Sidenvägen. Läs mer → eftertraktat i hela den muslimska världen. Metoden gick förlorad på 1800-talet och återupplivades på 1990-talet: 1996 grundade bröderna Mukhtarov Visste du? Papper polerat med sten, gjort för att hålla i 400 år Vid pappersbruket Meros i Konigil, grundat 1996 för att återuppliva ett utdött hantverk, slår ett vattenhjul mullbärsbark till massa, och varje ark poleras i timmar med agat, snäckskal eller horn. Papperet ska hålla i omkring 400 år. Läs mer → Meros i byn ,En by nära Samarkand där papper tillverkas för hand av mullbärsbark på gammalt vis, i en kvarn i drift vid bäcken. en kort bilresa från staden. Bark från unga mullbärsgrenar kokas, bultas i en stamp som drivs av ett vattenhjul, formas till ark och poleras med en sten tills de glänser. Det är en av de mest fridfulla timmar du kan tillbringa nära Samarkand. Detaljer finns i vår artikel om Samarkandpapper och pappersbruket i Konigil.
Trä, stål och guldtråd

Chiva är träsnideriets stad. Visste du? Chivas Juma-moské vilar på 212 träpelare Juma-moskén, omnämnd redan på 900-talet och ombyggd 1788, har varken portal eller kupoler: det platta taket vilar på 212 snidade pelare i 17 rader, och vissa av dem är äldre än själva byggnaden. Läs mer → i Visste du? Människor bor fortfarande i Chivas museistad Itchan Kala rymmer mer än 50 historiska monument och omkring 250 gamla hus innanför lermurar som är 8–10 m höga och 5–6 m tjocka, och familjer bor och arbetar fortfarande i gränderna. Läs mer → står på 212 träpelare, några av dem hämtade från äldre byggnader, och snidare i gamla stan tillverkar fortfarande dörrar och pelare för hand. I Ferganadalen bär Kokand titeln World Craft City för träsnideri.
Stålet hör hemma i Chust i Namanganregionen, berömt för sina knivar med dekorerade blad och skaft. Buchara har två egna hantverk: metallciselering, som du kan se i verkstäderna runt ,Visste du? Under Bucharas kupoler växlade köpmän pengar och guld Fyra handelskupoler från 1500-talet står fortfarande över gamla vägkorsningar. Toki Sarrafon var växlarnas kupol, där köpmän från Indien och Kina bytte mynt; i Toki Zargaron fanns guldsmedernas verkstäder, och Toki Telpak Furushon sålde mössor. Läs mer → och guldbroderi på sammet, en gång gjort för emirens hov och i dag för rockar, kalotter och väggbonader. Allt detta blir fina presenter; vår lista över vad du kan köpa i Uzbekistan har detaljerna.
Mattor

Handknutna mattor vävs i dag i Chiva, Buchara, Samarkand och Margilan, i ull och i siden, många med naturliga färgämnen. Titta på baksidan: på en handknuten matta syns mönstret tydligt igenom, knut för knut, och små ojämnheter är normala. Fransen ska vara änden av varptrådarna, inte en remsa som sytts på i efterhand. I en verkstad kan du se väverskorna följa ett mönsterschema en knut i taget, vilket förklarar priset bättre än något certifikat.
Så ser du hantverk på en resa
Hantverksstäderna bildar två grupper. Rishtan, Margilan och Kokand ligger i Ferganadalen och passar ihop på en eller två dagar; vår hantverksresa i Ferganadalen är uppbyggd kring deras verkstäder. Gijduvan, Konigil, Urgut och verkstäderna i Buchara och Samarkand ingår i resan Hantverk i Buchara och Samarkand. Båda är privata, med engelskspråkig guide (svensktalande guide på förfrågan).
Två praktiska regler. Be att få se processen, inte bara utställningsrummet: ugnen, färgkaren, vävstolen. Och spara kvittot på allt du köper. Föremål som är 50 år eller äldre får i regel inte föras ut ur landet, och vissa nyare föremål med konstnärligt värde kräver ett exportcertifikat från kulturministeriet, så om en säljare kallar något antikt, be om certifikatet innan du betalar. Modernt handgjort hantverk behöver inget; alla regler finns i vår artikel om registrering och tull.
Kort sagt
- Varje hantverk har en hemstad: Rishtan för blå keramik, Gijduvan för keramik i varma färger, Margilan för siden och ikat, Samarkand för mullbärspapper, Chiva och Kokand för träsnideri, Chust för knivar, Buchara för metallciselering och guldbroderi.
- Handgjort avslöjar sig självt: en ojämn baksida på en suzani, suddiga kanter på ikat, ett tydligt knutmönster på baksidan av en matta.
- Be i en verkstad att få se processen, inte butiken.
- Spara kvitton; allt som säljs som antikt kräver ett exportcertifikat, modernt handgjort hantverk gör det inte.
- Ferganadalen och Buchara–Samarkand är två naturliga hantverksrutter.
© Foton
- A suzani being embroidered in a Bukhara workshop — Ji-Elle / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0



