
Platser i artikeln: Buchara
Runt Buchara: dagsutflykter till emirens palats, Bahauddin, Chor-Bakr, Gijduvan och Paykend
Fyra kilometer norr om Bucharas gamla stad valde en emir plats för sitt sommarpalats genom att hänga ut fårkroppar och vänta och se var köttet blev dåligt sist. Så går berättelsen i alla fall. Palatset han påbörjade finns inte kvar, men det som hans efterträdare byggde på samma plats står än i dag, och det är bara det första av ställena som är värda att lämna gamla stan för.
De flesta besökare tillbringar alla sina dagar i gamla stan och missar det som finns runt omkring. Här är vad du kan se runt Buchara, så som vi planerar det för våra gäster: den siste emirens sommarpalats, Visste du? En by som bytte namn för att hedra en sufimästare Bahauddin Naqshband (1318–1389), som gett namn åt en av de största sufiordnarna, föddes och begravdes nära Buchara i Qasr-i Hinduvan. Byn döptes senare om till Qasri Orifon för att hedra honom; gravbyggnaden över hans grav är från 1544. Läs mer →-komplexet, nekropolen ,Visste du? En nekropol uppkallad efter fyra män som hette Abu Bakr Chor-Bakr, 5 km från Buchara, växte fram från 1559 kring graven efter Abu Bakr Said, som dog 970 och var en av fyra Abu Bakr – därav namnet. Dess 25 byggnader kom med på UNESCO:s lista 2023 inom Zarafshan-Karakum Corridor. Läs mer → krukmakarna i Gijduvan och den utgrävda staden Paykend. För varje plats: vad du får se, hur långt bort den ligger och hur du passar in flera på en dag.
Sitorai Mohi-Hosa, den siste emirens sommarpalats

Namnet är tadzjikiska för ”en stjärna lik månen”. Legenden om fåren hör till mitten av 1800-talet och emir Nasrullah khan, vars palats inte finns kvar. Byggnaden du ser uppfördes 1912–1918 åt Muhammad ,Visste du? Emirens sommarpalats är europeiskt utanpå, orientaliskt inuti Lantresidenset för Alim khan, Bucharas siste emir, byggdes 1912–1918: europeiskt i stilen utanpå, med orientaliska interiörer. Lokala hantverksmästare arbetade på det tillsammans med två ryska hovingenjörer, och sedan 1927 är det museum. Läs mer → Bucharas siste emir, av ryska ingenjörer vid hans hov tillsammans med lokala hantverkare. En annan legend säger att han tillägnade palatset sin hustru Sitora och uppkallade det efter henne.
Utifrån ser det ut som en europeisk villa. Inuti är det buchariskt rakt igenom. Palatset är uppdelat i en manlig och en kvinnlig halva, och dess praktrum är Vita salen: snidad gantj-stuck lagd över speglar av mästaren Shirin Muradov, där inget mönster upprepas. Sedan 1927 är palatset museum: kinesiskt och japanskt porslin, bucharisk smyckeskonst, Visste du? En suzani broderades ofta av flera kvinnor samtidigt En familjemedlem eller en mönstertecknare, kalamkash, ritade mönstret över bomullsvåder. Våderna gick till olika kvinnor i familjen eller grannskapet, som broderade dem samtidigt; när de syddes ihop igen möttes sömmarna inte riktigt. Läs mer → och guldbroderade kaftaner, och i en separat åttkantig paviljong kläder som Bucharas stadsbor bar för ett sekel sedan.
Mästarna som byggde det, Vita salen och museets samlingar tar vi upp i vår guide till Sitorai Mohi-Hosa.
Vill du se var emirerna bodde resten av året, börja i stan vid Ark i Buchara, fästningen som de styrde från fram till 1920.
Bahauddin Naqshband-komplexet

Cirka 10 km nordost om staden, i Qasri Orifon, vilar Bahauddin Naqshband (1318–1389), sufimästaren som gav sitt namn åt naqshbandiorden. Komplexet växte fram runt hans grav under århundraden. Den största byggnaden, khanqahen för sufiernas sammankomster, uppfördes under Abdulaziz khan 1544–1545; den lilla tegelminareten är från 1885. Två moskéer, en liten Ett islamiskt lärosäte: studentceller och lektionssalar kring en gård bakom en ståtlig portal. I de gamla städerna rymmer många i dag museer och hantverksverkstäder. Läs mer → och Dakhmai Shakhon, begravningsplatsen för Bucharas härskare, fullbordar komplexet, och sedan 2004 berättar ett museum ordens historia.
Sedan 2023 ingår komplexet i UNESCO-världsarvet Silk Roads: Zarafshan-Karakum Corridor. Det är fortfarande en vördad plats dit familjer kommer för att be, så täck axlar och knän, och kvinnor tar med en sjal. Berättelsen om hur den unge Bahauddin fann sin lärare finns i våra legender från Buchara, och rutten till de sju sufimästarna som ligger begravda runt oasen beskriver vi i vår guide om ziyarat i Uzbekistan.
Vår tvådagarsresa Bucharas sju helgon besöker alla sju helgedomarna i deras traditionella ordning, från Gijduvan till det här komplexet.
Chor-Bakr, nekropolen i Sumitan

Cirka 5 km väster om Buchara, i byn Sumitan, ser Chor-Bakr ut som en liten stad där ingen bor. I stället för gator finns murade gårdar. Varje gård tillhörde en familj, och inne ligger deras gravar, många under kupoler. Guiderna kallar ofta platsen för de dödas stad.
Det började med en grav. Abu-Bakr-Said, som dog 970–971, var en av fyra män som hette Abu Bakr, och chor betyder ”fyra”. 1559 grundade shaybanidhärskaren Abdullah khan II ett minneskomplex över hans gravplats: en moské, en madrasa och en khanqah runt en stor gård. En minaret tillkom 1890. Chor-Bakr blev en del av samma världsarv 2023. Platsen är lugn, skuggig och sällan full av folk, en kontrast till Bahauddin några kilometer bort.
Gijduvan: en timuridisk madrasa och krukmakarnas stad

Gijduvan ligger cirka 40–45 km nordost om Buchara och är en levande stad snarare än ett museum. Det finns två skäl att åka dit. Det första är komplexet kring Abdulkhaliq Gijduvani, en sufimästare från 1100-talet som räknas som den förste av Bucharas sju pirer. Bredvid hans grav står en madrasa som Timurs sonson, härskare i Samarkand och astronom. Han byggde en madrasa vid Registan och ett observatorium vars stjärnkatalog användes i århundraden. Läs mer → byggde 1433, den tredje och sista av hans madrasor efter Samarkand och Buchara, mindre och enklare än de andra två, med blått och turkost glaserat tegel på fasaden.
Det andra är keramiken. Gijduvan har en egen krukmakarskola, känd för blomornamentik kombinerad med geometriska mönster. I stadens mest kända familjeverkstad arbetar sjätte generationen krukmakare, och deras museum har keramik från många av Centralasiens keramikorter. Du kan följa hela processen, från lera till brännugn.
Vi ordnar det här som en egen utflykt från Buchara, ”Gijduvan: ceramics workshop and lunch”, med bil och guide. Lunchen är värd resan: staden är känd i hela regionen för sin friterade fisk och sin shashlik. Mer om att välja keramik finns i vår guide om vad du kan köpa i Uzbekistan.
Paykend och Varakhsha: för dig som älskar arkeologi
Paykend ligger cirka 40 km sydväst om Buchara, i distriktet Karakul. Arabiska författare kallade det köpmännens stad: en sogdisk handelsstad som växte fram ur en boplats från de sista århundradena f.Kr. Den intogs av Qutayba ibn Muslim år 706, blomstrade på nytt under samaniderna och tynade bort under 1000-talet, när vattnet inte längre nådde fram. Sedan 1981 gräver en gemensam expedition från Eremitaget och Uzbekistans arkeologiska institut här; på 2010-talet hade cirka 15 % av de 20 hektaren grävts ut. På plats går du bland citadellet, stadsmurarna och grunden till moskén, och museet intill ruinerna visar fynden. Sedan 2023 ingår Paykend i samma världsarv.
Varakhsha, cirka 39 km nordväst om Buchara, var säte för Bukhar Khudah, Bucharas förislamiska kungar. Palatset målades under det åttonde århundradet med en kung som rider på en elefant och strider mot tigrar och monstruösa vidunder. Ruinerna är jordhögar i öknen, och målningarna flyttades för länge sedan till museer i Tasjkent och Eremitaget. Därför berättar vi platsens historia i stan: museet för Varakhsha och bucharisk keramik finns i khanaqan Visste du? En karavanseraj som blev madrasa på en khans ord Nadir Divan-Begi byggde sin byggnad från 1622 vid Lyabi-Hauz som karavanseraj. Vid invigningen berömde Imam Quli khan den som en fin madrasa, och en khans ord kunde inte tas tillbaka: en portal och celler lades till, och madrasa blev det. Läs mer → vid .Visste du? Bucharas dammar var en gång stadens vattenförsörjning Bassänger som Lyabi-Hauz, grävd omkring 1620 och 46 × 36 m stor, var stadens främsta vattenkälla. De flesta fylldes igen på 1920–30-talen eftersom de spred sjukdomar; Lyabi-Hauz överlevde. Läs mer →
Så kombinerar du dem på en dag
- Den klassiska dagen: Visste du? Legend: platsen för emirens palats valdes med kött Enligt legenden lät emir Nasrullah, som i mitten av 1800-talet ville ha ett sommarpalats, hänga upp fårkroppar på flera platser runt Buchara, och platsen där köttet höll sig längst valdes. Det Sitorai Mohi-Hosa som står där i dag är från 1912–1918. Läs mer → när det öppnar, sedan Bahauddin Naqshband och därefter Chor-Bakr på stadens västra sida. Det här är vår tur ”Bukhara Discovery”, en heldag med guide och bil.
- Hantverkseftermiddagen: gamla stan på förmiddagen, Gijduvan efter lunch. Så planerar vi det i vår resplan på 10 dagar.
- Två dagar utanför stan: palatset, Bahauddin och Chor-Bakr en dag; Gijduvan eller Paykend en annan. Det passar en vistelse på tre dagar, som i Buchara på 1, 2 eller 3 dagar.
Sitorai Mohi-Hosa, Bahauddin och Chor-Bakr ligger nära stan, så de ryms tillsammans på en förmiddag eller en lugn heldag. Gijduvan och Paykend ligger åt olika håll, så dem lägger vi sällan på samma dag.
Längre bort: Nurata och Aydarkul

Visste du? Legenden ger Alexander äran för Nuratas underjordiska kanaler Enligt legenden grundade Alexander den store Nur år 327 f.Kr. och anlade dess kariz, underjordiska kanaler med brunnar grävda några meter från varandra för rensning. Vem som än byggde dem leder delar av kariz-systemet nära Nurata fortfarande vatten i dag. Läs mer → ligger cirka 175 km från Buchara på väg: för långt för en dagsutflykt, men ett naturligt stopp på vägen till Samarkand. Där finns en helig källa full av fisk, en moské under en 16 meter hög kupol och en fästning som traditionen knyter till Alexander den store. Cirka 60 km längre norrut ligger jurtlägren vid .Visste du? Sjön Aydarkul uppstod av en slump 1969 Översvämningsåret 1969 måste Chardarareservoaren i Syr-Darja släppa ut så mycket vatten att det leddes ut i Arnasaysänkan i öknen. Vattnet blev kvar, och Aydarkul är i dag en stor sjö med fisk, fåglar och jurtläger. Läs mer → Läs vår guide till Nurata och en natt i jurta vid Aydarkul, eller lägg till en natt hos en familj i bergen med vår förlängning till Nuratau-bergen.
Hitta dit, biljetter och tid
- Transport: inget av ställena ligger på gångavstånd. Åk bil med chaufför; till Gijduvan och Paykend ska du även räkna med tiden för resan tillbaka.
- Avstånd från Buchara: Sitorai Mohi-Hosa cirka 4 km norrut, Chor-Bakr cirka 5 km västerut, Bahauddin Naqshband cirka 10 km nordost, Gijduvan cirka 40–45 km nordost, Paykend cirka 40 km sydväst.
- Biljetter: Sitorai Mohi-Hosa kostar 60 000 sum för en utländsk vuxen, museet i Paykend 20 000 sum. Priser och öppettider för övriga finns i sevärdheter, biljetter och öppettider i Buchara och Chiva.
- Öppettider: museerna i Buchara öppnar kl. 9:00, med längre öppettider under säsongen.
- När: på sommaren åker du ut ur stan på förmiddagen och sparar eftermiddagen till skuggiga gator; vår och höst passar för en hel dag ute.
- Tid: cirka 1,5 timme vid Sitorai Mohi-Hosa, 1–1,5 timme vid Bahauddin Naqshband, en timme vid Chor-Bakr, en halv dag för Gijduvan eller Paykend inklusive bilresan.
- Klädsel: täckta axlar och knän vid Bahauddin, Chor-Bakr och Gijduvan. Mer i vad du ska ha på dig i Uzbekistan.
Alla våra rutter finns under resor i Buchara; själva gamla stan täcks av turen till Bucharas höjdpunkter och vår stadsguide till Buchara.
Kort sagt
- Sitorai Mohi-Hosa, Bahauddin Naqshband och Chor-Bakr ligger 4–10 km från stan och ryms på en förmiddag.
- Emirens palats är europeiskt utanpå och buchariskt inuti; i Vita salen upprepas inget mönster.
- Bahauddin och Chor-Bakr är vördade platser: klä dig sedesamt och tala lågt.
- Gijduvan ger dig en madrasa av Ulugh Beg från 1433, en krukmakarverkstad och lunch på en halv dag.
- För arkeologi har Paykend ruiner och ett museum på plats; Varakhsha ser du bäst i museet vid Lyabi-Hauz.



